DE102009052847A1

DE102009052847A1 - Piston cylinder assembly i.e. vibration damper, has outer pipe and part of attachments fixed with one another and soldered by thermal effect, where adjustment of attachments takes place by press fit and/or spotwelds

Info

Publication number: DE102009052847A1
Application number: DE102009052847A
Authority: DE
Inventors: Dirk Becker; Hartmut Rölleke; Ansgar Brand
Original assignee: ZF Friedrichshafen AG
Current assignee: ZF Friedrichshafen AG
Priority date: 2008-11-14
Filing date: 2009-11-11
Publication date: 2010-05-20

Abstract

The assembly has an outer pipe (2) and a part of attachments e.g. base (3), spring collar (4), mounting element (5) and stabilizing connector (6), fixed with one another and soldered by thermal effect. An adjustment of the attachments takes place by press fit and/or spotwelds. A connection of the attachments takes place laminarly with one another. The mounting element serves for adjustment of a steering knuckle of a motor vehicle. The mounting element is arranged on a cylindrical outer diameter of the outer pipe with a cylindrical inner diameter.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kolben-Zylinder-Aggregat bestehend aus mindestens einem Außenrohr sowie verschiedenen Anbauteilen, wie beispielsweise Boden, Halter, Federteller, Befestigungsteile, Stabilisator-Halter.The The invention relates to a piston-cylinder unit consisting from at least one outer tube as well as various attachments, such as floor, holder, spring plate, fasteners, Stabilizer Holder.

Es sind bereits Kolben-Zylinder-Aggregate bekannt, z. B. Reimpell, Fahrwerktechnik Nr. 3, Seite 23, Vogel-Verlag , bei denen Zweirohrfederbeine dargestellt sind, die eine gewisse Anzahl von Anbauteilen aufweisen. Bei der Herstellung eines Zusammenbaus von Außenrohren für Zweirohr-Federbeine müssen mehrere Bauteile wie Boden, Halter, Federteller, Bracket oder Stabi-Halter miteinander verbunden werden. Dieser Zusammenbau wird in der Regel durch Schweißprozesse hergestellt. Auf diese Schweißprozesse ist auch die Auslegung der Bauteile ausgelegt, denn jedes Bauteil wird in der Regel durch eine Schweißoperation auf dem Außenrohr befestigt. Diese Lösungen erfordern daher mehrere Schweißprozesse zur Herstellung eines Außenrohres mit den entsprechenden Anbauteilen, wobei eine sichere Überprüfung der Schweißung nur durch eine zerstörende Prüfung erfolgen kann. Das Design der Bauteile bezogen auf das Außenrohr orientiert sich daher am Schweißprozess, wodurch die Bauteile aufwendig gestaltet sind und ein hohes Massegewicht besitzen. Außerdem sind die notwendigen Maschinen und Einrichtungen kostenaufwändig und personalinten siv. Die zunehmend eingesetzten Robotorschweißanlagen sind sehr komplex, wobei außerdem die erzeugten Schweißnähte im Hinblick auf die Korrosionsbeständigkeit schlechte Eigenschaften aufweisen.There are already known piston-cylinder units, for. B. Reimpell, chassis technology No. 3, page 23, Vogel-Verlag in which two-prong struts are shown, which have a certain number of attachments. In the manufacture of an assembly of outer tubes for two-pipe struts several components such as floor, holder, spring plate, bracket or stabilizer must be connected to each other. This assembly is usually made by welding processes. The design of the components is also designed for these welding processes, since each component is usually fastened to the outer tube by a welding operation. These solutions therefore require several welding processes for the production of an outer tube with the corresponding attachments, with a secure inspection of the weld can be done only by a destructive test. The design of the components relative to the outer tube is therefore based on the welding process, whereby the components are elaborately designed and have a high mass weight. In addition, the necessary machinery and equipment are costly and personal intensive. The increasingly used robotic welding systems are very complex, and in addition, the welds produced in terms of corrosion resistance have poor properties.

Durch die Schweißprozesse entstehen Schmauch, Schweißspritzer und sonstige Rückstände, die die Funktion des Dämpfers negativ beeinflussen und die Korrosionsbeständigkeit verschlechtern. Schmauch, Schweißspritzer und sonstige Rückstände müssen daher entfernt werden, so dass weitere aufwändige Werkzeuge in den automatischen Fertigungsstraßen notwendig sind und bei einem Typwechsel auf der Fertigungsanlage ebenfalls entsprechend umgerüstet werden müssen.By the welding processes produce smoke, spatter and other residues that have the function of Damper negatively affect and corrosion resistance deteriorate. Smoke, spatter and others Residues must therefore be removed, so that more elaborate tools in the automatic Production lines are necessary and a type change also converted accordingly on the production line Need to become.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Kolben-Zylinder-Aggregat zu schaffen, bei dem im Zusammenbau des Außenrohres mit seinen Anbauteilen auf Schweißverfahren verzichtet werden kann.task The invention therefore is to provide a piston-cylinder unit, in the assembly of the outer tube with its attachments can be dispensed with welding process.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Außenrohr und mindestens ein Teil der Anbauteile miteinander fixiert werden, mit Lot bestückt oder begastet werden und anschließend durch Wärmeeinwirkung verlötet werden.to Solution to this problem is provided according to the invention, that the outer tube and at least part of the attachments fixed together, equipped with solder or fumigated and then by heat be soldered.

Nach einem weiteren wesentlichen Merkmal ist vorgesehen, dass die Fixierung der Bauteile durch Presssitz und/oder Schweißpunkte erfolgt.To Another essential feature is that the fixation the components carried out by press fit and / or welding points.

Eine günstige Ausführungsform sieht vor, dass die Verbindung der Bauteile miteinander flächig erfolgt.A favorable embodiment provides that the connection the components are flat with each other.

Nach einer günstigen Herstellungsmethode ist vorgesehen, dass die Wärmebehandlung in einem Ofen erfolgt.To a favorable manufacturing method is provided that the heat treatment is carried out in an oven.

Vorteilhaft ist bei dieser Bauweise, dass alle Bauteile durch Presssitze, Schweißpunkte oder durch ein anderes Verfahren miteinander fixiert werden, anschließend mit Lot bestückt oder begastet und danach vornehmlich in einem Ofen miteinander verlötet werden. Das Löten stellt einen sicheren, einfachen und beherrschbaren Prozess dar, wobei die flächige Anbindung der Bauteile eine einfachere und leichtere Auslegung der Bauteile ermöglicht. Hierbei lassen sich als Bracket und/oder Stabilisatorhalter einteilige Bauteile verwenden oder auch Bauteile in Leichtbauweise. Die Prozesskette der Herstellung wird durch das Verlöten im Ofen wesentlich verkürzt und der Personaleinsatz reduziert. Durch die verbesserte Bauteilsauberkeit wird außerdem auch die Korrosionsbeständigkeit deutlich verbessert, wobei eventuell auch ohne Vorbehandlung eine Beschichtung bzw. Lackierung des Außenrohres zusammen mit seinen Anbauteilen erfolgen kann.Advantageous is in this construction, that all components by press fits, welding points or fixed together by another method, then filled with solder or fumigated and then mainly in to be soldered together in an oven. The soldering represents a safe, simple and manageable process where the surface connection of the components is a simpler and allows easier design of the components. Leave here as a bracket and / or stabilizer holder one-piece components use or even components in lightweight construction. The process chain The production is essential by soldering in the oven shortens and reduces the staff deployment. By the improved Component cleanliness will also increase the corrosion resistance significantly improved, possibly even without pretreatment Coating or painting of the outer tube together with its attachments can be made.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt.preferred Embodiments are schematic in the drawings shown.

Es zeigt:It shows:

1 ein Kolben-Zylinder-Aggregat im Schnitt mit einem Außenrohr und entsprechenden Anbauteilen. 1 a piston-cylinder unit in section with an outer tube and corresponding attachments.

Bei dem in 1 dargestellten Kolben-Zylinder-Aggregat 1 handelt es sich um einen Schwingungsdämpfer mit einem Außenrohr 2, einem Boden 3, welcher im Außenrohr 2 angeordnet ist, einen Federteller 4, welcher mit einer Mittenbohrung auf dem Umfang des Außenrohres 2 angeordnet ist, einer Stabilisatoranbindung 6 sowie dem Befestigungsteil 5, welches zur Fixierung des Achsschenkels des Kraftfahrzeuges dient und mit einem zylindrischen Innendurchmesser auf dem zylindrischen Außendurchmesser des Außenrohres 2 angeordnet ist.At the in 1 illustrated piston-cylinder unit 1 it is a vibration damper with an outer tube 2 a floor 3 , which in the outer tube 2 is arranged, a spring plate 4 , which with a center hole on the circumference of the outer tube 2 is arranged, a stabilizer connection 6 and the fastening part 5 , which serves to fix the stub axle of the motor vehicle and with a cylindrical inner diameter on the cylindrical outer diameter of the outer tube 2 is arranged.

Die Anbauteile, Boden 3, Federteller 4 sowie Befestigungsteil 5 werden auf das Außenrohr 2 aufgebracht und entsprechend fixiert, wobei jedoch vorher die Verbindungsstelle der beiden jeweiligen Bauteile mit Lot bestückt oder begastet wurde, so dass durch eine anschließende Wärmezufuhr in einem Ofen eine Lötverbindung an diesen Stellen hergestellt ist.The attachments, floor 3 , Spring plate 4 as well as fastening part 5 be on the outer tube 2 applied and fixed accordingly, but previously the junction of the two respective components was equipped with solder or fumigated, so that a solder connection is made at these points by a subsequent heat in an oven.

Durch die entsprechende Bauteilsauberkeit, lässt sich ein entsprechender Korrosionsschutz in Form von Lack oder dergleichen auf das Außenrohr und die Anbauteile anbringen, der entsprechend lebensdauerhaltbar ist und ohne besondere Vorbehandlung aufgebracht werden kann.By the appropriate component cleanliness, can be a corresponding Corrosion protection in the form of paint or the like on the outer tube and attach the add-on parts that are life-sustaining and can be applied without special pretreatment.

11: Kolben-Zylinder-AggregatPiston-cylinder assembly
22: Außenrohrouter tube
33: Bodenground
44: Federtellerspring plate
55: Befestigungsteilattachment portion
66: Stabilisatoranbindungstabilizer connection

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

- Reimpell, chassis technology no. 3, page 23, Vogel-Verlag [0002]

Claims

Piston-cylinder unit consisting of at least one outer tube and various attachments, such as floor, holder, spring plate, mounting hardware, stabilizer holder, characterized in that the outer tube and at least a portion of the attachments are fixed together, are fitted with solder or grouted and then soldered by heat.

Piston-cylinder unit according to claim 1, characterized characterized in that the fixation of the components by press fit and / or welding points takes place.

Piston-cylinder unit according to claim 1, characterized characterized in that the connection of the components with each other flat he follows.

Piston-cylinder unit according to claim 1, characterized characterized in that the heat treatment in an oven he follows.