DE102009017652B4

DE102009017652B4 - Apparatus for collecting and disposing of leftovers and wet waste

Info

Publication number: DE102009017652B4
Application number: DE102009017652.7A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: ACO Severin Ahlmann GmbH and Co KG
Current assignee: ACO Ahlmann SE and Co KG
Priority date: 2008-05-02
Filing date: 2009-04-16
Publication date: 2018-11-15
Anticipated expiration: 2029-04-17
Also published as: DE102009017652A1

Abstract

Vorrichtung zum Sammeln und Entsorgen von Essensresten und Nassmüll (6), mit einem durch eine Entlüftungsvorrichtung (16) entlüfteten Vakuumbehälter (1) zur Erstaufnahme des Nassmülls (6) und einem Sammelbehälter (2), der über eine durch ein Ventil (8) öffen- und verschließbare Fluidverbindung (14) diesem derart nachgeschaltet ist, dass bei geöffneter Fluidverbindung (14) der im Vakuumbehälter (1) erstaufgenommene Nassmüll (6) in den Sammelbehälter (2) entleerbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil (8) als ein kraftgesteuertes Ventil derart ausgebildet ist, dass es infolge Erreichen eines am Ventil (8) anstehenden hydrostatischen Druckes des aufgestauten Nassmülls (6) im entlüfteten Vakuumbehälter (1) die Fluidverbindung (14) öffnet und dass das Ventil (8) infolge seiner gering gehaltenen eingeprägten Kraftwirkung die Fluidverbindung (14) erst dann wieder abdichtend schließt, wenn die Nassmüllmenge im Wesentlichen vollständig aus dem Vakuumbehälter (1) in den Sammelbehälter (2) entleert ist.Device for collecting and disposing of leftovers and wet waste (6), having a vacuum container (1) vented by a venting device (16) for initially receiving the wet waste (6) and a collecting container (2) opening via a valve (8) - And closable fluid connection (14) is connected downstream of this so that when open fluid connection (14) in the vacuum container (1) first recorded wet waste (6) in the collecting container (2) can be emptied, characterized in that the valve (8) as a force-controlled valve is designed such that it opens as a result of reaching a valve (8) pending hydrostatic pressure of pent-up wet waste (6) in the vented vacuum container (1) the fluid connection (14) and that the valve (8) due to its low held impressed force the fluid connection (14) sealingly closes again only when the wet waste quantity substantially completely from the vacuum container (1) in the collecting container (2) is emptied.

Description

Vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Sammeln und Entsorgen von Essensresten und Nassmüll mit einem durch eine Entlüftungsvorrichtung entlüfteten Vakuumbehälter zur Erstaufnahme des Nassmülls und einem Sammelbehälter, der über eine durch ein Ventil öffen- und verschließbare Fluidverbindung diesem derart nachgeschaltet ist, dass bei geöffneter Fluidverbindung der im Vakuumbehälter erst aufgenommene Nassmüll in den Sammelbehälter entleerbar ist.The present invention relates to a device for collecting and disposing of leftovers and wet waste with a deaerated by a venting device vacuum container for initial uptake of wet waste and a sump, which is connected via a valve openable and closable fluid connection this so that when open fluid connection in the Vacuum container only recorded wet waste can be emptied into the sump.

Eine solche Anlage ist bspw. aus US 4 748 905 A bekannt. Die meisten der heutigen Anlagen zur Nassmüllentsorgung beinhalten dabei mindestens einen Sammelbehälter, in den die von geeigneten Übergabestationen zugeführten Essensreste, Lebensmittelabfallprodukte und dergleichen Nassmüll bis zur nächsten Entsorgung gesammelt werden. Auch Wasser, mit dem die Übergabestationen und die Leitungen solcher Anlagen gereinigt werden, schießt üblicherweise mit in den Sammelbehälter ein. Erreicht der Inhalt im Sammelbehälter ein maximales Nassmüll-Füllstandsniveau, werden der Sammelbehälter geleert und der Inhalt entsorgt.Such a system is, for example, from US 4,748,905 A known. Most of today's wet waste disposal facilities include at least one collection bin into which the food scraps, food waste products and the like wet waste supplied from suitable transfer stations are collected until the next disposal. Also, water, with which the transfer stations and the lines of such systems are cleaned, usually shoots into the sump. If the content in the sump reaches a maximum wet waste level, the sump is emptied and the contents discarded.

Zur Zuführung des Nassmülls von den Übergabestationen, angeschlossenen Fettabscheidern oder ähnlichen Nassmüllquellen, wird häufig ein Unterdrucksystem verwendet, das den zugeführten Nassmüll in einen Vakuumbehälter saugt, wo er dort kurzzeitig zwischengelagert und dann dem Sammelbehälter zugeführt wird. Der Vakuumbehälter kann dabei so unter Unterdruck gesetzt werden, dass über geeignete Nassmüllzuleitungen der Nassmüll in den Behälter gesaugt wird. Bei Erreichen eines maximalen Füllstandsniveaus im Vakuumbehälter öffnet sich ein Ventil zwischen Vakuumbehälter und Sammelbehälter, so dass eine Fluidverbindung freigegeben wird, durch die der im Vakuumbehälter angesammelte Nassmüll in den Sammelbehälter eintreten kann.For supplying the wet waste from the transfer stations, connected grease traps or similar wet waste sources, a vacuum system is often used, which sucks the supplied wet waste in a vacuum tank, where it is temporarily stored there and then fed to the sump. The vacuum container can be placed under negative pressure so that the wet waste is sucked into the container via suitable wet waste. Upon reaching a maximum fill level in the vacuum vessel, a valve opens between the vacuum vessel and the sump, releasing a fluid connection through which the wet garbage accumulated in the vacuum vessel can enter the sump.

Aus dem Stand der Technik sind dabei mehrere Lösungen bekannt, wie die Ansteuerung zwischen Auffüllen des Vakuumbehälters und Entleeren in den Sammelbehälter vorgenommen werden kann.Several solutions are known from the prior art, as the control between filling the vacuum container and emptying into the sump can be made.

So werden mitunter Niveaufüllstandssensoren im Vakuumbehälter angeordnet, die den Nassmüllfüllstand überwachen und bei Erreichen eines maximalen Nassmüllfüllstands die Fluidverbindung zum Sammelbehälter freigeben. Die Verwendung solcher Sensoren ist jedoch sehr kostenintensiv und erfordert darüber hinaus eine beständige und kostenintensive Wartung sowohl der Sensoren als auch des zugeordneten Ventils, das die Verbindung zwischen Vakuumbehälter und Sammelbehälter freigibt.Thus, level sensors are sometimes placed in the vacuum tank, which monitor the wet waste level and release the fluid connection to the reservoir when a maximum wet waste level is reached. However, the use of such sensors is very costly and also requires a consistent and costly maintenance of both the sensors and the associated valve, which releases the connection between the vacuum vessel and sump.

Aus US 4 748 905 A ist ein System mit Unterdruck-Rückstauklappe bekannt. Die Rückstauklappe öffnet durch Gewichtsdruck der überlagernden Flüssigkeit, wenn zusätzlich die Vakuumpumpe und damit der Verschluss haltende Unterdruck ausgeschaltet werden. Somit muss hier also erst die Vakuumpumpe ausgeschaltet werden, bevor die Flüssigkeit vom Vakuumbehälter in einen Sammelbehälter übertreten kann.Out US 4,748,905 A is a system with vacuum back pressure flap known. The back pressure flap opens by weight pressure of the superimposed liquid, if in addition the vacuum pump and thus the closing holding negative pressure are switched off. Thus, the vacuum pump must first be turned off before the liquid can pass from the vacuum tank into a collecting tank.

Vorliegender Erfindung liegt folglich die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, die eine kostengünstigere Ausführung und einen wartungsärmeren Betrieb bei wenigstens gleichbleibender Betriebssicherheit erlauben.The present invention is therefore based on the object to provide a device of the type mentioned above, which allow a more cost-effective design and a low-maintenance operation with at least consistent reliability.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung gemäß Patentanspruch 1 gelöst.This object is achieved by a device according to claim 1.

Insbesondere wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung zum Sammeln und Entsorgen von Essensresten und Nassmüll gelöst, umfassend einen durch eine Entlüftungsvorrichtung entlüfteten Vakuumbehälter zur Erstaufnahme des Nassmülls und einen Sammelbehälter, der über eine durch ein Ventil öffen- und verschließbare Fluidverbindung diesem derart nachgeschaltet ist, dass bei geöffneter Fluidverbindung der im Vakuumbehälter erstaufgenommene Nassmüll in den Sammelbehälter entleerbar ist, wobei das Ventil als ein kraftgesteuertes Ventil derart ausgebildet ist, dass es infolge Erreichen am Ventil anstehenden hydrostatischen Druckes des aufgestauten Nassmülls im entlüfteten Vakuumbehälter die Fluidverbindung öffnet und dass das Ventil infolge seiner gering gehaltenen eingeprägten Kraftwirkung die Fluidverbindung erst dann wieder abdichtend schließt, wenn die Nassmüllmenge im Wesentlichen vollständig aus dem Vakuumbehälter in den Sammelbehälter entleert ist.In particular, this object is achieved by a device for collecting and disposing of leftovers and wet waste, comprising a vented by a venting device vacuum container for initial uptake of wet waste and a collecting container, which is connected via a valve openable and closable by a fluid connection this downstream so that at opened fluid connection of the first in the vacuum container wet waste is emptied into the reservoir, wherein the valve is designed as a force-controlled valve such that it opens the fluid connection due to reaching the valve pending hydrostatic pressure of pent-up wet waste in the vented vacuum vessel and that the valve due to its low held impressed force effect, the fluid connection closes again sealingly when the wet waste quantity is substantially completely emptied from the vacuum container into the sump.

Im einfachsten Fall handelt es sich bei dem drucksensiblen Ventil um eine Rückschlag- oder Schwenkklappe, die durch eine Feder oder ein Gegengewicht kraftgesteuert gegen den auf ihr örtlich lastenden Innendruck des Vakuumbehälters geschlossen gehalten wird.In the simplest case, the pressure-sensitive valve is a non-return or pivoting flap, which is held in a force-controlled manner by a spring or a counterbalance against the locally pressurized internal pressure of the vacuum container.

Die Rückschlagklappe öffnet, wenn durch Überlagern des Nassmülls mit definierter Füllstandshöhe ein statischer Überdruck erzeugt wird, der die Rückstell- oder Verschlusskraft der Rückschlagklappe überwiegt.The non-return valve opens when a static overpressure is generated by superimposing the wet waste with a defined filling level that outweighs the restoring or closing force of the non-return valve.

Ein wesentlicher Punkt der vorliegenden Erfindung liegt darin, dass keinerlei Steuerung für den Entleerungsprozess erforderlich ist. Auch die zur Erzeugung des Vakuums wirksame Entlüftung kann kontinuierlich weitererfolgen. Es hat sich nämlich gezeigt, dass das Ventil erst wieder schließt, wenn sich der Inhalt des Vakuumbehälters weitestgehend in den Sammelbehälter entleert hat. Der Effekt beruht offensichtlich darauf, dass zum Öffnen des Ventils der (hydro-) statische Gleichgewichtszustand aufgehoben wird und in einen (hydro-) dynamischen Vorgang übergeht, bei dem die Massenkräfte des turbulent übertretenden Nassmülls, die daraus entstehenden Pendelschwingungen der Ventilklappe und die aus dem Sammelbehälter in den Vakuumbehälter einströmende Luft den Vorgang trotz permanent arbeitender Entlüftung solange in Gang hält, bis mangels nachströmenden Nassmülls das System wieder zur Ruhe kommt und die Verschlussklappe unter Mitwirkung der eingeprägten Rückstellkraft und nunmehr wieder vollumfänglich wirksamen Entlüftung des Vakuumbehälters abdichtend schließt.An essential point of the present invention is that no control is required for the evacuation process. Also effective for generating the vacuum venting can continue to follow. It has been shown that the valve closes again when the contents of the vacuum container has emptied as far as possible into the collecting container. The effect is obviously based on the fact that the (hydro-) static equilibrium state is released to open the valve and goes into a (hydro-) dynamic process in which the mass forces of the turbulent wet waste, the resulting pendulum vibrations of the valve flap and from the Collecting container in the vacuum tank inflowing air, the process keeps in spite of permanently working vent until the system comes to rest for lack of inflowing wet waste and sealing closes the shutter with the help of impressed restoring force and now again fully effective venting of the vacuum tank.

Der Effekt ist vergleichbar mit dem bekannten physikalischen Versuch, bei dem ein volles Wasserglas mit einer im Grunde lose aufgelegten Postkarte abgedichtet und umgedreht wird und die Postkarte dem Wasserdruck abdichtend standhält, solange die Massen in Ruhe sind und der atmosphärische Luftdruck das ungestörte Vakuum plus Wasser-auflast im Glas überwiegt.The effect is comparable to the well-known physical experiment in which a full glass of water is sealed and turned over with a basically loosely laid postcard and the postcard will withstand the water pressure, as long as the masses are at rest and the atmospheric pressure is the undisturbed vacuum plus water pressure. load in the glass outweighs.

Vorzugsweise ist die Rückstellkraft der Verschlussklappe so gering bemessen, dass die Schwenkklappe erst dann wieder schließt, wenn nur noch eine geringe Nassmüllmenge ihr entgegenwirkt. Die überwiegende Verschlusskraft wird von der Unterdruckwirkung der Entlüftungsvorrichtung erzeugt.Preferably, the restoring force of the closure flap is dimensioned so small that the pivoting flap only closes again when only a small quantity of wet waste counteracts it. The predominant closing force is generated by the negative pressure effect of the venting device.

Vorzugsweise ist der Öffnungsquerschnitt der Fluidverbindung so groß bemessen, dass vom Vakuumbehälter in den Sammelbehälter übertretender Nassmüll und vom Sammelbehälter in den Vakuumbehälter nachströmende Luft sich gegenseitig möglichst wenig behindern und dieser Austauschvorgang nicht vorzeitig zur Ruhe kommt.Preferably, the opening cross-section of the fluid connection is dimensioned so large that the vacuum container in the reservoir overflowing wet waste and the collecting container in the vacuum tank nachströmende air interfere with each other as little as possible and this exchange process is not prematurely come to rest.

Vorzugsweise weist der Vakuumbehälter zusätzlich eine Belüftungsvorrichtung zur Belüftung desselben auf. Hierbei ist im Vakuumbehälter eine Belüftungsleitung derart zwischen Fluidöffnung und bis oberhalb einer maximalen Füllstandshöhe des Nassmülls angeordnet, dass Nassmüll und Belüftungsgas aus dem Sammelbehälter getrennt voneinander durch die Fluidöffnung geleitet werden und sich nicht gegenseitig behindern.Preferably, the vacuum container additionally has a ventilation device for ventilating the same. In this case, a ventilation line is arranged in such a way between the fluid opening and above a maximum level height of the wet waste in the vacuum container, that wet waste and aeration gas are passed from the reservoir separately from each other through the fluid opening and do not interfere with each other.

Sobald der Nassmüllfüllstand im Vakuumbehälter eine maximale Füllstandshöhe H_MAX erreicht hat, öffnet sich, wie bereits beschrieben, das drucksensible Ventil. Gleichzeitig ist es durch die Belüftungsvorrichtung nun möglich, den reduzierten Innengasdruck im Vakuumbehälter zusätzlich zu erhöhen, um die mit der Entleerung des Nassmülls einhergehende Druckreduzierung im Vakuumbehälter schneller oder sicherer zu kompensieren.As soon as the wet waste level in the vacuum tank reaches a maximum fill level H _MAX has reached, opens, as already described, the pressure-sensitive valve. At the same time, it is now possible through the aeration device to additionally increase the reduced internal gas pressure in the vacuum container in order to compensate the pressure reduction in the vacuum container associated with the emptying of the wet waste more quickly or more reliably.

Vorzugsweise steht die Belüftungsvorrichtung derart mit dem drucksensiblen Ventil in Wirkverbindung, dass bei Öffnung des drucksensiblen Ventils die Belüftungsvorrichtung aktiviert wird. Diese Wirkverbindung kann sowohl mechanisch als auch elektronisch, beispielsweise drahtgebunden oder drahtlos, erfolgen.The ventilation device is preferably in operative connection with the pressure-sensitive valve in such a way that the ventilation device is activated when the pressure-sensitive valve is opened. This operative connection can take place both mechanically and electronically, for example by wire or wireless.

Vorzugsweise ist eine Sperrvorrichtung vorgesehen, die das Öffnen des kraftgesteuerten Ventils verhindert, sobald eine maximale Nassmüll-Füllstandshöhe (H_MAX ) im Sammelbehälter erreicht ist. Dadurch wird verhindert, dass der Sammelbehälter übervoll wird.Preferably, a locking device is provided which prevents the opening of the force-controlled valve as soon as a maximum wet waste level ( H _MAX ) is reached in the collection container. This prevents the sump is overfilled.

Grundsätzlich und insbesondere in diesem Zusammenhang ist es auch möglich, entsprechende Drucksensoren, sowohl Nassmülldrucksensoren als auch Gasdrucksensoren, im Vakuumbehälter und im Sammelbehälter anzuordnen, um das Zusammenwirken der Ventile der Belüftungs- und Entlüftungsvorrichtung zu steuern.In principle, and in particular in this connection, it is also possible to arrange corresponding pressure sensors, both wet waste pressure sensors and gas pressure sensors, in the vacuum container and in the collecting container in order to control the interaction of the valves of the ventilation and deaeration device.

Vorzugsweise ist im Bereich des Ventils und/oder am Sammelbehälter eine Reinigungsvorrichtung vorgesehen, die eine Reinigung des Ventils und dessen Bauteile erlaubt, um insbesondere den dichtenden Abschluss des Vakuumbehälters sicherzustellen. Eine solche Reinigungsvorrichtung kann beispielsweise aus einer Spülvorrichtung bestehen, die am Ventil angelagerte Nassmüllrückstände beseitigt. Auch kann dazu die Belüftungsvorrichtung verwendet werden.Preferably, a cleaning device is provided in the region of the valve and / or on the collecting container, which allows a cleaning of the valve and its components, in particular to ensure the sealing completion of the vacuum container. Such a cleaning device may for example consist of a flushing device, which eliminates deposited on the valve wet waste residues. Also, the ventilation device can be used for this purpose.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben, das durch die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert wird. Hierbei zeigen:

1 Eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung bei geschlossenem drucksensiblen Ventil;
2 die Ausführungsform gemäß 1 bei geöffnetem drucksensiblen Ventil und einer Variante der Belüftungsvorrichtung.

In the following the invention will be described with reference to an embodiment which is explained in more detail by the accompanying drawings. Hereby show:

1 An embodiment of the device according to the invention with the pressure-sensitive valve closed;
2 the embodiment according to 1 with open pressure-sensitive valve and a variant of the ventilation device.

Im Folgenden werden für gleiche und gleich wirkende Bauteile dieselben Bezugsziffern verwendet.In the following, the same reference numbers are used for identical and equivalent components.

1 zeigt eine schematische Darstellung einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Sammeln und Entsorgen von Nassmüll. Die Vorrichtung besteht aus einem Vakuumbehälter 1, in den über eine Zuführleitung 3 Nassmüll 6 von entsprechenden Zuführeinrichtungen (nicht dargestellt) zugeleitet werden kann. In der Zuführleitung 3 ist dazu ein entsprechendes Zuführventil 4 vorgesehen. 1 shows a schematic representation of an embodiment of the inventive device for collecting and disposing of wet waste. The device consists of a vacuum container 1 , in the over a supply line 3 wet waste 6 from corresponding feeders (not shown) can be supplied. In the supply line 3 is a corresponding feed valve 4 intended.

Der Vakuumbehälter 1 ist über eine Fluidverbindung 14 mit einem Sammelbehälter 2 derart verbunden, dass der im Vakuumbehälter 1 erstaufgenommene Nassmüll 6 in den Sammelbehälter 2 entleert werden kann. Beide Behälter sind hier als ein gemeinsamer Vorrichtungsbehälter 30 mit einer gemeinsamen Trennwandung 32 ausgebildet. The vacuum container 1 is via a fluid connection 14 with a collection container 2 connected in such a way that in the vacuum container 1 First-time wet waste 6 in the collection container 2 can be emptied. Both containers are here as a common device container 30 with a common partition wall 32 educated.

Zur Steuerung des Entleerungsvorganges ist an der Fluidverbindung 14 ein drucksensibles Ventil 8 angeordnet, das sich bei Erreichen eines bestimmten Entleerungsdruckes im Vakuumbehälter 1 öffnet, dadurch die Fluidverbindung 14 freigibt und das Entleeren des Nassmülls 6 in den Sammelbehälter 2 erlaubt.To control the discharge process is at the fluid connection 14 a pressure-sensitive valve 8th arranged, which when reaching a certain discharge pressure in the vacuum container 1 opens, thereby the fluid connection 14 releases and emptying the wet garbage 6 in the collection container 2 allowed.

Das drucksensible Ventil 8 ist derart ausgebildet, dass es mit einer Schwenkklappe 18 dichtend gegen einen Ventilsitz 20 der Fluidverbindung 14 anliegt.The pressure-sensitive valve 8th is designed such that it has a pivoting flap 18 sealing against a valve seat 20 the fluid connection 14 is applied.

Das in 1 dargestellte drucksensible Ventil 8 ist als ein Wippenventil ausgebildet, das eine Wippe 19 umfasst, die verschwenkbar über ein Gelenk 9 gelagert ist. An einem ersten Wippenteil 21 ist die Schwenkklappe 18 angeordnet, während an einem zweiten Wippenteil 23 ein als Kraftelement wirkendes Gegengewicht 11 derart positioniert ist, dass die Schwenkklappe 18 im geschlossenen Zustand mit definierter Kraftwirkung am Ventilsitz 20 anliegt.This in 1 illustrated pressure-sensitive valve 8th is designed as a rocker valve, which is a rocker 19 includes, which pivot over a joint 9 is stored. On a first seesaw part 21 is the swing flap 18 arranged while on a second seesaw part 23 a counterweight acting as a force element 11 is positioned such that the pivoting flap 18 in the closed state with a defined force effect on the valve seat 20 is applied.

Am Sammelbehälter 2 ist eine Entlüftungsvorrichtung 15 vorgesehen, die den Sammelbehälter 2 mit der Umgebung 5 verbindet.At the collection container 2 is a venting device 15 provided the collection container 2 with the environment 5 combines.

Die hier schematisch dargestellte Entlüftungsvorrichtung 15 kann eine Entlüftungsleitung oder aber auch einfach eine Öffnung im Sammelbehälter 2 sein. Natürlich ist es auch möglich, die Entlüftungsvorrichtung 15 mit zusätzlichen Filtereinrichtungen und insbesondere Geruchsfiltern zu versehen.The ventilation device shown schematically here 15 may be a vent line or just an opening in the sump 2 be. Of course it is also possible, the ventilation device 15 to be provided with additional filtering devices and in particular odor filters.

Zur Entleerung des im Sammelbehälter 2 angesammelten Nassmülls 6 ist weiter eine Entsorgungsvorrichtung in Form einer Entsorgungsleitung 7 vorgesehen, die das Abpumpen oder Absaugen des Nassmülls 6 aus dem Sammelbehälter 2 erlaubt.For emptying the in the collecting container 2 accumulated wet waste 6 is further a disposal device in the form of a disposal line 7 provided, which is the pumping or suction of the wet waste 6 from the collection container 2 allowed.

Der Vakuumbehälter 1 weist neben der Zuführleitung 3 und der Fluidverbindung 14 noch zwei weitere Vorrichtungen auf, über die insbesondere der Innengasdruck im Vakuumbehälter 1 eingestellt werden kann.The vacuum container 1 points next to the feed line 3 and the fluid connection 14 two more devices, in particular the internal gas pressure in the vacuum container 1 can be adjusted.

So ist eine Entlüftungsvorrichtung 16 vorgesehen, die ein Entlüftungsventil 17 umfasst. Über die Entlüftungsvorrichtung 16 kann der Innengasdruck derart abgesenkt werden, dass er niedriger ist als der im Sammelbehälter 2 herrschende Gasdruck.So is a venting device 16 provided a vent valve 17 includes. About the ventilation device 16 For example, the internal gas pressure may be lowered to be lower than that in the sump 2 prevailing gas pressure.

Wird nun über die Zuführleitung 3 Nassmüll 6 in den Vakuumbehälter 1 eingeleitet, verhindert der Innengasdruckunterschied ein Öffnen des drucksensiblen Ventils 8 derart, dass sich der Nassmüll 6 bis zu einer maximalen Füllhöhe H_MAX im Vakuumbehälter 1 anstauen kann.Now via the supply line 3 wet waste 6 in the vacuum tank 1 introduced, the inner gas pressure difference prevents opening of the pressure-sensitive valve 8th such that the wet waste 6 up to a maximum filling level H _MAX in the vacuum container 1 can accumulate.

Der Innengasdruckunterschied zwischen den Behältern 1 und 2 ist dabei so gewählt, dass sobald der Nassmüll 6 die Füllhöhe H_MAX erreicht hat, die Schwenkklappe 18 des drucksensiblen Ventils 8 öffnet. Über die nun freie Fluidverbindung 14 kann der Nassmüll 6 aus dem Vakuumbehälter 1 in den Sammelbehälter 2 übertreten.The internal gas pressure difference between the containers 1 and 2 is chosen so that as soon as the wet waste 6 the filling level H _MAX has reached the pivoting flap 18 of the pressure-sensitive valve 8th opens. About the now free fluid connection 14 can the wet waste 6 from the vacuum tank 1 in the collection container 2 transgressed.

Um das Entleeren des Inhalts des Vakuumbehälters 1 in den Sammelbehälter 2 zu beschleunigen, kann im Wesentlichen zeitgleich zusätzlich ein Belüftungsventil 13 einer Belüftungsvorrichtung 12 geöffnet werden, so dass Luft oder dergleichen Gas in den Vakuumbehälter 1 eindringen kann und somit einen widerstandsärmeren Druckausgleich ermöglicht.To empty the contents of the vacuum container 1 in the collection container 2 To accelerate, in essence, at the same time additionally a vent valve 13 a ventilation device 12 be opened so that air or the like gas in the vacuum tank 1 can penetrate and thus allows a lower-pressure equalization.

Bei dieser Ausführungsform ist im Vakuumbehälter 1 zur Kontrolle der Druckverhältnisse ein Drucksensor 10 angeordnet. Über diesen Drucksensor 10 ist es beispielsweise möglich, den Belüftungsvorgang über die Belüftungsvorrichtung 12 dann zu stoppen, wenn durch einen abrupten Druckabfall das vollständige Entleeren des Nassmülls 6 aus dem Vakuumbehälter 1 angezeigt wird. Natürlich kann aber dieser Drucksensor 10 auch zur Kontrolle der Innendrücke p₁ bzw. p_L1 während des Erstaufnahmevorgangs, also des Befüllens des Vakuumbehälters 1 verwendet werden.In this embodiment is in the vacuum container 1 to control the pressure conditions a pressure sensor 10 arranged. About this pressure sensor 10 For example, it is possible to ventilate the ventilation device 12 then stop, if by an abrupt drop in pressure the complete emptying of the wet waste 6 from the vacuum tank 1 is shown. Of course, but this pressure sensor 10 also to control the internal pressures p ₁ respectively. p _L1 during the Erstaufnahmevorgangs, so the filling of the vacuum vessel 1 be used.

Es ist ebenso möglich, eine Belüftungsvorrichtung 12 in Gestalt einer Belüftungsleitung innerhalb des Vakuumbehälters 1 zwischen der Fluidverbindung 14 und vorteilhaft bis oberhalb der maximalen Füllstandshöhe zu führen. Das bewirkt einen weitestgehend unbehinderten Übertritt des Nassmülls in den Sammelbehälter durch das gleichzeitige Belüften des Vakuumbehälters 1 aus dem Sammelbehälter 2 durch die geöffnete Fluidverbindung 14.It is also possible to have a ventilation device 12 in the form of a vent line within the vacuum vessel 1 between the fluid connection 14 and advantageous to lead to above the maximum level height. This causes a largely unimpeded transfer of wet waste into the sump by the simultaneous venting of the vacuum vessel 1 from the collection container 2 through the opened fluid connection 14 ,

Wie in 2 dargestellt, wird bei Erreichen des Entleerungsdruckes im Vakuumbehälter 1 die Schwenkklappe 18 des Ventils 8 von der Schließstellung (siehe 1) in eine Öffnungsstellung verschwenkt.As in 2 is shown, when the discharge pressure in the vacuum vessel 1 the swing flap 18 of the valve 8th from the closed position (see 1 ) pivoted in an open position.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Vakuumbehältervacuum vessel
22: SammelbehälterClippings
33: Zuführleitungfeed
44: Zuführventilsupply valve
55: UmgebungSurroundings
66: Nassmüllwet waste
77: Entsorgungsvorrichtungdisposal device
88th: Kraftgesteuertes VentilForce-controlled valve
99: Gelenkjoint
1010: Drucksensorpressure sensor
1111: Kraftelement bzw. GegengewichtForce element or counterweight
1212: Belüftungsvorrichtungaeration device
1313: Belüftungsventilvent valve
1414: Fluidverbindungfluid communication
1515: Entlüftungsvorrichtungventing device
1616: Entlüftungsvorrichtungventing device
1717: Entlüftungsventilvent valve
1818: Schwenkklappeswiveling flap
1919: Wippeseesaw
2020: Ventilsitzvalve seat
2121: erster Wippenteilfirst seesaw part
2323: zweiter Wippenteilsecond seesaw part
3030: gemeinsamer Vorrichtungsbehältercommon device container
3232: Trennwandungpartition wall
p_U p _U: Umgebungsdruckambient pressure
p₁ p ₁: GesamtinnendruckTotal internal pressure
p_L1 p _L1: InnengasdruckInternal gas pressure
p₂ p ₂: GesamtinnendruckTotal internal pressure
p_L2 p _L2: InnengasdruckInternal gas pressure
ΔpAp: InnengasdruckunterschiedInternal gas pressure difference
HH: Füllstandshöhefilling level
H_MAX H _MAX: maximale Füllstandshöhemaximum filling level

Claims

Device for collecting and disposing of leftovers and wet waste (6), having a vacuum container (1) vented by a venting device (16) for initially receiving the wet waste (6) and a collecting container (2) opening via a valve (8) - And closable fluid connection (14) is connected downstream of this so that when open fluid connection (14) in the vacuum container (1) first recorded wet waste (6) in the collecting container (2) can be emptied, characterized in that the valve (8) as a force-controlled valve is designed such that it opens as a result of reaching a valve (8) pending hydrostatic pressure of pent-up wet waste (6) in the vented vacuum container (1) the fluid connection (14) and that the valve (8) due to its low held impressed force the fluid connection (14) sealingly closes again only when the wet waste quantity substantially completely from the vacuum container (1) i n the collecting container (2) is emptied.

Device after Claim 1 , characterized in that in the vacuum container (1) a vent line (12) between the fluid port (14) and above a maximum level height (H _MAX ) of the wet waste (6) is arranged that wet waste (6) and venting gas from the collecting container ( 2) are separated from each other through the fluid opening (14) and do not interfere with each other.

Device after Claim 1 or 2 characterized by a locking device which prevents the opening of the pressure-sensitive valve (8) as soon as a maximum wet waste level in the collecting container (2) is reached.

Device according to one of the preceding claims, characterized by a cleaning device on the vacuum container (1) and / or on the collecting container (2) for cleaning the pressure-sensitive valve (8) and in particular a valve seat (20) and / or a pivoting flap (18).