DE102009014061A1

DE102009014061A1 - Method and system for efficiently operating a dimmable luminaire

Info

Publication number: DE102009014061A1
Application number: DE102009014061A
Authority: DE
Inventors: Piere Angelo Dott.-Ing. Favarolo
Original assignee: Zumtobel Lighting GmbH Austria
Current assignee: Zumtobel Lighting GmbH Austria
Priority date: 2009-03-20
Filing date: 2009-03-20
Publication date: 2010-09-23
Also published as: EP2230888A3; EP2230888B1; EP2230888A2

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie ein System zum Betreiben einer Leuchte (2), bei der unterschiedliche Dimm-Niveaus eingestellt werden können, derart, dass mit der Leuchte (2) Lichtabstrahlungen unterschiedlicher Helligkeit erzeugt werden können. Das Verfahren umfasst folgenden Schritt (a): Bestimmung von Effizienzwerten der Leuchte (2) bei mehreren unterschiedlichen Dimm-Niveaus. Auf diese Weise kann leicht dasjenige Dimm-Niveau bestimmt werden, bei dem die Leuchte (2) am effizientesten Licht (7) abgibt. Die Leuchte (2) kann dann bei dem so ermittelten Dimm-Niveau und somit besonders effizient betrieben werden. Die Leuchte (2) strahlt also bei diesem Dimm-Niveau besonders effizient Licht (7) ab. Zur Durchführung des Verfahrens kann ein Steuergerät (4) über einen Bus (6) mit einem EVG (5) verbunden sein, wobei das EVG (5) mit der Leuchte (2) verbunden ist. Zur Erfassung der Effizienzwerte kann ein Fotosensor (3) dienen, mit dem die Helligkeit des von der Leuchte (2) erzeugten Lichts (7) erfasst werden kann.The invention relates to a method and a system for operating a lamp (2), in which different dimming levels can be set, such that with the lamp (2) light emissions of different brightness can be generated. The method comprises the following step (a): determining efficiency values of the luminaire (2) at several different dimming levels. In this way, it is easy to determine the dimming level at which the luminaire (2) emits light (7) most efficiently. The lamp (2) can then be operated at the dimming level thus determined and thus particularly efficient. The luminaire (2) therefore emits light (7) at this dimming level in a particularly efficient manner. To carry out the method, a control unit (4) can be connected via a bus (6) to an electronic ballast (5), the electronic ballast (5) being connected to the lamp (2). For detecting the efficiency values, a photosensor (3) can be used with which the brightness of the light (7) generated by the luminaire (2) can be detected.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Leuchte, bei der unterschiedliche Dimm-Niveaus eingestellt werden können, derart, dass mit der Leuchte Lichtabstrahlungen unterschiedlicher Helligkeit erzeugt werden können. Außerdem betrifft die Erfindung ein System zur Durchführung eines solchen Verfahrens.The The invention relates to a method for operating a luminaire the different dimming levels can be set such that with the light light emissions of different brightness can be generated. Furthermore The invention relates to a system for carrying out such a method.

Derartige Leuchten sind aus dem Stand der Technik bekannt. Ein Problem bei einer derartigen Leuchte kann in der Regel darin gesehen werden, dass sie in der Praxis mit Bezug auf ihre Effizienz zumeist nicht optimal betrieben wird. Unter „Effizienz” einer Leuchte sei im vorliegenden Rahmen dabei das Verhältnis der Beleuchtungsstärke des von der Leuchte abgestrahlten Lichts zu der der Leuchte zugeführten Leistung verstanden.such Luminaires are known from the prior art. A problem with Such a luminaire can usually be seen in that In practice, they are not optimal in terms of efficiency is operated. Under "Efficiency" a Luminaire is in the present context, the ratio of illuminance the light emitted by the lamp to the power supplied to the lamp Understood.

Die Effizienz ist insbesondere unter anderem von der Temperatur der Leuchte abhängig, die sich bei Betrieb in der Leuchte einstellt. Dies führt dazu, dass von der Leuchte nicht zwangsläufig bei maximaler Leistung Licht mit der maximalen Beleuchtungsstärke abgestrahlt wird.The Efficiency is particularly dependent on the temperature of the Luminaire dependent, which sets during operation in the lamp. This leads to not necessarily from the light at maximum power light emitted with the maximum illuminance becomes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein entsprechendes Verfahren anzugeben, das eine besonders effiziente Abstrahlung der Leuchte ermöglicht. Außerdem soll ein System zur Durchführung eines solchen Verfahrens angegeben werden.Of the Invention is based on the object, a corresponding method specify that a particularly efficient radiation of the luminaire allows. Furthermore should be a system to carry out of such a procedure.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung mit den in den unabhängigen Ansprüchen genannten Gegenständen gelöst. Besondere Ausführungsarten sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.These Task is according to the invention with those in the independent ones claims mentioned objects solved. Special embodiments are in the dependent claims specified.

Gemäß der Erfindung ist ein Verfahren zum Betreiben einer Leuchte vorgesehen, bei der unterschiedliche Dimm-Niveaus eingestellt werden können, derart, dass mit der Leuchte Lichtabstrahlungen unterschiedlicher Helligkeit erzeugt werden können. Das Verfahren umfasst dabei folgenden Schritt: Bestimmung von Effizienzwerten der Leuchte bei mehreren unterschiedlichen Dimm-Niveaus.According to the invention a method is provided for operating a luminaire in which different dimming levels can be set, that with the light light emissions of different brightness can be generated. The Method comprises the following step: Determination of efficiency values the lamp at several different dimming levels.

Mit „Effizienzwert” sei dabei ein Wert bezeichnet, der ein Maß für das Verhältnis der Beleuchtungsstärke der von der Leuchte erzeugten Lichtabstrahlung zu der der Leuchte zugeführten Leistung darstellt.With "efficiency value" is there denotes a value that is a measure of the ratio of illuminance the light emission produced by the luminaire to that of the luminaire supplied Performance represents.

Durch die Bestimmung der Effizienzwerte bei mehreren unterschiedlichen Dimm-Niveaus ist es leicht möglich, dasjenige der unterschiedlichen Dimm-Niveaus zu ermitteln, bei dem die Leuchte am effizientesten Licht abgibt. Die Leuchte kann dann bei dem so ermittelten Dimm-Niveau und somit besonders effizient betrieben werden. Die Leuchte strahlt also bei diesem Dimm-Niveau besonders effizient Licht ab.By the determination of the efficiency values for several different ones Dimming levels is it is easily possible to determine that of the different dimming levels at which the light emits light most efficiently. The light can then at the dimming level thus determined and thus particularly efficient operate. The lamp shines so at this dimming level particularly efficient light off.

Vorteilhaft wird der Schritt (a) automatisiert durchgeführt. Hierdurch ist die Handhabung besonders einfach.Advantageous Step (a) is carried out automatically. This is the handling especially easy.

Vorteilhaft wird zur Bestimmung der Effizienzwerte bei jedem der unterschiedlichen Dimm-Niveaus jeweils ein Helligkeitswert des Lichts erfasst, das von der Leuchte abgegeben wird. Beispielsweise kann der Helligkeitswert mit einem Fotosensor erfasst werden.Advantageous is used to determine the efficiency values at each of the different Dimming levels each detected a brightness value of the light, the is emitted from the lamp. For example, the brightness value be detected with a photosensor.

Vorteilhaft wird in einem folgenden Schritt (b) dasjenige der mehreren unterschiedlichen Dimm-Niveaus bestimmt, bei dem der Effizienzwert am größten war. Eine besonders einfache Handhabung ist möglich, wenn der Schritt (b) automatisiert durchgeführt wird.Advantageous in a following step (b) becomes that of the several different ones Dimming levels at which the efficiency value was greatest. A particularly simple handling is possible if the step (b) automated becomes.

Vorteilhaft wird bei Schritt (a) jeweils nach Einstellung von einem der mehreren unterschiedlichen Dimm-Niveaus mit der Bestimmung des dazugehörigen Effizienzwertes gewartet, bis die Temperatur im Bereich der Leuchte zumindest näherungsweise einen Gleichgewichtszustand erreicht hat. Hierzu kann beispielsweise eine zeitabhängige Temperaturmessung in der Leuchte durchgeführt werden. Vorteilhaft kann alternativ vorgesehen sein, dass nach Einstellung von einem der mehreren unterschiedlichen Dimm-Niveaus mit der Bestimmung des dazugehörigen Effizienzwertes eine vorab festgelegte Zeitspanne gewartet wird.Advantageous becomes in step (a) each after setting of one of the several different dimming levels with the determination of the associated efficiency value waited until the temperature in the area of the luminaire at least approximately has reached an equilibrium state. For this purpose, for example a time-dependent Temperature measurement be performed in the luminaire. Advantageously alternatively be provided that after setting of one of the several different dimming levels with the determination of the associated efficiency value waiting for a predetermined period of time.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist ein System zur Durchführung eines erfindungsgemäßen Verfahrens vorgesehen, wobei das System Mittel zur Bestimmung von Effizienzwerten der Leuchte bei mehreren unterschiedlichen Dimm-Niveaus aufweist.According to one Another aspect of the invention is a system for carrying out a inventive method The system provides means for determining efficiency values of the Has light at several different dimming levels.

Vorteilhaft umfassen dabei die Mittel einen Fotosensor, mit dem ein Helligkeitswert des Lichts erfasst werden kann, das von der Leuchte abgegeben wird.Advantageous In this case, the means comprise a photosensor, with which a brightness value of the light emitted from the luminaire.

Weiterhin vorteilhaft weist das System ein Steuergerät zur automatisierten Durchführung der Bestimmung der Effizienzwerte auf.Farther Advantageously, the system has a control unit for the automated performance of the determination the efficiency values.

Weiterhin vorteilhaft weist das System ein Temperaturmessgerät zur Erfassung der Temperatur im Bereich der Leuchte auf.Farther Advantageously, the system has a temperature measuring device for detection the temperature in the area of the lamp.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels und mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigt die Fig. eine Skizze zu einem Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Systems zur Durchführung eines Verfahrens zum Betreiben einer Leuchte, bei der unterschiedliche Dimm-Niveaus eingestellt werden können, derart, dass mit der Leuchte Lichtabstrahlungen unterschiedlicher Helligkeit erzeugt werden können.The invention is explained in more detail below with reference to an embodiment and with reference to the drawing. The figure shows a sketch of an embodiment of a system according to the invention for carrying out a Verfah for operating a lamp in which different dimming levels can be set, such that with the lamp light emissions of different brightness can be generated.

Das in der Figur skizzierte System 1 eignet sich zur Durchführung eines erfindungsgemäßen Verfahrens zum Betreiben einer Leuchte 2, bei der unterschiedliche Dimm-Niveaus eingestellt werden können, derart, dass mit der Leuchte 2 Lichtabstrahlungen unterschiedlicher Helligkeit erzeugt werden können. Hierzu kann die Leuchte 2 beispielsweise mit einem dimmbaren EVG 5 (EVG: elektronisches Vorschaltgerät) verbunden sein.The sketched in the figure system 1 is suitable for carrying out a method according to the invention for operating a luminaire 2 in which different dimming levels can be set, such that with the light 2 Light emissions of different brightness can be generated. For this the lamp can 2 for example with a dimmable electronic ballast 5 (ECG: electronic ballast) connected.

Die Leuchte 2 umfasst ein Leuchtmittel; das Leuchtmittel kann beispielsweise wenigstens eine Leuchtstofflampe oder wenigstens eine LED (lichtemittierende Diode) umfassen.The lamp 2 comprises a lighting means; For example, the luminous means may comprise at least one fluorescent lamp or at least one LED (light emitting diode).

Bei dem Verfahren werden in einem Schritt (a) Effizienzwerte der Leuchte 2 bei mehreren unterschiedlichen Dimm-Niveaus bestimmt. Hierdurch kann sehr einfach dasjenige der Dimm-Niveaus ermittelt werden, bei dem der Effizienzwert am größten ist. Die Leuchte kann dann im Weiteren bei diesem Dimm-Niveau und somit besonders effizient betrieben werden.In the method, in a step (a), efficiency values of the luminaire become 2 determined at several different dimming levels. This makes it very easy to determine that of the dimming levels at which the efficiency value is greatest. The luminaire can then continue to be operated at this dimming level and thus particularly efficiently.

Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass bei Schritt (a) bei wenigstens 10 oder bei wenigstens 20 unterschiedlichen Dimm-Niveaus jeweils der dazugehörige Effizienzwert erfasst wird.For example it can be provided that in step (a) at least 10 or for at least 20 different dimming levels, respectively, the associated efficiency value is detected.

Zur Bestimmung der Effizienzwerte kann vorgesehen sein, dass bei jedem der unterschiedlichen Dimm-Niveaus jeweils ein dazugehöriger Helligkeitswert des Lichts 7 erfasst wird, das von der Leuchte 2 abgegeben wird. Hierzu kann beispielsweise ein Fotosensor 3 dienen. Die Erfassung der Helligkeitswerte kann dabei besonders genau durchgeführt werden, wenn die relative Positionierung zwischen der Leuchte 2 und dem Fotosensor 3 während der Durchführung des Schritts (a) unverändert gehalten wird.In order to determine the efficiency values, provision may be made for each of the different dimming levels to have an associated brightness value of the light 7 is captured, that of the light 2 is delivered. For this purpose, for example, a photosensor 3 serve. The detection of the brightness values can be carried out particularly accurately when the relative positioning between the lamp 2 and the photosensor 3 is kept unchanged during the execution of step (a).

Ein erfasster Helligkeitswert stellt ein Maß für die Beleuchtungsstärke des Lichts 7 dar, das von der Leuchte 2 erzeugt wird. Die Effizienzwerte können dann beispielsweise dadurch gebildet werden, dass die erfassten Helligkeitswerte jeweils in Verhältnis zu der – bei dem jeweils dazugehörigen Dimm-Niveau – der Leuchte 2 zugeführten Leistung (beispielsweise in Form einer Angabe in Watt) gesetzt werden.A detected brightness value provides a measure of the illuminance of the light 7 that is from the light 2 is produced. The efficiency values can then be formed, for example, by virtue of the fact that the brightness values recorded are in each case in relation to the luminaire - at the respectively associated dimming level 2 supplied power (for example, in watts).

Eine besonders einfache Handhabung ist ermöglicht, wenn der Schritt (a) automatisiert durchgeführt wird. Hierzu kann beispielsweise ein Steuergerät 4 dienen. Das Steuergerät 4 kann hierzu über einen Bus 6 mit dem EVG 5 verbunden sein.A particularly simple handling is made possible if step (a) is carried out automatically. For this purpose, for example, a control unit 4 serve. The control unit 4 can do this via a bus 6 with the TOE 5 be connected.

Nach der Durchführung von Schritt (a) kann dann in einem weiteren, darauffolgenden Schritt (b) bestimmt werden, bei welchem der Dimm-Niveaus der Effizienzwert am größten war. Vorteilhaft wird auch dieser Schritt automatisiert durchgeführt.To the implementation from step (a) can then in a further, subsequent step (b) determining at which of the dimming levels the efficiency value was greatest. Advantageously, this step is also carried out automatically.

Die Bestimmung der Effizienzwerte bei den unterschiedlichen Dimm-Niveaus sollte verhältnismäßig langsam durchgeführt werden, da ein aussagekräftiger Effizienzwert erst erfasst werden kann, wenn sich – zumindest näherungsweise – jeweils wieder ein neues Gleichgewicht zwischen der Temperatur und der Lichtabstrahlung eingestellt hat. Somit ist es vorteilhaft den Schritt (a) in einer Zeit durchzuführen, in der die Leuchte nicht zum regulären Betrieb vorgesehen ist, also beispielsweise nachts.The Determination of the efficiency values at the different dimming levels should be relatively slow carried out be as meaningful Efficiency value can only be detected if - at least approximately - each time again a new balance between temperature and light emission has set. Thus, it is advantageous to step (a) in one Time to perform in which the lamp is not intended for regular operation, for example, at night.

Es ist also vorteilhaft, bei Schritt (a) jeweils nach Einstellung von einem der mehreren Dimm-Niveaus mit der Bestimmung des dazugehörigen Effizienzwertes zu warten, bis die Temperatur im Bereich der Leuchte zumindest näherungsweise einen Gleichgewichtszustand erreicht hat. Zur Bestimmung dieser Wartezeit kann – vorzugsweise wiederum automatisiert – eine zeitabhängige Temperaturmessung durchgeführt werden. Hierzu kann beispielsweise innerhalb der Leuchte ein Temperaturmessgerät dienen. Dieses kann zur automatisierten Durchführung ebenfalls mit dem Steuergerät 4 verbunden sein.It is therefore advantageous to wait in step (a) after setting of one of the several dimming levels with the determination of the associated efficiency value until the temperature has reached at least approximately an equilibrium state in the region of the luminaire. In order to determine this waiting time, a time-dependent temperature measurement can be carried out, preferably again automatically. For this purpose, for example, serve within the lamp, a temperature measuring device. This can also be automated with the controller 4 be connected.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass jeweils nach Einstellung von einem der mehreren Dimm-Niveaus eine bestimmte, vorab festgelegte Zeitspanne, beispielsweise 15 Minuten, gewartet wird, bevor der dazugehörige Effizienzwert bestimmt wird.alternative can be provided that after each setting one of several dimming levels a certain predetermined period of time, for example 15 minutes, before the associated efficiency value is determined.

Mit der Erfindung ist ein besonders effizienter Betrieb einer Leuchte möglich. Dies ist energetisch und somit wirtschaftlich besonders vorteilhaft.With The invention is a particularly efficient operation of a lamp possible. This is energetic and thus economically particularly advantageous.

Claims

Method for operating a luminaire ( 2 ), in which different dimming levels can be set, such that with the lamp ( 2 ) Light emissions of different brightness can be generated, characterized by the following step (a) determination of efficiency values of the luminaire ( 2 ) at several different dimming levels.

The method of claim 1, wherein step (a) automated becomes.

Method according to Claim 1 or 2, in which, to determine the efficiency values at each of the different dimming levels, a respective brightness value of the light ( 7 ) recorded by the Lamp ( 2 ) is delivered.

Method according to Claim 3, in which in each case a brightness value of the light ( 7 ) with a photosensor ( 3 ) is detected.

Method according to one of the preceding claims, in in a following step (b), that of the several different ones Dimming levels at which the efficiency value was greatest.

Method according to Claim 5, in which the step (b) automated becomes.

Method according to one of the preceding claims, wherein in step (a) in each case after setting one of the several different dimming levels with the determination of the associated efficiency value is waited until the temperature in the range of the lamp ( 2 ) has reached at least approximately an equilibrium state.

Method according to Claim 7, in which a time-dependent temperature measurement in the luminaire ( 2 ) is carried out.

A method according to claim 7, wherein after adjustment from one of the several different dimming levels to the subsequent dimming level with the determination of the associated Efficiency value is maintained for a predetermined period of time.

System for carrying out a method according to one of claims 1 to 9, comprising means for determining the efficiency values of the luminaire ( 2 ) at several different dimming levels.

A system according to claim 10, wherein the means comprises a photosensor ( 3 ) for detecting a brightness value of the light ( 7 ) from the lamp ( 2 ) is delivered.

A system according to claim 10 or 11, further comprising a controller ( 4 ) for the automated performance of the determination of the efficiency values.

System according to one of claims 10 to 12, further comprising a temperature measuring device for detecting the temperature in the region of the luminaire ( 2 ).