[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE102009008158A1 - Device for cleaning workpieces - Google Patents

Device for cleaning workpieces Download PDF

Info

Publication number
DE102009008158A1
DE102009008158A1 DE102009008158A DE102009008158A DE102009008158A1 DE 102009008158 A1 DE102009008158 A1 DE 102009008158A1 DE 102009008158 A DE102009008158 A DE 102009008158A DE 102009008158 A DE102009008158 A DE 102009008158A DE 102009008158 A1 DE102009008158 A1 DE 102009008158A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cleaning
axes
spindle
cleaning devices
extending
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102009008158A
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PFLUEGER PRAEZ GmbH
Pflueger Prazision GmbH
Original Assignee
PFLUEGER PRAEZ GmbH
Pflueger Prazision GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PFLUEGER PRAEZ GmbH, Pflueger Prazision GmbH filed Critical PFLUEGER PRAEZ GmbH
Priority to DE102009008158A priority Critical patent/DE102009008158A1/en
Priority to EP10706916A priority patent/EP2393394A1/en
Priority to PCT/EP2010/000760 priority patent/WO2010089143A1/en
Publication of DE102009008158A1 publication Critical patent/DE102009008158A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S3/00—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles
    • B60S3/04—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles for exteriors of land vehicles
    • B60S3/06—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles for exteriors of land vehicles with rotary bodies contacting the vehicle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
    • A46B13/001—Cylindrical or annular brush bodies
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
    • A46B13/02—Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
    • B08B1/20—Cleaning of moving articles, e.g. of moving webs or of objects on a conveyor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
    • B08B1/30—Cleaning by methods involving the use of tools by movement of cleaning members over a surface
    • B08B1/32—Cleaning by methods involving the use of tools by movement of cleaning members over a surface using rotary cleaning members
    • B08B1/34—Cleaning by methods involving the use of tools by movement of cleaning members over a surface using rotary cleaning members rotating about an axis parallel to the surface
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S3/00—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles
    • B60S3/04—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles for exteriors of land vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen von Werkstücken, insbesondere Autokarosserien, mit einer Trageinrichtung, die mindestens eine Reinigungseinrichtung mit Reinigungsmitteln trägt, wobei die Reinigungseinrichtung mit einer Steuereinrichtung zusammenarbeitet. Die Reinigungseinrichtung weist mindestens zwei in Serie angeordnete, vorzugsweise als Bürstenwalzen ausgebildete Reinigungsmittel auf, die sich während des Betriebes der Vorrichtung der Außenkontur des Werkstückes anpassen und mit dieser in Wirkverbindung stehen.The invention relates to a device for cleaning workpieces, in particular car bodies, with a carrying device, which carries at least one cleaning device with cleaning agents, wherein the cleaning device cooperates with a control device. The cleaning device has at least two cleaning agents arranged in series, preferably designed as brush rollers, which adapt to the outer contour of the workpiece during operation of the device and are in operative connection therewith.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen von Werkstücken gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a device for cleaning workpieces according to the preamble of claim 1.

Herkömmliche Autowaschanlagen, bei denen sich das zu waschende Auto fortlaufend durch die Anlage hindurch bewegt, erfordern zum Reinigen des Autos eine Anzahl mit dem Auto bewegbarer Drehbürsten auf jeder Autoseite und komplizierte Steuereinrichtungen, so dass die Konstruktion, Bedienung und Wartung derartiger Anlagen kostspielig ist.conventional Car washes, where the car to be washed continuously moved through the facility, require to clean the car a number of auto-rotating rotary brushes on each Car side and complicated control equipment, so that the construction, Operation and maintenance of such systems is expensive.

Es sind auch Autowaschanlagen bekannt, die zum Reinigen von Fahrzeugen dienen und einfacher aufgebaut sind. Eine derartige Autowaschanlage ist beispielsweise in der DE-OS 1 630 042 beschrieben. Diese Autowaschanlage umfasst eine Reinigungseinrichtung, die aus einer Trageinrichtung, einer in der Trageinrichtung angeordneten Steuerung, einem aus der Trageinrichtung ausschwenkbaren, durch die Steuerung gesteuerten Gestänge und einer am Gestängeende drehbar befestigten, mittels eines Elektromotors betriebenen Bürste besteht. Die einzige Bürste wird derart gesteuert, dass nacheinander alle Wagenseiten gereinigt werden. Die Steuerung dieser Bürste ist jedoch ebenfalls kompliziert, und der Reinigungsvorgang erfordert eine lange Arbeitszeit.There are also known car washes that are used to clean vehicles and are simpler in design. Such a car wash is for example in the DE-OS 1 630 042 described. This car wash comprises a cleaning device which consists of a carrying device, a control arranged in the carrying device, a linkage which can be swiveled out of the carrying device, controlled by the control, and a brush which is rotatably mounted on the end of the link and operated by means of an electric motor. The sole brush is controlled so that all sides of the car are cleaned successively. However, the control of this brush is also complicated, and the cleaning process requires a long working time.

Die vorliegende Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, bei einer Vorrichtung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art die Steuerung weiter zu vereinfachen und eine gründliche Reinigung zu ermöglichen. Dabei soll die Bürstensteuerung und Reinigung sich leicht an verschiedene Auto- bzw. Werkstücktypen anpassen lassen.The The object of the present invention is to provide a device the type mentioned in the preamble of claim 1, the control to simplify and allow thorough cleaning. The brush control and cleaning should be easy can be adapted to different car or workpiece types.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.These The object is achieved with the features of claim 1.

Die vorliegende Erfindung ist besonders bei der Oberflächenbearbeitung von Rohlingen im Autokarosseriebau vorteilhaft. Die Rohlinge durchwandern mehrere Bearbeitungsstufen, beispielsweise das Entfetten, Galvanisieren und Lackieren, zwischen denen die Autokarosserie jeweils gereinigt werden muss. Ferner ist von Vorteil, dass für alle Autotypen die gleichen Bürstenwalzen anstatt verschiedene Bürstenwalzen verwendet werden können.The present invention is particularly in surface processing of blanks in the car body construction advantageous. Walk through the blanks several processing stages, such as degreasing, electroplating and painting, between which the car body is cleaned each time got to. Furthermore, it is advantageous that for all car types the same brush rollers instead of different brush rollers can be used.

Weitere zweckmäßige und vorteilhafte Maßnahmen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further appropriate and advantageous measures The invention will become apparent from the dependent claims.

Eine vorteilhafte, weitere Ausbildung der Erfindung ist so getroffen, dass die Achsen der Reinigungseinrichtungen quer zur Autokarosserie ausgerichtet sind und dass auf diesen Achsen als Reinigungseinrichtungen angetriebene Bürstenwalzen drehbar angeordnet sind.A advantageous, further embodiment of the invention is made such that the axes of the cleaning devices across the car body are aligned and that on these axes as cleaning facilities driven brush rollers are rotatably arranged.

Gemäß einer weiteren, einfachen Ausbildung der Erfindung sind die Achsen mittels durch die Steuereinrichtung gesteuerter Antriebe über eine Zustellung vertikal einstellbar.According to one further, simple embodiment of the invention, the axes by means by the controller controlled drives via a Delivery vertically adjustable.

Eine zweckmäßige, weitere Ausbildung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass

  • – mehrere gelenkig miteinander verbundene Achsen vorgesehen sind,
  • – die Trageinrichtung die Form eines Bügels aufweist, der sich über alle Achsen erstreckt,
  • – die Steuereinrichtung/en und der/die Spindelantrieb/e variabel am Bügel befestigt sind,
  • – der Spindelantrieb zu beiden Seiten mit jeweils mehreren ineinander laufenden Spindeln versehen ist, wobei die jeweils außen liegende Spindel am zugeordneten Bügelende drehbar gelagert ist,
  • – auf jeder Spindel eine Spindelmutter vorgesehen ist und
  • – von den Spindelmuttern die außenliegenden mit den außenliegenden Enden der Endachsen und die nächstinnenliegenden mit den innenliegenden Enden der Endachsen gelenkig verbunden sind.
An expedient, further embodiment of the invention is characterized in that
  • - Several articulated axes are provided,
  • The support means is in the form of a stirrup extending over all axes,
  • The control device (s) and the spindle drive (s) are variably fastened to the bracket,
  • - The spindle drive is provided on both sides with a plurality of each other running spindles, wherein the respective outer spindle is rotatably mounted on the associated strap end,
  • - On each spindle a spindle nut is provided and
  • - Of the spindle nuts, the outer with the outer ends of the end axes and the next inner are hingedly connected to the inner ends of the end axes.

Gemäß einer vorteilhaften, weiteren Ausbildung der Erfindung ist jede Achse mit einer bügelförmigen, sich zur Trageinrichtung erstreckenden und die Bürstenwalzen nicht behindernden Abdeckung versehen.According to one advantageous, further embodiment of the invention is each axis with a bow-shaped, to the support device extending and not obstructing the brush rollers Cover provided.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung ist auf der einen Seite der Trageinrichtung ein sich über die Reinigungseinrichtungen erstreckender Absaugkanal zur Aufnahme von sich durch die Drehbewegung der Reinigungseinrichtungen aufwärts bewegenden Schmutzteilchen vorgesehen. Dadurch wird ein Zerkratzen der Werkstückoberfläche (Bsp. Karosserieoberfläche) verhindert, sowie eine intensive Reinigung erreicht.According to one further embodiment of the invention is on one side of the support device a suction channel extending over the cleaning devices for taking up by the rotational movement of the cleaning devices provided upward moving dirt. This will a scratching of the workpiece surface (eg body surface) prevented, as well as achieved an intensive cleaning.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung ist auf der anderen Seite der Trageinrichtung ein sich über die Reinigungseinrichtungen erstreckender Zuluftkanal zur Unterstützung der Schmutzteilchenaufnahme durch den Absaugkanal vorgesehen.According to one Another embodiment of the invention is on the other side of the Carrying over the cleaning facilities extending supply air duct to support the Schmutzteilchenaufnahme provided through the suction channel.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung ist vor der Bürstenöffnung des Zuluftkanals ein sich über die Reinigungseinrichtungen erstreckender Ionisierstab vor gesehen. Die durch ihn ionisierte Zuluft neutralisiert die statische Aufladung der Partikel und lässt sie somit nicht an der zu reinigenden Werkstückoberfläche haften.According to one Another embodiment of the invention is in front of the brush opening the Zuluftkanals a through the cleaning facilities extending Ionisierstab seen before. The ionized by him Supply air neutralizes the static charge of the particles and leaves they thus not on the workpiece surface to be cleaned be liable.

Gemäß einer zweckmäßigen, weiteren Ausbildung der Erfindung weist die Vorrichtung eine Gesamtabdeckung auf.According to a convenient, further off formation of the invention, the device has a total coverage.

Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The Invention will now be described with reference to an embodiment explained. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht einer Vorrichtung zum Reinigen von Autokarosserien mit fünf mindestens teilweise verstellbaren Achsen für fünf Reinigungseinrichtungen gemäß der Erfindung, 1 a perspective view of an apparatus for cleaning car bodies with five at least partially adjustable axes for five cleaning devices according to the invention,

2 eine Seitenansicht der Vorrichtung der 1 mit verstellten Achsen, 2 a side view of the device of 1 with misaligned axes,

3 eine erste perspektivische Teilansicht der Vorrichtung der 2 von schräg vorn, 3 a first partial perspective view of the device of 2 from diagonally forward,

4 eine zweite perspektivische Teilansicht der Vorrichtung der 2 von schräg hinten, 4 a second perspective partial view of the device of 2 from diagonally behind,

5 eine dritte seitliche, perspektivische Teilansicht der Vorrichtung der 2, 5 a third lateral, partial perspective view of the device of 2 .

6 eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung der 1 mit einem Absaugkanal und einem Zuluftkanal, 6 a perspective view of the device of 1 with a suction channel and a supply air duct,

7 eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung der 1 mit einer Gesamtabdeckung und 7 a perspective view of the device of 1 with a total coverage and

8 einen Schnitt in Querrichtung der Vorrichtung der 6. 8th a section in the transverse direction of the device 6 ,

Die Vorrichtung in 1 weist eine Trageinrichtung im Wesentlichen in Form eines Bügels 1 mit abgewinkelten Endenenden 2, 3 auf. An der Unterseite des Bügels 1 ist innen ein Traggehäuse 4 für einen Antrieb 5 und zugehöriger, nicht gezeigter Steuereinrichtung befestigt. Vom Antrieb 5 gehen zu beiden Seiten jeweils zwei oder mehrere ineinander liegende Spindeln 6, 7 bzw. 8, 9 aus, von denen die Spindel 7 am Bügelende 2 und die Spindel 9 am Bügelende 3 drehbar gelagert ist. Auf jeder Spindel 6–9 läuft eine Spindelmutter, und zwar auf der Spindel 6 eine Spindelmutter 10, auf der Spindel 7 eine Spindelmutter 11, auf der Spindel 8 eine Spindelmutter 12 und auf der Spindel 9 eine Spindelmutter 13. Unterhalb des Bügels sind mehrere gelenkig miteinander verbundene Achsen 14–18 in Achslängsrichtung hintereinander in einer Ebene angeordnet. Die Außenstirnseite der Endachse 14 ist dabei mittels eines Stangenpaares 19, 20 mit der Spindelmutter 11 gelenkig verbunden. In gleicher Weise ist die Innenstirnseite der Endachse 14 über ein entsprechendes Stangenpaar (21), 22 mit der Spindelmutter 10 gelenkig verbunden. Auf der anderen Motorseite ist eine analoge Anordnung vorgesehen, und zwar ist die Außenstirnseite der Endachse 18 mittels eines Stangenpaares (23), 24 mit der Spindelmutter 13 und die Innenstirnseite der Endachse 18 über ein entsprechendes Stangenpaar (25), 26 mit der Spindelmutter 12 gelenkig verbunden.The device in 1 has a support device substantially in the form of a bracket 1 with angled ends 2 . 3 on. At the bottom of the stirrup 1 inside is a carrying case 4 for a drive 5 and associated, not shown control device attached. From the drive 5 go on both sides in each case two or more nested spindles 6 . 7 respectively. 8th . 9 out of which the spindle 7 at the temple end 2 and the spindle 9 at the temple end 3 is rotatably mounted. On every spindle 6 - 9 runs a spindle nut, on the spindle 6 a spindle nut 10 , on the spindle 7 a spindle nut 11 , on the spindle 8th a spindle nut 12 and on the spindle 9 a spindle nut 13 , Below the bracket are several articulated axes 14 - 18 arranged in the axial longitudinal direction one behind the other in a plane. The outer end face of the end axis 14 is by means of a pair of rods 19 . 20 with the spindle nut 11 articulated. In the same way, the inner end face of the end axis 14 via a corresponding pair of rods ( 21 ) 22 with the spindle nut 10 articulated. On the other side of the motor an analog arrangement is provided, and that is the outer end side of the end axis 18 by means of a pair of rods ( 23 ) 24 with the spindle nut 13 and the inner end face of the end axis 18 via a corresponding pair of rods ( 25 ) 26 with the spindle nut 12 articulated.

Auf den Achsen 14–18 drehen sich nicht dargestellte, angetriebene Bürstenwalzen. Eine derartige Bürstenwalze ist im Schnitt in 8 gezeigt. Diese Walze trägt werkstückbezogene Fasern/Bürsten 26. Der Antrieb 5 wird von der Steuereinrichtung werkstücktypabhängig derart gesteuert, dass sich durch Verschiebung der Spindelmuttern 10–13 die vertikale Neigung der Achsen 14, 15 bzw. 17, 18 so einstellen lässt, dass sich deren Bürstenwalzen an die Außenform z. B. der Autokarosserie anpasst. Dabei können die betreffenden Stirnseiten der Achsen 14, 15 bzw. 17, 18 aus der geraden Normallage nach unten oder oben verschoben werden. Der Neigungswinkel kann 0–45° betragen.On the axes 14 - 18 rotate, not shown, driven brush rollers. Such a brush roller is in section in 8th shown. This roller carries workpiece-related fibers / brushes 26 , The drive 5 is controlled by the control unit workpiece type dependent so that by displacement of the spindle nuts 10 - 13 the vertical inclination of the axes 14 . 15 respectively. 17 . 18 set so that their brush rollers to the outer shape z. B. the car body adapts. In this case, the relevant end faces of the axes 14 . 15 respectively. 17 . 18 be moved from the straight normal position down or up. The angle of inclination can be 0-45 °.

Die 2–5 zeigen eine derartige Verschiebung der Achsen 14, 15 nach unten. Aus diesen Figuren ist auch das Ineinanderliegen der Spindeln 6, 7 bzw. 8, 9 deutlicher zu entnehmen. Ferner sind U-förmige Abdeckungen 27–31 für jede Achse mit deren Walzenbüste gezeigt, die jeweils an zugehörigen Stangenpaaren befestigt sind. Diese Abdeckungen verhindern, dass Schmutzteilchen von der Oberfläche der Autokarosserie in den Spindelantrieb geschleudert werden.The 2 - 5 show such a displacement of the axes 14 . 15 downward. From these figures is also the nesting of the spindles 6 . 7 respectively. 8th . 9 to take more clearly. Furthermore, U-shaped covers 27 - 31 shown for each axis with its roller bust, which are each attached to respective pairs of rods. These covers prevent debris from being thrown from the surface of the car body into the spindle drive.

In 5 ist das Traggehäuse 4 für den Antrieb 5 weggelassen worden, so dass dieser besser zu erkennen ist. Aus dieser 5 ist auch zu entnehmen, dass zwischen dem Motor und den Spindeln 6, 7 ein Ent/Zukopplungselement 32 und zwischen dem Antrieb und den Spindeln 8, 9 ein Ent/Zukopplungselement 33 zwischengeschaltet ist.In 5 is the support housing 4 for the drive 5 has been omitted so that it is easier to recognize. From this 5 It can also be seen that between the engine and the spindles 6 . 7 a decoupling / coupling element 32 and between the drive and the spindles 8th . 9 a decoupling / coupling element 33 is interposed.

In 6 sind ferner ein Absaugkanal 34, der auf der einen Längsseite der Vorrichtung angeordnet ist, und ein Zuluftkanal 35 gezeigt, der auf der anderen Seite der Vorrichtung angeordnet ist.In 6 are also a suction channel 34 which is arranged on the one longitudinal side of the device, and a supply air duct 35 shown disposed on the other side of the device.

Diese Kanäle 34, 35 gehen auch aus der 8 hervor und sind an die Bürstenwalzenform angepasst. Die knapp über der Karosserieoberfläche liegende Öffnung des Absaugkanals 34 nimmt die durch Bürsten 26 der sich linksdrehenden Bürstenwalze 25 abgebürsteten Schmutzteilchen auf und leitet diese in nicht dargestellter Weise in einen Behälter ab. Unterstützt wird dieses Absaugen durch die Druckluft des Zuluftkanals 35, dessen Öffnung ebenfalls knapp über der Karosserieoberfläche liegt. Zur Ionisierung der Druckluft ist vor der Zuluftkanalöffnung ein Ionisierstab 36 vorgesehen. Die ionisierte Luft neutralisiert die statische Aufladung der Schmutzteilchen und verhindert somit die Anhaftung an das Werkstück. Durch alle diese Maßnahmen wird verhindert, dass die Werkstückoberfläche zerkratzt wird und eine intensive Reinigung ermöglicht wird.These channels 34 . 35 also go out of the 8th and are adapted to the brush roll shape. The just above the body surface lying opening of the suction channel 34 take those by brushing 26 the counterclockwise brush roller 25 brushed dirt on and forwards these in a manner not shown in a container. This suction is supported by the compressed air of the supply air duct 35 whose opening is also just above the body surface. To ionize the compressed air is before the Zuluftkanalöffnung an ionizing 36 intended. The ionized air neutralises the static charge of the dirt particles and thus prevents the adhesion to the workpiece. All these measures prevent the workpiece surface from being scratched and allowing intensive cleaning.

Aus der 7 ist noch zu entnehmen, dass die Vorrichtung eine Gesamtabdeckung 37 umfasst.From the 7 can still be seen that the device has a total coverage 37 includes.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 1630042 [0003] - DE 1630042 [0003]

Claims (12)

Vorrichtung zum Reinigen von Werkstücken, insbesondere Autokarosserien, mit einer Trageinrichtung (1), die mindestens eine Reinigungseinrichtung (25) mit Reinigungsmitteln trägt, wobei die Reinigungseinrichtung (25) mit einer Steuereinrichtung zusammenarbeitet, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungseinrichtung (25) mindestens zwei in Serie angeordnete, vorzugsweise als Bürstenwalzen ausgebildete Reinigungsmittel aufweist, die sich während des Betriebes der Vorrichtung der Außenkontur des Werkstückes anpassen und mit dieser in Wirkverbindung stehen.Device for cleaning workpieces, in particular car bodies, with a carrying device ( 1 ) containing at least one cleaning device ( 25 ) carries with cleaning agents, wherein the cleaning device ( 25 ) cooperates with a control device, characterized in that the cleaning device ( 25 ) has at least two arranged in series, preferably designed as a brush rollers cleaning agent, which adapt during operation of the device of the outer contour of the workpiece and are in operative connection with this. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Achsen (14–18) der Reinigungseinrichtungen (25) in Achslängsrichtung hintereinander in einer Ebene angeordnet sind und dass die Reinigungseinrichtung (25) mit der intelligenten Steuereinrichtung mittels Gestänge (19–26) verbunden ist.Device according to claim 1, characterized in that the axes ( 14 - 18 ) of the cleaning devices ( 25 ) are arranged in the axial longitudinal direction one behind the other in a plane and that the cleaning device ( 25 ) with the intelligent control device by means of linkage ( 19 - 26 ) connected is. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Gestänge (19–26) derart ausgebildet ist, dass die vertikale Neigung der Achsen (14, 15, 17, 18) so einstellbar ist, dass die Reinigungseinrichtungen an die Außenform des Werkstücks angepasst werden.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the linkage ( 19 - 26 ) is formed such that the vertical inclination of the axes ( 14 . 15 . 17 . 18 ) is adjustable so that the cleaning devices are adapted to the outer shape of the workpiece. Vorrichtung nach Anspruch 1 für Autokarosserien, dadurch gekennzeichnet, dass die Achsen (14–18) quer zur Arbeitsbewegungsrichtung der Reinigungseinrichtungen (25) ausgerichtet sind.Device according to claim 1 for car bodies, characterized in that the axles ( 14 - 18 ) transversely to the working direction of the cleaning devices ( 25 ) are aligned. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Achsen (14, 15, 17, 18) mittels durch die Steuereinrichtung gesteuerter Spindelantriebe (5, 6–13) über das Gestänge (19–24) vertikal einstellbar sind.Device according to claim 2, characterized in that the axes ( 14 . 15 . 17 . 18 ) by means of the control device controlled spindle drives ( 5 . 6 - 13 ) over the linkage ( 19 - 24 ) are vertically adjustable. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Reinigungsmittel vorgesehen sind, deren axiale Länge 2 bis 300 cm beträgt.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that several cleaning agents provided are, whose axial length is 2 to 300 cm. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass a) mehrere gelenkig miteinander verbundene Achsen (14–18) vorgesehen sind, b) die Trageinrichtung (1) die Form eines Bügels aufweist, der sich über alle Achsen erstreckt, c) die Steuereinrichtung und der Spindelantrieb (5) an der Unterseite des Bügels befestigt ist, d) der Spindelantrieb (5) zu beiden Seiten mit jeweils mehreren ineinander laufenden Spindeln (6, 7 bzw. 8, 9) versehen ist, wobei die jeweils außen liegende Spindel (7, 9) am zugeordneten Bügelende (2, 3) drehbar gelagert ist, e) auf jeder Spindel (6–9) eine Spindelmutter (10–13) vorgesehen ist und f) von den Spindelmuttern die außenliegenden (11, 13) mit den außenliegenden Enden der Endachsen (14, 18) und die nächstinnenliegenden mit den innenliegenden Enden der Endachsen (14, 18) über jeweils ein Stangenpaar (z. B. 19, 20) gelenkig verbunden sind.Apparatus according to claim 3, characterized in that a) a plurality of articulated axes ( 14 - 18 ), b) the carrying device ( 1 ) has the form of a bracket which extends over all axes, c) the control device and the spindle drive ( 5 ) is attached to the underside of the bracket, d) the spindle drive ( 5 ) on both sides, each with several spindles ( 6 . 7 respectively. 8th . 9 ), wherein the respective outer spindle ( 7 . 9 ) at the associated temple end ( 2 . 3 ) is rotatably mounted, e) on each spindle ( 6 - 9 ) a spindle nut ( 10 - 13 ) and f) from the spindle nuts the outer ( 11 . 13 ) with the outer ends of the end axes ( 14 . 18 ) and the next inner lying with the inner ends of the end axes ( 14 . 18 ) via one pair of rods each (eg 19 . 20 ) are hingedly connected. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass jede Achse (14–18) mit einer bügelförmigen, sich zur Trageinrichtung (1) erstreckenden und die Bürstenwalzen nicht behindernden Abdeckung (27–31) versehen ist.Device according to claim 4, characterized in that each axis ( 14 - 18 ) with a bow-shaped, to the support device ( 1 ) extending and the brush rollers not obstructing cover ( 27 - 31 ) is provided. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass auf der einen Seite der Trageinrichtung (1) ein sich über die Reinigungseinrichtungen (25) erstreckender Absaugkanal (34) zur Aufnahme von sich durch die Drehbewegung der Reinigungseinrichtungen (25) aufwärts bewegenden Schmutzteilchen/Partikel vorgesehen ist.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that on one side of the support device ( 1 ) about the cleaning devices ( 25 ) extending suction channel ( 34 ) for taking up by the rotational movement of the cleaning devices ( 25 ) upward moving dirt particles / particles is provided. Vorrichtung nach Anspruch 6, dass auf der anderen Seite der Trageinrichtung (1) ein sich über die Reinigungseinrichtungen (25) erstreckender Zuluftkanal (35) zur Unterstützung der Schmutzteilchenaufnahme durch den Absaugkanal (3) vorsehen ist.Apparatus according to claim 6, that on the other side of the carrying device ( 1 ) about the cleaning devices ( 25 ) extending supply air duct ( 35 ) to support the dirt particle intake through the suction channel ( 3 ). Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass vor der Bürstenöffnung des Zuluftkanals (35) ein sich über die Reinigungseinrichtungen (25) erstreckender Ionisierstab (36) vorgesehen ist.Apparatus according to claim 7, characterized in that in front of the brush opening of the supply air duct ( 35 ) about the cleaning devices ( 25 ) extending ionizing rod ( 36 ) is provided. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Gesamtabdeckung (37) aufweist.Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that it has a total coverage ( 37 ) having.
DE102009008158A 2009-02-09 2009-02-09 Device for cleaning workpieces Withdrawn DE102009008158A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009008158A DE102009008158A1 (en) 2009-02-09 2009-02-09 Device for cleaning workpieces
EP10706916A EP2393394A1 (en) 2009-02-09 2010-02-08 Device for machining work pieces
PCT/EP2010/000760 WO2010089143A1 (en) 2009-02-09 2010-02-08 Device for machining work pieces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009008158A DE102009008158A1 (en) 2009-02-09 2009-02-09 Device for cleaning workpieces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009008158A1 true DE102009008158A1 (en) 2010-08-12

Family

ID=42062254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009008158A Withdrawn DE102009008158A1 (en) 2009-02-09 2009-02-09 Device for cleaning workpieces

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2393394A1 (en)
DE (1) DE102009008158A1 (en)
WO (1) WO2010089143A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108501884A (en) * 2018-01-25 2018-09-07 青岛日森机电有限公司 A kind of frame-type tunnel car washer

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015122388A1 (en) * 2015-12-21 2017-06-22 Pflüger Präzision GmbH Apparatus and method for cleaning or finishing workpieces

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1630042A1 (en) 1966-08-05 1971-01-07 Hanna Daniel Charles car wash
DE4140673A1 (en) * 1991-12-11 1993-06-17 Baral Karl Heinz Cleaning plant for motor vehicle bodies - has protective hood with air nozzles and suction unit, enclosing vehicle during cleaning
DE19620684A1 (en) * 1996-05-22 1997-11-27 Christ Otto Gmbh & Co Vertical wash brush

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5279013A (en) * 1991-07-23 1994-01-18 James Roncaglione Vehicle-washing apparatus with brush support having fixed shafts and linear bearings
DE4334132C5 (en) * 1993-10-07 2012-02-09 Otto Christ Gmbh & Co washing brush

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1630042A1 (en) 1966-08-05 1971-01-07 Hanna Daniel Charles car wash
DE4140673A1 (en) * 1991-12-11 1993-06-17 Baral Karl Heinz Cleaning plant for motor vehicle bodies - has protective hood with air nozzles and suction unit, enclosing vehicle during cleaning
DE19620684A1 (en) * 1996-05-22 1997-11-27 Christ Otto Gmbh & Co Vertical wash brush

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108501884A (en) * 2018-01-25 2018-09-07 青岛日森机电有限公司 A kind of frame-type tunnel car washer

Also Published As

Publication number Publication date
EP2393394A1 (en) 2011-12-14
WO2010089143A1 (en) 2010-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2089662B1 (en) Washing method and apparatus for solar panels
DE4100333C2 (en) Mechanism for height adjustment of floor cleaning devices
EP0459307B1 (en) Filtering device with a plurality of filtering tubes
EP1884276B1 (en) Air filter system
DE102009020114A1 (en) Cleaning system for motor vehicle body components
CH680726A5 (en) Cleaning device for surface of conveyor belts - has interchangeable brush rollers for different cleaning actions
DE102009008158A1 (en) Device for cleaning workpieces
DE69703010T2 (en) Method and device for treating synthetic playing surfaces strewn with particulate material
EP1380482A1 (en) Washing gantry for vehicles
DE10208507B4 (en) Device for cleaning conductor rails
DE102007011957B4 (en) Bottle box cleaner
DE102013106191B4 (en) Radwaschvorrichtung
DE102016112624B4 (en) A low-vibration cleaning device for gaps between bridge components
EP1316487B1 (en) Dust removal installation for vehicle bodies
DE202022101368U1 (en) Vehicle wheel cleaning device
CH692855A5 (en) Equipment for cleaning railway tracks is formed as vehicle with suitably formed wheels for track negotiation and at least one brush for track cleaning
DE19524748A1 (en) Washing device for car wash - has two brush pairs, first brush of each in basic position spaced from longitudinal centre plane to be supported by vehicle
DE29909258U1 (en) Washing device for car floor mats, preferably made of rubber-like material
WO2019042570A1 (en) Dust filter for a cleaning machine having a filter cleaning apparatus, cleaning machine, and method for producing a dust filter
DE3542631C2 (en)
DE10360649A1 (en) Dry cleaning device especially de-dusting plant for pre-treatment of vehicle bodies to be painted, has cleaning brush with belt flexibly mounted inside at least part of housing circumference for conforming to curved contour of body
DE3712474C2 (en)
DE1430722A1 (en) Washing device for passenger vehicles
DE202005022031U1 (en) Gear Honing
DE19822537A1 (en) Vehicle body cleaning device

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
ON Later submitted papers
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20120901