DE102008061318A1

DE102008061318A1 - Trolley i.e. foldable supermarket-shopping trolley, for reloading goods into vehicle boot, has wheel is shifted to give standing position to trolley, and perpendicular side piece consisting of two parts, which are slid into one another

Info

Publication number: DE102008061318A1
Application number: DE200810061318
Authority: DE
Inventors: Jean Marc Guillez
Original assignee: Heuliez SAS
Current assignee: Heuliez SAS
Priority date: 2007-12-20
Filing date: 2008-12-11
Publication date: 2009-06-25
Also published as: FR2925448A1; FR2925448B1

Abstract

The trolley (1) has a frame connected with a container (15) by a rotation axis (7) for carrying the container to enable rotation of the frame upwardly. The frame comprises a horizontal side piece (4A) on a side of the container. An end of the side piece is connected to the rotation axis and another end proceeds into a perpendicular side piece (4B) to form an angle bracket. A base of the angle bracket comprises wheels (2, 3) carried by a leg (10). The wheel (3) is shifted to give a standing position to the trolley. The side piece (4B) consists of two parts which are slid into one another.

Description

Die Erfindung betrifft einen Einkaufswagen, der ein schnelles Umladen von Waren in einen Fahrzeugkofferraum erlaubt.The The invention relates to a shopping cart, which is a rapid reloading of Goods allowed in a vehicle trunk.

Einkäufe im Supermarkt werden oft mittels eines in Frankreich unter dem Namen "Caddie" bekannten Einkaufswagens vorgenommen.Shopping in the supermarket are often using a shopping trolley known in France under the name "Caddy" performed.

Dieser Wagen umfasst eine Art Behälter, der an seiner Basis mit einem Rädergestell solchermaßen ausgestattet ist, dass der Behälter in einer bestimmten Höhe über dem Boden platziert ist.This Cart includes a kind of container, at its base with a gear frame thus is equipped that the container at a certain height above the Floor is placed.

Diese Wägen gehören dem Supermarkt und sind nicht dazu bestimmt, von den Kunden mitgenommen zu werden.These Weighing is one of them Supermarket and are not destined to be taken by the customers to become.

Bei seiner Ankunft holt sich der Kunde einen Wagen, füllt diesen mit seinen Einkäufen, leert ihn beim Bezahlen an der Kasse, belädt ihn danach erneut und entlädt schließlich die Waren in seinen Kofferraum und bringt ihn dann an jene Stelle zurück, von wo er ihn geholt hat.at When he arrives, the customer picks up a car and fills it with his purchases, empties him when paying at the checkout, then loads it again and finally unloads the Put in his trunk and then bring him back to that place, from where he got him.

Diese mehrfachen Tätigkeiten sind mühselig.These multiple activities are laborious.

Es ist bekannt, seinen eigenen Wagen zu benutzen, aber auch dieser muss wie der "Caddie"-Wagen (eingetragene Marke) genauso oft gefüllt und wieder entleert werden; überdies haben diese Wägen ein geringes Fassungsvermögen.It is known to use his own car, but also this one must like the "caddy" car (registered Brand) filled just as often and be emptied again; moreover have these cars a small capacity.

Aufgabe der Erfindung ist es, das Umladen zu vereinfachen.task The invention is to simplify the reloading.

Zu diesem Zweck bezieht sich die Erfindung auf einen Wagen mit einem Behälter, der von einem Gestell getragen wird, dessen Basis mit Rädern versehen ist, wobei der Wagen dadurch gekennzeichnet ist, dass das Gestell so ausgebildet ist, dass ein Rand des Behälters über einem somit als Auflageebene dienenden Boden des Fahrzeugkofferraums eingeschoben werden kann, und das Gestell mit dem Behälter durch wenigstens eine Drehachse verbunden ist, die das Schwenken des Gestells nach oben ermöglicht, um den Wagen schließlich ganz in den Kofferraum einzuschieben.To For this purpose, the invention relates to a car with a Container, which is supported by a frame whose base is provided with wheels is, wherein the car is characterized in that the frame is formed so that an edge of the container over a thus as a support plane serving floor of the vehicle trunk can be inserted and the rack with the container is connected by at least one axis of rotation, the pivoting allows the frame to move upwards, finally around the car completely into the trunk to insert.

Verdeutlicht wird die Erfindung durch die nachfolgende Beschreibung, die beispielhaft in nicht einschränkender Weise mit Bezug auf die Zeichnungen angeführt ist, in denen schematisch dargestellt ist:clarifies The invention will be apparent from the following description, given by way of example in non-limiting Way with reference to the drawings, in which schematically is shown:

1: ein erfindungsgemäßer Wagen in Perspektivansicht; 1 a car according to the invention in perspective view;

2a: der Wagen aus 1 während des Einschiebens in einen Kofferraum; 2a : the car out 1 during insertion into a trunk;

2b: der in den Kofferraum eingeschobene Wagen aus 2a; 2 B : the car pushed into the trunk off 2a ;

3: eine Variante des Wagens aus 1 bis 2b; 3 : a variant of the car 1 to 2 B ;

4: die Variante des Wagens aus 3 während des Einschiebens in einen Kofferraum; 4 : the variant of the car 3 during insertion into a trunk;

5a: der teilweise zusammengeklappte Wagen aus 1, mit Kennzeichnung der Bewegungsrichtungen der Wände; 5a : the partially folded car out 1 , with identification of the directions of movement of the walls;

5b: der vollständig zusammengeklappte Wagen aus 5a; 5b : the completely folded car out 5a ;

6: eine weitere Variante des Wagens; 6 : another variant of the car;

7: der Behälter des Wagens aus 6 ohne Gestell; 7 : the container of the car 6 without frame;

8: der Wagen aus 6 in seiner Stellung mit kleinstem Umfang; 8th : the car out 6 in his position with the smallest amount;

9a bis 9d: eine weitere Variante des Wagens mit den Bewegungsvorgängen beim Einschieben in den Kofferraum. 9a to 9d : Another variant of the car with the movement processes when inserted into the trunk.

In den Zeichnungen ist ein Wagen 1 zu erkennen, der für Einkäufe bestimmt ist. Der Wagen ist mit Rädern 2, 3 ausgerüstet. Er umfasst einen Behälter 15, der von einem Gestell 4 getragen wird, dessen Basis mit diesen Rädern versehen ist.In the drawings is a car 1 to recognize that is intended for purchases. The car is with wheels 2 . 3 equipped. It includes a container 15 that of a rack 4 is worn, whose base is provided with these wheels.

Das Gestell ist so ausgebildet, dass ein Rand 5 des Behälters, bezeichnet als Auflagerand, über einem somit als Auflageebene dienenden Boden 6 des Fahrzeugkofferraums eingeschoben werden kann, und das Gestell ist mit dem Behälter durch eine Drehachse 7 verbunden, die das Schwenken des Gestells nach oben ermöglicht, um schließlich den Wagen ganz in den Kofferraum einzuschieben. Die Drehachse 7 liegt in der Nähe des vorstehend genannten Behälterrands oder im Wesentlichen in der Mitte der beiden Seiten 8, 9 des Behälters.The frame is designed so that an edge 5 the container, referred to as a support edge, on a thus serving as a support plane floor 6 the vehicle trunk can be inserted, and the frame is connected to the container by a rotation axis 7 connected, which allows the pivoting of the frame upwards, to finally push the car completely into the trunk. The rotation axis 7 is near the aforementioned container rim or substantially in the middle of both sides 8th . 9 of the container.

Der Behälter steht über, um über der Stoßstange eingeschoben werden zu können.Of the container stands above, to over the bumper to be inserted.

Eine erste Version ist in 1 dargestellt. Das Gestell 4 umfasst, in Betriebsstellung, auf jeder Seite des Behälters 15 einen waagerechten Schenkel 4A, dessen eines Ende an dem Behälter angelenkt ist, das andere Ende setzt sich in einem senkrechten Schenkel 4B fort, wodurch somit ein Winkelträger gebildet wird. Die Basis des Winkelträgers weist ein Rad 3 auf. Ein zweites von einem Bein 10 getragenes Rad 2 erlaubt es, dieses Rad im Wesentlichen unter die Drehachse 7 des Behälters auf dem Winkelträger nach vorne zu verlagern, um dem Wagen einen Stand zu geben.A first version is in 1 shown. The frame 4 includes, in operating position, on each side of the container 15 a horizontal leg 4A whose one end is hinged to the container, the other end is in a vertical leg 4B continues, thus forming an angle bracket is formed. The base of the angle bracket has a wheel 3 on. A second of a leg 10 worn wheel 2 allows this wheel substantially below the axis of rotation 7 the container on the angle bracket to move forward to give the car a stand.

Wird der Behälter über der Stoßstange eingeschoben (2a), damit der so genannte Auflagerand mit dem Boden des Kofferraums zur Übernahme der Last in Kontakt kommt, kann das Gestell 4, das vorteilhafterweise einen Platzbedarf hat, der etwa dem der Behälterseite entspricht, die zu dem Winkelträger parallel ist, nach oben und in Richtung des Auflagerands geschwenkt werden. In verstauter Stellung (2b) fügt sich das Gestell 4 in die Fläche der Behälterseite ein, die zur Verlagerungsrichtung des Gestells parallel verläuft, hier die Schmalseite des Behälters.If the container is pushed over the bumper ( 2a ), so that the so-called support edge comes into contact with the bottom of the trunk to take over the load, the frame 4 , which advantageously has a space requirement which corresponds approximately to that of the container side, which is parallel to the angle bracket, are pivoted upwards and in the direction of the Auflagerands. In stowed position ( 2 B ) adds the frame 4 in the surface of the container side, which runs parallel to the displacement direction of the frame, here the narrow side of the container.

Gemäß dieser Darstellung ist die Längsseite des Wagens parallel zum hinteren Rand des Fahrzeugs. Die Räder können mit einem Winkel von wenigstens 90° um eine vertikale Achse geschwenkt werden. Beim Schieben des Wagens im Laden sind die Längsseiten des Wagens parallel zur Fortbewegungsrichtung des Wagens angeordnet.According to this Representation is the long side of the Car parallel to the rear edge of the vehicle. The wheels can with an angle of at least 90 ° a vertical axis are pivoted. When pushing the car in the shop are the long sides of the carriage arranged parallel to the direction of travel of the car.

Vorteilhafterweise weist das Gestell ein Mittel 11 zum Verstellen der Höhe des Behälters auf. Ein die Last übernehmendes Hilfsmittel (Feder oder Zylinder) kann die Aufwärtsbewegung des Behälters unterstützen.Advantageously, the frame has a means 11 for adjusting the height of the container. A load-bearing aid (spring or cylinder) can assist the upward movement of the container.

Gemäß der in 1 dargestellten Lösung hat der senkrechte Schenkel 4B des Winkelträgers eine variable Länge. In diesem Fall gleitet ein erster Teil in einem zweiten Teil. Eine Verriegelung ist selbstverständlich vorgesehen.According to the in 1 The solution shown has the vertical leg 4B of the angle bracket a variable length. In this case, a first part slides in a second part. A lock is provided of course.

Gemäß einer nicht dargestellten Variante ist der Behälter mit dem Gestell durch Mittel verbunden, die es dem Behälter erlauben, auf dem waagerechten Schenkel 4A des Winkelträgers so zu gleiten, dass es möglich ist, vor dem Schwenken des Gestells einen großen Teil des Gewichts auf den Fahrzeugboden zu verlagern.According to a variant not shown, the container is connected to the frame by means allowing the container to rest on the horizontal leg 4A the angle bracket so that it is possible to move a large part of the weight to the vehicle floor before pivoting the frame.

Gemäß der in 3, 4 dargestellten zweiten Version ist das Bein 10 mittels eines Schwingarms 10A an dem senkrechten Schenkel 4B und indirekt am Rad 3 angelenkt, mit dem der senkrechte Schenkel versehen ist.According to the in 3 . 4 The second version shown is the leg 10 by means of a swing arm 10A on the vertical leg 4B and indirectly on the bike 3 hinged, with which the vertical leg is provided.

Es ist hier ein Aufbau 19 vom Typ Parallelogramm oder eines anderen Typs vorgesehen, um die Vertikalstellung des Schenkels 4B in Anbetracht der möglichen Drehung der Gabel des Rads 2 um ihre Achse 20 zu erreichen. An Stelle dieses Systems kann ein Mittel zum Verstellen der Neigung des Wagenbodens vorgesehen sein, wobei zum Beispiel der vordere Rand des Wagens angehoben wird, um das Einschieben des Wagens in den Kofferraum zu erleichtern.It is a construction here 19 Parallelogram or other type provided to the vertical position of the leg 4B considering the possible rotation of the fork of the wheel 2 around its axis 20 to reach. Instead of this system, a means for adjusting the inclination of the carriage floor may be provided, for example, raising the front edge of the carriage to facilitate the insertion of the carriage into the trunk.

Bei der in 1 bis 5 dargestellten Version ist die Drehachse des Gestells am Behälter zu einer Längsseite des Behälters parallel, beim Schieben des Wagens im Supermarkt ist jedoch die Vorder-Hinterachse durch die Schmalseiten des Behälters definiert. Die Räder sind mit dem Gestell durch eine Gabel mit vertikaler Achse verbunden.At the in 1 to 5 version shown is the axis of rotation of the frame on the container to a longitudinal side of the container in parallel, when pushing the car in the supermarket, however, the front-rear axle is defined by the narrow sides of the container. The wheels are connected to the frame by a fork with a vertical axis.

In 5a und 5b ist zu erkennen, dass der Behälter 15 das Gestell aufnimmt und anschließend zusammengeklappt wird, um den Platzbedarf zu verringern. Genauer gesagt wird das Gestell längs der beiden Seiten des Behälters, an denen es angelenkt ist, zusammengeklappt. 5a zeigt, dass das Gestell 4 vorteilhafterweise zwischen zwei Wänden X, Y des Wagens, die eine Tasche bilden, gelagert werden kann. Das Gestell ist aus zwei Teilen gebildet, die auf jeder Seite des Wagens voneinander unabhängig sind.In 5a and 5b it can be seen that the container 15 picks up the frame and then collapses to reduce space requirements. More specifically, the frame is folded along the two sides of the container to which it is hinged. 5a shows that the frame 4 advantageously between two walls X, Y of the car, which form a pocket can be stored. The frame is made of two parts that are independent on each side of the car.

Das Zusammenklappen ist in 5a und 5b beispielhaft dargestellt. Eine Längsseite 15A wird zum Boden 15C umgeklappt (Pfeil A), die Einheit aus Längsseite und Boden wird dann zu der zweiten Längsseite 15B geklappt (Pfeil B). Die Schmalseiten 15E, 15F werden anschließend umgeklappt (Pfeil C). Die Längsseiten und der Boden weisen im Wesentlichen die gleichen Abmessungen auf, während die Schmalseiten die halbe Fläche einer Längsseite einnehmen.The collapse is in 5a and 5b exemplified. A long side 15A gets to the ground 15C folded over (arrow A), the unit from the longitudinal side and bottom then becomes the second longitudinal side 15B folded (arrow B). The narrow sides 15E . 15F are then folded down (arrow C). The longitudinal sides and the bottom have substantially the same dimensions, while the narrow sides occupy half the area of a longitudinal side.

Bei der in 6, 7, 8 dargestellten Version ist das Gestell 4 anders ausgeführt, es ist jedoch immer noch an einer Achse 7 parallel zu dem so genannten Auflagerand angelenkt, bei dem es sich in diesem Fall um eine Schmalseite handelt. Es ist aus zwei Beinen 4C, 4D und einem Mechanismus 4E gebildet, der es in diesem Fall ermöglicht, beide gemeinsam zu schwenken.At the in 6 . 7 . 8th The version shown is the frame 4 otherwise, it is still on one axis 7 hinged parallel to the so-called Auflagerand, which in this case is a narrow side. It is from two legs 4C . 4D and a mechanism 4E formed, which allows in this case to swing both together.

Dargestellt ist hier ein erstes Bein 4C in Form einer Sieben, das an der Achse 7 in der Nähe des Auflagerands angelenkt ist. An diesem ersten Bein ist ein zweites Bein 4D angelenkt, wobei jedes dieser Beine mit einem Rad versehen ist.Shown here is a first leg 4C in the form of a sieve, attached to the axle 7 is articulated near the Auflagerands. There is a second leg on this first leg 4D hinged, each of these legs is provided with a wheel.

Ein Schwingarm 4E verbindet den Behälter mit dem zweiten Bein. Der so genannte Auflagerand des Behälters steht ebenfalls solchermaßen über, dass er über der Stoßstange eingeschoben werden kann.A swing arm 4E connects the container to the second leg. The so-called support edge of the container is also such that it can be pushed over the bumper.

In verstauter Stellung hat das Gestell einen Platzbedarf, der etwa dem der Behälterseite entspricht, die es umgibt.In stowed position, the frame has a space requirement, about that of the container side that surrounds it.

In verstauter Stellung kann das Gestell sichtbar oder in einer Tasche gelagert sein.In stowed position, the frame can view be stored in a bag or in a bag.

Es kann vorgesehen sein, dass das zweite Bein direkt an der Seitenwand des Behälters angelenkt ist (9a ff.). Hierbei ist auf die Verlagerung des ersten Beins zu achten.It can be provided that the second leg is articulated directly on the side wall of the container ( 9a et seq.). It is important to pay attention to the displacement of the first leg.

7 zeigt den Behälter ohne das Gestell. Dadurch ist eine Führung 13 für einen Stift zu erkennen, mit dem das erste Bein versehen ist. Dies verhindert, dass sich das Bein unter der Wirkung der Last von der Wand des Behälters entfernt. 7 shows the container without the rack. This is a guide 13 for a pen with which the first leg is provided. This prevents the leg from moving away from the wall of the container under the action of the load.

Es ist auch zu erkennen, dass die als Stirnwände bezeichneten Wände 15E, 15F durch ein Gelenk 16 nach innen einklappbar sind, um den Platzbedarf zu beschränken. Vor dem Einklappen der Stirnwände ist zum Beispiel darauf zu achten, den Boden anzuheben, um diesen an eine der Längsseiten des Behälters zu drücken.It can also be seen that the walls called end walls 15E . 15F through a joint 16 can be folded inwards to limit the space requirement. For example, before folding in the end walls, be sure to lift the floor to press it against one of the long sides of the container.

Zu erkennen ist auch, dass Räder 17 oder Kufen in Höhe des Auflagerands vorgesehen sind, um den Behälter in den Kofferraum zu schieben.It can also be seen that wheels 17 or runners are provided at the level of Auflagerands to push the container into the trunk.

Der Behälter ist aus Platten gebildet, die miteinander gelenkig verbunden sind, um den Umfang vorübergehend zu verringern, wenn er nicht in Gebrauch ist.Of the container is formed of plates that are hinged together, to the extent temporarily decrease when not in use.

9a zeigt den Wagen, wie er in Richtung des Fahrzeugs geschoben wird. 9b zeigt den Wagen, wie er an dem Fahrzeug anlangt, damit vom Boden des Kofferraums die Last der Vorderseite des Wagens übernommen wird. Da sich die Drehachse 7 in der Nähe des vorderen Rands befindet, weist das Bein 4C eine Krümmung auf, die ein ausreichendes Einschieben des vorderen Wagenrands ermöglicht, bevor das Bein 4C angehoben wird. Bei dieser Ausführung (9c) wird der Wagen stets durch zwei Auflagepunkten abgestützt, wobei der eine der Kofferraum und der andere das Bein 4D ist. 9a shows the car as it is pushed in the direction of the vehicle. 9b shows the car as it arrives at the vehicle so that from the floor of the trunk the load of the front of the car is taken over. Because the axis of rotation 7 located near the front edge, points the leg 4C a curvature that allows sufficient insertion of the front edge of the car before the leg 4C is raised. In this embodiment ( 9c ) the car is always supported by two support points, one of the trunk and the other the leg 4D is.

9d zeigt den vollständig eingeschobenen Wagen. 9d shows the fully inserted car.

Der Wagen wird von zwei Beinen getragen, die jeweils an ihrer eigenen Achse angelenkt sind und jeweils unabhängig voneinander umgelegt werden können, wobei das eine noch als Auflagepunkt dient, wenn das andere bereits entfernt ist.Of the Carriage is carried by two legs, each on its own Axis hinged and are each allocated independently can, one still serves as a point of support, if the other already is removed.

Letzterer Wagen weist keine Mittel zum Verstellen der Höhe auf, er könnte jedoch damit ausgestattet sein.The latter Cart has no means to adjust the height, but it could be equipped with it.

Das Gestell schwenkt mit einem Winkel von etwa 90° um die Achse 7.The frame pivots at an angle of about 90 ° about the axis 7 ,

Claims

Cart with a container 15 that of a rack 4 is supported, whose base is provided with wheels, wherein the frame is formed so that an edge 5 the container, referred to as a support edge, on a thus serving as a support plane floor 6 the vehicle trunk space can be inserted, and the frame with the container by a rotation axis 7 is connected to allow the pivoting of the frame up to finally push the car completely into the trunk, the car being characterized in that on the one hand the frame 4 on each side of the container 15 a horizontal leg 4A comprising one end at the axis of rotation 7 the container is hinged and the other end in a vertical leg 4B continues, thus forming an angle bracket, wherein the base of the angle bracket is a wheel 3 and a second one leg 10 worn wheel 2 that allows it, the second wheel 2 to shift forward to give the car a stand, and on the other hand, the vertical leg 4B consists of two parts that slide into each other.

Trolley according to claim 1, characterized in that he took on the burden Aid for adjusting the height having.

Trolley according to claim 1 or 2, characterized in that the frame 4 , in stowed condition, fits into the surface of the container side which is parallel to the direction of displacement of the frame.

Trolley according to claim 1 or 2 or 3, characterized in that the container with the frame by means 12 connected, which allow it to the container, on the horizontal leg 4A the angle bracket so that it is possible to move a large part of the weight to the vehicle floor before pivoting the frame.

Trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the axis of rotation 7 near the edge of the container or substantially in the middle of the two sides 8th . 9 the container is located.

Cart according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the container is off Plates is formed, which are hinged together to the scope temporarily to reduce.

Trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the frame in the stowed state between two side walls outsourced.