DE102008064707B4

DE102008064707B4 - Goods presentation furniture with doors

Info

Publication number: DE102008064707B4
Application number: DE102008064707.1A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Pan Dur Holding GmbH and Co KG
Current assignee: Pan Dur Holding GmbH and Co KG
Priority date: 2008-02-22
Filing date: 2008-02-22
Publication date: 2018-08-02
Anticipated expiration: 2028-02-23

Abstract

Warenpräsentationsmöbel zur Präsentation von Kühl- oder Gefrierwaren mit einer vertikalen Zugangsöffnung zum Warenraum, der in vertikal übereinander geordnete Fächer unterteilt ist, wobei die dem Kunden zugängliche Frontseite des Warenraumes mit transparenten, horizontal beweglichen Türen (1) verschließbar ist, an den Türen (1) Drehbolzen (6, 62) angeordnet sind, um die die Türen (1) schwenkbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Drehbolzen (6) schwimmend in einer Lagerbuchse (61) an einem Deckenrahmen (63) des Warenpräsentationsmöbels in Vertikalrichtung frei beweglich gelagert ist, so dass der Abstand der Türoberkante (10') zum Deckenrahmen (63) des Warenpräsentationsmöbels einstellbar ist, wobei die Tür (1) zwei voneinander beabstandete Scheiben (11, 12) aufweist und die Drehbolzen (6, 62) jeweils an einem Verstärkungsstück (2) befestigt sind, das zwischen die Scheiben (11, 12) der Tür (1) eingesetzt und mit den Scheiben (11, 12) verschraubt oder verklebt ist.Goods display furniture for the presentation of refrigerated or frozen goods with a vertical access opening to the goods compartment, which is subdivided into vertically stacked compartments, wherein the customer accessible front of the goods compartment with transparent, horizontally movable doors (1) is closable on the doors (1) Pivot bolts (6, 62) are arranged around which the doors (1) are pivotable, characterized in that the upper pivot pin (6) is floatingly mounted in a bearing bush (61) on a ceiling frame (63) of the goods display cabinet in the vertical direction freely movable in that the distance between the upper edge of the door (10 ') and the ceiling frame (63) of the goods display cabinet is adjustable, wherein the door (1) has two spaced-apart discs (11, 12) and the pivot pins (6, 62) each on a reinforcing piece ( 2) are fastened, which are inserted between the discs (11, 12) of the door (1) and screwed or screwed to the discs (11, 12) bt is.

Description

Die Erfindung betrifft ein Warenpräsentationsmöbel mit Türen zur Präsentation von Kühl- oder Gefrierwaren mit einer vertikalen Zugangsöffnung zum Warenraum, der in vertikal übereinander angeordnete Fächer unterteilt und die dem Kunden zugängliche Frontseite des Warenraumes mit. transparenten, horizontal beweglichen Türen verschließbar ist.The invention relates to a goods display furniture with doors for the presentation of chilled or frozen goods with a vertical access opening to the goods compartment, which is divided into vertically stacked compartments and accessible to the customer front of the goods room with. transparent, horizontally movable doors can be closed.

Warenpräsentationsmöbel sind als Kühl- oder Gefrierregale bekannt. Es ist bekannt, diese mit Rollos für die Nachtzeit zu schließen, um Kälteverluste zu verhindern. Es ist ferner bekannt, diese als Gefrierschränke mit Glastüren zu versehen, um auch am Tage den Kälteverlust zu verhindern. Bei den bekannten Warenpräsentationsmöbeln bestehen die Türen aus einem massiven Rahmen, der eine Isolierglasscheibe einfasst( US 5,879,070 ; EP 0 657 708 A1 ; WO 2006/101874 A1 ). An diesem Rahmen sind die für die Bewegung der Türen erforderlichen Elemente befestigt, durch die die Tür getragen wird und mit dem Warenpräsentationsmöbel verbunden ist. Der Rahmen ist mit Angeln versehen, die wiederum an einem massiven Gestellrahmen des Warenpräsentationsmöbels angebracht sind. Diese Bauweise ist nicht nur sehr aufwendig, sondern schränkt auch den Einblick in das Warenpräsentationsmöbel und seine Fächer stark ein. Derartige Rahmen wirken sich auch nachteilig als Kältebrücken aus, so dass die Rahmen wie auch die Scheiben beschlagen, was die Durchsicht für den Kunden noch mehr behindert.Goods presentation furniture are known as refrigerators or freezers. It is known to close these with blinds for the night, to prevent cold losses. It is also known to provide these as freezers with glass doors to prevent the cold loss even during the day. In the known goods display furniture, the doors consist of a solid frame which encloses an insulating glass pane ( US 5,879,070 ; EP 0 657 708 A1 ; WO 2006/101874 A1 ). On this frame, the necessary elements for the movement of the doors are fastened, through which the door is carried and is connected to the goods display furniture. The frame is provided with angling, which in turn are attached to a solid frame frame of the goods display cabinet. This design is not only very expensive, but also greatly limits the insight into the goods display furniture and its subjects. Such frames also have a disadvantageous effect as cold bridges, so that the frame as well as the windows fog up, which obstructs the view even more for the customer.

Man hat deshalb auch schon versucht, durch rahmenlose Glastüren diese Nachteile zu beheben. Es ist beispielsweise eine solche rahmenlose Tür durch die US 4,940,297 bekannt, bei welcher die Rahmenfunktion durch eine Trägerscheibe übernommen wird, an welcher Angeln und Klinken befestigt sind. Auch ist bei dieser Ausführung auf Zwischenstützen zur Befestigung der Türen bei der Rahmenkonstruktion des Kühlmöbels verzichtet worden.It has therefore already been attempted to remedy these disadvantages by frameless glass doors. It is, for example, such a frameless door through the US 4,940,297 known, in which the frame function is taken over by a carrier disk, are attached to which fishing and pawls. Also, in this embodiment has been dispensed with intermediate supports for fixing the doors in the frame construction of the refrigerator.

Die Schwenktüren sind mit Drehbolzen jeweils im Decken- und Bodenrahmen des Kühlmöbels gelagert, so dass der Zugang und die Einsicht in den Kühlraum nicht durch Zwischenstützen behindert ist. Da, wie bei den offenen Kühlregalen, die Regalfächer nur an der Rückseite des Kühlmöbels befestigt sind und freitragend nach vom ragen, kömmt es durch die ausgelegte Warenlast zu Absenkungen des Deckenrahmens des kühlmöbels. Bei offenen Kühlmöbeln spielt das keine große Rolle. Jedoch hat sich gezeigt, dass bei Nachrüstung oder auch bei einer Konstruktion, wie z.B. in der US-PS 4,940,297 , sich durch die Last der Waren der Tragrahmen absenkt und auf den Türen aufliegt, was zu einer Bewegungshemmung, ja zum Klemmen der Türen führt.The swing doors are mounted with pivot pins in each case in the ceiling and floor frame of the cabinet, so that the access and insight into the refrigerator is not obstructed by intermediate supports. Since, as with the open refrigerated shelves, the shelves are attached only to the back of the cabinet and cantilevered from the stand, it comes through the designed load to lower the ceiling frame of the cabinet. This does not really matter with open refrigerators. However, it has been shown that when retrofitting or even with a construction such as in the U.S. Patent 4,940,297 , Lowered by the load of the goods of the support frame and rests on the doors, which leads to a movement inhibition, indeed to jamming the doors.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, diesen Nachteil zu beheben, und zwar ohne eine Verstärkung des Rahmens vorzunehmen oder Zwischenstützen einzubauen.Object of the present invention is to overcome this drawback, without making a reinforcement of the frame or install intermediate supports.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Der obere Drehbolzen der Schwenktür ist in einer Lagerbuchse am Deckenrahmen des Warenpräsentationsmöbels in Vertikalrichtung frei beweglich gelagert, so dass der Abstand der Türoberkante zum Deckenrahmen des Warenpräsentationsmöbels eingestellt werden kann. Hierfür kann der untere Drehbolzen, der sich in einem Pfannenlager abstützt, mit einem Gewinde versehen sein zur Justierung der Türoberkante.This object is solved by the features of claim 1. The upper pivot pin of the pivoting door is freely movably mounted in a bearing bush on the ceiling frame of the goods display cabinet in the vertical direction, so that the distance between the upper edge of the door and the ceiling frame of the goods display cabinet can be adjusted. For this purpose, the lower pivot pin, which is supported in a pan bearing, be provided with a thread for adjusting the Tuerberberkante.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:

1 eine Gesamtansicht der Glastür mit Lagerung
2 und 3 Details II und III aus der 1;
4 die Kante der Tür im Querschnitt mit einem Dichtelement;
5 die Kante der Tür im Querschnitt mit einem Abschlusselement;
6 und 7 weitere Ausführungen von Dichtelementen

Further details of the invention will be described with reference to the drawings. Show it:

1 an overall view of the glass door with storage
2 and 3 Details II and III from the 1 ;
4 the edge of the door in cross-section with a sealing element;
5 the edge of the door in cross-section with a closing element;
6 and 7 further versions of sealing elements

Die Tür 1 besteht aus einer doppelt verglasten Isolierglasscheibe, wobei die Scheiben 11 und 12 durch Abstandshalter 13 in üblicher Weise zur Bildung eines Hohlraumes im Abstand gehalten werden und der Hohlraum durch diese Abstandshalter 13 ringsum verschlossen wird. Am oberen und unteren Ende des Kantenbereichs 10 sind Ausschnitte 15 vorgesehen, in die jeweils Verstärkungsstücke 2 eingesetzt sind zur Befestigung von Drehbolzen 6 bzw. 62. Der Ausschnitt 15 wird zweckmäßigerweise nur durch den Abstandshalter 13 gebildet, so dass die Verstärkungsstücke 2 zwischen die beiden Scheiben 11 und 12 eingeschoben und mit diesen verschraubt oder verklebt werden können. Die Tür 1 als solches besteht also nur aus einer aus 2 Scheiben bestehenden Isolierglasscheibe ohne Rahmen und ist selbsttragend. Dies hat den Vorteil, dass wegen unterschiedlicher Erwärmung bzw. Kühlung kein Kondenswasser an den Scheiben 11 oder 12 oder auch an dem Rahmen entstehen kann.The door 1 consists of a double-glazed insulating glass pane, with the panes 11 and 12 through spacers 13 be held in the usual way to form a cavity at a distance and the cavity through these spacers 13 is closed around. At the top and bottom of the edge area 10 are cutouts 15 provided in the respective reinforcing pieces 2 are used for fastening of pivot pins 6 or 62. The section 15 is expediently only by the spacer 13 formed, so that the reinforcing pieces 2 between the two discs 11 and 12 inserted and screwed or glued to these. The door 1 as such, therefore, consists only of an existing two panes of insulating glass without frame and is self-supporting. This has the advantage that due to different heating or cooling no condensation on the discs 11 or 12 or on the frame may arise.

Gemäß der Ausführung in 4 und überragen die Scheiben 11 und 12 der Tür den Abstandshalter 13, so dass eine Ausnehmung 14 gebildet wird. Diese Ausnehmung 14, die rund um die Tür 1 verläuft, dient zur Aufnahme eines Abschlusselementes 3 oder auch eines Dichtelementes 4, beispielsweise zur Abdichtung zur benachbarten Tür oder zu einer Beleuchtungseinrichtung, die in einem Zwischenraum zwischen den angelseitigen Enden zweier Türen 1 angeordnet ist, wie in der parallelen Patentanmeldung (unser Zeichen 198A/08 WEI) im einzelnen beschrieben. Das Dichtelement 4 oder auch das Abschlusselement 3 kann selbstverständlich eingeklebt oder beispielsweise in Kunststoff eingebettet sein. Zweckmäßiger ist allerdings die Ausführung wie in den 3 bis 7 gezeigt, bei der ein Befestigungselement 5 in die Ausnehmung 14 eingelassen ist, in welches das Abschlusselement 3 oder verschiedene Ausführungen von Dichtelementen 4, 41, 42 - wie beispielsweise in 6 und 7 gezeigteingeklipst werden können. Dies gestattet je nach Bedarf verschiedene Ausführungen von Dichtelementen einzusetzen oder auch bei Verschleiß auszuwechseln. Auch kann an der Ober- oder Unterkante nur ein Abschlusselement 3 auf einfache Weise eingesetzt werdeh. Das Dichtelement 4 bzw. 41, 42 als auch das Abschlusselement 3 geben der Kante der Tür 1 auch einen Schutz gegen Beschädigung oder auch gegen Verletzungen bei Berührung derselben. Die Dichtelemente 4, 41, 42 und auch das Abschlusselement 3 sind deshalb zweckmäßigerweise so ausgeführt, dass sie die Kante voll abdecken oder auch übergreifen.According to the execution in 4 and tower over the discs 11 and 12 of the door the spacer 13 so that a recess 14 is formed. This recess 14 around the door 1 runs, serves to receive a final element 3 or even a sealing element 4 For example, for sealing to the adjacent door or to a lighting device in a space between the angelseitigen ends of two doors 1 is arranged as in the parallel patent application (our character 198A / 08 WEI) described in detail. The sealing element 4 or the final element 3 can of course be glued or embedded, for example, in plastic. Appropriately, however, is the execution as in the 3 to 7 shown in which a fastener 5 into the recess 14 is inserted, in which the final element 3 or different types of sealing elements 4 . 41 . 42 - such as in 6 and 7 can be clipped on. This allows depending on the needs to use different versions of sealing elements or to replace wear. Also, at the top or bottom edge only one end element 3 used in a simple manner. The sealing element 4 respectively. 41 . 42 as well as the final element 3 give the edge of the door 1 Also, a protection against damage or injury to the touch of the same. The sealing elements 4 , 41, 42 and also the final element 3 are therefore expediently designed so that they fully cover the edge or overlap.

Die Verstärkungsstücke 2 sind Zweckmäßig aus Kunststoff gefertigt und werden zur Befestigung der Drehbolzen 6 bzw. 62 an den Ecken in die Ausschnitte 15 zwischen die Scheiben 11 und 12 eingesetzt und mit der Isolierglasscheibe 1 durch Verschrauben oder Verkleben verbunden. Durch das Verkleben des Verstärkungsstückes 2 zwischen den beiden Glasscheiben 11 und 12 ergibt sich eine sehr stabile Verbindung, die in der Lage ist, die Tür über die Drehbolzen 6 sicher zu halten. Die Drehbolzen 6, 62 sind an den Verstärkungsstücken 2 angeschraubt, Wobei dies seitlich zum Warenraum hin oder auch stirnseitig erfolgen kann. Die Positionierung der Drehbolzen 6, 62 bestimmt den Schwenkbereich der Tür 1. Je weiter der Drehbolzen 6 nach innen gesetzt wird, je tiefer schwenkt die Tür 1 beim Öffnen in das Möbel. Die Außenkante der Verstärkungsstücke 2 kann so gestaltet sein, dass das Abschlusselement 3 oder auch die verschiedenen Dichteinrichtungen 40, 41, 42 bündig und ansatzlos anschließen. Vorteilhafterweise können auch Verstärkungsstücke 2 an den beiden gegenüberliegenden Ecken der Tür 1 angeordnet werden, um die Scheiben 11 und 12 in diesem Kantenbereich gegen Beschädigung zu schützen. Außerdem können diese Verstärkungsstücke 2 so ausgebildet sein, dass sie für die Aufnahme von Heizröhren - sog. „Heatpipes“ - mit einem für die Biegung derselben notwendigen Mindestradius versehen sind. Es wird auf die parallele Patentanmeldung (unser Zeichen: 198A/08 WEI) verwiesen. Der Drehbolzen 6 der Tür 1 ist „schwimmend“ gelagert. Das bedeutet, dass er sich in der am Warenpräsentationsmöbel befestigten Lagerbuchse 61 in Vertikalrichtung frei bewegen kann. Der untere Drehbolzen 62 sitzt in einem Pfannenlager 64. Er ist mit einem Gewinde ausgerüstet, über das eine genaue Einstellung des Spaltabstandes der Tür 1 zum Deckenrahmen 63 erfolgen kann. Der obere Drehbolzen 6 ist, wie oben bereits beschrieben, in einer Lagerbuchse 61 gelagert und in dieser in Vertikalrichtung frei beweglich. Damit ist ein Höhenausgleich möglich, und die Tür 1 kann genau auf die Zugangsöffnung des Warenpräsentationsmöbels eingestellt werden. Ein Federmechanismus am oberen Ende des Drehbolzens 6 sorgt für eine automatische Schließung der geöffneten Tür 1.The reinforcing pieces 2 Are suitably made of plastic and are used to attach the pintle 6 respectively. 62 at the corners in the cutouts 15 between the discs 11 and 12 used and with the insulating glass pane 1 connected by screwing or gluing. By gluing the reinforcing piece 2 between the two glass panes 11 and 12 This results in a very stable connection that is capable of pushing the door over the pivot pins 6 to keep safe. The pintles 6 . 62 are at the reinforcing pieces 2 bolted, whereby this can be done laterally to the goods room or frontally. The positioning of the pivot pins 6 . 62 determines the pivoting range of the door 1. The further the pivot pin 6 is set inside, the deeper the door pivots 1 when opening in the furniture. The outer edge of the reinforcing pieces 2 Can be designed to be the final element 3 or also the different sealing devices 40 . 41 . 42 flush and without connecting. Advantageously, also reinforcing pieces 2 at the two opposite corners of the door 1 be arranged to the slices 11 and 12 in this edge area to protect against damage. In addition, these reinforcing pieces 2 be designed so that they are provided for the inclusion of heating pipes - so-called "heat pipes" - with a minimum radius necessary for the bending of the same. Reference is made to the co-pending patent application (our mark: 198A / 08 WEI). The pintle 6 the door 1 is stored "floating". This means that he is in the mounted on the goods display furniture bearing bush 61 can move freely in the vertical direction. The lower pintle 62 sits in a pan warehouse 64 , It is equipped with a thread, via which an exact adjustment of the gap distance of the door 1 to the ceiling frame 63 can be done. The upper pintle 6 is, as already described above, in a bushing 61 stored and free to move in this vertical direction. This height compensation is possible, and the door 1 can be set exactly on the access opening of the goods display cabinet. A spring mechanism at the top of the pivot pin 6 ensures automatic closing of the opened door 1 ,

Die vorhandene Rahmenkonstruktion des Kühlmöbels reicht aus, um die für die Befestigung der Türen 1 notwendigen Lagerungen für die Drehbolzen 6 anzubringen.The existing frame construction of the refrigerator is sufficient to those for the attachment of the doors 1 necessary bearings for the pivot pins 6 to install.

Claims

Goods display furniture for the presentation of refrigerated or frozen goods with a vertical access opening to the goods compartment, which is subdivided into vertically stacked compartments, wherein the customer accessible front of the goods compartment with transparent, horizontally movable doors (1) is closable on the doors (1) Pivot bolts (6, 62) are arranged around which the doors (1) are pivotable, characterized in that the upper pivot pin (6) floating in a bearing bush (61) on a ceiling frame (63) of the Warenpräsentationsmöbels is mounted freely movable in the vertical direction in that the distance between the upper edge of the door (10 ') and the ceiling frame (63) of the goods display cabinet is adjustable, wherein the door (1) has two spaced-apart disks (11, 12) and the pivot pins (6, 62) each on a reinforcing piece ( 2) are fastened, which are inserted between the discs (11, 12) of the door (1) and screwed or locked with the discs (11, 12) ebt is.

Goods display furniture according to Claim 1 , characterized in that the lower pivot pin (62) is supported in a pan bearing (64) and is provided with a thread for adjusting the TÜberberkante (10 ').