DE102008015401B4

DE102008015401B4 - Method for manufacturing a vehicle seat

Info

Publication number: DE102008015401B4
Application number: DE102008015401.6A
Authority: DE
Inventors: Jörg Marktscheffel; Karl-Heinz Pauly
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 2008-03-22
Filing date: 2008-03-22
Publication date: 2021-07-01
Anticipated expiration: 2028-03-23
Also published as: DE102008015401A1

Abstract

Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugsitzes, bei dem zumindest teilweise der Sitzfläche (1) des Sitzkissens (2) elektrische Flächenheizelemente (4) zugeordnet sind, die aus schlingen-, wellen- oder mäanderförmig innerhalb eines Gewirkes (6) verlegten Heizleitern (5) bestehen, das auf eine aus Schaummaterial bestehende Sitzpolsterung (3) aufgebracht ist und mit dieser fest in Verbindung steht, die elektrischen Flächenheizelemente (4) mit ihrem Gewirke (6) an der aus Schaummaterial bestehenden Sitzpolsterung (3) durch Widerhakenarme (8) besitzende Ankerfäden (7) unter Herbeiführung eines Dübeleffektes befestigt werden, die unter Druck durch eine Pistole nach Art einer Etikettierpistole durch das Gewirke (6) der elektrischen Flächenheizelemente (4) hindurch in die aus Schaummaterial bestehende Sitzpolsterung (3) hereindrückbar und nach ihrem Hereindrücken mit ihren in die Sitzpolsterung (3) aufspreizbaren Widerhakenarmen (8) mit dieser verankert sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Ankerfäden (7) vor ihrem Hereindrücken durch das Gewirke (6) der elektrischen Flächenheizelemente (4) hindurch in die Sitzpolsterung (3) erwärmt werden.A method for producing a vehicle seat in which at least some of the seat surface (1) of the seat cushion (2) is assigned electrical surface heating elements (4) which consist of heating conductors (5) laid in a loop, wave or meander shape within a knitted fabric (6), which is applied to a seat upholstery (3) made of foam material and is firmly connected to it, the electric surface heating elements (4) with their knitted fabric (6) on the seat upholstery (3) made of foam material through barbed arms (8) possessing anchor threads (7) ) are attached by creating a dowel effect, which can be pressed under pressure by a pistol in the manner of a labeling pistol through the knitted fabric (6) of the electric surface heating elements (4) into the seat upholstery (3) made of foam material and, after being pressed in, with theirs into the seat upholstery (3) expandable barb arms (8) are anchored to this, characterized in that the A Warmer threads (7) are heated through the knitted fabric (6) of the electrical surface heating elements (4) into the seat upholstery (3) before they are pressed in.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugsitzes, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Merkmalen.The invention relates to a method for producing a vehicle seat, in particular for motor vehicles, with the features mentioned in the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, zur weiteren Erhöhung des Komforts von Kraftfahrzeugen, insbesondere von Personenkraftwagen, auch eine Beheizung der Fahrzeugsitze vorzunehmen. Dabei wird zunehmend eine elektrische Beheizung eingesetzt, da diese es ermöglicht, den Fahrzeugsitz schon vor der Benutzung des Personenkraftwagens zu erwärmen, indem die Beheizung durch eine Fernbedienung aktiviert wird. Zur Vornahme dieser elektrischen Beheizung werden Flächenheizelemente eingesetzt, deren Heizleiter schlingen-, wellen- oder mäanderförmig verlegt sind. Ausgehend hiervon werden die Flächenheizelemente durch Aufnähen oder Aufkleben auf beziehungsweise zwischen geeignete Textilien oder aber auch Schaumstoffe hergestellt. Für die Integration derartiger Flächenheizelemente in die Sitzfläche des Sitzkissens des Fahrzeugsitzes kommen die verschiedenartigsten Varianten zur Anwendung. So werden derartige Flächenheizelemente nicht nur zwischen der aus Schaummaterial bestehenden Sitzpolsterung und dem Sitzbezug eingeschoben, sondern sie werden auch in den Sitzbezug eingenäht. Gemäß weiteren zur Anwendung kommenden Varianten ist aber auch ein Einschäumen der Flächenheizelemente in die Oberseite der aus Schaummaterial bestehenden Sitzpolsterung oder aber in den Sitzbezug vorgesehen, wenn dieser ebenfalls aus Schaumstoff besteht.It is known that the vehicle seats can also be heated in order to further increase the comfort of motor vehicles, in particular passenger cars. Electric heating is increasingly being used, as this makes it possible to heat the vehicle seat before the passenger car is used by activating the heating using a remote control. To carry out this electrical heating, surface heating elements are used, the heating conductors of which are laid in a loop, wave or meander shape. Based on this, the surface heating elements are produced by sewing or gluing onto or between suitable textiles or also foams. A wide variety of variants are used for integrating such surface heating elements into the seat surface of the seat cushion of the vehicle seat. Such surface heating elements are not only inserted between the seat upholstery made of foam material and the seat cover, but they are also sewn into the seat cover. According to further variants that are used, however, the surface heating elements are also foamed into the top of the seat upholstery made of foam material or else in the seat cover if this is also made of foam.

Es ist aber auch bekannt, derartig ausgebildete Flächenheizelemente in die Sitzfläche des Sitzkissens des Fahrzeugsitzes zu integrieren, indem diese mit ihrem Gewirke auf die aus Schaummaterial bestehende Sitzpolsterung aufgeklebt werden. Dabei erfolgt das Aufkleben auf die Sitzpolsterung durch ein dem Gewirke der Flächenheizelemente zugeordnetes Klebeband. Wird eine derartige Integration der Flächenheizelemente mit der aus Schaummaterial bestehenden Sitzpolsterung vorgenommen, so ist bei der Montage der Flächenheizelemente bedingt durch das Abziehen einer Schutzfolie vom Klebeband ein relativ großer Abfall nicht zu vermeiden, abgesehen davon, dass dieses Verfahren der Integration der Flächenheizelemente in die Sitzpolsterung auch mit dem Entstehen verhältnismäßig hoher Kosten verbunden ist. Außerdem werden diese und weitere zur Anwendung kommende Klebemethoden den Anforderungen nicht mehr gerecht, wenn bei der Herstellung des Schaummaterials für die Sitzpolsterung neue Trennmittel zur Anwendung kommen.However, it is also known to integrate surface heating elements designed in this way into the seat surface of the seat cushion of the vehicle seat by gluing them with their knitted fabric onto the seat upholstery made of foam material. It is glued onto the seat upholstery by means of an adhesive tape assigned to the knitted fabric of the surface heating elements. If the surface heating elements are integrated in this way with the seat upholstery made of foam material, a relatively large amount of waste cannot be avoided during the assembly of the surface heating elements due to the removal of a protective film from the adhesive tape, apart from the fact that this method of integrating the surface heating elements into the seat upholstery is also associated with the emergence of relatively high costs. In addition, these and other adhesive methods that are used no longer meet the requirements if new release agents are used in the production of the foam material for the seat upholstery.

DE 11 2006 002 186 T5 offenbart ein Automobilsitzeinsatz, dessen Sitzfläche elektrische Flächenheizelemente aufweisen kann. Diese werden durch Haken und Schlaufenbefestigung direkt an einem Schaummaterial der Sitzpolsterung befestigt. Die Befestigung kann mittels Hilfe von Handbefestigungskanonen erfolgt. DE 11 2006 002 186 T5 discloses an automobile seat insert, the seat surface of which can have electrical surface heating elements. These are attached directly to a foam material of the seat upholstery using hooks and loops. Fastening can be done with the help of hand fastening cannons.

DE 37 23 454 A1 offenbart Mittel zum Festlegen einer Bespannung aus Stoff oder Leder an einem Bauteil. Unter Zuhilfenahme von Zierstichen kann ein Verankerungsstreifen befestigt werden. DE 37 23 454 A1 discloses means for securing a covering made of fabric or leather on a component. An anchoring strip can be attached with the help of decorative stitches.

US 5 471 727 A offenbart eine handbetätigbare Maschine zum Befestigen sogenannter Tags. U.S. 5,471,727 A discloses a hand-operated machine for attaching so-called tags.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Fahrzeugsitz, insbesondere für Kraftfahrzeuge, entsprechend dem Oberbegriff von Anspruch 1 zu schaffen, bei dem durch die Verbindung der elektrischen Flächenheizelemente mit ihrem Gewirke mit der aus Schaummaterial bestehenden Sitzpolsterung bei Verringerung oder Vermeidung von Abfällen mit relativ geringen Kosten eine dauerhafte Funktionssicherheit der elektrischen Flächenheizelemente nicht negativ beeinflusst wird.The invention is based on the object of creating a vehicle seat, in particular for motor vehicles, according to the preamble of claim 1, in which the connection of the electrical surface heating elements with their knitted fabric with the seat upholstery made of foam material while reducing or avoiding waste at relatively low costs permanent functional reliability of the electrical surface heating elements is not negatively affected.

Dadurch, dass erfindungsgemäß die elektrischen Flächenheizelemente mit ihrem Gewirke an der vorzugsweise aus Schaummaterial bestehenden Sitzpolsterung durch Widerhakenarme besitzende Ankerfäden unter Herbeiführung eines Dübeleffektes befestigt sind, die unter Druck vorzugsweise durch eine Pistole nach Art einer Etikettierpistole durch das Gewirke der elektrischen Flächenheizelemente hindurch in die aus Schaummaterial bestehende Sitzpolsterung hereindrückbar und nach ihrem Hereindrücken mit ihren in die Sitzpolsterung aufspreizbaren Widerhakenarmen mit dieser verankert sind, und die Ankerfäden vor ihrem Hereindrücken durch das Gewirke der elektrischen Flächenheizelemente hindurch in die Sitzpolsterung erwärmt werden, wird ein Fahrzeugsitz bereitgestellt, bei dem unabhängig vom jeweils zur Anwendung kommenden Schaummaterial für die Sitzpolsterung eine dauerhafte Verbindung der elektrischen Flächenheizelemente mit ihrem Gewirke mit dem Schaummaterial gewährleistet wird, wobei gleichzeitig diese dauerhafte Verbindung bei ihrer Herstellung mit relativ geringen Kosten, aber auch mit der Vermeidung von Abfällen verbunden ist.In that, according to the invention, the electrical surface heating elements with their knitted fabric are attached to the seat upholstery, which is preferably made of foam material, by anchor threads having barb arms, creating a dowel effect, which, under pressure, preferably through a pistol like a labeling gun through the knitted fabric of the electrical surface heating elements into the foam material Existing seat upholstery can be pushed in and, after being pushed in with its barbed arms that can be expanded into the seat upholstery, is anchored to it, and the anchor threads are heated through the knitted fabric of the electric surface heating elements into the seat upholstery before they are pushed into the seat upholstery, a vehicle seat is provided in which, regardless of the respective application Coming foam material for the seat upholstery ensures a permanent connection of the electric surface heating elements with their knitted fabric with the foam material, while at the same time this permanent connection is associated with relatively low costs in its production, but also with the avoidance of waste.

Das Einführen der Ankerfäden mit ihren Widerhakenarmen in die aus Schaummaterial bestehende Sitzpolsterung wird durch das Erwärmen erleichtert.The introduction of the anchor threads with their barbed arms into the seat upholstery made of foam material is made easier by the heating.

Weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den übrigen, in den Unteransprüchen genannten Merkmalen.Further preferred embodiments of the invention emerge from the other features mentioned in the subclaims.

Danach sind die Widerhakenarme der Ankerfäden in ihrer Verankerungsposition vorteilhaft in einem spitzen Winkel in Bezug auf die die Ankerfäden aufnehmende, bei ihrem Hereindrücken in die aus Schaummaterial der Sitzpolsterung in dieser entstehenden Nut innerhalb der Sitzpolsterung angeordnet.Thereafter, the barbed arms of the anchor threads are advantageously arranged in their anchoring position at an acute angle with respect to the one receiving the anchor threads when they are pressed into the groove within the seat upholstery made of foam material of the seat upholstery.

Zur Festlegung der Eintauchtiefe der Ankerfäden innerhalb der Sitzpolsterung besitzen die Ankerfäden auf ihrer den Widerhakenarmen entgegengesetzten Seite eine diese Eintauchtiefe begrenzende Auflagefläche in Form einer Platte, über die die Ankerfäden in ihrer Verankerungsposition auf dem Gewirke der elektrischen Flächenheizelemente aufliegen und diese damit festlegen.To determine the immersion depth of the anchor threads within the seat upholstery, the anchor threads have, on their side opposite the barb arms, a support surface in the form of a plate that limits this immersion depth, over which the anchor threads rest in their anchoring position on the knitted fabric of the electric surface heating elements and thus fix them.

Die Anzahl der der Befestigung dienenden Ankerfäden ist selbstverständlich unterschiedlich und stets anhängig von der jeweiligen Größe und der Struktur der aus Schaummaterial bestehenden Sitzpolsterung.The number of anchor threads used for fastening is of course different and always dependent on the respective size and structure of the seat upholstery made of foam material.

Um ein Hereindrücken der Ankerfäden in die aus Schaummaterial bestehende Sitzpolsterung zu ermöglichen, besitzt die, die Ankerfäden in die Sitzpolsterung über das Gewirke der elektrischen Flächenheizelemente hereindrückende, Pistole nach Art einer Etikettierpistole eine Nadel, durch die das Gewirke sowie die Sitzpolsterung in Verbindung mit dem Einbringen der Ankerfäden bis zum Anschlag der Pistole am Gewirke durchstechbar ist.In order to enable the anchor threads to be pressed into the seat upholstery made of foam material, the gun, like a labeling gun, which pushes the anchor threads into the seat upholstery via the knitted fabric of the electric surface heating elements, has a needle through which the knitted fabric and the seat upholstery in connection with the insertion the anchor threads can be pierced up to the stop of the gun on the knitted fabric.

Damit bei der Verwendung der Widerhakenarme besitzenden Ankerfäden zur Befestigung der elektrischen Flächenheizelemente mit ihrem Gewirke an der aus Schaummaterial bestehenden Sitzpolsterung die Voraussetzungen dafür gegeben sind, dass dieser Prozess auch automatisiert werden kann, ist der Pistole nach Art einer Etikettierpistole ein die Ankerfäden aufnehmendes Vorratsmagazin zugeordnet, das ein Magazingurt sein kann und zumindest die für die Befestigung der elektrischen Flächenheizelemente mit ihrem Gewirke an der Sitzpolsterung eines Sitzkissens erforderliche Anzahl von Ankerfäden aufnimmt. Dabei steht mit dem die Ankerfäden aufnehmenden Vorratsmagazin ein Fördermittel in Wirkverbindung.So that when the anchor threads with the barbed arms are used to fasten the electric surface heating elements with their knitted fabric to the seat upholstery made of foam material, the conditions for this process can also be automated, the gun is assigned a storage magazine that holds the anchor threads in the manner of a labeling gun, which can be a magazine belt and takes up at least the number of anchor threads required for fastening the electrical surface heating elements with their knitted fabric to the seat upholstery of a seat cushion. A conveying means is in operative connection with the supply magazine that receives the anchor threads.

Bei Zuordnung des die Ankerfäden aufnehmenden Vorratsmagazins steht dieses und damit auch das Fördermittel weiterhin mit einer Steuereinrichtung in Wirkverbindung, durch die die Zuführung eines jeden weiteren Ankerfadens in Abhängigkeit von der Position der Nadel der Pistole nach Art einer Etikettierpistole steuerbar ist.When the storage magazine receiving the anchor threads is assigned, it and thus also the conveyor are in operative connection with a control device by which the supply of each additional anchor thread can be controlled in the manner of a labeling gun depending on the position of the needle of the gun.

Gemäß einer vorteilhaften Ausbildung der Pistole nach Art einer Etikettierpistole zwecks Betätigung besitzt die Nadel der Pistole einen Kolben, über den sie bei ihrer vertikalen Bewegung druckluftbetrieben ist, wobei die Zuführung der Druckluft zu dem Kolben wechselweise in Abhängigkeit vom Durchstechen des Gewirkes sowie der Sitzpolsterung oder aber vom Herausziehen aus beiden vornehmbar ist. Selbstverständlich können zur wechselweisen Betätigung der Nadel der Pistole nach Art einer Etikettierpistole auch andere an sich bekannte Antriebsprinzipien eingesetzt werden, indem beispielsweise die wechselweise Betätigung der Nadel durch Elektromagnete vorgenommen wird.According to an advantageous embodiment of the pistol in the manner of a labeling pistol for the purpose of actuation, the needle of the pistol has a piston via which it is operated with compressed air during its vertical movement, the supply of compressed air to the piston alternately depending on the piercing of the knitted fabric and the seat upholstery or else can be performed by pulling out of both. Of course, other drive principles known per se can also be used for alternating actuation of the needle of the pistol in the manner of a labeling pistol, in that, for example, the alternating actuation of the needle is carried out by means of electromagnets.

Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel anhand der zugehörigen Zeichnung erläutert.The invention is explained below using an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawing.

Die Figur zeigt im Schnitt eine Teilansicht einer der Sitzfläche 1 des Sitzkissens 2 eines nicht weiter dargestellten Fahrzeugsitzes für Kraftfahrzeuge zugeordneten, aus Schaummaterial bestehenden Sitzpolsterung 3. Auf diese sind elektrische Flächenheizelemente 4 aufgebracht, die aus schlingen-, wellen- oder mäanderförmig verlaufenden Heizleitern 5 bestehen, die in ein Gewirke 6 eingearbeitet sind. Um eine dauerhafte, feste Verbindung der elektrischen Flächenheizelemente 4 mit ihrem Gewirke 6 mit der aus Schaummaterial bestehenden Sitzpolsterung 3 herzustellen, die gleichzeitig auch eine kostengünstige Ausführung bei Vermeidung von Abfallmaterial berücksichtigt, sind die elektrischen Flächenheizelemente 4 mit ihrem Gewirke 6 mit der aus Schaummaterial bestehenden Sitzpolsterung 3 durch Ankerfäden 7 verbunden. Diese besitzen an ihrem Umfang auf zwei sich gegenüberstehenden Seiten Widerhakenarme 8, die zum Abschluss des Hereindrückens der Ankerfäden 7 in die aus Schaummaterial bestehende Sitzpolsterung 3 aufspreizbar sind, so dass eine Verankerung erfolgt. Dabei nehmen die Widerhakenarme 8 eine Position ein, in der sie in einem spitzen Winkel in Bezug auf die die Ankerfäden 7 aufnehmende Nut 9 innerhalb der Sitzpolsterung 3 angeordnet sind. Die Eintauchtiefe der Ankerfäden 7 bei ihrem Hereindrücken in die Sitzpolsterung 3 wird durch eine Auflagefläche 10 einer Platte 11 bestimmt, die die Ankerfäden 7 besitzen, die in der gezeigten Verankerungsposition der Ankerfäden 7 auf dem Gewirke 6 der elektrischen Flächenheizelemente 4 aufliegt und damit das Gewirke 6 mit ihren elektrischen Flächenheizelementen 4 festlegt. Diese und damit auch die den Ankerfäden 7 zugeordneten Platten 11 sind durch einen nicht weiter dargestellten Sitzbezug abgedeckt.The figure shows in section a partial view of one of the seat surfaces 1 of the seat cushion 2 a seat upholstery made of foam material, assigned to a vehicle seat for motor vehicles, not shown 3 . On top of these are electric surface heating elements 4th applied, consisting of loop, wave or meander-shaped heating conductors 5 consist of a knitted fabric 6th are incorporated. A permanent, solid connection of the electrical surface heating elements 4th with their knitted fabric 6th with the seat upholstery made of foam material 3 The electrical surface heating elements are to be produced which at the same time also take into account a cost-effective design while avoiding waste material 4th with their knitted fabric 6th with the seat upholstery made of foam material 3 through anchor threads 7th connected. These have barbed arms on their circumference on two opposite sides 8th that are used to complete the pressing in of the anchor threads 7th into the seat upholstery made of foam material 3 are spreadable so that an anchoring takes place. Take the barbed arms 8th a position in which they are at an acute angle with respect to the the anchor sutures 7th receiving groove 9 inside the seat upholstery 3 are arranged. The depth of immersion of the anchor threads 7th when they are pressed into the seat upholstery 3 is supported by a support surface 10 a plate 11 determines who the anchor threads 7th own that in the shown anchoring position of the anchor threads 7th on the knitted fabric 6th of the electric surface heating elements 4th and thus the knitted fabric 6th with their electric surface heating elements 4th specifies. These and thus also the anchor threads 7th assigned plates 11 are covered by a seat cover not shown.

Zum Hereindrücken der Ankerfäden 7 in die aus Schaummaterial bestehende Sitzpolsterung 3 durch das Gewirke 6 der elektrischen Flächenheizelemente 4 hindurch, kommt eine ebenfalls nicht weiter dargestellte druckluftbetriebene Pistole zur Anwendung, die nach dem Prinzip an sich bekannter Etikettierpistolen arbeitet und eine Nadel besitzt, durch die das Gewirke 6 und das Schaummaterial der Sitzpolsterung 3 in Verbindung mit dem Einbringen der Ankerfäden 7 durchstechbar ist. Dabei wird das Durchstechen durch Anschlag der Pistole am Gewirke 6 begrenzt. Um die Voraussetzungen für eine Automatisierung des Hereindrückens der Ankerfäden 7 in die aus Schaummaterial bestehende Sitzpolsterung 3 zu schaffen, ist der nach Art einer Etikettierpistole arbeitenden Pistole nicht nur ein die Ankerfäden 7 aufnehmender Magazingurt zugeordnet, sondern auch eine Steuereinrichtung, durch die die Zuführung der Ankerfäden 7 in Abhängigkeit von der Position der Nadel der Pistole gesteuert wird.For pushing in the anchor threads 7th into the seat upholstery made of foam material 3 through the knitted fabric 6th of the electric surface heating elements 4th through it, a compressed air-operated pistol, also not shown, is used, which works on the principle of known labeling pistols and has a needle through which the knitted fabric 6th and the foam material of the seat upholstery 3 in connection with the introduction of the anchor threads 7th is pierceable. The piercing is done by hitting the gun on the knitted fabric 6th limited. About the prerequisites for automating the pushing in of the anchor threads 7th into the seat upholstery made of foam material 3 To create, the pistol, which works like a labeling pistol, is not just an anchor thread 7th assigned receiving magazine belt, but also a control device through which the feed of the anchor threads 7th is controlled depending on the position of the needle of the gun.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: SitzflächeSeat
22: SitzkissenSeat cushions
33: aus Schaummaterial bestehende SitzpolsterungSeat upholstery made of foam material
44th: elektrische Flächenheizelementeelectric surface heating elements
55: HeizleiterHeating conductor
66th: GewirkeKnitted fabrics
77th: AnkerfädenAnchor threads
88th: WiderhakenarmeBarb arms
99: NutGroove
1010: AuflageflächeSupport surface
1111: Platteplate

Claims

A method for producing a vehicle seat in which at least partially the seat surface (1) of the seat cushion (2) is assigned electrical surface heating elements (4) which consist of heating conductors (5) laid in a loop, wave or meander shape within a knitted fabric (6), which is applied to a seat upholstery (3) made of foam material and is firmly connected to it, the electric surface heating elements (4) with their knitted fabric (6) on the seat upholstery (3) made of foam material through barbed arms (8) possessing anchor threads (7) ) are attached by creating a dowel effect, which can be pressed under pressure by a pistol in the manner of a labeling pistol through the knitted fabric (6) of the electric surface heating elements (4) into the seat upholstery (3) made of foam material and, after being pressed in, with theirs into the seat upholstery (3) expandable barb arms (8) are anchored with this, characterized in that the Anchor threads (7) are heated through the knitted fabric (6) of the electrical surface heating elements (4) into the seat upholstery (3) before they are pressed in.

Method for manufacturing a vehicle seat according to Claim 1 , characterized in that the barbed arms (8) of the anchor threads (7) in their anchoring position at an acute angle with respect to the groove (9) that takes up the anchor threads (7) when they are pressed into the seat upholstery (3) the seat upholstery (3).

Method for manufacturing a vehicle seat according to Claim 2 , characterized in that the anchor threads (7) on their side opposite the barb arms (8) have a support surface (10) in the form of a plate (11) which limits the depth of immersion in the seat upholstery, over which the anchor threads (7) in their anchoring position rest on the knitted fabric (6) of the electrical surface heating elements (4) and thus fix them.

Method for manufacturing a vehicle seat according to Claim 3 , characterized in that the number of anchor threads (7) used for fastening depends on the size and structure of the seat upholstery (7) made of foam material.

Method for manufacturing a vehicle seat according to Claim 4 , characterized in that the, the anchor threads (7) in the seat upholstery (3) via the knitted fabric (6) of the electric surface heating elements (4), the gun in the manner of a labeling gun has a needle through which the knitted fabric (6) and the Seat upholstery (3) can be pierced in connection with the introduction of the anchor threads (7) up to the stop of the gun on the knitted fabric (6).

Method for manufacturing a vehicle seat according to Claim 5 , characterized in that the pistol is assigned a storage magazine that holds the anchor threads (7) in the manner of a magazine belt, in the manner of a labeling pistol, which has at least the knitted fabric (6) on the seat upholstery (3) for fastening the electrical surface heating elements (4) a seat cushion (2) receives the required number of anchor threads (7).

Method for manufacturing a vehicle seat according to Claim 6 , characterized in that a conveying means is in operative connection with the supply magazine receiving the anchor threads (7).

Method for manufacturing a vehicle seat according to Claim 7 , characterized in that the supply magazine receiving the anchor threads (7) and thus the conveying means are in operative connection with a control device by means of which the feed of each additional anchor thread (7) can be controlled as a function of the position of the needle of the gun in the manner of a labeling gun .

Method for manufacturing a vehicle seat according to Claim 8 , characterized in that the needle of the pistol has a piston in the manner of a labeling pistol, via which it is operated with compressed air during its vertical movement, the supply of compressed air to the piston alternately depending on the piercing of the knitted fabric (6) and the seat upholstery (3 ) or by pulling out of both.