DE102007035222A1

DE102007035222A1 - Male flange for refrigerant pipe of high pressure piping system, has set of drill holes for accommodating component and pin, where sealing surfaces of flange and female flange are sealed by sealing element

Info

Publication number: DE102007035222A1
Application number: DE102007035222A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Geiger; Karl-Heinz Staffa; Christoph Walter; Agathe Stieber; Markus Wesner
Original assignee: Behr GmbH and Co KG
Current assignee: Mahle Behr GmbH and Co KG
Priority date: 2007-07-25
Filing date: 2007-07-25
Publication date: 2009-01-29

Abstract

The flange (2) has a set of drill holes (7, 9) for accommodating a component (10) and a pin (12), and an area designed in conical and cylindrical shapes. The pin is designed in the conical shape, and the drill holes fix a pipe channel at an axle (18). Sealing surfaces of the flange and a female flange (3) are sealed by a sealing element, where the sealing element is inserted into an annular groove (4) on the flange.

Description

Die Erfindung betrifft einen männlichen Flansch und einen weiblichen Flansch nach den Oberbegriffen der Ansprüche 1 und 5, die zusammengesetzt eine Flanschverbindung nach dem Oberbegriff des Anspruches 9 ausbilden. Ferner betrifft die Erfindung eine Dichtungsanordnung zu der Flanschverbindung nach dem Oberbegriff des Anspruches 14.The The invention relates to a male flange and a female Flange according to the preambles of claims 1 and 5, which assembled a flange according to the preamble of Training claim 9. Furthermore, the invention relates to a sealing arrangement to the flange connection according to the preamble of claim 14.

Rohrleitungssysteme von Fahrzeugklimaanlagen, die mit R134a, R744 oder einem anderen Kältemittel betrieben werden, benötigen für jede Verbindung ein vorzugsweise lösbares Kupplungssystem, welches aus zwei Trägerteilen besteht. In der Regel ist eines dieser Trägerteile ein mit einem Zapfen versehener Flansch (männliches Teil) und ein mit einer eingesenkten Ringnut versehener Flansch (weibliches Teil), die ineinandergreifend verschraubt oder auf eine andere Art verspannt werden. Um den hohen Dichtheitsanforderungen zu genügen, wird ferner ein Dichtelement in Form eines elastischen O-Ringes, einer metallischen Scheibe oder eines Schneidringes verwendet.Piping systems of vehicle air conditioners with R134a, R744 or another Refrigerants are needed for each compound is a preferably releasable coupling system which consists of two support parts. In general, one of these Carrier parts a pin provided with a flange (male Part) and provided with a recessed annular groove flange (female part), interlocking screwed or on one other type be tightened. To meet the high tightness requirements to satisfy, is also a sealing element in the form of a elastic O-ring, a metallic disc or a cutting ring used.

Die DE 102 61 887 A1 offenbart eine Rohrkupplung für die lösbare Kupplung von Rohrleitungsabschnitten eines Hochdruck-Rohrleitungssystem, die jeweils mit einem Kupplungsblock fest verbunden sind, von deinen einer einen Kupplungszapfen und der andere für diesen eine Zapfenaufnahme aufweist, gekennzeichnet durch einen an der Stirnseite des Kupplungszapfens angeordneten Dichtring, der durch eine ihn und den Kupplungszapfen einschließende Schutzhülse in dieser Anordnung gesichert ist. Der Dichtring hat die Form einer Flachdichtung und besteht beispielsweise aus einem Weichmetall, so dass sich sowohl an der radialen Dichtfläche der Zapfenaufnahme als auch an der Stirnseite des Kupplungszapfens vorgesehene umlaufende Profilierungen in den Dichtring einpressen können. Die Profilierungen bestehen aus Ringnuten, die zueinander konzentrisch angeordnet sind. Um diese Ringnuten lagegerecht auszuführen, ist ein erhöhter Fertigungsaufwand notwenig. Zudem ist eine Überprüfung der Ringnutqualität nur äußerst kostenintensiv zu gewährleisten.The DE 102 61 887 A1 discloses a pipe coupling for the detachable coupling of pipe sections of a high-pressure piping, each of which is firmly connected to a coupling block, one of which has a coupling pin and the other for this a pin receiving, characterized by a arranged on the front side of the coupling pin sealing ring through a him and the coupling pin enclosing protective sleeve is secured in this arrangement. The sealing ring has the shape of a flat gasket and consists for example of a soft metal, so that both on the radial sealing surface of the pin receiving and on the front side of the coupling pin provided circumferential profiles can press into the sealing ring. The profiles consist of annular grooves, which are arranged concentrically to each other. In order to carry out these ring grooves correctly, an increased production effort is necessary. In addition, a review of the Ringnutqualität is extremely expensive to ensure.

Die DE 103 26 958 A1 zeigt eine Anschlusseinrichtung, bei der die beiden Kupplungshälften schräg verlaufende Flächenbereiche aufweisen, die bei der Montage wie ein Keil wirken. Diese Flächenbereiche wirken nach Art eines Keilgetriebes zusammen, das die von dem Spannbolzen aufgebrachte Kraft in die Mittelachse des Fluidkanals oder wenigstens in einen Bereich verschiebt, der ungefähr senkrecht durch die Dichtungsanordnung führt, die den Fluidkanal umgibt.The DE 103 26 958 A1 shows a connection device in which the two coupling halves have inclined surface areas, which act like a wedge during assembly. These surface areas act in the manner of a wedge gear, which shifts the force applied by the clamping bolt in the central axis of the fluid channel or at least in a region which leads approximately perpendicularly through the seal assembly surrounding the fluid channel.

Als Dichtelement dient in dieser Anschlusseinrichtung ein O-Ring. Hierbei verläuft der den O-Ring aufnehmende Zapfen beziehungsweise die den O-Ring aufnehmende Bohrung parallel zur Achse des Fluidkanals. Auf die durch einen Spannbolzen zusammengehaltenen Kupplungshälften wirkt bei hohem Innendruck ein Moment, das zu einem Verbiegen der ursprünglich parallel zueinander verlaufenden Dichtebenen führt. Die Anpresskraft auf den O-Ring ist dadurch nicht mehr konstant über die gepresste Fläche und die Anschlusseinrichtung wird undicht.When Sealing element is used in this connection device, an O-ring. in this connection runs the pin receiving the O-ring or the O-ring receiving bore parallel to the axis of the fluid channel. On the coupling halves held together by a clamping bolt acts at high internal pressure, a moment that leads to a bending of the originally parallel to each other sealing levels leads. The contact pressure on the O-ring is not more constant over the pressed surface and the Connecting device is leaking.

Der Erfindung liegt als technisches Problem die Bereitstellung einer Flanschverbindung zugrunde, die relativ einfach und kostengünstig in der Herstellung ist und eine hohe Druckstabilität und Dichtigkeit aufweist.Of the Invention is the technical problem of providing a Flange connection based, which is relatively simple and inexpensive is in the production and high pressure stability and Has leaktightness.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der unabhängigen Patentansprüche 1, 5, 9 und 14 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der jeweiligen abhängigen Ansprüche.These The object is achieved by the features of the independent claims 1, 5, 9 and 14 solved. Advantageous embodiments are the subject of the respective dependent claims.

In einem Grundgedanken der Erfindung sind ein mit einem Zapfen versehener männlicher Flansch und einen den Zapfen in einer Bohrung aufnehmender weiblicher Flansch zu einer Flanschverbindung verspannt. Ferner weisen der männliche und der weibliche Flansch jeweils eine erste und zweite Bohrung auf, wobei die jeweils ersten Bohrungen des männlichen und weiblichen Flansches zusammengesetzt einen Leitungskanal für ein Kältemittel ausbilden und die jeweils zweiten Bohrungen des männlichen und weiblichen Flansches als Aufnahme für ein Bauelement dienen. Ferner weist die Flanschverbindung eine Dichtungsanordnung auf, die aus mindestens einer ein Dichtelement aufnehmenden Ringnut und einer Dichtfläche des männlichen und des weiblichen Flansches besteht, wobei die Dichtflächen des männlichen und/oder weiblichen Flansches zumindest einen Bereich aufweisen, der konisch ausgebildet ist. Eine Spanneinrichtung, die beabstandet von der Dichtungsanordnung angeordnet ist, stellt eine druckdichte Verbindung zwischen dem männlichen und weiblichen Flansch her.In a basic idea of the invention are provided with a pin male flange and a pin in a hole receiving female flange braced to a flange. Further, the male and female flanges respectively a first and second bore, wherein the respective first holes composed of male and female flange form a duct for a refrigerant and the respective second holes of the male and female Flange serve as a receptacle for a component. Further the flange connection has a sealing arrangement consisting of at least one sealing element receiving an annular groove and a Sealing surface of the male and female Flange consists, with the sealing surfaces of the male and / or female flange have at least one region, which is conical. A tensioning device that is spaced is arranged by the seal assembly, provides a pressure-tight Connection between the male and female flange ago.

Durch die konische Ausbildung der Dichtfläche tritt ein Verkeilen des männlichen und weiblichen Flansches ein, das zu einer druckdichten Verbindung führt. Zusätzlich wird durch den konischen Verlauf der Dichtflächen eine Selbstzentrierung zwischen männlichem und weiblichem Flansch geschaffen.By the conical formation of the sealing surface occurs wedging of male and female flange leading to one pressure tight connection leads. In addition will self-centering due to the conical shape of the sealing surfaces created between male and female flange.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weisen die Dichtflächen des männlichen und weiblichen Flansches mindestens zwei Bereiche mit einem konischen Verlauf auf, die einen unterschiedlichen Konuswinkel besitzen. Durch diese Anordnung wird eine Auflage des männlichen auf den weiblichen Flansch in mindestens zwei Flächen erreicht. Durch die Auflage der beiden Flächen vermindert sich die Beanspruchung des Dichtelements.In a preferred embodiment of the invention, the sealing surfaces of the male and female flange at least two regions with a conical shape, which have a different cone angle. By this arrangement, an edition of the male on the reached female flange in at least two surfaces. Due to the support of the two surfaces, the stress on the sealing element is reduced.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung geht der konische Verlauf der Dichtflächen der beiden Flansche in einen zylinderförmigen Verlauf über. Die mindestens eine das Dichtelement aufnehmende Ringnut befindet sich hierbei im konischen und/oder im zylinderförmigen Verlauf der Dichtfläche.In Another embodiment of the invention is the conical Course of the sealing surfaces of the two flanges in a cylindrical Course over. The at least one receiving the sealing element Ring groove is here in the conical and / or in the cylindrical Course of the sealing surface.

Das Dichtelement wird in eine Ringnut eingelegt, die sich entweder auf dem männlichen oder weiblichen Flansch befindet. Es können sich auch mehrere Ringnuten auf dem männlichen oder weiblichen Flansch befinden.The Sealing element is inserted into an annular groove, which is either on located on the male or female flange. It can also several annular grooves on the male or female Flange are located.

Das mindestens eine Dichtelement ist ein O-Ring oder ein Dichtelement, das teilweise oder gänzlich an das Profil der Ringnut formschlüssig angepasst ist und besteht aus einem elastischen und/oder metallischen Werkstoff.The at least one sealing element is an O-ring or a sealing element, the partially or entirely to the profile of the annular groove form-fitting is adapted and consists of an elastic and / or metallic Material.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It it is understood that the above and the following yet to be explained features not only in each case specified combination, but also in other combinations or can be used in isolation, without the scope of the present To leave invention.

Weitere wichtige Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung in Verbindung mit den Ansprüchen und den Zeichnungen.Further important features of the present invention will become apparent from the following detailed description in conjunction with the claims and the drawings.

Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsbeispiele einer erfindungsgemäßen Flanschverbindung beschrieben und anhand der anliegenden Zeichnungen näher erläutert.following Preferred embodiments of an inventive Flange connection described and with reference to the accompanying drawings explained in more detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine Längsansicht einer Flanschverbindung gemäß vorliegender Erfindung vor dem Zusammenbau 1 a longitudinal view of a flange connection according to the present invention prior to assembly

2a eine Detailansicht der Dichtungsanordnung gemäß 1; 2a a detailed view of the seal assembly according to 1 ;

2b eine Detailansicht einer Dichtungsanordnung eines Ausführungsbeispieles gemäß vorliegender Erfindung; 2 B a detailed view of a seal assembly of an embodiment according to the present invention;

3 eine Detailansicht einer Dichtungsanordnung mit Dichtelement eines Ausführungsbeispieles gemäß vorliegender Erfindung; 3 a detailed view of a seal assembly with sealing element of an embodiment according to the present invention;

1 zeigt eine Längsansicht einer Flanschverbindung 1 gemäß vorliegender Erfindung. Eine derartige Flanschverbindung 1 dient dem lösbaren Verbinden eines männlichen Flansches 2 und eines weiblichen Flansches 3. Der männliche Flansch ist mit einer Bohrung 7 und mit einem Zapfen 12 versehen. Der weibliche Flansch besitzt eine Bohrung 8 und eine den Zapfen 12 aufnehmende Bohrung 11. Die Bohrung 7 des männlichen Flansches und die Bohrung 8 des weiblichen Flansches legen zusammengesetzt einen Leitungskanal mit einer Achse 18 fest, durch den ein Kältemittel, bevorzugt R134a oder R744, einer nicht dargestellten Klimaanlage eines Kraftfahrzeuges strömt. 1 shows a longitudinal view of a flange connection 1 according to the present invention. Such a flange connection 1 serves to releasably connect a male flange 2 and a female flange 3 , The male flange is with a bore 7 and with a pin 12 Mistake. The female flange has a bore 8th and one the pin 12 receiving bore 11 , The hole 7 of the male flange and the bore 8th of the female flange put together a duct with an axis 18 fixed, through which a refrigerant, preferably R134a or R744, a non-illustrated air conditioning system of a motor vehicle flows.

Der Leitungskanal geht auf beiden Seiten in Bohrungen 9 größeren Durchmessers über, die mit den Enden 10 einer Kältemittelleitung verlötet oder durch ein anderes stoffschlüssiges Verfahren druckdicht verbunden sind.The duct goes into bores on both sides 9 larger diameter over with the ends 10 soldered to a refrigerant pipe or pressure-tight connected by another cohesive process.

In einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel sind eine oder beide Bohrungen direkt mit einem Bauelement, beispielsweise einem Wärmeübertrager, druckdicht verbunden. Alternativ ist es möglich, dass der männliche oder weibliche Flansch Bestandteil eines kältetechnischen Bauelementes ist. Als kältetechnisches Bauelement ist hierbei eine Komponente eines Kältemittel- oder Kühlkreislaufes eines Kraftfahrzeuges zu verstehen, beispielsweise ein Expansionsventil, ein Verdampfer, ein Kondensator, ein Heizkörper, ein Kompressor, ein Sammler, ein Gaskühler oder ein innerer Wärmeübertrager.In an embodiment not shown are a or both holes directly to a device, for example a heat exchanger, pressure-tight connected. alternative is it possible for the male or female Flange Part of a refrigeration component is. As refrigeration component here is a component a refrigerant or a cooling circuit of a Motor vehicle to understand, for example, an expansion valve, an evaporator, a condenser, a radiator, a compressor, a collector, a gas cooler or an internal heat exchanger.

Die Dichtflächen 5a und 5b des männlichen Flansches 2 und des weiblichen Flansches 3, welche einen konischen Verlauf aufweisen, werden durch ein nicht dargestelltes Dichtelement abgedichtet, das in eine Ringnut 4, welche sich auf dem männlichen Flansch 2 befindet, eingelegt ist. Alternativ kann sich die Ringnut auch auf dem weiblichen Flansch 3 befinden.The sealing surfaces 5a and 5b of the male flange 2 and the female flange 3 , which have a conical shape, are sealed by a sealing element, not shown, which is in an annular groove 4 which are on the male flange 2 is in, is inserted. Alternatively, the annular groove may also be on the female flange 3 are located.

Die Dichtflächen 5a und 5b, die Ringnut 4 und ein nicht dargestelltes Dichtelement bilden hierbei eine Dichtungsanordnung 13. Gemäß den 1 und 2 sind die Dichtflächen 5a und 5b auf beiden Seiten der Ringnut angeordnet.The sealing surfaces 5a and 5b , the ring groove 4 and a non-illustrated sealing element in this case form a seal arrangement 13 , According to the 1 and 2 are the sealing surfaces 5a and 5b arranged on both sides of the annular groove.

Um eine druckdichte Verbindung zwischen dem männlichen und weiblichen Flansch herzustellen, ist die Flanschverbindung 1 mit einer Spanneinrichtung versehen, die aus einer Bohrung 14 und einer nicht dargestellten Spannschraube besteht. Gemäß 1 erstreckt sich die Achse 19 der Bohrung 14 parallel zur Achse 18 des Leitungskanales und ist von diesem seitlich versetzt. Der Unterschied der Durchmesser der Bohrung 14 und des nicht dargestellten Spannschraubenschaftes beträgt nicht mehr als 0,05 mm. Da durch ist ein unzulässiges Verbiegen des männlichen beziehungsweise des weiblichen Flansches nicht möglich.To make a pressure-tight connection between the male and female flange, the flange connection is 1 provided with a tensioning device, which consists of a bore 14 and a tensioning screw, not shown. According to 1 the axis extends 19 the bore 14 parallel to the axis 18 the duct and is laterally offset from this. The difference of the diameter of the hole 14 and the clamping screw shank, not shown, is not more than 0.05 mm. Since by an impermissible bending of the male or female flange is not possible.

In einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel sind die beiden Flansche durch eine Überwurfmutter verspannt. Die Überwurfmutter wird dazu mittels eines Innengewindes auf ein Außengewinde eines der beiden Flansche aufgeschraubt.In an embodiment not shown are the two flanges braced by a union nut. The union nut is done by means of an internal thread on an external thread one of the two flanges screwed on.

2a zeigt eine Detailansicht der Dichtungsanordnung 13 gemäß 1. Der Spalt 6, der sich zwischen dem männlichen und weiblichen Flansch nach dem Zusammenpressen einstellt, ist nicht größer als 0,1 mm. Durch das Anziehen der Spannschraube mit einem vorgeschriebenen Anzugsdrehmoment tritt ein Verkeilen der konischen Dichtfläche 5a des männlichen Flansches mit der konischen Dichtfläche 5b des weiblichen Flansches ein und die Flanschverbindung wird kältemitteldicht. 2a shows a detailed view of the seal assembly 13 according to 1 , The gap 6 which adjusts between the male and female flanges after compression is not greater than 0.1 mm. By tightening the clamping screw with a prescribed tightening torque occurs a wedging of the conical sealing surface 5a of the male flange with the conical sealing surface 5b of the female flange and the flange connection becomes refrigerant tight.

2b zeigt eine Detailansicht einer Dichtungsanordnung eines weiteren Ausführungsbeispiels gemäß vorliegender Erfindung. In diesem Ausführungsbeispiel bilden zwei konische Flächen 15 und 16 mit unterschiedlichem Konuswinkel α und β die Dichtfläche, wobei der Winkel α ≥ β ist. Durch die Auflage der beiden verschiedenartig geneigten Flächen des männlichen Flansches auf den weiblichen Flansch wird die Beanspruchung des, vorzugsweise aus einem Elastomer bestehenden, Dichtelementes vermindert. 2 B shows a detailed view of a seal assembly of another embodiment of the present invention. In this embodiment, two conical surfaces form 15 and 16 with different cone angle α and β, the sealing surface, wherein the angle α ≥ β. By the support of the two differently inclined surfaces of the male flange on the female flange, the stress on the, preferably made of an elastomer, sealing element is reduced.

3 zeigt eine weitere Ausführungsform für eine Dichtungsanordnung gemäß vorliegender Erfindung. Gemäß 3 geht der konische Verlauf der beiden Dichtflächen in einen zylinderförmigen Verlauf 20 über. 3 shows a further embodiment of a sealing arrangement according to the present invention. According to 3 goes the conical shape of the two sealing surfaces in a cylindrical course 20 above.

Die Mantelfläche 22 des Dichtelementes 17, vorzugsweise eines Elastomers, ist hierbei an den konischen beziehungsweise zylinderförmigen Verlauf der Dichtfläche 5b des weiblichen Flansches angepasst. Ferner ist die Mantelfläche 22 an den konischen 24 beziehungsweise zylinderförmigen 25 Verlauf der Ringnut 4 angepasst. Somit ergibt sich eine konische Form der Dichtung, die in eine Zylinderform übergeht.The lateral surface 22 of the sealing element 17 , preferably an elastomer, is in this case the conical or cylindrical course of the sealing surface 5b adapted to the female flange. Furthermore, the lateral surface 22 at the conical 24 or cylindrical 25 Course of the annular groove 4 customized. This results in a conical shape of the seal, which merges into a cylindrical shape.

Durch den Knick 23, der beim Übergang von dem konischen Verlauf zum zylinderförmigen Verlauf der Dichtfläche entsteht, wird ein axiales Gleiten des Dichtelementes verhindert.By the kink 23 , which arises at the transition from the conical shape to the cylindrical course of the sealing surface, an axial sliding of the sealing element is prevented.

Das Dichtelement 17 wird bei der Montage der Flanschverbindung in den oberen Bereich der Ringnut gedrückt und bildet in diesem Bereich eine formschlüssige Verbindung mit dem männlichen und weiblichen Flansch aus. Durch diese Anordnung wird eine Permeation des Kältemittels durch das Elastomer weitestgehend verhindert. Im unteren Bereich der Ringnut bildet sich ein Freiraum 21 aus.The sealing element 17 is pressed during assembly of the flange in the upper region of the annular groove and forms in this area a positive connection with the male and female flange. By this arrangement, a permeation of the refrigerant is largely prevented by the elastomer. In the lower part of the ring groove, a free space is formed 21 out.

Zusammenfassend kann gesagt werden, dass die konische beziehungsweise die konische und zylinderförmige Dichtfläche eine selbstzentrierende Verbindung zwischen männlichem und weiblichem Flansch und ein druckdichtes Verkeilen der beiden Kupplungshälften nach dem Spannen bewirkt.In summary can be said that the conical or conical and cylindrical sealing surface a self-centering Connection between male and female flange and a pressure-tight wedging of the two coupling halves after clamping effected.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10261887 A1 [0003]
- DE 10326958 A1 [0004]

Claims

Male flange ( 2 ) for refrigerant pipes, comprising a first bore ( 7 ) and a component ( 10 ) receiving second bore ( 9 ) and a pin ( 12 ), characterized in that the flange has at least one region which is conical.

Male flange according to claim 1, characterized in that the pin ( 12 ) is conical.

Male flange according to claim 1, characterized in that the pin at least two areas ( 15 . 16 ) having different cone angles.

Male flange after one of the previous ones Claims, characterized in that the pin areas has, which are conical and cylindrical.

Female flange ( 3 ) for refrigerant pipes, comprising a first bore ( 8th ) and a component ( 10 ) receiving second bore ( 9 ) and a pin ( 12 ) receiving bore ( 11 ), characterized in that the flange has at least one region which is conical.

Female flange ( 3 ) according to claim 5, characterized in that the pin ( 12 ) receiving bore ( 11 ) is conical.

Female flange ( 3 ) according to claim 5, characterized in that the bore receiving the pin ( 11 ) at least two areas ( 15 . 16 ) having different cone angles.

Female flange ( 3 ) according to one of claims 5 to 7, characterized in that the bore receiving the pin ( 11 ) Has regions which are conical and cylindrical.

Flange connection ( 1 ) for refrigerant pipes, comprising one with a spigot ( 12 ) provided male flange ( 2 ) and a pin ( 12 ) in a receiving bore ( 11 ) receiving female flange ( 3 ), whereby the holes ( 7 . 8th ) form a duct and further comprising a sealing arrangement ( 13 ), consisting of at least one a sealing element ( 17 ) receiving annular groove ( 4 ) and one sealing surface each ( 5a . 5b ) of the male and female flanges disposed in the region of the spigot and the spigot receiving bore, and at least one tensioning device spaced from the seal assembly (US Pat. 13 ), wherein the central axis ( 18 ) of the duct and the central axis ( 19 ) for the clamping device receiving bore ( 14 ) are arranged parallel, characterized in that the sealing surface of the female flange and / or the sealing surface of the male flange each have at least one region which is conical.

Flanged connection according to claim 9, characterized in that the sealing surface ( 5a ) of the male flange and / or the sealing surface ( 5b ) of the female flange have a substantially conical shape.

Flanged connection according to claim 9, characterized in that the sealing surfaces ( 5a . 5b ) of the male and / or the female flange respectively at least two areas ( 14 . 15 ) each having a conical shape, which have a different cone angle.

Flange connection according to one of claims 9 to 11, characterized in that the conical course of the sealing surfaces of the male and / or female flange in a cylindrical course ( 20 ) passes over.

Flanged connection according to one of the claims 9 to 12, characterized in that the clamping device a Clamping screw is.

Sealing arrangement ( 13 ) for a flange connection ( 1 ), characterized in that the at least one sealing element ( 17 ) receiving annular groove ( 4 ) is in the area which has a conical and / or a cylindrical course.

Sealing arrangement according to claim 14, characterized in that the at least one annular groove on the male flange ( 2 ) is located.

Sealing arrangement according to claim 14 or 15, characterized in that the profile of the at least one sealing element an annular cross-section and / or a rectangular Cross section has.

Sealing arrangement according to one of claims 14 to 16, characterized in that the lateral surface ( 22 ) of the at least one sealing element of the sealing surface of the male and / or female flange is adapted.

Sealing arrangement according to one of claims 14 to 17, characterized in that the at least one sealing element, the at least one annular groove ( 4 ) fills in a positive manner.

Sealing arrangement according to claim 18, characterized in that the at least one sealing element, the at least one annular groove ( 4 ) except for a free space ( 21 ) fills in a positive manner.

Sealing arrangement according to one of the claims 14 to 19, characterized in that the at least one sealing element consists of an elastic and / or metallic material.