DE102007013114A1

DE102007013114A1 - Artificial atmosphere producing and maintaining device for use in e.g. storage container, has compressed air conditioning device compressing and drying surrounding air, where air is guided into container over nitrogen producing device

Info

Publication number: DE102007013114A1
Application number: DE102007013114A
Authority: DE
Inventors: Harald Dr. Schallnus
Original assignee: CARGOFRESH AG
Current assignee: CFT CARGOFRESH GMBH & CO. KG, DE
Priority date: 2007-03-20
Filing date: 2007-03-20
Publication date: 2008-11-20

Abstract

The device has a nitrogen producing device (13) for producing increased nitrogen content in the atmosphere of a container (1). A compressed air conditioning device compresses and dries the surrounding air, which is supplied from outside of the container. The air conditioned in such a manner is guided into the container over the nitrogen producing device. The compressed air conditioning device has a compressor (2) e.g. flow compressor, and a drying device. An exhaust gas turbocharger of a motor vehicle engine is used as the compressor. An independent claim is also included for a method for producing and maintaining an artificial atmosphere in a storage container or a transport container.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erzeugung und Einstellung einer künstlichen Atmosphäre in einem Lager- oder Transportbehälter, insbesondere für Lebensmittel, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a device for production and adjustment an artificial atmosphere in a warehouse or Transport containers, in particular for food, according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 102 16 518 B4 sind ein Verfahren und eine Einrichtung zur Erzeugung einer künstlichen Atmosphäre in einem Lager- oder Transportbehälter bekannt, wobei ein Luftverdichter von außen zugeführte Druckluft über eine Gastrennmembran in den Lager- oder Transportbehälter zur Erzeugung einer künstlichen Atmosphäre mit erhöhtem Stickstoffanteil überführt. Der Feuchtegehalt der zugeführten Druckluft wird mittels einer Entfeuchtungseinrichtung verringert. Als Entfeuchtungseinrichtung wird dort eine Entfeuchtungsmembran verwendet, wobei wenigstens ein Teil der in der Entfeuchtungsmembran aus der Druckluft ausgeschiedenen Feuchte dem Gasstrom, der aus der der Entfeuchtungsmembran nachfolgenden Gastrennmembran abgeleitet wird, wieder hinzugefügt wird und damit in den Lager- oder Transportbehälter eingeführt wird.From the DE 102 16 518 B4 For example, a method and a device for producing an artificial atmosphere in a storage or transport container are known in which an air compressor transfers compressed air supplied from outside via a gas separation membrane into the storage or transport container for producing an artificial atmosphere with an increased nitrogen content. The moisture content of the supplied compressed air is reduced by means of a dehumidifier. As a dehumidifier there is used a dehumidifying membrane, wherein at least a portion of the moisture excreted in the dehumidifying membrane from the compressed air is added back to the gas stream, which is discharged from the dehumidifying membrane gas separation membrane, and thus introduced into the storage or transport container.

Aus der DE 101 43 527 C2 ist eine Vorrichtung zur Konditionierung eines kontrollierten Atmosphärenvolumens bekannt, bei der zur Entfeuchtung der Druckluft statt einer Entfeuchtungsmembran ein Adsorptionstrockner verwendet wird. Aus einem zwischen einem Kompressor und dem Adsorptionstrockner eingeschalteten Zyklonabscheider wird Kondensat entnommen und über ein sich im Gasstrom von der Stickstoffmembran zum Behälter befindendes Nadelventil in den Behälter eingespeist.From the DE 101 43 527 C2 For example, a device for conditioning a controlled volume of atmosphere is known in which an adsorption dryer is used for dehumidifying the compressed air instead of a dehumidifying membrane. Condensate is withdrawn from a cyclone separator connected between a compressor and the adsorption dryer and fed into the container via a needle valve located in the gas flow from the nitrogen membrane to the container.

Aus der älteren EP-Patentanmeldung 06019125.1 ist eine Vorrichtung zur Erzeugung und Aufrechterhaltung einer künstlichen Atmosphäre in einem Lager- oder Transportbehälter entnehmbar, die hintereinander geschaltete erste und zweite Kühlvorrichtungen aufweist.From the older one EP patent application 06019125.1 a device for generating and maintaining an artificial atmosphere in a storage or transport container can be removed, which has successively connected first and second cooling devices.

Beim Gegenstand dieser Anmeldung werden zur Luftverdichtung Kolbenkompressoren verwendet, um hohe Drücke erzielen zu können. Entsprechend sind Maßnahmen zu treffen, um die komprimierte Luft ölfrei aufzubereiten, da ein Ölgehalt in der der Gastrennmembran zuzuführenden Luft einerseits zu schweren Schäden führen kann und andererseits ölhaltige Atmosphäre nicht an die zu behandelnden Lebensmittel gelangen darf.At the The subject of this application are for air compression reciprocating compressors used to achieve high pressures. Accordingly, measures must be taken to avoid the compressed To prepare air oil-free, as an oil content in the air to be supplied to the gas separation membrane on the one hand to heavy Can cause damage and oil-containing on the other hand Atmosphere does not reach the food to be treated may.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Erzeugung und Einstellung einer künstlichen Atmosphäre in einem Lager- oder Transportbehälter, insbesondere für Lebensmittel, anzugeben, bei der die dem Transportbehälter zuzuführende Atmosphäre eine hohe Reinheit aufweist und ihr Sauerstoffgehalt schnell absenkbar ist.Of the Invention is based on the object, a device for generating and setting of an artificial atmosphere in a storage or transport container, in particular for Food, indicate at which the transport container to be supplied atmosphere has a high purity and their oxygen content is quickly lowerable.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebene Vorrichtung sowie das in Anspruch 6 angegebene Verfahren gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben.These The object is achieved by the device specified in claim 1 as well solved the specified in claim 6 method. advantageous Further developments of the invention are specified in subclaims.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist eine Stickstofferzeugungsvorrichtung zur Erzeugung eines erhöhten Stickstoffgehalts in der Atmosphäre eines Behälters auf, sowie eine Druckluftaufbereitungsvorrichtung, in der Umgebungsluft verdichtet und getrocknet wird und die entsprechend aufbereitete Luft über die Stickstofferzeugungsvorrichtung in den Behälter geführt wird. Die Druckluftaufbereitungsvorrichtung weist einen Kompressor und eine Trocknungseinrichtung auf.The Device according to the invention comprises a nitrogen generating device for generating an increased nitrogen content in the atmosphere of a Container on, as well as a compressed air treatment device, compressed and dried in the ambient air and the corresponding conditioned air via the nitrogen generation device is guided into the container. The compressed air treatment device has a compressor and a drying device.

Gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 ist der Kompressor als Strömungskompressor ausgebildet und in besonderer Ausgestaltung der Erfindung als Radialverdichter.According to the Characteristic features of claim 1 is the compressor as Flow compressor designed and in a special embodiment the invention as a radial compressor.

Ein Strömungskompressor kann eine ölfreie Verdichtung zugeführter Luft durchführen, wodurch ein derartiger Verdichter besonders für Einrichtungen zur Erzeugung einer künstlichen Atmosphäre geeignet ist. Die ölfreie Verdichtung verringert die Gefahr der Beschädigung oder Zerstörung der eingesetzten Entfeuchtungsmembran und ferner kann auf Olabscheidevorrichtungen verzichtet werden.One Flow compressor can be an oil-free compression supply supplied air, whereby such a Compressors especially for facilities to produce a artificial atmosphere is suitable. The oil-free Compaction reduces the risk of damage or damage Destruction of the dehumidifying membrane used and further can be dispensed Olabscheidevorrichtungen.

Als Strömungskompressor eignet sich auch ein Abgasturbolader eines üblichen Kraftfahrzeugmotors mit einer Leistung von etwa 20–100 m³/h. Dadurch kann ein standardisiertes System, das in der Kraftfahrzeugtechnologie ein ausgereiftes System darstellt, auch für den Zweck der Erzeugung einer künstlichen Atmosphäre eingesetzt werden. As a flow compressor is also an exhaust gas turbocharger of a conventional motor vehicle engine with an output of about 20-100 m ³ / h is suitable. As a result, a standardized system, which is a sophisticated system in automotive technology, can also be used for the purpose of creating an artificial atmosphere.

Zwar sind die von einem Abgasturbolader erzeugten Drücke relativ gering im Vergleich zu Kolbenkompressoren, jedoch kann dieser Nachteil bei Verwendung einer geeigneten Regeleinrichtung in einen Vorteil gewandelt werden, indem die Strömungseigenschaften des Abgasturboladers in Relation zur erreichten Gaszusammensetzung geeignet verwendet werden.Though are the pressures generated by an exhaust gas turbocharger relative low compared to reciprocating compressors, but this disadvantage when using a suitable control device in an advantage be converted by the flow characteristics of the Exhaust gas turbocharger in relation to the achieved gas composition suitable be used.

Gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren wird daher ein Steuerventil mittels eines Steuergeräts derart eingestellt, dass der Restsauerstoffanteil in der dem Lager- oder Transportbehälter zuzuführenden Atmosphäre zwischen 1–7% beträgt. Der Volumenstrom der in den Behälter zu überführenden Atmosphäre wird dabei so gesteuert, dass er mit zunehmendem Stickstoffanteil der künstlichen Atmosphäre im Behälter verringert wird. Dies kann dadurch erfolgen, dass ein Proportionalventil bei Beginn der Erzeugung der künstlichen Atmosphäre einen großen Volumenstrom vom Strömungskompressor in den Lager- oder Transportbehälter überführen lässt, wobei zunächst der Stickstoffanteil nur geringfügig erhöht ist. Mit zunehmendem Stickstoffanteil und damit gleichzeitig reduziertem Sauerstoffanteil in der künstlichen Atmosphäre wird durch entsprechende Einstellung des Proportionalventils das Strömungsvolumen verringert. Damit erhöht sich auch der Strömungsdruck des Strömungskompressors. Da die eingesetzte Stickstoffmembran bei höherem Druck eine höhere Effizienz aufweist, erhöht sich damit der Stickstoffgehalt in der künstlichen Atmosphäre bei zunehmendem Druck des Gasstroms und abnehmendem Volumenstrom, bis der Restsauerstoffgehalt der zuzuführenden Atmosphäre zwischen 0,5–1,5%, insbesondere bei 1%, liegt.According to the method of the invention, therefore, a control valve is adjusted by means of a control device such that the residual oxygen content in the atmosphere to be supplied to the storage or transport container is between 1-7%. The volume flow of the atmosphere to be transferred into the container is controlled so that it is reduced with increasing nitrogen content of the artificial atmosphere in the container. This can be done by a proportional valve at the beginning of the Generation of the artificial atmosphere can convert a large volume flow from the flow compressor in the storage or transport container, initially the nitrogen content is only slightly increased. With increasing nitrogen content and thus simultaneously reduced oxygen content in the artificial atmosphere, the flow volume is reduced by appropriate adjustment of the proportional valve. This also increases the flow pressure of the flow compressor. Since the nitrogen membrane used at higher pressure has a higher efficiency, thus increasing the nitrogen content in the artificial atmosphere with increasing pressure of the gas stream and decreasing flow rate, until the residual oxygen content of the supplied atmosphere between 0.5-1.5%, especially at 1% , lies.

Der Einsatz eines Strömungskompressors ist daher in zweierlei Hinsicht vorteilhaft, nämlich einerseits zur Erreichung einer ölfreien Atmosphäre und andererseits zur vorteilhaften Anpassung von Druck und Volumenstrom, indem die verwendete Gastrennmembran einen optimalen und schnellen Aufbau einer künstlichen Atmosphäre bis zu einem minimalen Sauerstoffgehalt von etwa 1% erreichen lässt.Of the Use of a flow compressor is therefore in two ways Advantageous, namely on the one hand to achieve an oil-free atmosphere and on the other hand to advantageous adaptation of pressure and flow rate by the gas separation membrane used an optimal and fast construction of an artificial Atmosphere to a minimum oxygen content of can reach about 1%.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The Invention will be described below with reference to an embodiment explained in more detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine schematische Ansicht einer Aufbereitungsanlage zur Herstellung einer künstlichen Atmosphäre in einem Transport- oder Lagerbehälter, und 1 a schematic view of a processing plant for producing an artificial atmosphere in a transport or storage container, and

2 eine alternative Aufbereitungsanlage gemäß der Erfindung. 2 an alternative treatment plant according to the invention.

1 zeigt einen Behälter 1, dem eine Stickstofferzeugungsvorrichtung zugeordnet ist, über die eine künstliche Atmosphäre im Behälter hergestellt wird. 1 shows a container 1 which is associated with a nitrogen generating device, via which an artificial atmosphere is produced in the container.

Von außerhalb des Behälters zugeführte Umgebungsluft wird in einem Kompressor 2 verdichtet, der über den Kompressormotor 4 angetrieben wird. Bei dem Kompressor handelt es sich um einen Strömungskompressor, der insbesondere als Radialverdichter ausgebildet ist. Dieser kann ein- oder mehrstufig ausgebildet sein und erzeugt einen verdichteten Luftstrom, der über einen Zyklonabscheider 6 geführt wird, in dem Kondensat abgeschieden und nach außen abgeleitet wird. Dem Kompressor ist eine Kühlvorrichtung 3 nachgeschaltet, um die komprimierte Luft abzukühlen.Ambient air supplied outside the container is placed in a compressor 2 that is compressed by the compressor motor 4 is driven. The compressor is a flow compressor, which is designed in particular as a radial compressor. This can be formed in one or more stages and produces a compressed air flow, which via a cyclone separator 6 is conducted, is deposited in the condensate and discharged to the outside. The compressor is a cooling device 3 downstream to cool the compressed air.

Als Kompressor lässt sich ein handelsüblicher Abgasturbolader verwenden, der in der Kraftfahrzeugmotorentechnik an sich bekannt ist. Derartige Abgasturbolader weisen eine geringe Baugröße auf und erzeugen prinzipbedingt ölfreie Druckluft.When Compressor can be a commercial exhaust gas turbocharger use, known in automotive engine technology itself is. Such exhaust gas turbochargers have a small size and basically produce oil-free compressed air.

Ein solcher Abgasturbolader wird beispielsweise unter der Bezeichnung „Infinitas" von der Firma ASA Ingenieurbüro GmbH, 86561 Autenzell vertrieben. Ähnliche Abgasturbolader werden auch von weiteren Firmen angeboten.One such exhaust gas turbocharger is called, for example, under the name "Infinitas" sold by the company ASA Ingenieurbüro GmbH, 86561 Autenzell. Similar Exhaust gas turbochargers are also offered by other companies.

Die den Zyklonabscheider 6 verlassende Druckluft wird in einer zweiten Kühlvorrichtung 7 weiter gekühlt, die sich im Inneren des Behälters befindet. Der zweiten Kühlvorrichtung kann ein weiterer Zyklonabscheider 8 folgen, dessen abgeschiedenes Kondensat über ein Ventil 10 und einen Abfluss 9 abgeleitet werden kann. Die Kühlluft wird über einen Adsorptionstrockner 12 geleitet, in dem die Druckluft weiter getrocknet wird. Das dort abgeschiedene Kondensat wird an einen Ablass 15 abgegeben. Auch dem Adsorptionstrockner 12 kann ein Zyklonabscheider nachgeschaltet sein, dessen Kondensat ebenfalls ventilgesteuert über den Abfluss abgegeben werden kann. Die den Zyklonabscheider 11 verlassende Druckluft wird einer Stickstoffmembran 13 zugeführt. Das die Stickstoffmembran 13 verlassende Spülgas wird über einen Auslass 14 an die Atmosphäre abgegeben. Die die Stickstoffmembran 13 verlassende Restatmosphäre mit erhöhtem N₂-Gehahlt durchläuft eine Armaturengruppe 17 und wird in den Behälter 1 geleitet.The cyclone separator 6 leaving compressed air is in a second cooling device 7 further cooled, which is located inside the container. The second cooling device may be another cyclone separator 8th follow, whose separated condensate via a valve 10 and a drain 9 can be derived. The cooling air is via an adsorption dryer 12 passed, in which the compressed air is dried further. The condensate separated there is sent to a drain 15 issued. Also the adsorption dryer 12 can be downstream of a cyclone separator, the condensate can also be discharged valve-controlled via the drain. The cyclone separator 11 leaving compressed air is a nitrogen membrane 13 fed. That the nitrogen membrane 13 leaving purge gas is via an outlet 14 delivered to the atmosphere. The nitrogen membrane 13 leaving residual atmosphere with increased N ₂ -Gehahlt passes through a group of faucets 17 and gets into the container 1 directed.

Zur Einstellung und Erhaltung des Feuchtegehalts der künstlichen Atmosphäre wird über eine Düse 19, die sich im Behälter 1 befindet, über eine Befeuchtungseinrichtung 21 Feuchtigkeit zugeführt. Die Feuchtigkeit wird über einen Einlass 22 aus den Kondensatabläufen der Zyklonabscheider 6 und/oder 8, 11 sowie des Adsorptionstrockners 12 über die Auslässe 15 und 9 gewonnen. Ferner kann das in der zweiten Kühlvorrichtung 7 entfallende Kondensat, das z. B. durch regelmäßiges Abtauen von Eis gewonnen wird, ebenfalls aufgefangen und über die Befeuchtungseinrichtung in den Container 1 zurückgeführt werden.To adjust and maintain the moisture content of the artificial atmosphere is via a nozzle 19 that are in the container 1 located, via a humidifier 21 Moisture supplied. The moisture gets over an inlet 22 from the condensate drains of the cyclone separator 6 and or 8th . 11 and the adsorption dryer 12 over the outlets 15 and 9 won. Furthermore, this can be done in the second cooling device 7 attributable condensate, the z. B. is obtained by regular defrosting of ice, also collected and the humidifier in the container 1 to be led back.

Aus dem über die Armaturengruppe 17 geführten Stickstoffstrom wird über das Ventil 18 gesteuert ein Teilvolumen der Düse 19 zugeführt, der andererseits sich aus dem Auslass 23 der Befeuchtungseinrichtung 21 abgegebene Feuchte zugeführt, so dass die Düse 19 die zugeführte Feuchtigkeit im Behälter 1 zerstäubt.From the above the faucet group 17 guided nitrogen flow is through the valve 18 controlled a partial volume of the nozzle 19 fed, on the other hand, from the outlet 23 the humidifier 21 delivered moisture, so that the nozzle 19 the added moisture in the container 1 atomized.

Zur Einstellung des CO₂-Gehalts im Behälter ist eine Regelventil 16 vorgesehen, über das Frischluft aus der zur Stickstoffmembran 13 führenden Leitung ausgekoppelt werden kann, die dann in den Behälter 1 überführt wird. Das Regelventil kann als analoges Proportionalventil ausgebildet sein.To adjust the CO ₂ content in the tank is a control valve 16 provided via the fresh air from the to the nitrogen membrane 13 leading line can be disconnected, which then in the container 1 is transferred. The control valve can be used as ana be formed loges proportional valve.

Mittels eines Steuergeräts 20 können verschiedene Vorrichtungen gesteuert, geregelt und eingestellt werden. Insbesondere kann das Proportionalventil 24 so gesteuert werden, dass der Strömungsdruck durch die Stickstoffmembran während der Initialisierungsphase des Containers von einem relativ niedrigen Druck bis zu einem erhöhten Enddruck geregelt wird. Bei niedrigem Druck zu Beginn der Initialisierungsphase erfolgt eine langsame Erhöhung des Stickstoffgehalts bei hohem Volumenstrom. Mit zunehmendem Stickstoffgehalt wird das Proportionalventil 24 zunehmend geschlossen, so dass sich in der Stickstoffmembran ein erhöhter Druck einstellt, der zu einer besseren Effizienz der Stickstoffmembran führt und damit zu einer verstärkten Stickstofferhöhung im Behälter. Am Ende der Initialisierungsphase ergibt sich ein relativ hoher Druck an der Stickstoffmembran bei nun relativ geringem Volumenstrom, wodurch eine schnelle Reduzierung des O₂-Gehalts im Behälter erreichbar ist.By means of a control unit 20 Various devices can be controlled, regulated and adjusted. In particular, the proportional valve 24 be controlled so that the flow pressure through the nitrogen membrane is controlled during the initialization phase of the container from a relatively low pressure to an increased final pressure. At low pressure at the beginning of the initialization phase, there is a slow increase in nitrogen content at high flow rates. As the nitrogen content increases, the proportional valve becomes 24 increasingly closed, so that sets in the nitrogen membrane, an increased pressure, which leads to a better efficiency of the nitrogen membrane and thus to an increased nitrogen increase in the container. At the end of the initialization phase results in a relatively high pressure at the nitrogen membrane at now relatively low flow, whereby a rapid reduction of the O ₂ content in the container can be achieved.

In 2 ist eine alternative Ausbildungsform der Erfindung angegeben, bei der dem Strömungskompressor mehrere Zyklonabscheider 25, 26, 27 bzw. Filter nachgeschaltet sind. An die Filter bzw. Zyklonabscheider schließt sich eine Entfeuchtungsmembran 28 an. Der Entfeuchtungsmembran 28 folgt zur weiteren Verringerung des Feuchtegehalts ein Adsorptionstrockner 40, der mit Spülventilen 29 und 30 gekoppelt ist. Die den Adsorptionstrockner verlassende trockene Luft wird nun über die Stickstoffmembran 31 geführt, von der sie über ein Proportionalventil 34 und ein Mischventil 35 vom Ausgang 36 in den Container überführbar ist. Ein Teil des die Stickstoffmembran verlassenden Atmosphärenstroms wird über ein Bypassventil 33 und ein Mischventil 32 über die Rückspülleitung der Feuchtemembran 27 geleitet, in der dieser Teil Feuchtigkeit aufnehmen kann, die je nach Erfordernis wieder in den Container überführbar ist.In 2 an alternative embodiment of the invention is given, wherein the flow compressor more cyclone separator 25 . 26 . 27 or filters are downstream. The filter or cyclone separator is followed by a dehumidifying membrane 28 at. The dehumidifying membrane 28 follows to further reduce the moisture content of an adsorption dryer 40 that with flush valves 29 and 30 is coupled. The dry air leaving the adsorption dryer will now pass over the nitrogen membrane 31 from which they have a proportional valve 34 and a mixing valve 35 from the exit 36 into the container is transferable. Part of the atmosphere leaving the nitrogen membrane is via a bypass valve 33 and a mixing valve 32 via the backwash line of the moisture membrane 27 directed, in which this part can absorb moisture, which can be converted back into the container as required.

Auch bei dieser Ausführungsform wird das Proportionalventil 34 so gesteuert, dass zu Beginn der Initialisierungsphase ein hoher Volumenstrom jedoch niedrigem Druck in den Behälter überführbar ist. Bei zunehmendem Stickstoffgehalt wird das Proportionalventil so abgeregelt, dass sich der Volumenstrom verringert und der Druck erhöht, so dass der Wirkungsgrad der Stickstoffmembran zunehmend gesteigert wird.Also in this embodiment, the proportional valve 34 controlled so that at the beginning of the initialization phase, a high volume flow but low pressure can be transferred into the container. With increasing nitrogen content, the proportional valve is regulated so that the volume flow decreases and the pressure increases, so that the efficiency of the nitrogen membrane is increasingly increased.

Im Ergebnis lässt sich ein relativ schneller Aufbau der künstlichen Atmosphäre im Behälter erreichen, wobei die Vorteile eines Strömungsverdichters verwendet werden können, um zusammen mit der Eigenschaft der Stickstoffmembran einen schnellen Aufbau einer künstlichen Atmosphäre in einem Behälter zu erreichen, wobei gleichzeitig eine ölfreie Atmosphäre herstellbar ist.in the The result is a relatively fast construction of the artificial Achieve atmosphere in the container, taking advantage a flow compressor can be used together with the property of the nitrogen membrane a fast Building an artificial atmosphere in a container to achieve at the same time an oil-free atmosphere can be produced.

Die obige Beschreibung und die zugehörigen Zeichnungen dienen lediglich dazu, eine Ausführungsform der Erfindung zu illustrieren und beschränken deren Erfindungsumfang in keiner Weise. Es können viele Abwandlungen vorgenommen werden.The serve the above description and the accompanying drawings merely to illustrate an embodiment of the invention and do not limit their scope of invention in any way. Many modifications can be made.

11: Behälter, ContainerContainer, Container
22: Kompressorcompressor
33: Kühlvorrichtungcooler
44: Kompressormotorsupercharged engine
66: Zyklonabscheidercyclone
77: Kühlvorrichtungcooler
88th: Zyklonabscheidercyclone
99: Auslassoutlet
1010: VentilValve
1111: Zyklonabscheidercyclone
1212: Adsorptionstrockneradsorption
1313: Stickstoffmembrannitrogen membrane
1414: Auslassoutlet
1515: Ablassdrainage
1616: Regelventilcontrol valve
1717: ArmaturengruppeProduct assembly
1818: VentilValve
1919: Düsejet
2020: Steuergerätcontrol unit
2121: Befeuchtungseinrichtunghumidifying
2222: Einlassinlet
2323: Auslassoutlet
2424: Proportionalventilproportional valve
2525: Zyklonabscheidercyclone
2626: Zyklonabscheidercyclone
2727: Zyklonabscheidercyclone
2828: Entfeuchtungsmembrandehumidifying
2929: Spülventilflush valve
3030: Spülventilflush valve
3131: Stickstoffmembrannitrogen membrane
3232: Mischventilmixing valve
3333: Bypassventilbypass valve
3434: Proportionalventilproportional valve
3535: Mischventilmixing valve
3636: Auslassoutlet
4040: Adsorptionstrockneradsorption

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10216518 B4 [0002]
- DE 10143527 C2 [0003]
EP 06019125 [0004]

Claims

Device for creating and maintaining an artificial atmosphere in a storage or transport container ( 1 ), in particular for foodstuffs, with a nitrogen generating device ( 13 ) for generating an increased nitrogen content in the atmosphere of the container ( 1 ), and a compressed air treatment apparatus in which ambient air supplied from outside the container is compressed and dried, and the thus-prepared air is passed through the nitrogen generating apparatus (FIG. 13 ) is fed into the container, wherein the compressed air treatment device is a compressor ( 2 ) and a drying device, characterized in that the compressor ( 2 ) is designed as a flow compressor.

Device according to claim 1, characterized in that that the flow compressor is a radial compressor.

Device according to Claim 1 or 2, characterized that the compressor is designed in one or more stages.

Device according to Claim 1, 2 or 3, characterized that as a compressor, an exhaust gas turbocharger of a motor vehicle engine is used.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the power range of the compressor is 20-100 m ³ / h.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the gas flow leaving the gas separation membrane via a proportional valve ( 24 . 34 ) depending on the container ( 1 ) reached residual oxygen content is controllable.

Method for generating and maintaining an artificial atmosphere in a storage or transport container using a device according to claim 1, characterized in that by means of a control device, a control valve ( 24 . 34 ) is adjustable so that the residual oxygen content of the in the storage or transport container to be transferred atmosphere is changeable between 1-7%, wherein the volume flow of the atmosphere to be transferred into the container is controlled such that the volume flow with increasing nitrogen content of the artificial atmosphere in the Container is reduced.

Method according to claim 7, characterized in that that the volume flow is controlled such that at the beginning of the Generation of artificial atmosphere a high Volume flow at low pressure with 5-9% oxygen content is transferred to the container, and that at further operation of the device, the volume flow with increasing pressure steadily up to an oxygen content of 0.5-1.5% in the volume flow is lowered.