[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE102006061802A1 - Lever arrangement for a windscreen wiper system on a vehicle comprises a flat wiper blade directly held on wiper arms in the region of the ends of the wiper blades - Google Patents

Lever arrangement for a windscreen wiper system on a vehicle comprises a flat wiper blade directly held on wiper arms in the region of the ends of the wiper blades Download PDF

Info

Publication number
DE102006061802A1
DE102006061802A1 DE102006061802A DE102006061802A DE102006061802A1 DE 102006061802 A1 DE102006061802 A1 DE 102006061802A1 DE 102006061802 A DE102006061802 A DE 102006061802A DE 102006061802 A DE102006061802 A DE 102006061802A DE 102006061802 A1 DE102006061802 A1 DE 102006061802A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wiper
wiper blade
lever arrangement
arrangement according
blade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102006061802A
Other languages
German (de)
Inventor
Bruno Egner-Walter
Michael SCHÄUBLE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority to DE102006061802A priority Critical patent/DE102006061802A1/en
Publication of DE102006061802A1 publication Critical patent/DE102006061802A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3445Joints between elements
    • B60S1/345Joints between elements the elements being a link piece and a mounting head
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3874Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra
    • B60S1/3875Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section
    • B60S1/3881Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section in additional element, e.g. spoiler
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3463Means to press blade onto screen
    • B60S1/3465Means to press blade onto screen with coil springs
    • B60S1/3468Mountings therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3851Mounting of connector to blade assembly
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3812Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
    • B60S2001/3825Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber the squeegee mounted directly to or in wiper blade arm

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Abstract

Lever arrangement (1) comprises a flat wiper blade (3) directly held on wiper arms (13, 14) in the region of the ends of the wiper blades. Preferred Features: The wiper arms have different lengths. The wiper blade moves on one of the wiper arms in the longitudinal direction of the blade. The wiper blade is hinged on the wiper arms. The wiper blade has a wiper blade body or wiper rubber holder (4) extending over the whole length of the wiper blade.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Wischhebelanordnung gemäß Oberbegriff Patentanspruch 1.The The invention relates to a wiper lever assembly according to the preamble Claim 1.

„Wischhebelanordnungen" sind im Sinne der Erfindung allgemein Anordnungen, die im Wesentlichen aus Wischhebeln mit Wischblättern bestehen, wobei die Wischhebel ihrerseits im Wesentlichen von Wischarmen gebildet sind, die über Wischarmgelenke Lagerelementen oder Lagerstücken angelenkt sind, welche zur Verbindung des jeweiligen Wischhebels mit einem Wischerantrieb dienen, beispielsweise zum Verbinden mit einer von dem Wischerantrieb angetriebenen Wischwelle."Wischhebelanordnungen" are within the meaning of the invention In general arrangements consisting essentially of wiper levers with wiper blades, wherein the wiper lever in turn essentially formed by wiper arms are over Wischarmgelenke bearing elements or bearing pieces are hinged, which for connecting the respective wiper lever with a wiper drive serve, for example, for connection to a driven by the wiper drive Wiper shaft.

Bekannt ist u.a. eine für Fahrzeugscheiben bestimmte Wischhebelanordnung ( US 2,890,472 ), bei der an einem gemeinsamen, an einer Wischwelle befestigbaren Lagerelement zwei Wischarme jeweils über ein Wischarmgelenk angelenkt sind. Die Wischarme sind über den größeren Teil ihrer Länge als Stangen aus einem Flachmaterial ausgeführt und über jeweils einen zusätzlichen Bügel mit dem Wischblatt verbunden. Nachteilig ist u.a., dass sich bei in Blickrichtung auf die Fahrzeugscheibe übereinander angeordneten Wischarmen allein schon durch die verwendeten Bügel eine relativ große Bauhöhe für diese bekannte Wischhebelanordnung ergibt.Known is, inter alia, intended for vehicle windows wiper lever assembly ( US 2,890,472 ), in which at a common, fastened to a wiper shaft bearing element, two wiper arms are each articulated via a Wischarmgelenk. The wiper arms are designed over the greater part of their length as rods made of a flat material and connected via an additional bracket with the wiper blade. A disadvantage is, inter alia, that results in looking in the direction of the vehicle window superimposed wiper arms alone by the bracket used a relatively large height for this known wiper lever arrangement.

Bekannt ist weiterhin eine Wischhebelanordnung ( US 2,250,331 ), bei der an einem an einer Wischwelle befestigten Lagerelement über ein gemeinsames Wischarmgelenk zwei jeweils von einer Federschiene gebildeten Wischarme befestigt sind, von denen jeder Wischarm am Wischblatt im Bereich eines Wischblattendes befestigt ist. Das Wischblatt ist starr ausgebildet. Diese bekannte Wischhebelanordnung ist daher allenfalls für plane, keineswegs aber für gewölbte Fahrzeugscheiben geeignet.Also known is a wiper lever assembly ( US 2,250,331 ), are attached to a fixed to a wiper shaft bearing element via a common Wischarmgelenk two each formed by a spring rail wiper arms, each of which wiper arm is attached to the wiper blade in the region of a wiper blade end. The wiper blade is rigid. This known wiper lever arrangement is therefore at most suitable for plane, but by no means suitable for curved vehicle windows.

Bekannt sind u.a. auch Wischhebelanordnungen mit flachen Wischblättern, d.h. mit Wischblättern, die ohne Bügel über einen entsprechenden Adapter unmittelbar am Wischarm befestigt sind, so dass sich für die Wischhebelanordnung, d.h. die Kombination Wischhebel und Wischblatt eine niedrige Bauform ergibt.Known are u.a. also wiper lever assemblies with flat wiper blades, i. with wiper blades, the without hanger over one corresponding adapter are attached directly to the wiper arm, so that for the wiper lever arrangement, i. the combination wiper lever and wiper blade a low design results.

Nachteilig ist bei bekannten Flachwischblättern aber, dass sie jeweils über eine einzige Verbindungsstelle zwischen ihren Wischblattenden an dem zugehörigen Wischarm gehalten sind und über diese Verbindungsstelle auch die Anpresskraft in das betreffende Wischblatt eingeleitet werden muss. Dies bedingt vielfach eine mangelhafte Wischblattführung u.a. mit einer störenden Geräuschbildung (Rattern) während des Wischbetriebes und mit einer nicht zufrieden stellenden Wischqualität bei höheren Fahrgeschwindigkeiten.adversely is in known flat wiper blades but that they each over a single joint between its wiper blade ends the associated Wiper arm are held and over This junction also the contact pressure in the relevant Wiper blade must be initiated. This often requires a deficient Wiper blade guide u.a. with a disturbing noise (Chattering) during the wiping operation and with an unsatisfactory wiping quality at higher speeds.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Wischhebelanordnung aufzuzeigen, die bei reduzierter Bauhöhe und verbessertem Wischverhalten auch für nicht plane bzw. gewölbte Fahrzeugscheiben geeignet ist. Zur Lösung dieser Aufgabe ist eine Wischhebelanordnung entsprechend dem Patentanspruch 1 ausgebildet.task The invention is to show a wiper lever assembly, the at reduced height and improved wiping behavior for non-planar or curved vehicle windows suitable is. To the solution This object is a wiper lever assembly according to the claim 1 formed.

Bei der erfindungsgemäßen Wischhebelanordnung ist das wenigstens eine Wischblatt ein flaches Wischblatt, welches an seinen Wischblattenden oder im unmittelbaren Bereich dieser Enden unmittelbar, d.h. ohne die Verwendung von Bügeln am Ende jeweils eines der beiden Wischarme befestigt ist. Die Befestigung ist dabei bevorzugt so ausgeführt, dass das Wischblatt an einem Ende in Wischblattlängsrichtung fest, d.h. nicht beweglich an dem betreffenden Wischarm gehalten ist, am andern Wischblattende aber in Wischblattlängsrichtung beweglich an dem betreffenden Wischarm geführt ist, so dass der für die elastische Verformung des Wischblattes notwendige Längenausgleich der sich zwischen den Befestigungen erstreckenden Wischblattlänge möglich ist.at the wiper lever assembly according to the invention the at least one wiper blade is a flat wiper blade which at its wiper blade ends or in the immediate area of these ends directly, i. without the use of ironing at the end of each one the two wiper arms is attached. The attachment is preferred so executed, the wiper blade is fixed at one end in the wiper blade longitudinal direction, i. Not movably held on the respective wiper arm, at the other wiper blade end but in Wischblattlängsrichtung movably guided on the respective wiper arm, so that for the elastic Deformation of the wiper blade necessary length compensation of the between the attachments extending wiper blade length is possible.

Auch im Bereich des in Längsrichtung beweglichen Wischblattendes befindet sich die Befestigung bzw. Verbindung zwischen dem Wischarm und dem Wischblatt möglichst dicht am Wischblattende und ist von diesem Ende lediglich soweit beabstandet, dass bei der maximal möglichen Verformung oder Wölbung des Wischblattes die Verbindung zwischen Wischblatt und Wischarm zuverlässig erhalten bleibt.Also in the area of the longitudinal direction movable wiper blade end is the attachment or connection between the wiper arm and the wiper blade as close as possible to the wiper blade end and is only far enough from this end that at the maximum potential Deformation or curvature of the wiper blade the connection between wiper blade and wiper arm reliable preserved.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist zumindest der längere Wischarm so ausgeführt, dass er den kürzeren Wischarm und/oder das wenigstens eine Wischblatt vollständig oder nahezu vollständig abdeckt, d.h. der kürzere Wischarm und/oder das Wischblatt in dem zur Fahrzeugscheibe hin offenen dreidimensionalen Querschnittsprofil oder 3D-Querschnittsrofil des längeren Wischarmes vollständig oder nahezu vollständig aufgenommen sind.at a preferred embodiment is at least the longer one Wiper arm so executed, that he has the shorter one Wiper arm and / or the at least one wiper blade completely or almost completely covered, i.e. the shorter one Wiper arm and / or the wiper blade in the direction of the vehicle window open three-dimensional cross-sectional profile or 3D cross-sectional profile the longer one Wiper arm complete or almost complete are included.

Unter „dreidimensionales Querschnittsprofil" oder „3D-Querschnittsrofil" ist im Sinne der Erfindung ein Querschnittsprofil zu verstehen, dessen Wandung einen zur Fahrzeugscheibe hin offenen Raum begrenzt, beispielsweise ein U-Profil oder C-Profil.Under "three-dimensional Cross-sectional profile "or" 3D cross-sectional profile "is in the sense of Invention to understand a cross-sectional profile, the wall of a limited to the vehicle window open space, such as a U-profile or C-profile.

Die erfindungsgemäße Wischhebelanordnung zeichnet sich durch eine niedrige Bauform sowie durch eine optimale Verteilung der Anpresskraft entlang des flachen Wischblattes aus, was zu einer wesentlichen Verbesserung der Wischqualität führt. Weiterhin ist eine Geräuschbildung, insbesondere ein Rattern des flachen Wischblattes vermieden. Die erfindungsgemäße Wischhebelanordnung lässt sich weiterhin auch mit einem gefälligen äußeren Erscheinungsbild realisieren.The Wiper lever assembly according to the invention is characterized by a low design and by an optimal Distribution of the contact pressure along the flat wiper blade, which leads to a significant improvement in wiping quality. Farther is a noise, especially rattling of the flat wiper blade avoided. The wiper lever assembly according to the invention can continue also with a pleasing external appearance realize.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:The Invention will be described below with reference to the figures of an embodiment explained in more detail. It demonstrate:

1 in schematischer Darstellung und teilweise im Längsschnitt einen Wischhebel einer Scheibenwischvorrichtung für Fahrzeugscheiben, zusammen mit einem gegen einen gewölbten Bereich einer Fahrzeugscheibe anliegenden Wischblatt; 1 in a schematic representation and partially in longitudinal section a wiper lever of a windshield wiper device for vehicle windows, together with a voltage applied to a curved portion of a vehicle window wiper blade;

2 einen Schnitt entsprechend der Linie AB der 1; 2 a section corresponding to the line AB of 1 ;

3 einen Schnitt entsprechend der Linie C-D der 1; 3 a section corresponding to the line CD the 1 ;

4 und 5 jeweils Schnitte durch das Wischblatt und den mit dem Wischblatt verbundenen Wischarm im Bereich eines Wischblattendes; 4 and 5 in each case sections through the wiper blade and the wiper arm connected to the wiper blade in the region of a wiper blade end;

6 einen Schnitt entsprechend der Linie E-F der 4; 6 a section corresponding to the line EF of 4 ;

7 und 8 in vergrößerter Darstellung und in Draufsicht bzw. im Schnitt den Gelenkträger des Wischhebels, zusammen mit den über Wischarmgelenke angelenkten Wischarmen. 7 and 8th in an enlarged view and in plan view or in section the joint carrier of the wiper lever, together with the wiper arms articulated via wiper arm joints.

In den Figuren sind 1 ein Wischhebel einer Scheibenwischanlage für Fahrzeuge, beispielsweise für Fahrzeugfrontscheiben 2, und 3 ein an dem Wischhebel 1 vorgesehenes Wischblatt, welches als flaches Wischblatt ausgebildet ist. Die 1 zeigt das Wischblatt 3 in einem stark gewölbten gegen einen gewölbten Bereich der Fahrzeugscheibe 2 anliegenden Zustand.In the figures are 1 a wiper lever of a windscreen wiper system for vehicles, for example for vehicle front windows 2 , and 3 one on the wiper lever 1 provided wiper blade, which is designed as a flat wiper blade. The 1 shows the wiper blade 3 in a strongly arched against a curved area of the vehicle window 2 attached condition.

Das Wischblatt 3 besteht im Wesentlichen aus einem von einem Profil aus einem elastischen Material, beispielsweise aus Kunststoff gefertigten und sich über die gesamte Wischblattlänge erstreckenden leistenartigen Wischblattkörper oder Wischgummihalter 4, aus einer von diesem Halter umschlossenen flachen und aus einem federelastischen Metall, beispielsweise Federstahl hergestellten Federschiene 5 und aus einem in dem Wischgummihalter 4 gehaltenen Wischgummi 6 aus einem gummielastischen Material, beispielsweise aus einem elastomeren Kunststoff. Der Wischgummi 6, welcher sich ebenso wie der Wischgummihalter 4 und die Federschiene 5 über die gesamte oder nahezu die gesamte Wischblattlänge erstreckt, ist in der üblichen Weise als Profil mit der Wischlippe 7 ausgebildet, die zumindest während des Wischbetriebes gegen die Fahrzeugscheibe 2 anliegt. Der Wischgummihalter 4 ist bei der dargestellten Ausführungsform an der der Wischlippe 7 abgewandten Oberseite mit zwei über jeweils eine Wischblattlängsseite wegstehenden flanschartigen Abschnitten 4.1 ausgebildet. Weiterhin weist der Wischgummihalter zwei Ausnehmungen 4.2 und 4.3 auf, von denen die Ausnehmung 4.2 zur Aufnahme der Federschiene 5 und die zur Unterseite des Wischgummihalters 4 hin offene Ausnehmung 4.3 zur form- und kraftschlüssigen Aufnahme des Wischgummis 6 dienen. Mit M ist die Mittelebene des Wischblattes 3 bezeichnet, zu der das Wischblatt 3 spiegelsymmetrisch ausgebildet ist.The wiper blade 3 consists essentially of one of a profile of an elastic material, for example made of plastic and extending over the entire wiper blade length strip-like wiper blade body or wiper rubber holder 4 , made of a flat of this holder and made of a resilient metal, such as spring steel spring rail 5 and one in the squeegee holder 4 held squeegee 6 made of a rubber-elastic material, for example of an elastomeric plastic. The squeegee 6 , which as well as the squeegee holder 4 and the spring rail 5 extends over the entire or nearly the entire wiper blade length is in the usual way as a profile with the wiper lip 7 formed, at least during the wiping operation against the vehicle window 2 is applied. The squeegee holder 4 is at the wiper lip in the illustrated embodiment 7 facing away from the top with two on each one wiper blade longitudinal side wegstehende flange-like sections 4.1 educated. Furthermore, the squeegee holder has two recesses 4.2 and 4.3 on, of which the recess 4.2 for receiving the spring rail 5 and those to the bottom of the squeegee holder 4 open recess 4.3 for positive and non-positive reception of the wiper blade rubber 6 serve. With M is the median plane of the wiper blade 3 designated to which the wiper blade 3 is formed mirror-symmetrically.

Der Wischhebel 1 besteht u.a. aus einem Lagerelement 8, welches bei der dargestellten Ausführungsform als Formteil aus einem geeigneten Material, beispielsweise aus Metall oder Kunststoff hergestellt ist und mit welchem der Wischhebel 1 auf der in der 1 mit unterbrochenen Linien angedeuteten Wischwelle 9 befestigt wird, die Bestandteil des Wischerantriebs der Scheibenwischeranlage ist und über die der Wischhebel 1 während des Wischbetriebes schwenkbar angetrieben wird.The wiper lever 1 consists inter alia of a bearing element 8th which is made in the illustrated embodiment as a molded part of a suitable material, for example of metal or plastic and with which the wiper lever 1 on the in the 1 indicated by broken lines wiper shaft 9 attached, which is part of the wiper drive of the windshield wiper system and on the wiper lever 1 is pivotally driven during the wiping operation.

Zur Befestigung auf der Wischwelle 9 weist das Lagerelement 8 eine Öffnung 10 auf. Gegenüber der Achse der Öffnung 10 radial versetzt, sind am Lagerelement 8 zwei Wischarmgelenke 11 und 12 gebildet, die ihrerseits bezogen auf die Achse der Öffnung 10 radial gegen einender versetzt sind, so dass das Wischarmgelenk 11 der Öffnung 10 näher liegt als das Wischarmgelenk 12.For attachment to the wiper shaft 9 has the bearing element 8th an opening 10 on. Opposite the axis of the opening 10 radially offset, are on the bearing element 8th two wiper arm joints 11 and 12 formed, in turn, based on the axis of the opening 10 radially offset against einender so that the wiper arm joint 11 the opening 10 closer than the wiper arm joint 12 ,

Der Wischhebel 1 umfasst weiterhin zwei Wischarme 13 und 14, von denen der Wischarm 13 über das Wischarmgelenk 11 und der Wischarm 14 über das Wischarmgelenk 12 gelenkig mit dem Lagerelement 9 verbunden sind, und zwar derart, dass die beiden Wischarme 13 und 14 zusammen mit dem an diesem Wischarmen gehaltenen Wischblatt 3 z.B. zum Austauschen dieses Wischblattes von der Fahrzeugscheibe 2 weg in eine Serviceposition schwenkbar sind. Weiterhin sind die beiden Wischarme 13 und 14 über die Wischarmgelenke 11 und 12 derart gelenkig mit dem Lagerelement 8 verbunden, dass insbesondere auch bei gewölbten Fahrzeugscheiben 2 das an den Wischarmen 13 und 14 gehaltene Wischblatt 3 bzw. die Wischlippe 7 beim Überstreichen des Wischfeldes ständig mit der erforderlichen Anpresskraft gegen die Fahrzeugscheibe 2 anliegt.The wiper lever 1 also includes two wiper arms 13 and 14 of which the wiper arm 13 over the wiper arm joint 11 and the wiper arm 14 over the wiper arm joint 12 hinged to the bearing element 9 are connected, in such a way that the two wiper arms 13 and 14 together with the wiper blade held on this wiper arm 3 eg to replace this wiper blade of the vehicle window 2 are pivotable away in a service position. Furthermore, the two wiper arms 13 and 14 over the wiper arm joints 11 and 12 so articulated with the bearing element 8th connected, that in particular even with curved vehicle windows 2 that at the wiper arms 13 and 14 held wiper blade 3 or the wiper lip 7 when sweeping the wiping field constantly with the required contact pressure against the vehicle window 2 is applied.

Im Bereich der Wischarmgelenke 11 und 12 sind die Wischarme 13 und 14 jeweils als zur Fahrzeugscheibe 2 hin offenes U-Profil ausgeführt, und zwar der Wischarm 13 mit zwei Schenkeln 13.1 und einem diese Schenkel verbindenden Jochabschnitt 13.2 und der Wischarm 14 mit zwei Schenkeln 14.1 und einem diese Schenkel verbindenden Jochabschnitt 14.2. Der Wischarm 14 weist bei der dargestellten Ausführungsform über seine gesamte Länge eine kleinere Bereite als der Wischarm 13 auf, d.h. der Abstand, den die Schenkel 14.1 voneinander besitzen, ist über die gesamte Länge des Wischarmes 14 kleiner als der Abstand der Schenkel 13.1.In the area of the wiper arm joints 11 and 12 are the wiper arms 13 and 14 each as to the vehicle window 2 executed open U-profile, namely the wiper arm 13 with two thighs 13.1 and a yoke portion connecting these legs 13.2 and the wiper arm 14 with two thighs 14.1 and a yoke portion connecting these legs 14.2 , The wiper arm 14 has in the illustrated embodiment over its entire length a smaller width than the wiper arm 13 on, ie the distance, the legs 14.1 each other is over the entire length of the wiper arm 14 smaller than the distance of the thighs 13.1 ,

Das Wischarmgelenk 11 ist dadurch gebildet, dass der Wischarm 13 mit seinen Schenkeln 13.1 einen Lagerabschnitt 8.1 des Lagerelementes 8 übergreift und in diesen Schenkeln 13.1 beidendig ein Gelenkbolzen 15 befestigt ist, der eine mit einer Lagerbuchse 16 versehene Lageröffnung in dem Abschnitt 18.1 durchgreift.The wiper arm joint 11 is formed by the wiper arm 13 with his thighs 13.1 a storage section 8.1 of the bearing element 8th overlaps and in those thighs 13.1 at both ends a hinge pin 15 is attached, the one with a bearing bush 16 provided bearing opening in the section 18.1 be upheld.

Das Wischarmgelenk 12 ist in analoger Weise dadurch gebildet, dass der Wischarm 14 mit seinen beiden Schenkeln 14.1 einen Lagerabschnitt 8.2 des Lagerelementes 8 übergreift und in diesen Schenkeln 14.1 beidendig ein Gelenkbolzen 17 befestigt ist, der eine mit einer Lagerbuchse 18 versehene Lageröffnung in dem Abschnitt 18.2 durchgreift. Die beiden Gelenkbolzen 15 und 17, deren Achsen die Schwenkachsen der Wischarmgelenke 11 und 12 definieren, sind parallel zueinander angeordnet und bezogen auf die Achse der Öffnung 10 gegeneinander sowohl radial zu dieser Achse, als auch in Richtung dieser Achse gegeneinander versetzt, so dass bei montiertem Wischhebel 1 die Achse des Gelenkbolzens 17 und damit die Schwenkachse des Wischarmgelenks 12 der Fahrzeugscheibe 2 näher liegt als die Achse des Gelenkbolzens 15 bzw. des Wischarmgelenks 11.The wiper arm joint 12 is formed in an analogous manner characterized in that the wiper arm 14 with his two thighs 14.1 a storage section 8.2 of the bearing element 8th overlaps and in those thighs 14.1 at both ends a hinge pin 17 is attached, the one with a bearing bush 18 provided bearing opening in the section 18.2 be upheld. The two hinge pins 15 and 17 whose axes are the pivot axes of the wiper arm joints 11 and 12 are arranged parallel to each other and with respect to the axis of the opening 10 against each other both radially to this axis, as well as offset in the direction of this axis against each other, so that when mounted wiper lever 1 the axis of the hinge pin 17 and thus the pivot axis of the wiper arm joint 12 the vehicle window 2 closer than the axis of the hinge pin 15 or the wiper arm joint 11 ,

Entsprechend der schmäleren Ausbildung des Wischarmes 14 ist auch der Lagerabschnitt 8.2 schmäler ausgebildet als der Lagerabschnitt 8.1. Weiterhin schließt der Lagerabschnitt 8.2 an die der Öffnung 10 abgewandte Seite des Lagerabschnittes 8.1 derart an, dass die parallel zu den Schenkeln 14.1 verlaufende Mittelebene des Wischarmes 14 gegenüber der parallel zu den Schenkeln 13.1 des Wischarmes 13 verlaufende Mittelebene leicht versetzt ist und somit der Abstand zwischen den Schenkeln 13.1 und 14.1 an der einen Längsseite des Wischarmes 14 kleiner ist als an der anderen Längsseite dieses Wischarmes, wie dies in der 8 dargestellt ist. Der Wischarm 14 ist weiterhin bei der dargestellten Ausführungsform über seine gesamte Länge zwischen den Schenkeln 13.1 des Wischarmes 13 aufgenommen und von diesem Wischarm zumindest weitestgehend abgedeckt.According to the narrower design of the wiper arm 14 is also the storage section 8.2 narrower formed as the bearing section 8.1 , Furthermore, the storage section closes 8.2 to the opening 10 opposite side of the bearing section 8.1 such that the parallel to the thighs 14.1 extending median plane of the wiper arm 14 opposite the parallel to the thighs 13.1 the wiper arm 13 extending median plane is slightly offset and thus the distance between the legs 13.1 and 14.1 on the one longitudinal side of the wiper arm 14 smaller than on the other long side of this wiper arm, as in the 8th is shown. The wiper arm 14 is still in the illustrated embodiment over its entire length between the legs 13.1 the wiper arm 13 taken up and at least largely covered by this wiper arm.

Wie insbesondere die 2-5 zeigen, weisen die Wischarme 13 und 14 ein sich entlang dieser Elemente änderndes Profil auf, d.h. in der in der 1 mit G angegebenen Richtung ausgehend von dem Wischarmgelenk 11 zum freien Ende 13' des Wischarmes 13 ändert sich das Profil dieses Wischarmes in der Weise, dass das im Bereich des Wischarmgelenks 11 zunächst U-förmige Profil in ein spoilerartiges Profil (2 und 3) und dieses spoilerartige Profil dann im Bereich des freien Endes 13' des Wischarmes 13 in ein C-Profil übergeht, d.h. in ein sehr flaches U-Profil mit zur Profilmitte hin gerichteten Stegen oder Abwinklungen 13.3 an den Schenkeln 13.1 (4).How the particular 2 - 5 show, show the wiper arms 13 and 14 a profile that changes along these elements, ie in the 1 with G given direction starting from the wiper arm joint 11 to the free end 13 ' the wiper arm 13 The profile of this wiper arm changes in such a way that in the area of the wiper arm joint 11 initially U-shaped profile in a spoiler-like profile ( 2 and 3 ) and this spoiler-like profile then in the area of the free end 13 ' the wiper arm 13 merges into a C-profile, ie in a very shallow U-profile with directed towards the profile center webs or bends 13.3 on the thighs 13.1 ( 4 ).

In ähnlicher Weise ändert sich auch das Profil des Wischarmes 14, d.h. in der mit dem Pfeil G angegebenen Betrachtungsrichtung ändert sich dieses Profil ausgehend von einem U-Profil in eine an die Spoilerform des Wischarmes 13 angepasste Profilform (3), welche dann am freien Ende 14' des Wischarmes 14 in das flache C-Profil, d.h. in das U-Profil mit zur Profilmitte hin gerichteten Stegen oder Abwinklungen 14.3 an den Schenkeln 14.1 übergeht (5). Die Wischarme 13 und 14 sind dabei so geformt, dass sie an ihren freien Enden 13' und 14' jeweils hinsichtlich Form und Größe das gleiche C-Profil besitzen.Similarly, the profile of the wiper arm also changes 14 , ie, in the viewing direction indicated by the arrow G, this profile changes, starting from a U-profile in one to the spoiler shape of the wiper arm 13 adapted profile shape ( 3 ), which then at the free end 14 ' the wiper arm 14 in the flat C-profile, ie in the U-profile with directed toward the profile center webs or bends 14.3 on the thighs 14.1 passes ( 5 ). The wiper arms 13 and 14 are shaped so that they are at their free ends 13 ' and 14 ' each have the same C-profile in terms of shape and size.

Wie die 1 zeigt, besitzt der Wischarm 13 eine wesentlich größere Länge als der Wischarm 14. Zwischen den feien Enden 13' und 14' der Wischarme 13 und 14 ist das Wischblatt 14 im Bereich seiner beiden Wischblattenden gehalten, und zwar bei der dargestellten Ausführungsform derart, dass sich das Wischblatt 3 in Draufsicht auf den Wischhebel 1 unterhalb des Wischarmes 13 befindet und von diesem zumindest teilweise abgedeckt ist.As the 1 shows has the wiper arm 13 a much longer length than the wiper arm 14 , Between the ends 13 ' and 14 ' the wiper arms 13 and 14 is the wiper blade 14 held in the region of its two wiper blade ends, in the illustrated embodiment such that the wiper blade 3 in plan view of the wiper lever 1 below the wiper arm 13 is at least partially covered by this.

Zur Befestigung des Wischblattes 3 an dem freien Ende 13' dient ein bei der dargestellten Ausführungsform zweiteiliger Halter 19, der bzw. dessen Teile als Formteile aus einem geeigneten Material, beispielsweise aus Kunststoff gefertigt sind. Der Halter 19 ist in das C-Profil am freien Ende 13' eingesetzt, d.h. vollständig oder nahezu vollständig im Wischarm 13 aufgenommen, und bildet zugleich auch einen optisch ansprechenden Abschluss für das Ende 13'. Im Detail besteht der Halter 19 aus einem Lagerstück 20, welches im C-Profil des Wischarmes 13 in geeigneter Weise, beispielsweise durch Verrasten verankert ist, sowie aus einem Führungsschuh 21, der im Lagerstück 20 um eine Achse senkrecht zu Längserstreckung des Wischblattes 3 sowie auch senkrecht zur Mittelebene M des Wischblattes 3 schwenkbar gelagert ist. Das Lagerstück 20 weist hierfür an einem beispielsweise plattenförmigen Abschnitt eine Öffnung zur Aufnahme des Führungsschuhs 21 auf, welcher im Bereich dieser Öffnung mit angeformten Gelenkzapfen 21.1 in Lageröffnungen des Lagerstücks 20 eingreift. Der Führungsschuh 21 ist im Wesentlichen als C-Profil ausgebildet, und zwar mit einer Öffnung 22, die zur Unterseite des Wischarmes 13 offen ist und in der der Wischgummihalter 4 mit den beiden Abschnitten 4.1 formschlüssig aufgenommen ist. Durch Fixiermittel ist der den Wischgummihalter 4 somit an seiner Oberseite reiterartig übergreifende Führungsschuh 21 auch gegen axiales Verschieben in Wischblattlängsrichtung am Wischblatt 3 gesichert. Diese Fixiermittel sind bei der dargestellten Ausführungsform von Rastnasen 23 gebildet, die in der Öffnung 22 vorgesehen sind und jeweils in eine Ausnehmung 24 am Rand eines Abschnittes 4.1 eingreifen, wie dies in der 6 dargestellt ist. Mit dem Halter 19 ist somit das eine Ende des Wischblattes 3 am freien Ende 13' des Wischarmes 13 zwar um die gemeinsame Achse der Gelenkbolzen oder Lagerzapfen 21.1 schwenkbar, in Wischblattlängsrichtung aber nicht verschiebbar gehalten.For fastening the wiper blade 3 at the free end 13 ' serves a two-part holder in the illustrated embodiment 19 , the parts or parts of which are made as moldings of a suitable material, for example of plastic. The holder 19 is in the C-profile at the free end 13 ' used, ie completely or almost completely in the wiper arm 13 recorded, and at the same time forms a visually appealing conclusion to the end 13 ' , In detail, there is the holder 19 from a storage item 20 , which in the C-profile of the wiper arm 13 is anchored in a suitable manner, for example by locking, as well as a guide shoe 21 in the warehouse 20 about an axis perpendicular to the longitudinal extent of the wiper blade 3 as well as perpendicular to the median plane M of the wiper blade 3 is pivotally mounted. The bearing piece 20 has for this purpose on an example plate-shaped portion an opening for receiving the guide shoe 21 on, which in the area of this opening with integrally formed pivot pin 21.1 in bearing openings of the bearing piece 20 intervenes. The guide shoe 21 is essentially formed as a C-profile, with an opening 22 leading to the bottom of the wiper arm 13 is open and in which the squeegee holder 4 with the two sections 4.1 is recorded positively. By fixing the is the squeegee holder 4 thus on its upper side like a rider cross-over guide shoe 21 also against axial displacement in wiper blade longitudinal direction on the wiper blade 3 secured. These fixing means are in the illustrated embodiment of locking lugs 23 formed in the opening 22 are provided and each in a recess 24 on the edge of a section 4.1 intervene, as in the 6 is shown. With the holder 19 is thus the one end of the wiper blade 3 at the free end 13 ' the wiper arm 13 Although around the common axis of the hinge pins or journals 21.1 swiveling, held in wiper blade longitudinal direction but not displaceable.

Im Bereich seines anderen, dem Lagerelement 8 näherliegenden Ende ist das Wischblatt 3 am freien Ende 14' des Wischarmes 14 ebenfalls über einen Halter 19 gehalten, und zwar in diesem Fall so, dass das Wischblatt 3 nicht nur um die gemeinsame Achse der Gelenkbolzen 21.1 schwenkbar ist, sondern zugleich auch im Führungsschuh 21 in Wischblattlängsrichtung verschiebbar ist, um so Längendifferenzen durch Unterschiede der Wölbung des Wischblattes 3 ausgleichen zu können, die (Unterschiede) sich z.B. beim Überstreichen des Wischfeldes der gewölbten Fahrzeugscheibe 2 und/oder beim Entspannen des Wischblattes 3 ergeben, z.B. dann wenn die Wischarme 13 und 14 in eine Serviceposition geklappt. Auch die die Verbindung des Wischblattes 3 mit den Wischarmen 13 und 14 bewirkenden Halter 19 sind zumindest weitestgehend nicht sichtbar in diesen Wischarmen aufgenommen.In the area of his other, the bearing element 8th Closer end is the wiper blade 3 at the free end 14 ' the wiper arm 14 also via a holder 19 held, in this case so that the wiper blade 3 not just about the common axis of the hinge pins 21.1 is pivotable, but at the same time in the guide shoe 21 is displaceable in the wiper blade longitudinal direction, so as to length differences due to differences in the curvature of the wiper blade 3 To be able to compensate, the (differences), for example, when sweeping the wiping field of the curved vehicle window 2 and / or while relaxing the wiper blade 3 result, for example, when the wiper arms 13 and 14 folded into a service position. Also the connection of the wiper blade 3 with the wiper arms 13 and 14 effecting holder 19 are at least largely not visible in these wiper arms recorded.

Um die beim Wischen der Fahrzeugscheibe 2 erforderliche Anpresskraft des Wischblattes 3 über die Wischarme 13 und 14 zu erreichen, sind im Bereich der Wischarmgelenke 11 und 12 Federelemente vorgesehen, und zwar bei der dargestellten Ausführungsform in Form von Zugfedern 25 und 26, von denen die Zugfeder 25 zwischen dem Lagerelement 8 und dem Wischarmelement 13 und die Zugfeder 26 zwischen dem Lagerelement 8 und dem Wischarmelement 14 wirkt. Die Angriffspunkte der Zugfedern 25 und 26 an dem Lagerelement 8 und dem Wischarmen 13 und 14 sind dabei so gewählt, dass beide Zugfedern jeweils ein das Wischblatt 3 gegen die Fahrzeugscheibe 2 anpressendes Moment erzeugen, wobei zur Erzielung einer möglichst gleich großen Anpresskraft des Wischblattes 3 an beiden Wischblattenden das über die Zugfeder 25 ausgeübte Moment größer ist als das über die Zugfeder 26 ausgeübte Moment.To wipe the vehicle window 2 required contact force of the wiper blade 3 over the wiper arms 13 and 14 Achieve are in the field of wiper arm joints 11 and 12 Provided spring elements, in the illustrated embodiment in the form of tension springs 25 and 26 of which the tension spring 25 between the bearing element 8th and the wiper arm element 13 and the tension spring 26 between the bearing element 8th and the wiper arm element 14 acts. The points of attack of the tension springs 25 and 26 on the bearing element 8th and the wiper arms 13 and 14 are chosen so that both springs each one the wiper blade 3 against the vehicle window 2 produce pressing moment, wherein to achieve the greatest possible contact force of the wiper blade 3 on both ends of the wiper blade via the tension spring 25 exerted moment is greater than that via the tension spring 26 exercised moment.

Die Zugfeder 25 ist zumindest über den größeren Teil ihrer Länge innerhalb des U-Profils des Wischarmes 13 in einem Raum aufgenommen, der zwischen einem Schenkel 13.1 und einer Längsseite des Wischarmes 14 durch die seitlich versetzte Anordnung der Wischarme 13 und 14 gebildet ist. Die Zugfeder 26 ist im U-Profil des Wischarmes 14 aufgenommen und mit einem Ende an einem sich zwischen den Schenkeln 14.1 erstreckenden Bolzen 27 und am anderen Ende an einem Bügel 28 gehalten, der seinerseits an einem am Lagerelemente 8 vorgesehenen Bolzen 29 eingehängt ist. Die Zugfeder 25 ist in ähnlicher Weise wie die Zugfeder 26 an einem Ende am Wischarmelement 13 eingehängt und am anderen Ende über einen Bügel am Lagerelement 8 bzw. an einem dortigen Bolzen 30.The tension spring 25 is at least over the greater part of its length within the U-profile of the wiper arm 13 taken in a room between a thigh 13.1 and a longitudinal side of the wiper arm 14 by the laterally offset arrangement of the wiper arms 13 and 14 is formed. The tension spring 26 is in the U-profile of the wiper arm 14 picked up and with one end at one between the thighs 14.1 extending bolt 27 and at the other end on a hanger 28 held in turn on one of the bearing elements 8th provided bolt 29 is mounted. The tension spring 25 is similar to the tension spring 26 at one end on the wiper arm element 13 mounted and at the other end on a bracket on the bearing element 8th or at a local bolt 30 ,

Um beim manuellen Wegschwenken oder Wegklappen des Wischarmes 13 von der Fahrzeugscheibe 2 in die Servicestellung den Wischarm 14 mitzuführen bzw. um dessen Wischarmgelenk 12 ebenfalls zu klappen, ist einer der beiden Schenkel 13.1 des Wischarmes 13 auch in dem sich zwischen dem Wischarmgelenk 12 und dem freien Ende 14' erstreckenden Teilabschnitt des Wischarmes 13 mit der Abwinklung Steg 13.3 versehen, die dann beim Wegklappen des Wischarmes 13 in die Serviceposition gegen einen Schenkel 14.1 des Wischarmes 14 zur Anlage kommt und dadurch der Wischarm 14 unter Schwenken um sein Wischarmgelenk 12 mitführt.To manually swing away or fold away the wiper arm 13 from the vehicle window 2 in the service position the wiper arm 14 to take along or at the Wischarmgelenk 12 also to fold, is one of the two thighs 13.1 the wiper arm 13 also in that between the wiper arm joint 12 and the free end 14 ' extending portion of the wiper arm 13 with the bend footbridge 13.3 provided, which then when folding away the wiper arm 13 in the service position against a thigh 14.1 the wiper arm 14 comes to rest and thereby the wiper arm 14 with swiveling around his wiper arm joint 12 carries.

Wie die 2 zeigt, ist bei der dargestellten Ausführungsform eine zusätzliche Abstützung und Führung 31 des Wischblattes 3 am Wischarm 13 vorgesehen. Diese Abstützung und Führung 31, die sich etwa in der Mitte zwischen den beiden Wischblattenden befindet, ist dadurch gebildet, dass ein auf dem Wischblatt 3 bzw. auf dem Wischgummihalter 4 befestigtes Führungs- oder Abstützprofil 32 gegen die Innenseite des Wischarmes 13 anliegt. Hierfür ist das Führungs- oder Abstützprofil 32 in seiner Formgebung an die Profilform (Spoilerprofil) angepasst, die der Wischarm 13 an diesem Bereich aufweist. Die Abstützung und Führung 31 bewirkt zwar eine Abstützung des Wischblattes 3 in Achsrichtungen senkrecht zur Fahrzeugscheibe 2 sowie auch in Richtung der Schwenkbewegung des Wischblattes 3 beim Wischbetrieb, erlaubt aber eine Relativbewegung zwischen dem Wischblatt 3 und dem Wischarmelement 13 in Wischblattlängsrichtung für den Längenausgleich bei unterschiedlicher Wölbung des Wischblattes 3.As the 2 shows is in the illustrated embodiment, an additional support and leadership 31 of the wiper blade 3 on the wiper arm 13 intended. This support and leadership 31 , which is located approximately in the middle between the two wiper blade ends, is formed by one on the wiper blade 3 or on the wiper rubber holder 4 fixed guide or support profile 32 against the inside of the wiper arm 13 is applied. This is the leadership or support profile 32 adapted in its shape to the profile shape (spoiler profile), the wiper arm 13 at this area. The support and leadership 31 Although causes a support of the wiper blade 3 in axial directions perpendicular to the vehicle window 2 as well as in the direction of the pivoting movement of the wiper blade 3 during wiping operation, but allows a relative movement between the wiper blade 3 and the wiper arm element 13 in wiper blade longitudinal direction for the length compensation with different curvature of the wiper blade 3 ,

Um ein Austauschen des Wischblattes 3 zu ermöglichen, ist zumindest der Halter 19 an dem Ende 13' durch Verrasten wieder lösbar am Wischarmelement 13 gehalten, so dass das jeweilige Wischblatt 3 zusammen mit diesem Halter 19 ausgetauscht werden kann. Grundsätzlich besteht aber auch z.B. die Möglichkeit, die Rasten 23 so auszuführen, dass bei am Wischarmelement 13 verbleibendem Halter 19 das Wischblatt 2 aus diesem Halter unter Überwindung einer für den Wischbetrieb ausreichend hohen Haltekraft entfernt werden kann.To replace the wiper blade 3 to allow at least the holder 19 at the end 13 ' by locking again detachable on Wischarmelement 13 held so that the respective wiper blade 3 along with this holder 19 can be exchanged. In principle, however, there is also the possibility, for example, of locking 23 to perform so that at the wiper arm 13 remaining holder 19 the wiper blade 2 can be removed from this holder, overcoming a sufficient for the wiper operation holding power.

Die Erfindung wurde voranstehend an einem Ausführungsbeispiel beschrieben. Es versteht sich, dass zahlreiche Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, ohne dass dadurch der der Erfindung zugrunde liegende Erfindungsgedanke verlassen wird.The The invention has been described above with reference to an exemplary embodiment. It is understood that numerous changes and modifications are possible, without thereby the inventive concept underlying the invention will leave.

11
Wischhebelwiper lever
22
Fahrzeugscheibevehicle window
33
Wischblattwiper blade
44
Wischblattkörper oder WischgummihalterWiper blade body or Squeegee holder
55
Federschienespring rail
66
Wischgummisqueegee
77
Wischlippewiper lip
88th
Lagerelementbearing element
8.1, 8.28.1 8.2
Lagerabschnittebearing portions
99
Wischwellewiper shaft
1010
Öffnung für WischwelleOpening for wiper shaft
11, 1211 12
WischarmgelenkWischarmgelenk
13, 1413 14
Wischarmelementwiper arm element
13.1, 14.113.1, 14.1
Schenkelleg
13.2, 14.213.2, 14.2
Jochabschnittyoke
13.3, 14.313.3, 14.3
Abwinklung oder Stegangling or footbridge
13', 14'13 ', 14'
freies Ende des Wischarmes 13 bzw. 14 free end of the wiper arm 13 respectively. 14
1515
Gelenkbolzenhinge pins
1616
Lagerbuchsebearing bush
1717
Gelenkbolzenhinge pins
1818
Lagerbuchsebearing bush
1919
Halterholder
2020
Lagerstückstock items
2121
Führungselementguide element
21.121.1
Gelenk- oder LagerzapfenJoint- or journal
2222
Ausnehmungrecess
2323
Rastrest
2424
Ausnehmungrecess
25, 2625 26
Zugfedermainspring
2727
Bolzenbolt
2828
Bügelhanger
29, 3029 30
Bolzenbolt
3131
Abstützung oder FührungSupport or guide
3232
Abstütz- oder FührungsprofilSupport or guide profile
A-BFROM
Schnittlinieintersection
C-DCD
Schnittlinieintersection
E-FE-F
Schnittlinieintersection
GG
Betrachtungsrichtungviewing direction
MM
Mittelebene des Wischblattesmidplane of the wiper blade

Claims (22)

Wischhebelanordnung für Scheibenwischeranlagen von Fahrzeugen, mit einem Wischhebel (1) mit wenigstens zwei Wischarmen (13, 14), die gelenkig an einem mit einem Scheibenwischerantrieb verbindbaren Lagerelement (8) des Wischhebels (1) vorgesehen sind, sowie mit wenigstens einem flexiblen an den Wischarmen (13, 14) gehaltenen Wischblatt (3), dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Wischblatt (3) ein flaches Wischblatt ist, welches im Bereich seiner Wischblattenden unmittelbar an den Wischarmen (13, 14) gehalten ist.Wiper lever arrangement for windscreen wiper systems of vehicles, with a wiper lever ( 1 ) with at least two wiper arms ( 13 . 14 ) which articulates on a connectable with a windshield wiper drive bearing element ( 8th ) of the wiper lever ( 1 ) are provided, as well as with at least one flexible on the wiper arms ( 13 . 14 ) wiper blade ( 3 ), characterized in that the at least one wiper blade ( 3 ) is a flat wiper blade, which in the region of its wiper blade ends directly on the wiper arms ( 13 . 14 ) is held. Wischhebelanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wischarme (13, 14) unterschiedliche Länge aufweisen, und dass sich das Wischblatt (3) mit seiner gesamten Länge oder im Wesentlichen mit seiner gesamten Länge zwischen den Enden (13', 14') der Wischarme (13, 14) erstreckt.Wiper lever arrangement according to claim 1, characterized in that the wiper arms ( 13 . 14 ) have different lengths, and that the wiper blade ( 3 ) with its entire length or substantially its entire length between the ends ( 13 ' . 14 ' ) of the wiper arms ( 13 . 14 ). Wischhebelanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Wischblatt (3) an einem der Wischarme (13, 14) in einer Wischblattlängsrichtung beweglich vorgesehen ist.Wiper lever arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the wiper blade ( 3 ) on one of the wiper arms ( 13 . 14 ) is movably provided in a wiper blade longitudinal direction. Wischhebelanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wischblatt (3) an einem der Wischarme (13, 14) in einer Wischblattlängsrichtung nicht beweglich vorgesehen ist.Wiper lever arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper blade ( 3 ) on one of the wiper arms ( 13 . 14 ) is not provided movably in a wiper blade longitudinal direction. Wischhebelanordnung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Wischblatt (3) an dem Wischarm (14) kürzerer Länge in Wischblattlängsrichtung beweglich vorgesehen ist.Wiper lever arrangement according to claim 3 or 4, characterized in that the at least one wiper blade ( 3 ) on the wiper arm ( 14 ) shorter length is provided movably in the wiper blade longitudinal direction. Wischhebelanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wischblatt (3) gelenkig mit den Wischarmen (13, 14) verbunden ist.Wiper lever arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper blade ( 3 ) hinged with the wiper arms ( 13 . 14 ) connected is. Wischhebelanordnung nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Wischblatt (3) ein flaches Wischblatt mit wenigstens einem sich in Wischblattlängsrichtung erstreckenden verformbaren Feder- und/oder Tragelement (4, 5) ist.Wiper lever arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one wiper blade ( 3 ) a flat wiper blade with at least one deformable spring and / or support element extending in the wiper blade longitudinal direction ( 4 . 5 ). Wischhebelanordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Feder- und/oder Tragelement von wenigstens einer Federschiene (5) aus einem federelastischen Flachmaterial, beispielsweise Federstahl gebildet ist.Wiper lever arrangement according to claim 7, characterized in that the spring and / or support element of at least one spring rail ( 5 ) is formed from a resilient flat material, such as spring steel. Wischhebelanordnung nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wischblatt (3) einen den Wischgummi (6) tragenden und sich über die gesamte oder im wesentlichen über die gesamte Wischblattlänge erstreckenden Wischblattkörper oder Wischgummihalter (4) aufweist.Wiper lever arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper blade ( 3 ) a squeegee ( 6 ) and extending over the entire or substantially over the entire wiper blade length wiper blade body or wiper rubber holder ( 4 ) having. Wischhebelanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Wischarm (13) mit der größeren Länge den Wischarm (14) mit der kürzeren Länge und/oder das Wischblatt (3) vollständig oder nahezu vollständig abdeckt.Wiper lever arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper arm ( 13 ) with the greater length the wiper arm ( 14 ) with the shorter length and / or the wiper blade ( 3 ) completely or almost completely covers. Wischhebelanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Wischarm (13, 14), vorzugsweise der Wischarm (13) mit größerer Länge zumindest auf einer Teillänge ein zu einer Unterseite der Wischhebelanordnung offenes 3D-Querschnittsprofil aufweist, beispielsweise ein C- oder U-förmiges Querschnittsprofil.Wiper lever arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that at least one wiper arm ( 13 . 14 ), preferably the wiper arm ( 13 ) with a greater length at least a partial length has an open to a bottom of the wiper lever assembly 3D cross-sectional profile, for example, a C-shaped or U-shaped cross-sectional profile. Wischhebelanordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Wischarm (13, 14), vorzugsweise der Wischarm (14) mit der kürzeren Länge zumindest teilweise im Querschnittsprofil des anderen Wischarmes, vorzugsweise im Querschnittsprofil des Wischarmes (13) der größeren Länge aufgenommen ist.Wiper lever arrangement according to claim 11, characterized in that at least one wiper arm ( 13 . 14 ), preferably the wiper arm ( 14 ) with the shorter length at least partially in the cross-sectional profile of the other wiper arm, preferably in the cross-sectional profile of the wiper arm ( 13 ) of the greater length. Wischhebelanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wischarme (13, 14) im Bereich ihres Wischarmgelenks (11, 12) jeweils mit zwei einen Lagerabschnitt (8.1, 8.2) des Lagerelementes (8) übergreifenden Schenkeln (13.1, 14.1) ausgebildet sind.Wiper lever arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper arms ( 13 . 14 ) in the area of their wiper arm joint ( 11 . 12 ) each with two a bearing section ( 8.1 . 8.2 ) of the bearing element ( 8th ) overlapping legs ( 13.1 . 14.1 ) are formed. Wischhebelanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wischarme (13, 14) im Bereich ihrer Enden (13', 14') jeweils das selbe oder im Wesentlichen das selbe Querschnittsprofil aufweisen.Wiper lever arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper arms ( 13 . 14 ) in the area of their ends ( 13 ' . 14 ' ) each have the same or substantially the same cross-sectional profile. Wischhebelanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wischblatt (3) an den Wischarmen (13, 14) über jeweils wenigstens einen Halter (19) befestigt ist, der zumindest teilweise im Querschnittsprofil des jeweiligen Wischarmes (13, 14) aufgenommen ist.Wiper lever arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper blade ( 3 ) on the wiper arms ( 13 . 14 ) via at least one holder ( 19 ), which is at least partially in the cross-sectional profile of the respective wiper arm ( 13 . 14 ) is recorded. Wischhebelanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wischblatt (3) an den Wischarmen (13, 14) über jeweils wenigstens einen Halter (19) befestigt ist, und dass der jeweilige Halter (19) wenigstens zweiteilig aus einem am Wischarmelement (13, 14) befestigten oder zumindest teilweise in diesem aufgenommenen Lagerstück (20) sowie aus einem am Lagerstück (20) schwenkbar gehaltenen Führungsstück (21) für das Wischblatt (3) besteht.Wiper lever arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper blade ( 3 ) on the wiper arms ( 13 . 14 ) via at least one holder ( 19 ), and that the respective holder ( 19 ) at least in two parts from one on Wischarmelement ( 13 . 14 ) or at least partially in this recorded bearing piece ( 20 ) as well as from one on the bearing piece ( 20 ) pivotally held guide piece ( 21 ) for the wiper blade ( 3 ) consists. Wischhebelanordnung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Wischblatt (3) an einem Wischarm (14) an dem Führungsstück (21) in Wischblattlängsrichtung beweglich und am anderen Wischarm (13) an dem Führungsstück (21) in Wischblattlängsrichtung nicht beweglich vorgesehen ist.Wiper lever arrangement according to claim 16, characterized in that the wiper blade ( 3 ) on a wiper arm ( 14 ) on the guide piece ( 21 ) in the wiper blade longitudinal direction and on the other wiper arm ( 13 ) on the guide piece ( 21 ) is not provided movably in wiper blade longitudinal direction. Wischhebelanordnung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das jeweilige Führungsstück (21) das Wischblatt (3) oder den Wischgummihalter (4) reiterartig übergreift.Wiper lever arrangement according to claim 17, characterized in that the respective guide piece ( 21 ) the wiper blade ( 3 ) or the squeegee holder ( 4 ) like a rider. Wischhebelanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch Mittel (13.3), über die beim Schwenken oder Klappen des einen Wischarmes (13) um die Achse seines Wischarmgelenks (11) der andere Wischarm (14) mitgeführt wird.Wiper lever arrangement according to one of the preceding claims, characterized by means ( 13.3 ), about the pivoting or folding of a wiper arm ( 13 ) about the axis of its wiper arm joint ( 11 ) the other wiper arm ( 14 ) is carried. Wischhebelanordnung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Mitführen von einem Mitnehmer an dem einen Wischarm (13), beispielsweise in Form eines Steges, einer Lasche oder einer Abwinklung gebildet sind.Wiper lever arrangement according to claim 19, characterized in that the means for entrainment of a driver on the one wiper arm ( 13 ), for example in the form of a web, a tab or a bend are formed. Wischhebelanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine zusätzliche Abstützung und/oder Führung (31) für das wenigstens eine Wischblatt (3) zwischen seinen beiden Wischblattenden an einem Wischarm (13).Wiper lever arrangement according to one of the preceding claims, characterized by an additional support and / or guide ( 31 ) for the at least one wiper blade ( 3 ) between its two wiper blade ends on a wiper arm ( 13 ). Wischhebelanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Wischarmgelenk (11, 12) jeweils wenigstens ein Federelement aufweist, beispielsweise in Form wenigstens einer Zug- oder Druckfeder (25, 26).Wiper lever arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that each wiper arm joint ( 11 . 12 ) each having at least one spring element, for example in the form of at least one tension or compression spring ( 25 . 26 ).
DE102006061802A 2006-12-21 2006-12-21 Lever arrangement for a windscreen wiper system on a vehicle comprises a flat wiper blade directly held on wiper arms in the region of the ends of the wiper blades Withdrawn DE102006061802A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006061802A DE102006061802A1 (en) 2006-12-21 2006-12-21 Lever arrangement for a windscreen wiper system on a vehicle comprises a flat wiper blade directly held on wiper arms in the region of the ends of the wiper blades

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006061802A DE102006061802A1 (en) 2006-12-21 2006-12-21 Lever arrangement for a windscreen wiper system on a vehicle comprises a flat wiper blade directly held on wiper arms in the region of the ends of the wiper blades

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006061802A1 true DE102006061802A1 (en) 2008-06-26

Family

ID=39431797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006061802A Withdrawn DE102006061802A1 (en) 2006-12-21 2006-12-21 Lever arrangement for a windscreen wiper system on a vehicle comprises a flat wiper blade directly held on wiper arms in the region of the ends of the wiper blades

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006061802A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2250331A (en) * 1939-12-19 1941-07-22 Trico Products Corp Windshield cleaner
US2890472A (en) * 1955-04-21 1959-06-16 Trico Products Corp Windshield cleaner
DE4411457A1 (en) * 1993-04-22 1994-10-27 Journee Paul Sa Wiper for motor vehicles

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2250331A (en) * 1939-12-19 1941-07-22 Trico Products Corp Windshield cleaner
US2890472A (en) * 1955-04-21 1959-06-16 Trico Products Corp Windshield cleaner
DE4411457A1 (en) * 1993-04-22 1994-10-27 Journee Paul Sa Wiper for motor vehicles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1802497B1 (en) Wiper blade
DE4439109B4 (en) With a wind deflector completeable wiper blade
EP1332075B1 (en) Device for detachably and hingedly connecting a wiper blade for cleaning panes to a wiper arm
EP1363816B1 (en) Wiper arm with a pivoting connected wiper blade
EP2411252B1 (en) Wiper blade
DE4445414B4 (en) Connector for a windshield wiper device of a motor vehicle
DE102005019389A1 (en) Wiper blade for vehicle window pane has covering cap, which comprises opening or recess for angular end of clip, on the side of cap opposing rubber profiled element in the region of connection element
WO2009121642A1 (en) Device for the articulated connection of a wiper blade to a wiper arm
DE102004058688A1 (en) wiper blade
EP2391528B1 (en) Connecting element for the articulated connection of a wiper blade to a wiper arm and wiper blade with such connecting element
DE10309080B4 (en) wiper blade
EP1575813B1 (en) Wiper crank with a wiper arm and a wiper blade
WO2015071104A1 (en) Windscreen wiper device
DE102004061088A1 (en) wiper
DE19901818B4 (en) wiper blade
DE102009048414A1 (en) Articulated connection on a wiper arm and wiper arm of a windshield wiper system
DE2447640A1 (en) Wiper blade for wipers for motor vehicles
DE10330218A1 (en) Connection between a wiper blade and a wiper arm of a wiper device for windows on vehicles, as well as a wiper device with such a connection
DE102011082676A1 (en) Windscreen wiper for motor car, has support forming arc i.e. double-w-shaped arc, that connects lower leg running in extension of support with upper leg that runs parallel to support, where free ends of upper leg is fastened to end of arm
DE69609281T2 (en) Motor vehicle windshield wipers with elastic pressing device
DE102006061802A1 (en) Lever arrangement for a windscreen wiper system on a vehicle comprises a flat wiper blade directly held on wiper arms in the region of the ends of the wiper blades
DE102005008635B4 (en) Wiper arm
DE102011054066A1 (en) Wiper blade for cleaning vehicle window pane, has connecting terminals that are connected with vehicle-side wash liquid supply conduit and wash liquid channel which is provided with spray orifices
DE102009022591A1 (en) Windscreen wiper for use in e.g. front pane of motor vehicle, has connecting rod lying at circumference of body or pane-fixed eccentric cam such that rod is moved toward extension during rotation of wiper shaft and turning of wiper arm
DE102007024557A1 (en) Wiper blade mounting at the wiper arm, for a vehicle windscreen, has a hook with an adapter across the blade when in place to reduce the mounting height

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE BEHRMANN WAGNER PARTNERSCHAFTSG, DE

Representative=s name: HIEBSCH BEHRMANN WAGNER, DE

Representative=s name: HIEBSCH BEHRMANN WAGNER, 78224 SINGEN, DE

R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20131213

R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee