DE102006013422A1

DE102006013422A1 - detonator

Info

Publication number: DE102006013422A1
Application number: DE102006013422A
Authority: DE
Inventors: Sérgio Varo Oliveira Loureiro Salústio; Raul Manuel Andrade Dos Reis
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2006-03-23
Filing date: 2006-03-23
Publication date: 2007-09-27
Anticipated expiration: 2026-03-24
Also published as: EP1837594A2; DE102006013422B4; EP1837594A3

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Zündvorrichtung für einen vom allgemeinen Stromnetz autark zu betreibenden Gaswasserheizer mit Gas- und Verbrennungsluftzuführung, Brennkammer, Brenner, Wärmetauscher und Abgasführung, insbesondere mit Funkenzündung für den Brenner oder dessen Zündflamme. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zündvorrichtung zu schaffen, die einerseits keinen festen elektrischen Anschluss benötigt, andererseits aber auch auf Batterien als Energiequelle verzichtet. Der konstruktive Aufbau der Zündvorrichtung ist gekennzeichnet durch ein manuell zu betätigendes Bedienelement (1), dessen Bewegung zur kurzzeitigen Spannungserzeugung verwendet wird.The invention relates to an ignition device for a gas water heater to be operated independently from the general power supply system with gas and combustion air supply, combustion chamber, burner, heat exchanger and exhaust gas duct, in particular with spark ignition for the burner or its pilot flame. The invention has for its object to provide an ignition device which on the one hand does not require a fixed electrical connection, but on the other hand also dispenses with batteries as an energy source. The construction of the ignition device is characterized by a manually operated control element (1), the movement of which is used for brief voltage generation.

Description

Die Erfindung betrifft eine Zündvorrichtung für Gaswasserheizer nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The The invention relates to an ignition device for gas water heaters according to the preamble of claim 1.

Gaswasserheizer dienen der Trinkwassererwärmung im Durchlaufverfahren. Bekannte Gaswasserheizer besitzen eine Brennkammer, die einen Zündbrenner, einen Hauptbrenner sowie einen Wärmetauscher umfasst. Am im Randbereich des Hauptbrenners angeordneten Zündbrenner brennt eine permanent brennende Zündflamme geringer Leistung, die dem Zünden des Hauptbrenners dient. Der Hauptbrenner dient dem Verbrennen eines Gas-Luft-Gemischs, das bei einer Wärmeanforderung in entsprechender Größe freigegeben wird. Die bei der Verbrennung entstehenden Heizgase geben ihre Wärmeenergie über den Wärmetauscher an den Trinkwasserstrom ab.Gas water heater serve the drinking water heating in a continuous process. Known gas water heaters have a combustion chamber, the one pilot burner, a main burner and a heat exchanger includes. At the arranged in the edge region of the main burner pilot burner burns a permanently burning pilot flame low power, the kindling the main burner is used. The main burner is used to burn a gas-air mixture, that at a heat request released in appropriate size becomes. The resulting during combustion hot gases give their heat energy over the heat exchangers to the drinking water stream.

Eine übliche Methode, den Zündbrenner in solchen Gaswasserheizern zu zünden, ist die Funkenzündung. Hierbei wird auf Knopfdruck sowohl der Zündgasstrom freigegeben als auch der Zündfunken generiert. Als Energiequelle für den Zündfunken dient oft eine Batterie, so kann auf einen elektrischen Anschluss an das allgemeine Stromnetz verzichtet und der Gaswasserheizer autark betrieben werden. Allerdings muss in regelmäßigen Abständen die Batterie ausgetauscht werden, die darüber hinaus als Abfall eine erhebliche Umweltbelastung darstellt.A common method the pilot burner to ignite in such gas water heaters, is the spark ignition. Here, at the touch of a button, both the ignition gas is released as also the spark is generated. As an energy source for the spark is used often a battery, so can connect to an electrical outlet general mains power supply and the gas water heater operated independently become. However, the battery needs to be replaced at regular intervals be that over it In addition, waste represents a significant environmental burden.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zündvorrichtung zu schaffen, die einerseits keinen festen elektrischen Anschluss benötigt, andererseits aber auch auf Batterien als Energiequelle verzichtet.Of the Invention has for its object to provide an ignition device, on the one hand requires no fixed electrical connection, on the other hand but also dispensed with batteries as an energy source.

Erfindungsgemäß wird dies mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.According to the invention this is solved with the features of claim 1. Advantageous developments are the dependent claims refer to.

Der konstruktive Aufbau der Zündvorrichtung ist gekennzeichnet durch einen Mechanismus, bei dem die Bewegung eines manuell zu betätigenden Bedienelements zur kurzzeiti gen Spannungserzeugung verwendet wird. Diese Spannung dient der Bildung eines Funkens, mit dem ein Gas-Luft-Gemisch am Zündbrenner oder am Hauptbrenner gezündet wird.Of the constructive structure of the ignition device is characterized by a mechanism in which the movement of a manually operated control element is used for kurzzeiti gene voltage generation. This tension serves to form a spark, with which a gas-air mixture at the pilot burner or ignited at the main burner.

In einer ersten Ausführungsvariante vollführt das vom Gerätebetreiber betätigte Bedienelement eine lineare Bewegung, in einer zweiten eine rotierende Bewegung. Dabei kann diese Bewegung durch eine mechanische Übersetzung wiederum in eine lineare oder rotierende Antriebsbewegung eines Spannungsgenerators umgesetzt werden. Dem entsprechend sind als Spannungsgenerator Linear- oder Rotationsgeneratoren denkbar. Im Sinne einer Funktionsintegration kann das Bedienelement neben seiner Einbindung in die Zündvorrichtung noch eine weitere Einstellfunktion für den Betrieb des Gaswasserheizers, wie zum Beispiel die eines Temperaturwählers, erfüllen.In a first embodiment do that from the device operator actuated Control element a linear movement, in a second a rotating Move. This movement can be achieved by a mechanical translation turn into a linear or rotary drive movement of a voltage generator be implemented. Accordingly, are as voltage generator linear or Rotation generators conceivable. In the sense of functional integration can the control element in addition to its integration into the ignition device yet another adjustment function for the operation of the gas water heater, such as a temperature selector.

Mit dieser Erfindung wird eine Zündvorrichtung geschaffen, die einerseits keinen festen elektrischen Anschluss benötigt, andererseits aber auch auf Batterien als Energiequelle verzichtet. Bei Belegung vorhandener Bedienelemente mit einer Doppelfunktion kann auf ein zusätzliches Bedienelement zur Spannungserzeugung verzichtet werden.With This invention is an igniter created on the one hand no fixed electrical connection needed On the other hand, but also dispensed with batteries as an energy source. When occupying existing control elements with a double function can on an additional Control element to be dispensed with voltage generation.

Die Zeichnungen stellen zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dar. Es zeigt den schematischen Aufbau einer erfindungsgemäßen ZündvorrichtungThe Drawings represent two embodiments It shows the schematic structure of an ignition device according to the invention

1: mit Spannungserzeugung zur Bildung eines Zündfunkens und 1 : with voltage generation to form a spark and

2: mit Spannungserzeugung zur Bildung eines Zündfunkens sowie zum Betreiben eines Gasmagnetventils. 2 : with power generation to form a spark and to operate a gas solenoid valve.

Gemäß 1 umfasst die Zündvorrichtung ein manuell zu betätigendes Bedienelement 1, eine mechanische Übersetzung 2, einen Spannungsgenerator 3 sowie eine Funkenerzeugungsvorrichtung 4. 2 zeigt darüber hinaus einen Spannungsabgriff für ein Gasmagnetventil 5.According to 1 the ignition device comprises a manually operated control element 1 , a mechanical translation 2 , a voltage generator 3 and a spark generating device 4 , 2 also shows a voltage tap for a gas solenoid valve 5 ,

Claims

Ignition device for a self-sufficient from the general electricity gas water heater with gas and combustion air supply, combustion chamber, burner, heat exchanger and exhaust system, in particular with spark ignition for the burner or its pilot flame, characterized in that the movement of a manually operated control element ( 1 ) is used for short-term voltage generation.

Ignition device according to claim 1, characterized in that with the operating element ( 1 ) is to perform a linear or rotating movement.

Ignition device according to claim 1 or 2, characterized in that the movement of the operating element ( 1 ) with a mechanical translation ( 2 ) in a linear or rotary drive movement of a voltage generator ( 3 ) is implemented.

Ignition device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the voltage generator ( 3 ) operates as a linear or rotational generator, generates an ignition energy required for the spark ignition of the burner or its pilot flame and to a spark generating device ( 4 ) passes on.

Ignition device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the voltage from the generator ( 3 ) generated energy for operating a gas solenoid valve ( 5 ) serves.

Ignition device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the operating element ( 1 ) in addition to its involvement in the ignition device yet another setting function for the operation of the gas water heater fulfilled.