DE102006012092A1

DE102006012092A1 - Fire and smoke-proof door for closing door opening in tunnel section, has two door blades made of fire-proof material, connected pivotedly with door case, and aligned parallel to escape and rescue directions in opened position

Info

Publication number: DE102006012092A1
Application number: DE102006012092A
Authority: DE
Inventors: Nikolaus Schindler
Original assignee: Hodapp & Co KG GmbH
Current assignee: Hodapp & Co KG GmbH
Priority date: 2005-03-14
Filing date: 2006-03-14
Publication date: 2006-09-21

Abstract

The door has two door blades (2, 3), which are made of fire-proof material and are connected with each other. The door blades are connected pivotedly with a door case at a vertical axis (5), which runs between the door blades. A door closing unit moves the blades from an opened position to a closed position. The blades, in the opened position, are aligned parallel to escape and rescue directions. Locking units lock the blades with the case in the closed position. Sealants seal a gap between the blades and the case in the closed position against smoke passage.

Description

Die Erfindung geht aus von einer Feuer- und Rauchschutztür zum Verschließen von Türöffnungen vorzugsweise in Tunnelröhren.The The invention is based on a fire and smoke protection door for closing Door openings preferably in tunnel tubes.

Derartige Feuer- und Rauchschutztüren dienen der Abschottung von Feuer und Rauch an baulichen Anlagen. Die Ausbreitung von Feuer, Rauch und anderen möglicherweise giftigen Brandprodukten kann durch Feuer- und Rauchschutztüren verhindert werden. Ein besonderer Einsatzbereich sind Tunnelröhren, welche dem Straßen- oder Schienenverkehr dienen.such Fire and smoke protection doors serve the partitioning of fire and smoke at structures. The spread of fire, smoke and other potentially toxic fire products Can be prevented by fire and smoke protection doors. One special application area are tunnel tubes, which are the road or Serve rail transport.

Die erfindungsgemäße Feuer- und Rauchschutztür kann sowohl für den Durchgang von Personen als auch die Durchfahrt von Fahrzeugen vorgesehen sein. Die Größe der Tür hängt von der Anwendung ab. Große Feuer- und Rauchschutztüren werden auch als Feuer- und Rauchschutztore bezeichnet. Diese sind ebenfalls Gegenstand der Erfindung.The according to the invention and smoke protection door can both for the passage of persons as well as the passage of vehicles be provided. The size of the door depends on the application. Size Fire and smoke protection doors are also referred to as fire and smoke protection gates. These are also the subject of the invention.

Die Feuer- und Rauchschutztüren sind im Normalfall geschlossen. In der Schließstellung müssen sie dem durch die Fahrzeuge im Tunnel aufgebauten Druck standhalten. Die Fahrzeuge erzeugen sowohl einen Unterdruck als auch einen Überdruck. Das selbsttätige Öffnen der Feuer- und Brandschutztür durch den im Tunnel herrschenden Druck wird durch eine Verriegelungseinrichtung unterbunden. Diese verriegelt den oder die Türflügel der Feuer- und Rauchschutztür mit der Türeinfassung in der Schließstellung. Im Falle eines Unfalls oder einer Gefahr können Personen durch die Feuer- und Rauchschutztür flüchten. Hierzu müssen die Personen die Türverriegelung durch manuelle Betätigung eines Türdrückers lösen und den oder die Türflügel durch Krafteinwirkung in Fluchtrichtung öffnen. Dabei ist entscheidend, dass die Tür auch von Kindern und gebrechlichen Personen geöffnet werden kann. Dies gilt sowohl für das Lösen der Verriegelung als auch für das Bewegen des oder der Türflügel von der Schließstellung in eine geöffnete Stellung. Sobald die Kraft, welche den Türflügel in eine geöffnete Stellung zwingt, wegfällt, schließt die Tür selbsttätig aufgrund einer Türschließeinrichtung. Die geschlossene Feuer- und Rauchschutztür verhindert das Ausbreiten von Feuer und Rauch im Brandfall.The Fire and smoke protection doors are normally closed. In the closed position they have to by the vehicles withstand pressure built up in the tunnel. The vehicles generate both a negative pressure as well as an overpressure. The automatic opening of the Fire and fire door through the pressure prevailing in the tunnel is by a locking device prevented. This locks the door or the door of the fire and smoke protection door with the door frame in the closed position. In the event of an accident or and smoke protection door flee. To do this the persons the door lock by manual operation release a door handle and the door or the door by force open in the direction of escape. It is crucial that the door even of children and frail People open can be. This applies to both the release the lock as well for that Moving the door (s) from the closed position in an open Position. Once the force that forces the door wing into an open position, disappears, includes the door automatic due to a door closing device. The closed fire and smoke protection door prevents the spreading of Fire and smoke in case of fire.

Eine Feuer- und Rauchschutztür soll jedoch nicht nur das Flüchten von Personen ermöglichen sondern auch den Zugang von Rettungspersonen oder Rettungsfahrzeugen zum Unglücksort. In diesem Fall wird die Feuer- und Rauchschutztür in der der Fluchtrichtung entgegengesetzten Rettungsrichtung benutzt. Um einen möglichst breiten Rettungs- und Fluchtweg zur Verfügung zu stellen, müssen derartige Feuer- und Rauchschutztüren eine entsprechende Breite aufweisen. Darüber hinaus besteht die Anforderung, dass eine geöffnete Feuer- und Rauchschutztür nicht über den zwischen der Tunnelwand und der Fahrbahn vorgesehenen Gehsteig übersteht.A Fire and smoke protection door but not only the escape allow of persons but also the access of rescuers or ambulances to The accident. In this case the fire and smoke protection door will be in the direction of escape used opposite direction of rescue. To one as possible have to provide wide rescue and escape route, such Fire and smoke protection doors have a corresponding width. In addition, there is a requirement that one open Fire and smoke protection door no over survives the provided between the tunnel wall and the road pavement.

Um eine Ausbreitung von Feuer zu verhindern, bestehen Feuer- und Rauchschutztüren aus feuerfesten Materialien. Den im Falle eines Brandes entstehenden hohen Temperaturen können sie über eine gewisse Zeit standhalten. Feuer- und Rauchschutztüren sind hinsichtlich der Dauer, die sie den im Falle eines Brandes entstehenden hohen Temperaturen standhalten können, klassifiziert. Eine entsprechende Klassifizierung ist in der DIN EN 1363/1 und in der DIN 4102 Teil 5 enthalten.Around To prevent a spread of fire, fire and smoke doors consist of refractory Materials. The resulting high temperatures in the event of a fire can she over one withstand a certain amount of time. Fire and smoke protection doors are in terms of the length of time which they incur in the event of a fire can withstand high temperatures, classified. A corresponding classification is in the DIN EN 1363/1 and in DIN 4102 Part 5.

Um das Ausbreiten von Rauch oder anderen giftigen Brandprodukten zu unterbinden, sind die Türen mit Dichtungen versehen. Diese verhindern, dass insbesondere Rauch oder Gase in größerem Umfang die Tür in Schließstellung passieren können. Derartige Dichtungen sind insbesondere zwischen dem Türflügel und der Türeinfassung vorhanden.Around the spread of smoke or other toxic fire products Stop, are the doors provided with seals. These prevent, in particular, smoke or gases to a greater extent the Door in closed position can happen. Such seals are in particular between the door and the door surround available.

Aus dem Stand der Technik sind Feuer- und Rauchschutztüren bekannt, welche als zweiflügelige Drehflügeltüren mit Anschlag ausgeführt sind. Dabei öffnet der eine Flügel nur in Fluchtrichtung und der andere Flügel nur in Rettungsrichtung. Die Öffnungs- und Schließrichtungen der beiden Türflügel sind damit unterschiedlich. Die Vorschriften für derartige Feuer- und Rauchschutztüren sehen vor, dass sich die Tür im Notfall in Bewegungsrichtung der betroffenen Personen öffnen lassen muss. Daher muss sowohl für die Fluchtrichtung als auch für die Rettungsrichtung jeweils ein Türflügel vorgesehen sein, dessen Öffnungsrichtung der Bewegungsrichtung der Personen für den Flucht- oder Rettungsfall entspricht. Als nachteilig erweist sich bei derartigen bekannten Feuer- und Rauchschutztüren, dass der Rettungsund Fluchtweg begrenzt ist, da jeweils nur einer der beiden Türflügel zum Öffnen zur Verfügung steht.Out In the prior art, fire and smoke protection doors are known, which as double-wing swing doors with Stop executed are. It opens the one wing only in the direction of escape and the other wing only in the direction of rescue. The opening and closing directions the two doors are so different. See the regulations for such fire and smoke control doors that's the door in case of emergency, let them open in the direction of movement of the persons concerned got to. Therefore, both for the escape direction as well for the rescue direction may be provided in each case a door, the opening direction the direction of movement of persons for escape or rescue equivalent. A disadvantage proves in such known Fire and smoke protection doors, that the rescue and escape route is limited, since only one of the both doors open for opening disposal stands.

Die Erfindung und ihre VorteileThe invention and their benefits

Gegenüber dem aus dem Stand der Technik bekannten Drehflügeltüren hat die erfindungsgemäße Feuer- und Rauchschutztür mit den Merkmalen des Anspruchs 1 den Vorteil, dass der oder die Türflügel eine Drehachsentür bilden. Wird der Türflügel um 90° um die mittige Drehachse gedreht und dabei von der Schließstellung in die Öffnungsstellung überführt, so wird die gesamte Türöffnung geöffnet. Die beiden Türflügel sind in der Öffnungsstellung parallel zur Flucht- und Rettungsrichtung ausgerichtet und schränken daher den Flucht- und Rettungsweg nicht oder nur in sehr geringem Maße ein. Damit steht ein großer Flucht- und Rettungsweg zur Verfügung. Derjenige Teil des Türflügels, auf den die öffnende Kraft einwirken muss, um die Tür zu Öffnen, ist vorteilhafterweise entsprechend gekennzeichnet. Hierzu eignen sich beispielsweise farbige Markierungen.Compared with the known from the prior art swing doors, the fire and smoke protection door according to the invention with the features of claim 1 has the advantage that the door or the wings form a rotary axis door. If the door is rotated by 90 ° about the central axis of rotation and thereby transferred from the closed position to the open position, the entire door opening is opened. The two leaves are aligned in the open position parallel to the escape and rescue direction and therefore do not restrict the escape and rescue route or only to a very limited extent. This is one large escape and rescue route available. The part of the door leaf on which the opening force must act to open the door is advantageously marked accordingly. For this purpose, for example, colored markers are suitable.

Die Dichtung ist in dem Zwischenraum zwischen dem oder den Türflügeln und der Türeinfassung angeordnet. Sie befindet sich entweder am Türflügel oder an der Türeinfassung an den in Schließstellung einander zugewandten Seiten des Türflügels oder der Türeinfassung. Dabei erstreckt sich die Dichtung entlang der Ober- und Unterseite und den Längsseiten des Türflügels und dichtet den Bereich zwischen Türflügel und Türeinfassung lückenlos ab. Sie sorgt dafür, dass das Ausbreiten von Rauch und anderen giftigen Brandprodukten in beide Bewegungsrichtungen der Feuer- und Rauchschutztür weitestgehend unterbunden wird. Dabei ist die Dichtung in beide Bewegungsrichtungen des Türflügels wirksam. Während ein Teil oder Abschnitt der Dichtung am Türflügel oder an der Türeinfassung befestigt ist, ist der zweite Teil oder zweite Abschnitt der Dichtung gegenüber dem ersten Teil beweglich und verformbar. Die beiden Teile können über einen elastischen Steg miteinander verbunden sein. Der zweite Teil wird in der Schließstellung des Türflügels zwischen dem Türflügel und der Türeinfassung zusammengedrückt und legt sich bei der dadurch verursachten Verformung sowohl an die Türeinfassung als auch den Türflügel an. Dadurch wird der Bereich zwischen der Türeinfassung und dem Türflügel abgedichtet.The Seal is in the space between the door (s) and the door the door surround arranged. It is located either on the door leaf or on the door frame in the closed position mutually facing sides of the door leaf or the door frame. The seal extends along the top and bottom and the long sides of the door leaf and seals the area between the door and the door door frame gapless from. She makes sure that the spread of smoke and other toxic fire products in both directions of movement of the fire and smoke protection door as far as possible is prevented. The seal is in both directions of movement the door is effective. While a part or section of the gasket on the door leaf or on the door frame is attached, is the second part or second portion of the seal across from the first part movable and deformable. The two parts can have one elastic web to be interconnected. The second part will be in the closed position of the door between the door and the door surround pressed together and attaches itself to the deformation caused thereby the door surround as well as the door leaf. This seals the area between the door frame and the door leaf.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind der oder die Türflügel als doppelwandige Metall-Türflügel mit einer Füllung aus feuerfesten Materialien ausgeführt. Hierzu zählt beispielsweise Gips. Dieser hat die Eigenschaft, dass er bei Einwirkung hoher Temperaturen Wasser abscheidet, was zu einer Kühlung der Tür führt. Daneben können weitere Materialien oder Materialkombinationen, wie beispielsweise Silikat oder Glasfaser-Leichtbeton zum Einsatz kommen.To an advantageous embodiment of the invention are the or Door leaf as double-walled metal door leaves with a filling made of refractory materials. This includes, for example Plaster. This has the property of being exposed to high temperatures Water separates, which leads to a cooling of the door. In addition, more can Materials or combinations of materials, such as silicate or fiberglass lightweight concrete are used.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist ein Anschlag für den Türflügel vorgesehen, damit dieser lediglich in eine Richtung geöffnet und in die andere Richtung geschlossen werden kann.To a further advantageous embodiment of the invention is a Stop for provided the door, so that it opens only in one direction and in the other direction can be closed.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung verläuft die Achse, um die die Türflügel drehbar sind, in der Mitte zwischen den beiden Türflügel. Die beiden Türflügel sind vorteilhafterweise gleich groß.To a further advantageous embodiment of the invention, the runs Axis around which the door is rotatable are in the middle between the two doors. The two doors are advantageously the same size.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind als Dichtung zwei parallel verlaufende Dichtungsprofile vorgesehen, die in einem gewissen Abstand zueinander entweder an dem oder den Türflügeln oder an der Türeinfassung angeordnet sind. Die Dichtungsprofile sind mit einem ersten Abschnitt oder ersten Teil am Türflügel oder an der Türeinfassung beispielsweise in einem Falz befestigt. Der zweite Abschnitt oder zweite Teil ist in bevorzugter Weise beweglich und verformbar. Er kann somit dem Öffnen und Schließen des Türflügels folgen und sich in Schließstellung an die Türflügel anlegen. Durch die Verwendung von zwei Dichtungsprofilen anstelle von einem Dichtungsprofil wird die Fähigkeit zur Verformung verstärkt und dadurch die Dichtungswirkung verbessert. Außerdem wird der Bereich zwischen Türflügel und Türeinfassung doppelt abgedichtet. Jedes der beiden Dichtungsprofile ist einer der beiden Seiten des Türflügels zugeordnet. Dadurch wird die Dichtung der Feuer- und Rauchschutztür in beide Öffnungs- und Schließrichtungen verstärkt.To a further advantageous embodiment of the invention are as Seal two parallel sealing profiles provided at a certain distance from each other either on the or the Door wings or at the door surround are arranged. The sealing profiles come with a first section or first part of the door or at the door surround fastened for example in a fold. The second section or second part is preferably movable and deformable. He can thus open and closing follow the door and in the closed position to the door wings. By using two sealing profiles instead of one Sealing profile becomes the ability reinforced for deformation and thereby improves the sealing effect. Also, the area between Door leaves and door frame double sealed. Each of the two sealing profiles is one assigned to the two sides of the door leaf. Thereby the seal of the fire and smoke protection door is reinforced in both opening and closing directions.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besteht das Dichtungsprofil aus einem ersten Teil, der an dem Türrahmen befestigt wird und einem zweiten Teil, der als runde Dichtungswulst ausgebildet ist. Der erste Teil ist mit dem zweiten Teil über einen Steg beweglich verbunden. An der dem Türflügel zugewandten Oberfläche weist die Dichtungswulst eine Gleitschicht an der Oberfläche auf. Diese Gleitschicht besteht aus einer Beschichtung auf der Dichtungswulst. Der Reibungskoeffizient der Gleitschicht ist geringer als derjenige der übrigen Oberfläche der Dichtungswulst. Dies führt dazu, dass das Dichtungsprofil lediglich zur Abdichtung des Zwischenraums zwischen der Türeinfassung und den Türflügeln dient und die Bewegung des Türflügels beim Öffnen und Schließen der Tür nicht oder allenfalls in geringem Maß abbremst.To a further advantageous embodiment of the invention the sealing profile of a first part, which on the door frame is attached and a second part, as a round sealing bead is trained. The first part is about the second part Bridge movably connected. On the surface facing the door leaf the sealing bead has a sliding layer on the surface. This overlay consists of a coating on the sealing bead. The friction coefficient of the sliding layer is lower than that the remaining surface of the Sealing bead. this leads to to the fact that the sealing profile only for sealing the gap between the door frame and the door wings and the movement of the door when opening and Shut down the door not or at best slows down to a slight extent.

In bevorzugter Weise befindet sich die Dichtung an der Oberseite und an den vertikal verlaufenden Seiten der Türeinfassung und an der Unterseite des Türflügels. Dadurch wird erreicht, dass die Dichtung beim Öffnen und Schließen der Feuer- und Rauchschutztür und beim Passieren von Personen oder Fahrzeugen nicht beschädigt und möglichst wenig beansprucht wird. Dies führt zu einer Erhöhung der Lebensdauer der Dichtung. Um eine Abnutzung der Dichtung an der Unterseite des Türflügels durch Reibung an dem häufig rauen Untergrund zu reduzieren, kann der Untergrund in die von der Türeinfassung abgewandte Richtung abfallend ausgeführt sein. Die Dichtung berührt den Untergrund damit nur in der Schließstellung und abschnittsweise in den nahe der Schließstellung möglichen Positionen.In Preferably, the seal is at the top and on the vertical sides of the door frame and at the bottom of the door Door leaf. Thereby is achieved that the seal when opening and closing the Fire and smoke protection door and when passing people or vehicles not damaged and preferably is claimed little. this leads to to an increase in Life of the seal. To wear the seal on the Bottom of the door by friction at that often To reduce rough ground, the underground in the of the door frame be facing away sloping direction. The seal touches the Underground thus only in the closed position and in sections in the close of the closed position potential Positions.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist in dem Zwischenraum zwischen den Dichtungsprofilen ein aufschäumender, dämmschichtbildender Baustoff vorgesehen, der unter Einwirkung von Hitze oberhalb einer vorgegebenen Temperatur sein Volumen stark vergrößert. Dabei füllt er den Zwischenraum zwischen dem Türflügel und der Türeinfassung vollständig aus. Das Durchschlagen von Flammen durch die Tür wird dadurch verhindert. Ein Beispiel hierfür ist wasserhaltiges Natrium-Silikat mit Stapelglasseide. Eine typische Temperatur, bei der der Baustoff aufquillt, ist beispielsweise 200° Celsius.According to a further advantageous embodiment of the invention, an intumescent, intumescent building material is provided in the intermediate space between the sealing profiles, the above-given by the action of heat NEN temperature its volume greatly increased. He fills the gap between the door and the door frame completely. The penetration of flames through the door is thereby prevented. An example of this is hydrous sodium silicate with Stapelglasseide. A typical temperature at which the building material swells is, for example, 200 ° Celsius.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung sind an dem Türflügel eine oder zwei Türschließeinrichtungen vorgesehen. Bei zwei Türschließeinrichtungen befinden sich diese jeweils auf unterschiedlichen Seiten der Achse, um die der Türflügel drehbar gelagert ist. Typischerweise besteht eine Türschließeinrichtung aus einer Feder, die beim Öffnen der Tür ausgelenkt wird. Sobald die die Tür öffnende Kraft wegfällt, sorgt die ausgelenkte Feder dafür, dass die Tür in die Schließstellung zurückkehrt. In bevorzugter Weise beträgt die Kraft zum Öffnen der Tür und zum Auslenken der Türschließeinrichtung zwischen 80 und 180 Newton, besonders bevorzugt 100 Newton. Diese Kraft ist in Öffnungsrichtung der Tür aufzubringen. Größer sollte die Kraft nicht sein, da die Tür ansonsten von Kindern oder gebrechlichen Personen nicht geöffnet werden kann. Als Türschließeinrichtungen können beispielsweise Türschließer mit Gleitschiene, mit Scherengestänge, mit Bodenschließer oder eine Rahmentürschließeinrichtung verwendet werden.To a further advantageous embodiment are on the door a or two door closers intended. For two door closers they are each on different sides of the axis, rotatable about the door is stored. Typically, a door closing device consists of a spring, when opening the door is deflected. As soon as the door opening force is removed, take care the deflected spring for that the door in the closed position returns. In preferred way the power to open the Door and for deflecting the door closing device between 80 and 180 Newton, more preferably 100 Newton. These Force is in the opening direction of the Door to raise. Should be bigger not be the force, there the door otherwise not opened by children or infirm persons can. As door closing devices can for example, door closers with Slide rail, with scissors linkage, with floor closers or a frame door closing device be used.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist ein elektrischer Antrieb zum Bewegen des Türflügels aus der Schließstellung in die geöffnete Stellung vorgesehen. Dieser kann beispielsweise durch Betätigen des Türdrückers der Verriegelungseinrichtung ausgelöst werden. Der elektrische Antrieb unterstützt das Öffnen der Tür. Dank des Antriebs ist eine geringe Kraft ausreichend, um den Türflügel aus der Schließstellung in die geöffnete Stellung zu führen. Das Öffnen der Tür wird dadurch erleichtert. Das Schließen der Tür kann ebenfalls durch den elektrischen Antrieb unterstützt werden. In jedem Fall muss bei einem Stromausfall das Öffnen und Schließen der Tür auch ohne Antrieb möglich sein, zum Bespiel durch gespeicherte Energie.To a further advantageous embodiment of the invention is a electric drive for moving the door leaf from the closed position in the open Position provided. This can, for example, by pressing the Door handle of the locking device triggered become. The electric drive helps to open the door. Thanks to the drive is one low force sufficient to move the door from the closed position in the open To take a stand. The opening the door is made easier. Closing the door can also be done by the electric drive supported become. In any case, in a power failure, the opening and Shut down the door also possible without drive be, for example by stored energy.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besteht die Verriegelungseinrichtung aus Sperrelementen in dem Türflügel, aus Sperrgegenstücken in der Türeinfassung und aus einem Türdrücker zur manuellen Betätigung der Sperrelemente. Die Sperrelemente greifen dabei an mindestens zwei gegenüber liegenden Seiten der Türeinfassung in die Sperrgegenstücke ein. Zusammen mit der Drehachse ergeben sich dabei mindestens vier Punkte, an denen der Türflügel mit der Türeinfassung in der Schließstellung verbunden ist. Diese Lagerung und Verriegelung sorgt dafür, dass die Feuer- und Rauchschutztür der Druckbelastung in einem von Fahrzeugen genutzten Tunnel standhält. Außerdem löst sich der Türflügel auch bei einer Verformung durch Einwirkung hoher Temperaturen nicht von der Türeinfassung.To an advantageous embodiment of the invention, the locking device from locking elements in the door, from Locking counterparts in the door frame and from a door handle to manual operation the blocking elements. The blocking elements attack at least two opposite lying sides of the door frame into the locking counterparts one. Together with the axis of rotation, this results in at least four Points where the door leaf with the door surround in the closed position connected is. This storage and locking ensures that the fire and smoke protection door withstand the pressure load in a tunnel used by vehicles. In addition, the dissolves Door leaf too not at a deformation by the action of high temperatures the door surround.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung beträgt die Freigabekraft zum Zurückziehen der Sperrelemente aus den Sperrgegenstücken 80 Newton.To a further advantageous embodiment of the invention, the release force to retreat the locking elements from the locking counterparts 80 Newton.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen zu entnehmen.Further Advantages and advantageous embodiments of the invention are the subsequent description, the drawings and the claims.

Zeichnungdrawing

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Feuer- und Rauchschutztür dargestellt. Es zeigen:In The drawing is an embodiment of a illustrated fire and smoke protection door according to the invention. Show it:

1 Feuer- und Rauchschutztür in einer Ansicht von vorne, 1 Fire and smoke protection door in a front view,

2 Horizontalschnitt durch die Feuer- und Rauchschutztür gemäß 1, 2 Horizontal section through the fire and smoke protection door according to 1 .

3 Vertikalschnitt durch die Feuer- und Rauchschutztür gemäß 1, 3 Vertical section through the fire and smoke protection door according to 1 .

4 Detail aus 2 betreffend den Bereich, in dem die beiden Türflügel miteinander verbunden sind, 4 Detail off 2 concerning the area in which the two door wings are connected to each other,

5 Detail aus 2 betreffend die Befestigung des Fensters an dem Türflügel, 5 Detail off 2 concerning the attachment of the window to the door leaf,

6 Detail aus 2 betreffend den Bereich, in dem der Türdrücker am Türflügel befestigt ist, 6 Detail off 2 concerning the area in which the door handle is attached to the door leaf,

7 Detail aus 3 betreffend den oberen Bereich der Feuer- und Rauchschutztür, 7 Detail off 3 concerning the upper part of the fire and smoke protection door,

8 Detail aus 3 betreffend den unteren Bereich der Feuer- und Rauchschutztür, 8th Detail off 3 concerning the lower part of the fire and smoke protection door,

9 Feuer- und Rauchschutztür gemäß 1 in Schließstellung in perspektivischer Darstellung, 9 Fire and smoke protection door according to 1 in closed position in perspective,

10 Darstellung der Feuer- und Rauchschutztür gemäß 9 mit teilweise freigelegter Türeinfassung, 10 Illustration of the fire and smoke protection door according to 9 with partially exposed door frame,

Beschreibung des Ausführungsbeispielsdescription of the embodiment

Die 1 bis 10 zeigen ein Ausführungsbeispiel einer Feuer- und Rauchschutztür, welche als Drehachsentür ausgeführt ist. Eine Türeinfassung 1 umschließt zwei starr miteinander verbundene Türflügel 2 und 3 an vier Seiten. Die Türflügel 2 und 3 sind oben und unten durch zwei Bolzen 4 drehbar mit der Türeinfassung 1 verbunden. Die Drehung erfolgt um die gedachte Achse 5, die in 1 als gestrichelte Linie dargestellt ist. Die Türflügel 2 und 3 öffnen in eine Richtung und schließen in die entgegengesetzte Richtung. Dies ist in den 9 und 10 dargestellt. Zum Bewegen der Türflügel 2 und 3 aus einer in 10 dargestellten geöffneten Stellung in eine die Türöffnung verschließende Schließstellung ist gemäß 9 eine Türschließeinrichtung vorgesehen. Bei der Türschließeinrichtung handelt es sich um eine in die Türeinfassung integrierte Rahmentürschließeinrichtung 6. Zum Verriegeln der Feuer- und Rauchschutztür in der Schließstellung gemäß 9 ist eine Verriegelungseinrichtung vorgesehen. Diese besteht aus einem Türdrücker 7, einem zwei als Riegel ausgebildeten Sperrelementen 8 und in der Zeichnung nicht erkennbaren Sperregegenstücken in der Türeinfassung 1. Dabei ist in jedem Türflügel 2, 3 ein Türdrücker 7 und ein Sperrelement 8 angeordnet. Der Türdrücker 7 weist nur auf einer Seite jedes Türflügels 2, 3 einen Griff auf. Der Griff des am Türflügel 2 angeordneten Türdrückers 7 befindet sich auf der dem Betrachter der 1 zugewandten Seite, während sich der Griff des am Türflügel 3 angeordneten Türdrückers 7 auf der dem Betrachter abgewandten Seite befindet. Dadurch wird erreicht, dass eine Person sofort ohne Anweisung erkennt, auf welchen der beiden Türflügel sie eine Kraft zum Öffnen auszuüben hat. Die beiden Riegel der Sperrelemente 8 haben einen vertikalen Verlauf und greifen nach oben und unten mit jeweils einem durch eine Feder 9 beaufschlagten Stift 10 in die Türeinfassung 1 ein. Damit sich beide Sperrelemente 8 beim Betätigen eines Türdrückers 7 lösen, sind die beiden Sperrelemente 8 über eine Querverbindung 11 miteinander verbunden. Diese verläuft innerhalb der beiden Türflügel 2, 3 und ist von außen nicht einsehbar.The 1 to 10 show an embodiment of a fire and smoke protection door, which is designed as a rotary axis door. A door surround 1 encloses two rigidly connected door leaves 2 and 3 on four sides. The doors 2 and 3 are up and down by two bolts 4 rotatable with the door frame 1 connected. The rotation takes place around the imaginary axis 5 , in the 1 is shown as a dashed line. The doors 2 and 3 open in one direction and close in the opposite direction. This is in the 9 and 10 shown. To move the door leaves 2 and 3 from an in 10 shown open position in a closing the door opening closed position is according to 9 a door closing device is provided. The door closing device is a frame door closing device integrated in the door frame 6 , For locking the fire and smoke protection door in the closed position according to 9 a locking device is provided. This consists of a door handle 7 , a two trained as a locking elements 8th and in the drawing unrecognizable lock counterparts in the door frame 1 , It is in every door 2 . 3 a door handle 7 and a blocking element 8th arranged. The door handle 7 points only on one side of each door leaf 2 . 3 a handle on. The handle of the door 2 arranged door handle 7 is located on the viewer's side 1 facing side, while the handle of the door wing 3 arranged door handle 7 located on the side facing away from the viewer. This ensures that a person immediately recognizes without instruction on which of the two leaves it has to exercise a force to open. The two bars of the locking elements 8th have a vertical course and engage up and down with one each by a spring 9 acted upon pen 10 in the door frame 1 one. So that both locking elements 8th when pressing a door handle 7 solve, are the two blocking elements 8th via a cross connection 11 connected with each other. This runs inside the two door leaves 2 . 3 and is not visible from the outside.

Wie in 1 dargestellt ist der Türflügel 2 mit einem Schild 12 mit einer das einfallende Licht reflektierenden Oberfläche und schwarzer Schrift ausgestattet. Der Türflügel 3 weist auf der gegenüberliegenden Seite ebenfalls ein derartiges Schild auf, welches in der Zeichnung nur durch eine gestrichelte Linie angedeutet ist, da es in dieser Ansicht nicht einsehbar ist. Die beiden Schilder 12 zeigen einer Person zusätzlich an, welche der beiden Türflügel sie zum Öffnen betätigen muss. Außerdem sind die beiden Türflügel 2, 3 mit jeweils einem Fenster 13 aus durchsichtigem Glas ausgestattet. Das Fenster ermöglicht es einem Benutzer zu erkennen, was sich auf der jeweils anderen Seite der geschlossenen Türflügel 2, 3 befindet.As in 1 shown is the door leaf 2 with a sign 12 equipped with a surface reflecting the incident light and black writing. The door leaf 3 has on the opposite side also on such a sign, which is indicated in the drawing only by a dashed line, since it is not visible in this view. The two signs 12 indicate to a person in addition, which of the two door leaves they must press to open. In addition, the two doors are 2 . 3 each with a window 13 made of transparent glass. The window allows a user to recognize what is on the other side of the closed door 2 . 3 located.

Die 2 bis 8 zeigen die Feuer- und Rauchschutztür gemäß 1 im Schnitt. Dabei enthalten die 4 bis 8 Details aus den 2 und 3. Die als Türrahmen ausgebildete Türeinfassung 1 ist im Inneren mit Vergussmörtel 14 aufgefüllt. Die Türeinfassung wird über Schrauben 15 mit dem Mauerwerk 16 verbunden. Zwischen der Türeinfassung 1 und dem Mauerwerk 16 befindet sich ein dauerelastisches Fugenmaterial 17, beispielsweise Silikon. An beiden vertikal verlaufenden Seiten und an der Oberseite der Türeinfassung 1 sind gemäß den 4, 6 und 7 jeweils zwei Dichtungsprofile 18 und 19 befestigt. Sie bestehen aus einem fest mit der Türeinfassung 1 verbundenen ersten Teil 20 und einem den Türflügeln 2, 3 zugewandten zweiten Teil 21. Der zweite Teil ist über einen Steg 22 mit dem ersten Teil verbunden und weist einen runden Querschnitt auf. Der zweite Teil innen hohl ausgebildet. Durch diese Struktur wird die Beweglichkeit des zweiten Teils des Dichtungsprofils gegenüber dem ersten Teil erhöht und eine die Dichtwirkung verbessernde Verformung ermöglicht. Der zweite Teil 21 der Dichtungsprofile 18 und 19 legt sich in der Schließstellung an die Kanten der Türflügel 2, 3 an. Die Struktur der Dichtungsprofile 18 und 19 ermöglicht außerdem ein Öffnen und Schließen des Türflügels in die jeweiligen Richtungen und eine zuverlässige Abdichtung zwischen Türeinfassung 1 und den Türflügeln 2 und 3 in der Schließstellung. Der zweite Teil 21 der Dichtungsprofile 18 und 19 kann der Schließbewegung der Türflügel 2 und 3 folgen.The 2 to 8th show the fire and smoke protection door according to 1 on average. The included 4 to 8th Details from the 2 and 3 , The door frame designed as a door frame 1 is inside with grout 14 refilled. The door frame is about screws 15 with the masonry 16 connected. Between the door surround 1 and the masonry 16 is a permanently elastic grout material 17 , for example silicone. On both vertical sides and at the top of the door frame 1 are in accordance with the 4 . 6 and 7 two sealing profiles each 18 and 19 attached. They consist of a fixed to the door frame 1 connected first part 20 and one of the door wings 2 . 3 facing the second part 21 , The second part is over a jetty 22 connected to the first part and has a round cross-section. The second part is hollow inside. By this structure, the mobility of the second part of the sealing profile is increased relative to the first part and allows a sealing effect improving deformation. The second part 21 the sealing profiles 18 and 19 settles in the closed position on the edges of the door leaves 2 . 3 at. The structure of the sealing profiles 18 and 19 also allows opening and closing of the door leaf in the respective directions and a reliable seal between the door frame 1 and the door leaves 2 and 3 in the closed position. The second part 21 the sealing profiles 18 and 19 can the closing movement of the door leaves 2 and 3 consequences.

An der Unterseite der Feuer- und Rauchschutztür besteht die Türeinfassung aus einem schmalen Rahmenprofil 23, das zu den Seiten hin flach abfällt. Durch diese Struktur wird ein Absatz vermieden, über den eine Person stolpern könnte. Außerdem wird eine flache Rampe gebildet, die eine Beschädigung der Dichtungsprofile 24 und 25 beim Öffnen und Schließen der Tür verhindert. Im Unterschied zu den Dichtungsprofilen 18 und 19 sind die Dichtungsprofile 24 und 25 an den Türflügeln 2 und 3 befestigt. Während ein erster Teil 26 der Dichtungsprofile 24 und 25 fest mit den Türflügeln 2 und 3 verbunden ist, kann der zweite Teil 27 auf Grund seiner Elastizität der Bewegung der Türflügel 2, 3 beim Öffnen und Schließen folgen. In der Schließstellung der Tür gemäß 9 liegt der zweite Teil 27 der Dichtungsprofile 24 und 25 am Boden beziehungsweise am Rahmenprofil 23 an.At the bottom of the fire and smoke protection door, the door surround consists of a narrow frame profile 23 that slopes flat to the sides. This structure avoids a heel that could stumble over a person. In addition, a flat ramp is formed which damages the sealing profiles 24 and 25 prevented when opening and closing the door. In contrast to the sealing profiles 18 and 19 are the sealing profiles 24 and 25 on the door wings 2 and 3 attached. While a first part 26 the sealing profiles 24 and 25 firmly with the door wings 2 and 3 connected, the second part 27 due to its elasticity the movement of the door leaves 2 . 3 when opening and closing follow. In the closed position of the door according to 9 lies the second part 27 the sealing profiles 24 and 25 on the floor or on the frame profile 23 at.

Zwischen den Dichtungsprofilen 18 und 19 ist in der Türeinfassung 1 eine Leiste aus einem aufschäumenden, eine Dämmschicht bildenden Baustoff 28 angeordnet. Unter Einwirkung großer Hitze vergrößert die Leiste ihr Volumen und füllt den gesamten Bereich zwischen den beiden Dichtungsprofilen 18 und 19, der Schmalseite der Türflügel 2, 3 und der Türeinfassung 1 aus. Dabei werden die Türflügel 2 und 3 fest mit der Türeinfassung verbunden. Ein Öffnen der Tür ist anschließend nicht mehr möglich. Auf diese Weise kann die Ausbreitung von Feuer oder Rauch verhindert werden.Between the sealing profiles 18 and 19 is in the door surround 1 a strip of an intumescent, an insulating layer forming building material 28 arranged. Under intense heat, the strip increases its volume and fills the entire area between the two sealing profiles 18 and 19 , the narrow side of the door leaves 2 . 3 and the door surround 1 out. At the same time the door leaves become 2 and 3 firmly connected to the door frame. Opening the door is then no longer possible. In this way, the spread of fire or smoke can be prevented.

Die Türflügel 2 und 3 bestehen aus mehreren Schichten 29 unterschiedlicher Materialien. Dies ist in den 3, 4 und 8 dargestellt. Dabei kann es sich um Gips-, Silikat- oder Glasfaser-Leichtbeton-Platten handeln. Die verschiedenen Schichten 29 sind nach außen durch Metallplatten 30 abgedeckt.The doors 2 and 3 consist of several layers 29 different materials. This is in the 3 . 4 and 8th shown. These may be gypsum, silicate or glass fiber lightweight concrete slabs. The different layers 29 are outward through metal plates 30 covered.

Die beiden Türflügel 2 und 3 sind durch zwei Verbindungsplatten 31 und 32 starr miteinander verbunden. Dies ist in 4 im Detail dargestellt. Die beiden Verbindungsplatten 31 und 32 sind von außen auf die Türflügel aufgesetzt und an den Türflügeln mit Schrauben 33 befestigt. Sie reichen von der Unterkante bis zur Oberkante der Türflügel. Dies ist in 1 erkennbar. Anstelle von zwei über Verbindungsplatten miteinander verbundenen Türflügeln können die beiden Türflügel auch aus einem Stück bestehen.The two doors 2 and 3 are through two connecting plates 31 and 32 rigidly connected. This is in 4 shown in detail. The two connecting plates 31 and 32 are mounted from the outside on the door leaves and on the door wings with screws 33 attached. They extend from the bottom edge to the top edge of the door leaves. This is in 1 recognizable. Instead of two interconnected via connecting plates door wings, the two leaves can also consist of one piece.

Sämtliche Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein.All Features of the invention can be both individually as well as in any combination with each other invention essential be.

11: Türeinfassungdoor frame
22: Türflügeldoor
33: Türflügeldoor
44: Bolzenbolt
55: Achseaxis
66: RahmentürschließeinrichtungFrame door closing device
77: Türdrückerdoor handles
88th: Sperrelementblocking element
99: Federfeather
1010: Stiftpen
1111: Querverbindungcross connection
1212: Schildsign
1313: Fensterwindow
1414: Vergussmörtelgrout
1515: Schraubescrew
1616: Mauerwerkmasonry
1717: Dauerelastisches Fugenmaterialpermanently elastic grout
1818: Dichtungsprofilweatherstrip
1919: Dichtungsprofilweatherstrip
2020: erster Teil des Dichtungsprofilsfirst Part of the sealing profile
2121: zweiter Teil des Dichtungsprofilssecond Part of the sealing profile
2222: Stegweb
2323: Rahmenprofilframe profile
2424: Dichtungsprofilweatherstrip
2525: Dichtungsprofilweatherstrip
2626: erster Teil des Dichtungsprofilsfirst Part of the sealing profile
2727: zweiter Teil des Dichtungsprofilssecond Part of the sealing profile
2828: Dämmschicht bildende Leistedamp course forming bar
2929: Schicht des Türflügelslayer of the door leaf
3030: Metallplattemetal plate
3131: Verbindungsplatteconnecting plate
3232: Verbindungsplatteconnecting plate
3333: Schraubescrew

Claims

Fire and smoke protection door for closing door openings preferably in tunnel tubes with a door surround ( 1 ), with at least two consisting of refractory material, rigidly interconnected, forming a rotary axis door ( 2 . 3 ), which about a vertical axis ( 5 ) are rotatably connected to the door frame, wherein the axis ( 5 ) between the two door wings ( 2 . 3 ), with at least one door closing device ( 6 ) for moving the door wings ( 2 . 3 ) from an open position into a closed position closing the door opening, with a locking device ( 7 . 8th . 9 . 10 ) for locking the door leaves ( 2 . 3 ) with the door frame ( 1 ) in the closed position, with a seal ( 18 . 19 . 24 . 25 ) on the door wings ( 2 . 3 ) and / or on the door frame ( 1 ) for sealing the space between the door wings ( 2 . 3 ) and the door surround ( 1 ) in the closed position against passage of smoke.

Fire and smoke door according to claim 1, characterized in that on the door surround ( 1 ) a stop for the door wings ( 2 . 3 ) is provided.

Fire and smoke door according to claim 1 or 2, characterized in that the axis of rotation ( 5 ) in the middle between the two door wings ( 2 . 3 ) is provided.

Fire and smoke door according to one of the preceding claims, characterized in that the door leaves ( 2 . 3 ) of two metal plates ( 30 ) consist of a filling of refractory material ( 29 ).

Fire and smoke protection door according to one of the preceding claims, characterized in that as a seal two parallel sealing profiles ( 18 . 19 . 24 . 25 ) and that the sealing profiles ( 18 . 19 . 24 . 25 ) a part ( 21 . 27 ), which in the opening direction and closing direction of the door ( 2 . 3 ) is movable.

Fire and smoke door according to claim 5, characterized in that the sealing profiles ( 24 . 25 ) on the door wings ( 2 . 3 ) are attached.

Fire and smoke door according to claim 5, characterized in that the sealing profiles ( 18 . 19 ) on the door frame ( 1 ) are attached.

Fire and smoke door according to one of claims 5 to 7, characterized in that in the space between the two sealing profiles ( 18 . 19 ) a building material ( 28 ) is provided, which greatly increases its volume by foaming under the influence of heat above a predetermined temperature to fill the space between the door wings ( 2 . 3 ) and the door surround ( 1 ).

Fire and smoke protection door according to one of the preceding claims, characterized in that the force for moving the door leaves ( 2 . 3 ) from the closed position into an open position and for deflecting the door closing device ( 6 ) is between 80 and 180 N, particularly preferably 100 N.

Fire and smoke door according to one of the preceding claims, characterized in that an electric drive is provided around the door wings ( 2 . 3 ) to move from the closed position to the open position.

Fire and smoke door according to one of the preceding claims, characterized in that the locking device consists of blocking elements ( 8th ) in the door wings ( 2 . 3 ), from locking counterparts in the door frame ( 1 ) and at least one door handle ( 7 ) for manual actuation of the locking elements ( 8th ), and that the blocking elements in the locking counterparts on at least two opposite sides of the door frame ( 1 )intervention.

Fire and smoke door according to claim 11, characterized in that on each door ( 2 . 3 ) at least one blocking element ( 8th ) and at least one door handle ( 7 ) is provided, and that the two locking elements ( 8th ) via a cross-connection ( 11 ) are connected to each other and by a respective door handle ( 7 ) are operable.

Fire and smoke door according to one of the preceding claims, characterized in that the release force for retracting the locking elements ( 8th ) from the blocking counterparts is 80 N.