DE102005039239A1

DE102005039239A1 - Disk is inserted and fixed in profile frame, which has groove for its accommodation

Info

Publication number: DE102005039239A1
Application number: DE200510039239
Authority: DE
Inventors: Jürgen Nehring; Rolf Heiden
Original assignee: Nehring Juergen Dipl-Ing
Current assignee: Nehring Juergen Dipl-Ing
Priority date: 2005-08-19
Filing date: 2005-08-19
Publication date: 2007-02-22

Abstract

Method is for insertion and fixture of disk (4) in a profile frame (1), which has a groove for the purpose. A part of the profile frame is formed as a peripheral surface (7) abutting on the face side (8) of the disk. In a gap between the face side of the disk and the peripheral surface an adhesive layer (12) is introduced for fixture of the disk to the profile frame. Before the introduction of the adhesive layer a rail (10) is inserted between the profile frame and the disk, so that the rail abuts on the peripheral surface of the profile frame and the gap between the peripheral surface of the profile frame and the face side of the disk is closed. The rail after introduction of the adhesive layer is further removed.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einsetzen und Festlegen einer Scheibe in einen Profilrahmen, der einen Falz zur Aufnahme der Scheibe aufweist, wobei ein Teil des Profilrahmens als an die Stirnseite der von der Vorderseite des Profilrahmens her eingesetzten Scheibe angrenzende Umfangsfläche ausgebildet und wobei in einen Spalt zwischen der Stirnseite der Scheibe und der Umfangsfläche eine Klebeschicht zur Festlegung der Scheibe im Profilrahmen eingebracht wird. Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.The The invention relates to a method for inserting and fixing a Disk in a profile frame having a fold for receiving the disk, a part of the profile frame as to the front of the of Front side of the profile frame used inserted adjacent disc peripheral surface formed and wherein in a gap between the front side of Disc and the peripheral surface one Adhesive layer introduced for fixing the disc in the profile frame becomes. About that In addition, the invention relates to a device for carrying out the inventive method.

Bei herkömmlichen Verfahren zur Herstellung von Fenstern, insbesondere Isolierglasfenstern, oder Türen mit Glaseinsatz wird zunächst eine Isolierglasscheibe in den Flügel eingesetzt, dort ausgerichtet und durch so genanntes Verklotzen der Scheibe so mit dem Flügel verklemmt, dass die Scheibe innerhalb des Flügels sicher gehalten wird. Des Weiteren werden Glashalteleisten eingesetzt, um die Fenstereinheit fertig zu stellen.at usual Method for producing windows, in particular insulating glass windows, or Doors with Glass insert is first an insulating glass pane inserted into the wing, aligned there and so clamped by so-called Verklotzen the disc with the wing, that the disc is held securely within the wing. Furthermore, glass retaining strips are used to the window unit to finish.

Eine solche konventionelle Fertigung von Fenstern ist mit einem verhältnismäßig hohen Aufwand verbunden, da das Einsetzen und Ausrichten der Scheibe sowie das Verklotzen häufig manuell erfolgt, was insbesondere mit hohen Personalkosten verbunden ist. Aus diesem Grund wurde bereits vorgeschlagen, die Scheibe mit dem Profilrahmen, in den sie eingesetzt wird, zu verkleben. Dieses Verkleben kann ggf. auch mit Hilfe eines Kleberoboters durchgeführt werden, sodass sich der Arbeitsaufwand und die damit verbundenen Kosten erheblich verringern. Aus der WO 02/081854 A1 ist ein Verfahren zur Herstellung eines Flügels für ein Fenster oder eine Tür bekannt, bei dem die Isolierverglasung in den Falz des Profilrahmens eingesetzt und verklebt wird, wobei im Bereich einer der Falzfläche zugekehrten Deckscheibe der Isolierverglasung mit Abstand vor der Falzfläche ein in Umfangsrichtung verlaufender Begrenzungssteg für die Klebstoffschicht vorgesehen ist. Dies hat zum einen den Vorteil, dass der Klebstoff nicht unkontrolliert in Hohlräume des Profilrahmens eindringen kann, d. h. der Raum, in den der Klebstoff eingebracht wird, wird räumlich begrenzt und entspricht letztlich im Wesentlichen der Dicke der Isolierverglasung. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass die Klebstoffschicht ohne Beschädigungsgefahr für den Profilrahmen bis zum Begrenzungssteg durchtrennt werden kann, da dieser von der Falzfläche beabstandet ist.A Such conventional manufacturing of windows is relatively high Expense associated with the insertion and alignment of the disc as well the clogging often done manually, which is associated in particular with high personnel costs is. For this reason, it has already been proposed to use the disc to glue the profile frame into which it is inserted. This If necessary, bonding can also be carried out with the help of an adhesive robot. so the workload and the associated costs significantly reduce. From WO 02/081854 A1 is a method for the manufacture of a grand piano for a Window or a door known in which the insulating glazing in the fold of the profile frame is used and glued, wherein in the region of the folding surface facing Cover disc of the insulating glazing at a distance in front of the rebate surface provided in the circumferential direction boundary web for the adhesive layer is. This has the advantage that the adhesive is not uncontrolled in cavities of the profile frame can penetrate, d. H. the space in which the glue is is introduced, is spatially limited and ultimately corresponds essentially to the thickness of the Glazing. Another advantage is that the Adhesive layer without risk of damage for the Profile frame can be cut through to the boundary web, there this from the folding surface is spaced.

Nachteilig macht sich jedoch bei diesem Stand der Technik bemerkbar, dass ein spezieller Profilrahmen verwendet werden muss, bei dem ein zusätzlicher Begrenzungssteg an das Profil anextrudiert ist. Dies macht die Verwendung herkömmlicher Profilrahmen unmöglich. Die Umstellung der Fertigung von herkömmlichen Profilrahmen auf Profilrahmen, wie sie gemäß der WO 02/081854 A1 zum Einsatz kommen sollen, ist mit einem erheblichen finanziellen Aufwand verbunden, der bis zu 100.000, – EUR betragen kann.adversely makes itself felt in this prior art that a special profile frame must be used, in which an additional Boundary bar is extruded to the profile. This makes use of it conventional profile frame impossible. The conversion of the production of conventional profile frames to profile frames, as according to WO 02/081854 A1 is to be used with a considerable associated with up to EUR 100,000 can.

Ausgehend vom beschriebenen Stand der Technik stellt sich daher die Aufgabe, ein Verfahren zur Verfügung zu stellen, mit dem die Verklebung von Scheibe und Profilrahmen möglich ist, ohne spezielle Profilrahmen verwenden zu müssen, d. h. ohne dass die Produktion der Profilrahmen komplett umgestellt werden muss.outgoing The object of the described prior art, therefore, is to a procedure available to put, with which the gluing of disc and profile frame possible is without having to use special profile frames, d. H. without the production the profile frame has to be completely changed.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Verfahren zum Einsetzen und Festlegen einer Scheibe in einem Profilrahmen, der einen Falz zur Aufnahme der Scheibe aufweist, wobei ein Teil des Profilrahmens als an die Stirnseite der von der Vorderseite des Profilrahmens her eingesetzten Scheibe angrenzende Umfangsfläche ausgebildet ist und wobei in einen Spalt zwischen der Stirnseite der Scheibe und der Umfangsfläche eine Klebeschicht zur Festlegung der Scheibe im Profilrahmen eingebracht wird, wobei vor dem Einbringen der Klebeschicht eine Schiene zwischen Profilrahmen und Scheibe eingeführt wird, sodass die Schiene an die Umfangsfläche des Profilrahmens anstößt und der Spalt zwischen Umfangsfläche des Profilrahmens und Stirnseite der Scheibe zur Rückseite des Profilrahmens hin vorübergehend verschlossen wird, und wobei die Schiene nach Einbringen der Klebeschicht wieder entfernt wird.The The object is achieved by a method for inserting and fixing a disc in one Profile frame having a fold for receiving the disc, being a part of the profile frame as on the front side of the front formed of the profile frame ago inserted disc adjacent peripheral surface is and where in a gap between the front of the disc and the peripheral surface an adhesive layer for fixing the disc introduced in the profile frame is, wherein before the introduction of the adhesive layer, a rail between Profile frame and disc inserted is so that the rail abuts the peripheral surface of the profile frame and the gap between peripheral surface of the profile frame and front of the disc to the back of the profile frame out temporarily is closed, and the rail after inserting the adhesive layer again Will get removed.

Erfindungsgemäß übernimmt die intermediär eingebrachte Schiene faktisch die gleiche Rolle wie der Begrenzungssteg aus dem beschriebenen nächstkommenden Stand der Technik, d. h., sie sorgt für eine Begrenzung des Volumens, in das die Klebeschicht eingefüllt wird, und verhindert, dass der Klebstoff unkontrolliert in weitere Hohlräume des Profilrahmens einfließen kann. Darüber hinaus ist es auch möglich, die Scheibe bei Bedarf wieder zu entfernen, indem die Klebeschicht durchtrennt wird, ohne den Profilrahmen zu beschädigen, da nach Einführen der Klebeschicht die erwähnte Schiene wieder entfernt wird und die Klebeschicht zur Rückseite des Profilrahmens hin ausreichend weit vom Profilrahmen beabstandet ist, sodass eine Beschädigung des Profilrahmens praktisch ausgeschlossen werden kann. In diesem Zusammenhang wird als Vorderseite des Profilrahmens die Seite verstanden, von der die Scheibe eingesetzt wird und auf die abschließend häufig Glashalteleisten aufgesetzt werden, während die Rückseite des Profilrahmens auf der anderen Seite der Scheibe liegt, d. h. auf der Seite, auf der die Isolierverglasung üblicherweise die äußere Deckscheibe aufweist. Als Stirnseiten der Scheibe werden die äußeren Stirnflächen entlang des Umfangs der Scheibe verstanden, an denen bei Isolierverglasungen üblicherweise ein Abstandsprofil die Einzelscheiben miteinander verbindet.According to the invention, the intermediately introduced rail in fact assumes the same role as the boundary web of the described closest prior art, ie, it provides for a limitation of the volume in which the adhesive layer is filled, and prevents the adhesive uncontrolled in other cavities of the profile frame can flow into it. In addition, it is also possible to remove the disc again if necessary by the adhesive layer is severed without damaging the profile frame, since after insertion of the adhesive layer, the mentioned rail is removed and the adhesive layer to the back of the profile frame sufficiently far from the profile frame is spaced so that damage to the profile frame can be practically eliminated. In this context, the front side of the profile frame is understood to be the side from which the pane is inserted and glass glazing strips are frequently placed on top, while the rear side of the profile frame is on the other side te the disc is located, ie on the side on which the insulating glass usually has the outer cover plate. The end faces of the disk are understood to be the outer end faces along the circumference of the disk, in which, in the case of insulating glazings, a spacing profile usually connects the individual disks to one another.

Gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren können sowohl herkömmliche Profilrahmen als auch herkömmliche Scheiben, üblicherweise Isolierglasscheiben, verwendet werden. Darüber hinaus machen sich weitere Vorteile der Verklebung der Scheibe im Profilrahmen im Vergleich zur herkömmlichen Verklotzung positiv bemerkbar. Insbesondere sorgt die Verklebung für eine Erhöhung der Steifigkeit des Rahmens, d. h. die Verglasung übernimmt eine statisch mittragende Funktion. Aus diesem Grund können die bei Kunststofffenstern üblichen Stahleinlagen meist weggelassen werden, was im Übrigen auch mit einer Verbesserung des thermischen Verhaltens des Fensters verbunden ist. Darüber hinaus können die Flügelrahmen auch schmaler ausgebildet werden, sodass bei gleicher Fensterfläche ein größerer Teil als Glasfläche vorgesehen sein kann. Dies ist zum einen optisch ansprechender und sorgt des Weiteren dafür, dass mehr Tageslicht durch die Fenster eindringen kann, sodass insgesamt eine angenehmere Atmosphäre im Raum geschaffen wird.According to the method of the invention, both conventional Profile frame as well as conventional Slices, usually Insulating glass panes, used. In addition, more are going on Advantages of gluing the pane in the profile frame in comparison to the conventional blockage positively noticeable. In particular, the bond ensures an increase in the Stiffness of the frame, d. H. the glazing takes on a static carrying Function. That's why the usual in plastic windows Steel inserts are usually omitted, which incidentally also with an improvement the thermal behavior of the window is connected. Furthermore can the sash frames be made narrower, so at the same window area a larger part than glass surface can be provided. This is for a visually appealing and also ensures that that more daylight can penetrate through the windows, so overall a more pleasant atmosphere is created in the room.

Ein weiterer Vorteil, der mit dem Verkleben verbunden ist, ist darin zu sehen, dass ein weniger großer Druck auf das Glas ausgeübt wird, als bei der herkömmlichen Verklotzungstechnik. Bei dieser herkömmlichen Verklotzungstechnik wird letztlich die Festlegung des Glases im Profilrahmen durch Verklemmen bewerkstelligt, sodass an den Stellen der Positionierungsklötze relativ hohe Kräfte auf die Scheibe einwirken, was u. U. mit einer Beschädigung der Scheibe oder gar dem Springen der Scheibe aufgrund zu hoher Spannung verbunden sein kann. Derartige Schadensfälle werden durch die Verklebungstechnik nahezu ausgeschlossen. Auf die weiteren Vorteile hinsichtlich eines verringerten Arbeitsaufwands und der damit verbundenen Kostenersparnis wurde bereits hingewiesen.One Another advantage associated with bonding is in it to see that a little bigger Pressure applied to the glass becomes, as with the conventional one Verklotzungstechnik. In this conventional blocking technique Ultimately, the determination of the glass in the profile frame by jamming accomplished so that at the locations of the positioning blocks relative high forces act on the disc what u. U. with damage to the Disc or even the jumping of the disc due to high voltage can be connected. Such damage cases are caused by the bonding technique almost impossible. On the other advantages in terms of a reduced labor input and associated cost savings already noted.

Erfindungsgemäß geht man üblicherweise so vor, dass zunächst die Scheibe in den Profilrahmen eingesetzt wird, wobei entlang des äußeren Umfangs von Scheibe und Profilrahmen ein Zwischenraum verbleibt zwischen Stirnseite der Scheibe und der an die Stirnseite der Scheibe angrenzenden Umfangsfläche des Profilrahmens. Dieser Zwischenraum oder Spalt ist dafür vorgesehen, von der Klebeschicht ausgefüllt zu werden, um die sichere Verbindung zwischen Profilrahmen und Scheibe zu gewährleisten. Bevor die Klebeschicht eingebracht wird, führt man eine Schiene zwischen Profilrahmen und Scheibe so ein, dass die Schiene an die Umfangsfläche des Profilrahmens anstößt, sodass von der Vorderseite des Profilrahmens her eingeführter Klebstoff nicht weiter als bis zur Schiene in den Profilrahmen einfließen kann, d. h. insbesondere nicht in die Hohlräume des Profilrahmens auf der Rückseite. Die Schiene wird üblicherweise entsprechend von der Innenseite des Profilrahmens her eingeführt. Sobald der Klebstoff soweit ausgehärtet ist, dass er nicht mehr weiterfließt, kann die Schiene wieder entfernt werden.According to the invention one usually goes like this before that, first the disc is inserted into the profile frame, being along the outer circumference between disc and profile frame a gap remains between Face of the disc and the adjacent to the front side of the disc peripheral surface of the profile frame. This space or gap is intended to filled in by the adhesive layer to become the secure connection between profile frame and disc to ensure. Before the adhesive layer is introduced, insert a rail between Profile frame and washer so that the rail to the peripheral surface of Profile frame abuts so that adhesive introduced from the front of the profile frame does not continue as can flow into the profile frame up to the rail, d. H. especially not in the cavities of the profile frame on the back. The rail is usually accordingly introduced from the inside of the profile frame ago. As soon as the Adhesive cured so far is that he can not continue, can the rail again be removed.

Vorzugsweise fährt vor dem Einführen der Schiene von der Rückseite des Profilrahmens her eine Vorrichtung so an die Scheibe heran, dass die Scheibe zumindest in einigen Bereichen des Profilrahmens geringfügig vom Profilrahmen weggedrückt wird, wobei hier wenige Millimeter ausreichend sind, z. B. 3 bis 5 mm. Üblicherweise wird diese Vorrichtung die Scheibe nur an der Stelle geringfügig aus dem Rahmen herausdrücken, an der die Schiene zur Begrenzung des Kleberflusses eingeführt wird. Da die Schiene selbst keine große Stärke aufweisen muss, ist ein Wegdrücken der Scheibe vom Rahmen um wenige Millimeter ausreichend, um das Einführen der Schiene auf der Rückseite der Scheibe zwischen Profilrahmen und Scheibe zu ermöglichen. Nachdem die Schiene einmal eingeführt ist, kann die Vorrichtung, bei der es sich um einen rückwärtigen Applikationskopf handeln kann, wieder von der Scheibe weggefahren werden. Die Vorrichtung kann beispielsweise pneumatisch oder hydraulisch arbeiten.Preferably drives forward the insertion the rail from the back of the profile frame her a device so close to the disc, that the disc at least in some areas of the profile frame slight pushed away from the profile frame, here few millimeters are sufficient, z. B. 3 to 5 mm. Usually This device is the disc only slightly out of the place Push out frame, at which the rail for limiting the adhesive flow is introduced. Because the rail itself is not a big one Strength must be a pushing away the disk of the frame by a few millimeters sufficient to the Introduce the Rail on the back to allow the disc between profile frame and disc. Once the rail has been inserted, the device, in the case of a rear application head can act, be driven away from the disc again. The device For example, it can work pneumatically or hydraulically.

Mit Hilfe der gleichen oder einer äquivalenten Vorrichtung kann am Ende des Verklebens an der Stelle, an der sich die Schiene befindet, die Scheibe soweit vom Profilrahmen weggedrückt werden, dass ein kleiner Abstand zwischen Scheibe und Profilrahmen erzeugt wird, sodass die Schiene problemlos wieder entfernt werden kann. Auch hier reichen üblicherweise wieder einige wenige Millimeter. Grundsätzlich kann die Scheibe auch großflächig von dem Profilrahmen weggedrückt werden, in der Regel wird dies jedoch nur in dem Bereich erfolgen, in dem sich die Schiene gerade befindet.With Help the same or an equivalent device can be at the end of bonding at the point where the rail the disk is pressed far enough away from the profile frame, that creates a small distance between the disc and the profile frame so that the rail can be easily removed again. Again, usually enough again a few millimeters. Basically, the disc can also large area of pushed away from the profile frame usually this will only be done in the area in which the rail is currently located.

Eine ähnliche Vorrichtung, etwa ein Applikationskopf, kann auch von der Vorderseite der Scheibe und des Profilrahmens vorgesehen sein, um die Scheibe nach Entfernen der Schiene auf den Profilrahmen zurückzudrücken. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass nach Entfernen der Schiene die Scheibe sicher im Profilrahmen sitzt und der Klebstoff so aushärten kann, dass die endgültige Festlegung der Scheibe im Profilrahmen erfolgt.A similar Device, such as an application head, can also from the front the disc and the profile frame may be provided to the disc push back on the profile frame after removing the rail. On This way will ensure that after removing the rail the disc sits securely in the profile frame and the adhesive can harden so that the final one Fixing the disc is done in the profile frame.

Das Einbringen der Klebeschicht erfolgt vorteilhafterweise automatisch mit Hilfe einer den Spalt zwischen Stirnseite der Scheibe und Umfangsfläche des Profilrahmens entlangfahrenden Düse. Eine solche Düse kann drehbeweglich sein, um sowohl die horizontal als auch die vertikal verlaufenden Abschnitte des Profilrahmens abfahren zu können. Vorteilhafterweise kommen hierbei Zahnradpumpen zum Einsatz, die die Klebmasse nicht druckabhängig, sondern mengenmäßig dosieren, sodass Einflüsse von Temperaturschwankungen und Viskositätsschwankungen vernachlässigbar sind. Dabei ist es sinnvoll, den Weg zwischen Dosierpumpe und Düse möglichst kurz zu halten, sodass eine zeitgenaue Abgleichung des Klebeablaufs möglich ist und die Menge an eingebrachten Klebstoff punktgenau gesteuert werden kann. Ähnliche Düsen zum Versiegeln von Spalträumen sind beispielsweise aus der DE 100 50 469 A1 bekannt.The introduction of the adhesive layer is advantageously carried out automatically with the aid of a gap between the end face of the disc and peripheral surface of the profile frame along moving nozzle. Such a nozzle may be rotatable to accommodate both the horizontal as well as the vertical sections of the profile frame to be able to depart. In this case, gear pumps are advantageously used which do not dose the adhesive as a function of pressure but in terms of quantity, so that influences of temperature fluctuations and viscosity fluctuations are negligible. It makes sense to keep the path between the metering pump and nozzle as short as possible, so that a timely adjustment of the adhesive process is possible and the amount of adhesive introduced can be precisely controlled. Similar nozzles for sealing gaps are for example from DE 100 50 469 A1 known.

Bei dem verwendeten Klebstoff kann es sich sowohl um ein- als auch um zweikomponentige Klebstoffe handeln. So ist etwa die Verwendung eines Schmelzklebstoffes möglich, der in erwärmtem Zustand verarbeitet wird und bei Abkühlung soweit in seiner Viskosität ansteigt, dass die Scheibe im Profilrahmen fixiert wird. Ebenso möglich ist jedoch die Verwendung von Zweikomponenten-Klebstoffen, beispielsweise auf der Basis von Polyurethanen oder Epoxiden und Acrylaten. Auch die Verwendung von Polysulfiden und Silikonen ist möglich. Wichtig ist hierbei grundsätzlich, dass die Aushärtung des Klebstoffes ausreichend schnell verläuft, um eine rasche Weiterverarbeitung der hergestellten Fenster oder Türen zu ermöglichen.at The adhesive used can be both in and out act two-component adhesives. Such is the use a hot melt adhesive possible, in heated Condition is processed and increases as far as its viscosity in cooling, that the disc is fixed in the profile frame. Likewise possible however, the use of two component adhesives, for example based on polyurethanes or epoxies and acrylates. Also the use of polysulfides and silicones is possible. Important is basically that curing The adhesive runs sufficiently fast to a rapid further processing the manufactured windows or doors to enable.

Parallel zu der Düse kann auch jeweils die Schiene entlang des Umfangs des Profilrahmens verfahren werden. In diesem Fall ist die Schiene selbst vergleichsweise kurz und ist jeweils nur an der Stelle in den Zwischenraum zwischen Scheibe und Profilrahmen eingeführt, an der gerade Klebstoff eingebracht wird. Voraussetzung ist selbstverständlich, dass der Klebstoff ausreichend schnell aushärtet, sodass er nicht in die Hohlräume des Profilrahmens eindringen kann, sobald die Schiene über die betreffende Stelle des Profilrahmens hinausgefahren ist. Eine andere Möglichkeit besteht darin, eine entsprechend längere Schiene nicht parallel zur Düse zu verfahren, sondern beispielsweise entlang einer ganzen Seite des Profilrahmens zwischen Scheibe und Profilrahmen einzuführen.Parallel to the nozzle can also move each rail along the circumference of the profile frame become. In this case, the rail itself is comparatively short and is only at the point in the space between disc and profile frames introduced, at the straight adhesive is introduced. The prerequisite is, of course, that the adhesive cures sufficiently quickly so that it does not get into the cavities of the profile frame can penetrate as soon as the rail over the relevant point of the profile frame is moved out. Another possibility That is, a correspondingly longer rail is not parallel to the nozzle to proceed, but for example along a whole side of the To introduce profile frame between disc and profile frame.

Die Sicherstellung eines ausreichenden Spaltes zwischen Umfangsfläche des Profilrahmens und Stirnseite der Scheibe kann dadurch erfolgen, dass vor dem Einsetzen der Scheibe in dem Profilrahmen zwei oder mehr Positionierungsklötze auf die untere Innenseite des Profilrahmens aufgelegt werden, auf die anschließend die Scheibe aufgesetzt wird. Die hierfür verwendeten Positionierungsklötze können entweder dauerhaft in dem Spalt verbleiben oder aber nach Einführung der Klebeschicht letztlich entfernt werden. Das Einsetzen der Positionierungsklötze kann grundsätzlich sowohl manuell als auch automatisch ablaufen, ebenso wie das Einsetzen der Scheibe. Bevorzugt ist allerdings die vollautomatische Durchführung des Verfahrens. Die eingebrachten Positionierungsklötze sind üblicherweise 3 bis 4 mm hoch, 5 mm breit und ca. 25 mm lang, sodass auch der Spalt zwischen Stirnseite der Scheibe und Umfangsfläche des Profilrahmens ca. 3 bis 4 mm beträgt. Das beschriebene Einsetzen von Positionierungsklötzen vor dem Einsetzen der Scheibe selbst ist insbesondere dann sinnvoll, wenn das Verfahren auf einem Gestell durchgeführt wird, auf dem Profilrahmen und Scheibe im Wesentlichen senkrecht mit einer leichten Neigung zur Vertikalen von ca. 8° stehen bzw. transportiert werden. Derartige Gestelle zur Bearbeitung von Fenstern und Türen sind üblich und grundsätzlich aus dem Stand der Technik bekannt. Prinzipiell ist es jedoch ebenso möglich, das Verfahren mit Hilfe einer Vorrichtung durchzuführen, bei der Profilrahmen und Scheibe flach aufliegen, d. h. in der Horizontalen liegen, wobei hier das Einsetzen von Positionierungsklötzen nicht unbedingt erforderlich ist.The Ensuring a sufficient gap between the peripheral surface of the Profile frame and front side of the disc can be done by that two or more before inserting the disc in the profile frame positioning blocks be placed on the lower inside of the profile frame on the following the disc is put on. The positioning blocks used for this purpose can either remain permanently in the gap or after the introduction of Adhesive layer will ultimately be removed. The insertion of the positioning pads can in principle both manually and automatically, as well as insertion the disc. However, the fully automatic implementation of the Process. The introduced positioning blocks are usually 3 to 4 mm high, 5 mm wide and about 25 mm long, so that the gap between the front side the disc and peripheral surface of the profile frame is about 3 to 4 mm. The described insertion of positioning blocks before inserting the disc itself is particularly useful, then if the procedure is carried out on a rack, on the profile frame and disc substantially perpendicular with a slight tilt to the vertical of about 8 ° stand or transported. Such racks for processing Windows and doors are common and basically known from the prior art. In principle, however, it is the same possible, to carry out the method by means of a device, at the profile frame and disc lie flat, d. H. in the horizontal lie here, with the insertion of positioning blocks not here absolutely necessary.

Um den Abstand zwischen Profilrahmen und Scheibe sicherzustellen, bis der Klebstoff vollständig ausreagiert hat, können während des Verarbeitungsvorgangs auch an weiteren Stellen Positionierungsklötze zwischen Profilrahmen und Scheibe eingebracht werden, bei Verwendung des oben beschriebenen Gestells somit entlang der vertikalen Seiten und der oberen horizontalen Seite des Profilrahmens. Auch dieses Einbringen der Positionierungsklötze erfolgt vorzugsweise automatisch durch Einlegen oder Einschießen, insbesondere durch Einschießen. In den Bereichen, in denen die Positionierungsklötze eingeschossen werden, wird zuvor der Kleberfluss gestoppt. Die Anzahl der verwendeten Positionierungsklötze richtet sich nach Länge und Breite der Fensterprofileinheiten. Da die Festlegung der Scheibe im Profilrahmen in erster Linie durch die Klebung erfolgt, müssen die hier verwendeten Positionierungsklötze keinen so großen Druck auf die Scheibe ausüben, wie solche Positionierungsklötze, die zum herkömmlichen Verklotzen von Scheibe und Profilrahmen verwendet werden, da bei diesem herkömmlichen Verfahren letztlich gerade durch die Verklemmung der Positionierungsklötze die Festlegung der Scheibe im Profilrahmen erzielt wird. Hier ist es ausreichend, wenn die Positionierungsklötze die Einhaltung eines bestimmten Abstands zwischen Profilrahmen und Scheibe gewährleisten, sodass aufgrund der geringeren ausgeübten Kräfte auch die Gefahr von Glasbruch erheblich vermindert ist.Around ensure the distance between profile frame and disc until the adhesive completely reacted has, can while the processing operation also at other locations positioning blocks between Profile frame and disc are introduced when using the Thus described above frame along the vertical sides and the upper horizontal side of the profile frame. Also this introduction the positioning blocks is preferably done automatically by inserting or shooting, in particular by shooting. In the areas where the positioning blocks are shot, is previously stopped the flow of glue. The number of positioning blocks used according to length and width of the window profile units. As the definition of the disc in the profile frame is done primarily by gluing, the positioning blocks used here do not have that much pressure to exercise on the disc, like such positioning blocks, the conventional Dislocation of disc and profile frame can be used as at this conventional Process ultimately just by the jamming of Positionierungsklötze the Fixing the disc in the profile frame is achieved. Here it is sufficient if the positioning blocks comply with a specific Ensure spacing between profile frame and disc, so due to the exercised less personnel The risk of glass breakage is significantly reduced.

Zweckmäßigerweise wird während des Einbringens der Klebeschicht die Scheibe mit Hilfe einer von der Vorderseite des Profilrahmens an die Scheibe fahrenden Vorrichtung gegen den Profilrahmen gedrückt. Bei dieser Vorrichtung kann es sich um die gleiche Vorrichtung handeln, wie sie auch zum Zurückdrücken der Scheibe auf den Profilrahmen nach Entfernung der Schiene verwendet werden kann. Das Andrücken der Scheibe während des Einbringens der Klebeschicht und auch das Andrücken des Profilrahmens nach außen an die Spanneinrichtung sorgt dafür, dass die Scheibe korrekt im Profilrahmen fixiert wird.Conveniently, during the introduction of the adhesive layer, the disc is pressed against the profile frame by means of a device moving from the front side of the profile frame to the pane. This device may be the same device as it is used for Press back the disc on the profile frame after removal of the rail can be used. The pressing of the disc during the introduction of the adhesive layer and also the pressing of the profile frame outwards to the clamping device ensures that the disc is correctly fixed in the profile frame.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung wird eine Abstreifeinrichtung vorgesehen, die verbliebene Klebstoffreste von der Schiene entfernt. Da die Schiene der Begrenzung des Raumes dient, in den die Klebstoffschicht eingebracht wird, kommt die Schiene mit dem Klebstoff in Kontakt, sodass sich nach Herausziehen der Schiene aus dem Zwischenraum zwischen Scheibe und Profilrahmen Klebstoffreste an der Schiene befinden können. Diese können hinderlich sein für folgende Verfahrensschritte, beispielsweise bei der Bearbeitung des nächsten Fensters bzw. der nächsten Tür, weshalb es sinnvoll ist, die Schiene von den Klebstoffresten zu befreien. Hierzu kann eine Abstreifeinrichtung dienen, an der die Schiene vorbei oder durch die die Schiene hindurchgeführt wird, um verbliebene Klebstoffreste abzustreifen.According to one further advantageous embodiment The invention provides a stripping device, the remaining Removes glue from the rail. Since the rail is the limit of the Room serves, in which the adhesive layer is introduced, comes the rail in contact with the adhesive, so that after pulling out the rail from the space between the disc and the profile frame Adhesive residues can be located on the rail. These can be a hindrance be for the following process steps, for example during processing the next Window or the next Door, why it makes sense to rid the rail of the adhesive residues. For this purpose, a stripping serve, at the rail past or through which the rail is passed to remaining adhesive residues slough.

Neben dem oben beschriebenen Verfahren betrifft die Erfindung gemäß einer alternativen Ausführungsform auch ein Verfahren zum Einsetzen und Festlegen einer Scheibe in einen Profilrahmen, der einen Falz zur Aufnahme der Scheibe aufweist, wobei ein Teil des Profilrahmens als an die Stirnseite der von der Vorderseite des Profilrahmens her eingesetzten Scheibe angrenzende Umfangsfläche ausgebildet ist, und wobei zur Festlegung der Scheibe im Profilrahmen Positionierungsklötze zwischen Scheibe und Profilrahmen automatisch eingelegt und/oder eingeschossen werden, die die Scheibe dauerhaft in der gewünschten Position festlegen. Anstelle, wie oben beschrieben, die Positionierungsklötze nur einzuführen, um den korrekten Abstand von Profilrahmen und Scheibe zu gewährleisten, und ggf. anschließend wieder zu entfernen, kann erfindungsgemäß auch ein Verfahren vorgesehen sein, bei dem die Positionierungsklötze selbst der Festlegung der Scheibe im Profilrahmen dienen. Auf das Einbringen einer zusätzlichen Klebeschicht kann in diesem Fall verzichtet werden. Bei diesem Verfahren wird eine Vorrichtung verwendet, die in der Lage ist, den Umfang der Scheibe entlangzufahren und an bestimmten Stellen automatisch Positionierungsklötze in den Spalt zwischen Umfangsfläche des Profilrahmens und Stirnseite der Scheibe einzuschießen.Next In the method described above, the invention relates to a alternative embodiment also a method for inserting and fixing a disc in a profile frame having a fold for receiving the disc, a part of the profile frame as to the front of the of Front side of the profile frame used inserted adjacent disc peripheral surface is formed, and wherein fixing the disc in the profile frame positioning blocks automatically inserted and / or shot between the disc and the profile frame be set permanently in the desired position. Instead, as described above, the positioning pads only introduce, to ensure the correct distance between profile frame and disc, and possibly afterwards to remove again, a method according to the invention can also be provided be, in which the positioning blocks themselves the determination of the disc serve in the profile frame. On the introduction of an additional Adhesive layer can be dispensed with in this case. In this process a device is used which is capable of the circumference drive along the disc and at certain points automatically positioning blocks in the gap between peripheral surface of the profile frame and end face of the disk.

Wie bereits erwähnt, wird das Verfahren vorzugsweise auf einem Gestell automatisiert durchgeführt, wobei der Profilrahmen mit der eingesetzten Scheibe auf dem Gestell in einem Winkel zur Vertikalen von 5 bis 15°, vorzugsweise 8° steht. Profilrahmen und Scheibe stehen somit im Wesentlichen senkrecht, jedoch mit einer geringen Neigung, um das Herausfallen vom Profilrahmen aus dem Gestell zu verhindern. Die einzelnen Einheiten können über eine Rollenführungsbahn weitertransportiert werden, wobei Sensoren dafür sorgen können, dass die zu verarbeitenden Einheiten jeweils in die richtige Stelle verfahren werden. Weitere Sensoren können der Höhenermittlung dienen, sodass mit Hilfe einer Vorrichtung auch verschiedene Fenster/Türen bearbeitet werden können. An weiteren horizontal und vertikal verlaufenden Achsen können einzelne Teile der Vorrichtung vorgesehen sein, die zur Durchführung des Verfahrens dienen, beispielsweise Applikationsköpfe zum Andrücken der Scheibe gegen den Profilrahmen von der Vorderseite her bzw. zum Wegdrücken der Scheibe aus dem Profilrahmen von der Rückseite her, Düsen zum Einführen der Klebstoffschicht sowie damit verbundene Dosierpumpen und eine Vorrichtung zum Einführen der Schiene an der dafür vorgesehenen Stelle etc. Entsprechende Sensoren können dazu benutzt werden, das Verfahren quasi vollautomatisch ablaufen zu lassen, sodass automatisch die nächste Profil-/Scheiben-Einheit eingefahren wird, sobald die zuvor bearbeitete Einheit die Vorrichtung verlassen hat. Sensoren können auch Höhe und Längen der Einheiten während der Einlaufphase ermitteln und so für die korrekte Steuerung der weiteren Bearbeitungseinheiten sorgen.As already mentioned, For example, the method is preferably automated on a rack carried out, the profile frame with the inserted disc on the frame at an angle to the vertical of 5 to 15 °, preferably 8 °. profile frame and disc are thus substantially perpendicular, but with one low inclination to fall out of the frame from the frame too prevent. The individual units can have a roller guide track be transported, with sensors can ensure that the processed Units are moved into the right place. Further Sensors can the height determination serve, so that with the help of a device and various windows / doors are processed can. On other horizontal and vertical axes, individual Parts of the device may be provided for carrying out the method serve, for example, application heads for pressing the Washer against the profile frame from the front or to push off the disc from the profile frame from the back, nozzles for Introduce the adhesive layer and associated metering pumps and a Device for insertion the rail at the for provided location, etc. Appropriate sensors can do so be used, the process is virtually fully automatic let it automatically make the next profile / disc unit is retracted as soon as the previously processed unit the device has left. Sensors can also height and lengths of the units during determine the start - up phase and so for the correct control of provide additional processing units.

Als abschließender Schritt schließlich können nach Einbringen der Klebeschicht und nach Entfernen der Schiene Glashalteleisten auf die Vorderseite des Profilrahmens aufgesetzt werden, um einen optischen Abschluss der Vorderseite des Profilrahmens herzustellen. Diese Glashalteleisten können auch durch die eingebrachte Klebeschicht gehalten werden, weshalb das Einführen der Glashalteleisten so rechtzeitig erfolgen muss, dass die Klebeschicht noch nicht vollständig ausgehärtet ist. Zum Halten der Scheibe innerhalb des Profilrahmens sind die Glashalteleisten jedoch grundsätzlich nicht unbedingt erforderlich.When final Finally, step can after applying the adhesive layer and after removing the rail Glazing beads placed on the front of the profile frame be used to make a visual finish to the front of the profile frame manufacture. These glass retaining strips can also be inserted through the Adhesive layer are held, which is why the insertion of the glass retaining strips so must be timely, that the adhesive layer is not fully cured. To hold the disc within the profile frame are the glass retaining strips however basically not necessarily required.

Neben den erfindungsgemäßen Verfahren betrifft die Erfindung auch eine Vorrichtung zur Durchführung der beschriebenen Verfahren gemäß den Ansprüchen 15 bis 20.Next relates to the inventive method the invention also a device for carrying out the described method according to claims 15 until 20.

Die Erfindung betrifft in erster Linie Isolierglasfenster. Grundsätzlich sind das erfindungsgemäße Verfahren und die Vorrichtung jedoch auch für die Herstellung anderer Fenster und Glastüren geeignet, die über einfache Glasscheiben, Verbundglas, Ornamentglas, Plexiglas o. ä. verfügen.The The invention relates primarily to insulating glass windows. Basically the inventive method and the device but also for the production of other windows and glass doors suitable, over simple glass panes, laminated glass, ornamental glass, Plexiglas o. Ä. Have.

Die Erfindung wird anhand der beigefügten Figuren beispielhaft näher erläutert.The Invention will be with reference to the accompanying figures example closer explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1 einen Querschnitt durch Profilrahmen und Scheibe zu Beginn des Verfahrens nach Einsetzen der Scheibe in den Profilrahmen; 1 a cross section through the profile frame and disc at the beginning of the process after insertion of the disc in the profile frame;

2 den Querschnitt aus 1 mit eingefügter Schiene; 2 the cross section 1 with inserted rail;

3 den Querschnitt aus 1 und die Einbringung der Klebeschicht und 3 the cross section 1 and the incorporation of the adhesive layer and

4 den Querschnitt aus 1 in fertig verklebtem Zustand. 4 the cross section 1 in ready glued condition.

In 1 ist ein Profilrahmen 1 dargestellt, in den eine Isolierglasscheibe 4 eingesetzt ist. Diese Isolierglasscheibe 4 setzt sich aus zwei Einzelscheiben 5 zusammen, zwischen denen sich entlang des Umfangs ein Abstandsprofil 6 befindet. Als Vorderseite 2 wird hier die Seite verstanden, von der aus die Isolierglasscheibe 4 in den Profilrahmen 1 eingesetzt wird, während die andere Seite als Rückseite 3 gekennzeichnet ist, die der Deckscheibe 5 der Isolierglasscheibe 4 nahe liegt. Der Profilrahmen 1 ist hier nur sehr schematisch dargestellt und setzt sich in der Regel, insbesondere zur Rückseite 3 hin noch weiter fort, wo zumeist diverse Hohlräume vorliegen. Die Vorderseite 2 des Profilrahmes ist dafür vorgesehen, letztlich mit Glashalteleisten (hier nicht dargestellt) abgedeckt zu werden.In 1 is a profile frame 1 represented in the one insulating glass pane 4 is used. This insulating glass pane 4 is made up of two single discs 5 together, between which there is a distance profile along the circumference 6 located. As front side 2 here is understood the side from which the insulating glass pane 4 in the profile frame 1 is inserted while the other side as the back 3 is marked, the cover disc 5 the insulating glass pane 4 is close. The profile frame 1 is shown here only very schematically and is usually in the back, in particular 3 even further away, where there are usually various cavities. The front 2 the profile frame is intended to be ultimately covered with glazing beads (not shown here).

Der Profilrahmen 1 weist eine Aussparung zur Aufnahme einer umlaufenden Dichtung 9 auf, die an die Isolierglasscheibe 4 angrenzt. Der umlaufenden Stirnseite 8 der Isolierglasscheibe 4 liegt die Umfangsfläche 7 des Profilrahmens 1 gegenüber, wobei sich hier ein Spalt von ca. 4 mm zwischen Stirnseite 8 und Umfangsfläche 7 ergibt, der letztlich dafür vorgesehen ist, die Klebstoffschicht aufzunehmen und somit eine sichere Fixierung der Isolierglasscheibe 4 im Profilrahmen 1 zu gewährleisten.The profile frame 1 has a recess for receiving a circumferential seal 9 on top of the insulating glass pane 4 borders. The circumferential front side 8th the insulating glass pane 4 lies the peripheral surface 7 of the profile frame 1 opposite, whereby here a gap of approx. 4 mm between end face 8th and peripheral surface 7 results, which is ultimately intended to receive the adhesive layer and thus a secure fixation of the insulating glass pane 4 in the profile frame 1 to ensure.

Im in 2 dargestellten nächsten Schritt ist auf der Rückseite 3 des Profilrahmens 1 eine Schiene 10 so zwischen Profilrahmen 1 und Isolierglasscheibe 4 eingeführt, dass die Schiene 10 an die Umfangsfläche 7 des Profilrahmens anstößt und der Spalt zwischen Umfangsfläche 7 und Stirnseite 8 der Isolierglasscheibe 4 vorübergehend so verschlossen wird, dass beim Einbringen einer Klebeschicht in den Spalt zwischen Umfangsfläche 7 und Stirnseite 8 kein Klebstoff in den Bereich der Rückseite 3 des Profilrahmens 1 fließen kann. Um die Schiene 10 einführen zu können, wird zuvor mit Hilfe eines Applikationskopfes die Isolierglasscheibe 4 geringfügig von der Rückseite 3 des Profilrahmens 1 weggedrückt.Im in 2 The next step shown is on the back 3 of the profile frame 1 a rail 10 so between profile frame 1 and insulating glass pane 4 introduced that rail 10 to the peripheral surface 7 of the profile frame abuts and the gap between peripheral surface 7 and front side 8th the insulating glass pane 4 is temporarily closed so that when introducing an adhesive layer in the gap between the peripheral surface 7 and front side 8th no glue in the area of the back 3 of the profile frame 1 can flow. To the rail 10 To introduce, is previously using an application head, the insulating glass 4 slightly from the back 3 of the profile frame 1 pushed away.

In 3 ist das Einbringen der Klebeschicht 12 dargestellt, was mit Hilfe einer Düse 11 erfolgt. Der Spalt zwischen Umfangsfläche 7 des Profilrahmens 1 und Stirnseite 8 der Isolierglasscheibe 4 wird dabei vollständig ausgefüllt. Gleichzeitig verhindert die Schiene 10, dass Klebstoff über den Spalt hinaus in andere Bereiche des Profilrahmens 1 fließt, sodass die Klebeschicht 12 letztlich genau an der Stelle konzentriert wird, an der sie der Fixierung der Isolierglasscheibe 4 im Profilrahmen 1 dient. Die Düse 11 wird automatisch entlang des Umfangs von Profilrahmen 1 und Isolierglasscheibe 4 verfahren, wobei ggf. die Schiene 10 parallel dazu mitverfahren werden kann.In 3 is the introduction of the adhesive layer 12 shown what with the help of a nozzle 11 he follows. The gap between peripheral surface 7 of the profile frame 1 and front side 8th the insulating glass pane 4 is completely filled out. At the same time prevents the rail 10 Make sure that adhesive extends beyond the gap to other areas of the profile frame 1 flows, leaving the adhesive layer 12 Ultimately, it focuses precisely on where it is fixing the insulating glass pane 4 in the profile frame 1 serves. The nozzle 11 is automatically along the perimeter of profile frame 1 and insulating glass pane 4 procedure, where appropriate, the rail 10 parallel mitverfahren can be mitverfahren.

In 4 schließlich ist der Endzustand der mit dem Profilrahmen 1 verklebten Isolierglasscheibe 4 dargestellt, bei dem nun die Schiene 10 wieder entfernt worden ist. Die Schiene 10 wird somit nur solange eingeführt, wie es notwendig ist, um ein Austreten der Klebeschicht 12 zu verhindern. Es können jedoch herkömmliche Profilrahmen 1 und herkömmliche Isolierglasscheiben 4 verwendet werden. Darüber hinaus ist es auch möglich, die Klebeschicht 12 bei Bedarf durchzutrennen, ohne den Profilrahmen 1 zu beschädigen, wenn die Isolierglasscheibe 4 wieder entfernt werden soll. Als abschließender, hier nicht dargestellter Schritt, können schließlich noch Glashalteleisten auf der Vorderseite 2 des Profilrahmens 1 eingesetzt werden.In 4 Finally, the final state is with the profile frame 1 glued insulating glass pane 4 represented, in which now the rail 10 has been removed again. The rail 10 is thus introduced only as long as it is necessary to escape the adhesive layer 12 to prevent. However, they can be conventional profile frames 1 and conventional insulating glass panes 4 be used. In addition, it is also possible to use the adhesive layer 12 if necessary, cut through without the profile frame 1 to damage if the insulating glass pane 4 should be removed again. As a final, not shown here step, finally glazing beads on the front 2 of the profile frame 1 be used.

Claims

Method for inserting and fixing a disk ( 4 ) in a profile frame ( 1 ) of a fold for receiving the disc ( 4 ), wherein a part of the profile frame ( 1 ) as to the front side ( 8th ) from the front ( 2 ) of the profile frame ( 1 ) inserted disc ( 4 ) adjacent peripheral surface ( 7 ) is formed and wherein in a gap between the end face ( 8th ) of the disc ( 4 ) and the peripheral surface ( 7 ) an adhesive layer ( 12 ) for fixing the disc ( 4 ) in the profile frame ( 1 ) is introduced, characterized in that before the introduction of the adhesive layer ( 12 ) a rail ( 10 ) between profile frames ( 1 ) and disc ( 4 ), so that the rail ( 10 ) to the peripheral surface ( 7 ) of the profile frame ( 1 ) and the gap between peripheral surface ( 7 ) of the profile frame ( 1 ) and the front side ( 8th ) of the disc ( 4 ) to the back ( 3 ) of the profile frame ( 1 ) is temporarily closed, and whereby the rail ( 10 ) after introduction of the adhesive layer ( 12 ) is removed again.

Method according to claim 1, characterized in that before the insertion of the rail ( 10 ) the disc ( 4 ) with the help of one of the back ( 3 ) of the profile frame ( 1 ) to the disc ( 4 ) moving device so from the profile frame ( 1 ) is pressed, that at least in some areas of the profile frame ( 1 ) a distance of a few millimeters between profile frames ( 1 ) and disc ( 4 ) is produced.

A method according to claim 1 or 2, characterized in that after introduction of the adhesive layer ( 12 ) the disc ( 4 ) with the help of one of the back ( 3 ) of the profile frame ( 1 ) to the disc ( 4 ) moving device so from the profile frame ( 1 ) is pressed that at least at the point where the rail ( 10 ), so much distance between disc ( 4 ) and profile frames ( 1 ) is generated, that the rail ( 10 ) can be removed.

Method according to claim 3, characterized in that the disc ( 4 ) after removing the rail ( 10 ) by means of a device from the front ( 2 ) of the profile frame ( 1 ) on the profile frame ( 1 ) is pushed back.

Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the introduction of the adhesive layer ( 12 ) with the help of an automatically the gap between front side ( 8th ) of the disc ( 4 ) and peripheral surface ( 7 ) of the profile frame ( 1 ) along the nozzle ( 11 ) he follows.

Method according to claim 5, characterized in that the rail ( 10 ) together with the nozzle ( 11 ) along the circumference of the profile frame ( 1 ).

Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that before the insertion of the disc ( 4 ) in the profile frame ( 1 ) two or more positioning blocks on the lower inside of the profile frame ( 1 ) are placed on the then the disc ( 4 ) is placed.

A method according to claim 7, characterized in that in the course of introduction of the adhesive layer ( 12 ) further positioning blocks along the vertical sides and the upper horizontal side of the profile frame ( 1 ) between profile frames ( 1 ) and disc ( 4 ) are introduced.

Method according to claim 7 or 8, characterized that the positioning blocks automatically inserted and / or injected.

Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that during the introduction of the adhesive layer ( 12 ) the disc ( 4 ) using one of the front ( 2 ) of the profile frame ( 1 ) to the disc ( 4 ) driving device against the profile frame ( 1 ) is pressed.

Method according to one of claims 1 to 10, characterized in that remaining adhesive residues by means of a stripping device from the rail ( 10 ) are removed.

Method for inserting and fixing a disk ( 4 ) in a profile frame ( 1 ) of a fold for receiving the disc ( 4 ), wherein a part of the profile frame ( 1 ) as to the front side ( 8th ) from the front ( 2 ) of the profile frame ( 1 ) inserted disc ( 4 ) adjacent peripheral surface ( 7 ) is formed, characterized in that for fixing the disc ( 4 ) in the profile frame ( 1 ) Positioning blocks between disc ( 4 ) and profile frames ( 1 ) are inserted and / or injected automatically, which the disc ( 4 ) permanently in the desired position.

Method according to one of claims 1 to 2, characterized in that the method is carried out automatically on a frame on which the profile frame ( 1 ) with the inserted disc ( 4 ) is at an angle to the vertical between 5 and 15 °, preferably 8 °.

Method according to one of claims 1 to 13, characterized in that after introduction of the adhesive layer ( 12 ) and removing the rail ( 10 ) Glass retaining strips on the front ( 2 ) of the profile frame ( 1 ).

Apparatus for carrying out a method according to one of claims 1 to 11 with a frame on which the method is carried out, means for inserting the disk ( 4 ) in the profile frame ( 1 ), a nozzle ( 11 ) for introducing the adhesive into the gap between the front side ( 8th ) of the disc ( 4 ) and peripheral surface ( 7 ) of the profile frame ( 1 ), whereby the nozzle ( 11 ) along the circumference of the profile frame ( 1 ), and a rail ( 10 ) reversibly so between profile frames ( 1 ) and disc ( 4 ) is insertable, that the rail ( 10 ) to the peripheral surface ( 7 ) of the profile frame ( 1 ) and the gap between peripheral surface ( 7 ) of the profile frame ( 1 ) and front side ( 8th ) of the disc ( 4 ) to the back ( 3 ) of the profile frame ( 1 ) temporarily closes.

Apparatus according to claim 15, characterized by means for pushing out and / or pushing in the disc ( 4 ) from the profile frame ( 1 ).

Apparatus according to claim 15 or 16, characterized by a stripping device for removing on the rail ( 10 ) remaining adhesive residues.

Device according to one of claims 15 to 17, characterized by means for automatically inserting and / or shooting in the Positioning blocks.

Device for carrying out a method according to claim 12 with a frame on which the method is carried out, means for inserting the disc ( 4 ) in the profile frame ( 1 ) and means for automatic insertion and / or insertion the positioning blocks between the discs ( 4 ) and profile frames ( 1 ).

Device according to one of claims 15 to 19, characterized by a roller guide track over which the profile frame ( 1 ) and by sensors which facilitate the further transport of the profile frames ( 1 ) monitor.