Die
Erfindung betrifft eine Zarge nach dem Oberbegriff des beigefügten Anspruchs
1, wie sie aus der EP
0 940 550 A2 bekannt ist. Außerdem betrifft die Erfindung
mit einer solchen Zarge versehene Tür sowie ein Verfahren zum Montieren
der Zarge bzw. Tür.The invention relates to a frame according to the preamble of the appended claim 1, as known from EP 0 940 550 A2 is known. In addition, the invention relates to such a frame provided door and a method for mounting the frame or door.
Bei
der aus der EP 0 940
550 A2 sind die horizontal anzuordnenden Zargenstäbe an Sollbruchstellen
in zwei Teilelemente teilbar. Die Verbindung der Teilelemente mit
den seitlichen Zargenstäben
erfolgt durch teils umgebogenen Laschen, die mit dem zu verbindenden
Teil punktverschweißt
sind. Dadurch kann man durch Durchtrennen der Laschen und Brechen
der Sollbruchstellen – dies
sind vorzugsweise auch Schweißverbindungen – die Zarge an örtliche
Gegebenheiten anpassen, insbesondere den jeweiligen unteren Zargenstab
daran anpassen, ob eine Türschwelle
vorhanden sein soll oder nicht. Die bekannte Zarge ist für um 180° wendbare
Feuerschutztüren
mit wahlweisem Rechts-/Links-Anschlag besonders
geeignet.At the time of the EP 0 940 550 A2 are the horizontally arranged Zargenstäbe at predetermined breaking points in two sub-elements divisible. The connection of the sub-elements with the lateral frame rods is carried out by partially bent tabs which are spot-welded to the part to be joined. As a result, by cutting the tabs and breaking the predetermined breaking points - these are preferably welded joints - adjust the frame to local conditions, in particular the respective lower Zargenstab adapt to whether a door sill should be present or not. The known frame is particularly suitable for 180 ° reversible fire doors with optional right / left stop.
Aus
der EP 0 805 255 B1 ist
eine weitere Zarge für
eine solche Feuerschutz-Wendetür
offenbart. Dort ist die vertikale Öffnungsweite der Zarge größer als
die Gesamte Höhe
des Türblattes
einschließlich oberen
und unteren Türfalzen.
Es ist ein zusätzliches Teilelement
zum Anschrauben an den oberen horizontal angeordneten Zargenstab
vorgesehen, das die dadurch entstehend Lücke schließt. Das Zusatzteil ist mit
Abstandshaltern zum Schaffen eines Abstandes zwischen dem tragenden
oberen Zargenstab und der an dem Zusatzteil gebildeten oberen Sichtfläche des
Zargenrahmens und zum Verringern des oberen Türspaltes hierdurch versehen.
Darüber, wie
der tragende obere Zargenstab mit den seitlichen Zargenstäben verbunden
ist, ist nichts ausgesagt, daher wird die eingangs erwähnte EP 0 940 550 A2 , die
sich damit befasst, als nächstliegender
Stand der Technik angesehen . Da bei Feuerschutztüren die Zargen
hohe Querkräfte
aufnehmen müssen – Brandversuch – , wurden
im Stand der Technik Verschweißungen
zur Eckverbindung eingesetzt.From the EP 0 805 255 B1 is disclosed another frame for such a fire-resistant turnstile. There, the vertical opening width of the frame is greater than the total height of the door leaf including upper and lower Türfalzen. There is provided an additional sub-element for screwing to the upper horizontally disposed Zargenstab, which closes the resulting gap. The attachment is provided with spacers for providing a distance between the supporting upper frame member and the upper visible surface of the frame frame formed on the attachment, and for reducing the upper door gap therethrough. About how the supporting upper Zargenstab is connected to the lateral Zargenstäben, nothing is stated, therefore, the above-mentioned EP 0 940 550 A2 which deals with it, considered as the closest prior art. Since the frames must absorb high transverse forces in fire doors - fire test -, were used in the prior art welding to the corner joint.
Ausgehend
vom Stand der Technik nach der EP 0 940 550 A2 ist es Aufgabe der Erfindung
ist es, eine Zarge mit den Merkmalen des Oberbegriffs so auszubilden,
dass sie noch einfacher an bauliche Gegebenheiten anpassbar ist.Based on the state of the art according to the EP 0 940 550 A2 It is an object of the invention is to form a frame with the features of the preamble so that it is even more easily adaptable to structural conditions.
Diese
Aufgabe wird durch eine Zarge mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs
1 gelöst.These
The object is achieved by a frame with the features of the independent claim
1 solved.
Vorteilhafte
Verwendungen der Erfindung sind Gegenstand der Nebenansprüche und
vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.advantageous
Uses of the invention are the subject of the dependent claims and
advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.
Die
Erfindung sieht somit eine Zarge für eine Tür vor, mit mehreren Zargenstäben, die
an Zargenecken miteinander verbunden sind, wobei wenigstens ein
erster horizontal anzuordnender Zargenstab zwei miteinander lösbar verbundene
oder verbindbare Teilelemente aufweist. Wenn erfindungsgemäß eine lösbare Eckverbindungsvorrichtung
zum Verbinden zweier Zargenstäbe,
dann kann am Bauort individuell entschieden werden, ob eine mehr
oder weniger hohe Türschwelle
vorhanden sein darf oder nicht und die Zarge entsprechend leicht
angepasst werden.The
The invention thus provides a frame for a door, with several Zargenstäben, the
connected at Zargenecken, wherein at least one
first horizontally arranged Zargenstab two releasably connected together
or connectable sub-elements. If according to the invention a releasable corner connection device
for connecting two frame rods,
then it can be decided individually at the place of construction, whether one more
or less high threshold
may be present or not and the frame according to light
be adjusted.
Eine
einfachere Konstruktion ergibt sich, wenn auch die beiden Teilelemente
des horizontal anzuordnenden Zargenstabes mittels der Eckverbindungsvorrichtung
lösbar
miteinander verbunden oder verbindbar sind.A
simpler construction results, albeit the two sub-elements
of the horizontally arranged Zargenstabes means of Eckverbindungsvorrichtung
solvable
interconnected or connectable.
Die
Eckverbindungsvorrichtung weist bevorzugt einen Eckverbindungswinkel
mit einer ersten Lasche zum lösbaren
Befestigen des horizontal anzuordnenden Zargenstabes und zwei Befestiger
auf, von denen ein zweiter Befestiger nur eines der beiden Teilelemente
und ein erster Befestiger beide Teilelemente oder nur das andere
Teilelement mit der ersten Lasche verbindet. Dadurch bleibt bei
Entfernen des einen Teilelements des horizontal anzuordnenden Zargenstabes,
wobei das Entfernen durch einfaches Lösen des ersten Befestigers
geschieht, das andere Teilelement über den zweiten Befestiger fest
mit dem seitlichen Zargenstab verbunden; die Zarge bleibt ein vierseitig
geschlossener Rahmen mit entsprechender Stabilität, so dass auch ein vormontiertes
Türblatt
bei diesem Abschraubschritt nicht entfernt werden braucht. Das verbleibende
Teilelement braucht nicht mehr erneut fixiert zu werden und kann eventuell
durch Wiederanbringen des ersten Befestigers noch fester fixiert
werden. Vorteilhafterweise sind Schrauben als Befestiger eingesetzt,
so dass Zargenstäbe
durch eine Schraubverbindung über Eck
verbunden sind.The
Corner connecting device preferably has a Eckverbindungswinkel
with a first tab for releasable
Attach the horizontal bar and two fasteners
on, of which a second fastener only one of the two sub-elements
and a first fastener both partial elements or only the other
Part element connects to the first tab. This remains
Removing the one sub-element of the horizontally arranged Zargenstabes,
the removal by simply loosening the first fastener
happens, the other sub-element on the second fastener firmly
connected to the lateral Zargenstab; the frame remains a four-sided
closed frame with appropriate stability, so that even a pre-assembled
door leaf
at this unscrewing need not be removed. The remaining one
Part element does not need to be fixed again and may eventually
fixed even more firmly by replacing the first fastener
become. Advantageously, screws are used as fasteners,
so that Zargenstäbe
by a screw connection over corner
are connected.
Wobei
der Eckverbindungswinkel vorzugsweise ein Schraubwinkel ist, der
an beide über
Eck anstoßenden
Zargenstäben
anschraubbar ist.In which
the corner connecting angle is preferably a helix angle, the
to both over
Corner abutting
Zargenstäben
can be screwed.
Wenn
der Eckverbindungswinkel eine zweite Lasche hat, die (lediglich)
eine Befestigeröffnung
zur Aufnahme eines dritten Befestigers zum Befestigen eines vertikal
anzuordnenden Zargenstabes aufweist, dann lässt sich auch der mittels den
ersten und zweiten Befestigern mehrfach an den Eckverbindungswinkel
befestigte gesamte horizontale Zargenstab durch einfaches Lösen von
nur einem Befestiger pro Zargenecke lösen. Wenn zudem noch eine Verdrehsicherung
vorgesehen ist, die – insbesondere bei
Einsatz des dritten Befestigers – ein Relativverdrehen des
vertikal anzuordnenden Zargenstabes und der zweiten Lasche verhindert,
dann ist trotz der einfach zu lösenden
und zu montierenden Befestigung eine genügend stabile Eckverbindungsvorrichtung
geschaffen, die auch im Brandfall auftretenden riesigen Verspannungskräften, die
ihre Ursache in Temperaturunterschieden haben und selbst schwere Stahlkonstruktionen
verbiegen können,
stand hält. Die
Verdrehsicherung hat bevorzugt einen Vorsprung an einem der beiden
hier zu verbindenden Teile – zweite
Lasche und vertikal anzuordnender Zargenstab – und eine Aufnahmeöffnung an
dem anderen Teil zur formschlüssigen
Aufnahme des Vorsprunges, weil ein solcher Formschluss beim Zusammenfügen der
Teile leicht herzustellen ist und bei entsprechender Ausgestaltung
von Vorsprung und Aufnahmeöffnung
außerdem
das Zusammenfügen
durch einen Selbstzentriereffekt stark vereinfachen kann.If the corner connecting angle has a second tab having (only) a fastener opening for receiving a third fastener for fixing a frame rod to be arranged vertically, then the entire horizontal frame rod fastened by the first and second fasteners multiple times to the corner joint angle can be easily removed only one fastener per Zargenecke solve. If, in addition, a Ver is provided, which - in particular when using the third fastener - prevents relative rotation of the vertically arranged Zargenstabes and the second tab, then despite the easy to be solved and mounted mounting a sufficiently stable corner joint device created, even in case of fire occurring huge tension forces, which have their cause in temperature differences and can bend even heavy steel structures, withstood. The rotation preferably has a projection on one of the two parts to be connected here - second tab and vertically arranged Zargenstab - and a receiving opening on the other part for positive reception of the projection, because such a positive connection when assembling the parts is easy to manufacture and with appropriate design of projection and receiving opening can also greatly simplify the assembly by a self-centering effect.
Die
Steifigkeit der durch die Eckverbindungsvorrichtung geschaffenen
Zargenecke kann, ohne einen optisch und herstellungs(kosten)mäßig nachteiligen übermäßig dicken
Verbindungswinkel verwenden zu müssen,
weiter erhöht
werden, wenn der Eckverbindungswinkel im Bereich seiner Abwinklung eine
Versteifungseinrichtung, insbesondere eine quer zur Abwinklung verlaufende,
durch eine Einbiegung gebildete Versteifungssicke oder eine Versteifungsstrebe,
hat. Vorzugsweise hat dann wenigstens einer der beiden mit dem Eckverbindungswinkel
zu verbindenden Zargenstäbe
an seinem stirnseitigen Randbereich eine Ausnehmung zur formschlüssigen Aufnahme
der im Eck des Verbindungswinkels vorstehenden Versteifungseinrichtung.
Weiter bevorzugt sind die Versteifungseinrichtung und die diese
aufnehmende Ausnehmung sich komplementär konisch erweiternd/verjüngend ausgebildet,
so dass ein Selbstzentriereffekt beim Zusammenfügen entsteht. Eine zusätzliche
Befestigung und damit Versteifung der Zargenecke zusätzlich zu
dem Befestigereingriff wird dadurch erreicht, die Eckverbindungsvorrichtung
in den bei oder mit der Eckverbindungsvorrichtung zu verbindenden
Teilen Befestigeröffnungen
zur Aufnahme von Befestigern derart aufweist, dass Randbereiche
der Befestigeröffnungen
zweier miteinander zu verbindenden Teile in formschlüssigen Eingriff
zueinander sind. Ein Zentriereffekt wird auch hier erreicht, wenn
der Randbereich einer Befestigeröffnung
an einem der beiden bei oder mit der Eckverbindungsvorrichtung zu
verbindenden Teile sich zu der Öffnung
hin verjüngend
hohl und der andere Randbereich der zugeordneten Befestigungsöffnung des
anderen Teils entsprechend zur Öffnung
hin verjüngend
vorstehend ausgebildet ist. Dies ist einfach dadurch realisierbar,
dass die Randbereiche der Befestigeröffnungen entsprechend zueinander
durch Tiefziehen geformt sind. Aufgrund der formschlüssigen Eingriffe
der Berandungen bei im rechten Winkel über Eck zueinander angeordneten
Verschraubungen reicht es auch für
eine Zarge einer Feuerschutztür
aus, dass die Eckverbindungsvorrichtung gewindeschneidende oder
gewindefurchende Schrauben aufweist, die ihr Gewinde an entsprechend
ausgeformte Befestigeröffnungen
selbst formen, so dass die Schraubverbindungen ganz einfach herstellbar und
lösbar
sind. Zusätzlich
kann vorteilhafterweise noch ein Lascheneingriff (21) zum
Stabilisieren zwischen den über
Eck verbundenen Zargenstäben und/oder
ein Eingriff zwischen einem Vorsprung an dem einen Zargenstab und
einem entsprechenden Rücksprung
an dem anderen Zargenstab vorgesehen sein. Hierzu kann wenigstens
einer der über
beiden Eck verbundenen Zargenstäbe
ein Profil mit zwei sich im wesentlichen parallel mit Abstand zueinander erstreckenden
Profilbereichen haben. Ein erster dieser Profilbereichen wird auf
einer ersten Seite durch eine von dem anderen Zargenstab abstehende
Lasche hintergriffen. Der andere Profilbereich liegt mit einer der
ersten Seite entgegengesetzt gerichteten zweiten Seite auf Oberflächenbereich
des anderen Zargenstabes aufliegt, der parallel zu der Lasche verläuft Dadurch
wird der eine Zargenstab durch den anderen in die Zange genommen,
so dass die Zargenstäbe
nur parallel zu der Erstreckung der Lasche relativbeweglich sind.
Die Lasche kann von einem vorstehenden Profilbereich des anderen
Zargenstabes aus gekröpft
verlaufen, so dass der Profilbereich als Anschlag für den ersten
Zargenstab wirkt, und die Zargenstäbe weiter in ihrer Relativbewegung
zueinander eingeschränkt
sind. Jeder verbleibende Freiheitsgrad kann dann durch einen lösbaren Befestiger der
Eckverbindungsvorrichtung lösbar
festgelegt werden. Dadurch kann man trotz der einfachen Montierbarkeit
mittels Schraubverbindungen eine gegenüber Verwindungskräften extrem
unempfindliche und damit besonders gut für Feuerschutztüren geeignete Zarge
schaffen.The rigidity of the Zargenecke created by the Eckverbindungsvorrichtung can, without having to use a visually and manufacture (moderately disadvantageous) excessively thick connection angle, be further increased if the Eckverbindungswinkel in the region of its bending a stiffening device, in particular a transverse to the angled, by a Inflection formed stiffening bead or a stiffening strut, has. Preferably, at least one of the two frame bars to be connected to the corner connection angle has at its front edge area a recess for the positive reception of the stiffening device projecting in the corner of the connection angle. More preferably, the stiffening device and the recess receiving this are complementarily conically widening / tapering, so that a self-centering effect is produced during assembly. An additional attachment and thus stiffening of the Zargenecke in addition to the fastening engagement is achieved, the Eckverbindungsvorrichtung in the parts to be joined at or with the Eckverbindungsvorrichtung fastener openings for receiving fasteners such that edge regions of the fastener openings of two parts to be joined are in positive engagement with each other , A centering effect is also achieved here when the edge region of a fastener opening on one of the two parts to be connected at or with the corner joint device is tapered hollow towards the opening and the other edge region of the associated fastening opening of the other part is tapered in the direction corresponding to the opening. This can be realized simply by forming the edge regions of the fastener openings corresponding to one another by deep drawing. Due to the interlocking interventions of the boundaries at right angles to each other over Eckschraubungen arranged it is sufficient for a frame of a fire door, that the Eckverbindungsvorrichtung has thread-cutting or thread-forming screws that form their own thread to appropriately shaped fastener openings itself, so that the screw easily can be produced and solvable. In addition, advantageously still a tab intervention ( 21 ) are provided for stabilizing between the corner-connected Zargenstäben and / or engagement between a projection on the one Zargenstab and a corresponding recess on the other Zargenstab. For this purpose, at least one of the two corner bars connected Zargenstäbe have a profile with two substantially parallel spaced apart extending profile areas. A first of these profile areas is engaged behind on a first side by a protruding from the other Zargenstab tab. The other profile area lies with a second side opposite the first side on surface area of the other Zargenstabes rests, which runs parallel to the tab Thus, the one Zargenstab is taken by the other in the pliers, so that the Zargenstäbe only parallel to the extension of the tab are relatively movable. The tab can extend from a projecting profile region of the other Zargenstabes cranked, so that the profile region acts as a stop for the first Zargenstab, and the Zargenstäbe are further limited in their relative movement to each other. Each remaining degree of freedom can then be releasably fixed by a releasable fastener of the corner connecting device. As a result, despite the ease of mounting by means of screw connections, it is possible to create a frame which is extremely insensitive to torsional forces and thus particularly suitable for fire doors.
Wenn
beide horizontal anzuordnenden Zargenstäbe mehrteilig ausgebildet sind
und/oder spiegelbildlich zueinander und/oder identisch zueinander ausgebildet
sind, so ist bei ein facher Herstellbarkeit die Möglichkeit der Verwendung der
Zarge in einer Wendetür
oder als Wendezarge geschaffen. Bevorzugt ist, dass auch die vertikal
anzuordnenden Zargenstäbe
oder die gesamte Zarge spiegelsymmetrisch zu einer horizontalen
Zargenmittelebene ausgebildet sind. Wenn die vertikal anzuordnenden
Zargenstäbe
beide wenigstens eine Fallenaufnahmeöffnung und Aufnahmeeinrichtungen
zur Aufnahme von Türbändern aufweisen,
dann eröffnet
sich eine Gleichteilestrategie und/oder die Verwendung der Zarge
für wahlweisen
Rechts-/Linksanschlag ohne Drehen der Zarge.If
both horizontally arranged Zargenstäbe are formed in several parts
and / or mirror images of each other and / or identical to each other
are, so is the possibility of using the
Frame in a turning door
or created as a turning frame. It is preferable that also the vertical
to be arranged Zargenstäbe
or the entire frame mirror-symmetrical to a horizontal
Zargenmittele level are formed. If the vertically arranged
frame bars
both at least one trap receiving opening and receiving means
for receiving door hinges,
then opened
a common part strategy and / or the use of the frame
for optional
Right / left stop without turning the frame.
Wenn
die vertikal anzuordnenden Zargenstäbe in einer Aufnahmenut mit
einem Streifen aus im Brandfall aufschäumenden Material versehen sind, ist
eine Eignung auch für
höhere
Brandschutzklassen (T90, T120) ohne besondere optische Einbußen gegeben.
Besonderen Vorteil für
die Optik der Zarge hat es, wenn die Streifen nicht bis an die Zargenecken reichen,
wobei in dem verbleibenden Raum der Aufnahmenut ein Teil der Eckverbindungsvorrichtung, insbesondere
eine Lasche des Verbindungswinkels, angeordnet ist. Dadurch kann
die Lasche auf der Sichtseite der Zarge angeordnet werden ohne optisch
aufzufallen.If the frame bars to be arranged vertically are provided with a strip of intumescent material in a receiving groove, is also suitable for higher fire protection classes (T90, T120) without any special optical losses. It has a particular advantage for the appearance of the frame, if the strips do not reach to the Zargenecken, wherein in the remaining space of the receiving groove, a part of the Eckverbindungsvorrichtung, in particular a tab of the connecting angle is arranged. As a result, the tab can be arranged on the visible side of the frame without attracting attention.
Ein
vorteilhaftes Verfahren zum Montieren einer erfindungsgemäßen Zarge
hat die Schritte:
- a) Bereitstellen der vormontierten
Zarge und
- b) Entfernen eines Teils des mehrteiligen Zargenstabes bei Bedarf über die
Schraubverbindung oder die Schritte
- c) Bereitstellen der Zargenstäbe mit vereinzelten Teilen
des mehrteiligen Zargenstabes und
- d) Verschrauben der Zargenholme unter Befestigen oder Weglassen
eines der mehreren Zargenstabteile bei Bedarf.
An advantageous method for mounting a frame according to the invention has the steps: - a) providing the preassembled frame and
- b) Removing a part of the multi-part Zargenstabes if necessary via the screw or the steps
- c) providing the Zargenstäbe with isolated parts of the multi-part Zargenstabes and
- d) screwing the Zargenholme under attaching or omitting one of the several Zargenstabteile if necessary.
Bei
der Erfindung oder vorteilhaften Ausgestaltungen derselben sind
folgende Vorteile gegenüber
Produkten, welche dem Stand der Technik entsprechen, alternativ
oder kumulativ gegeben:
- • Montagemöglichkeit bauseits wahlweise
mit- oder ohne Bodeneinstand durch über Schraubverbindung entfernbaren
Wechselwinkel;
- • vollständige Entfallmöglichkeit
des unteren Fußprofiles
nach Montage bzw. Eingießen
der Seitenstäbe
(d.h.: Montage ohne Bodeneinstand und ohne Anschlagschwelle möglich);
- • Abdeckung
der In- und Auslandsmontagesituation über ein Produkt, Erfüllen von
Bauvorschriften verschiedener Staaten mit einem Produkt möglich;
- • Zarge
rechts-/links verwendbar (insbesondere mit höhenverstellbaren Bandsystem);
- • wahlweise
Auslieferung der fertig montierten Zarge über bzw. der losen Auslieferung
vormontierter Zargeneinzelstäbe;
- • stabile
verwindungsfreie Zargeneckverbindung im montiertem Zustand;
- • Positionierung
der Zargenstäbe
zueinander über eingebrachte
Tütungslöcher und
anschließende Schraubverbindung
mit selbstschneidenden Schrauben
- • Eckwinkelbreite
an Zargenmaulweite anpaßbar
- • Eckwinkel
mit ergänzenden
Zentrierhilfen
In the invention or advantageous embodiments thereof, the following advantages over products which correspond to the prior art are given alternatively or cumulatively: - • Mounting option on site optionally with or without bottom recess by means of removable angle bracket via screw connection;
- • complete removal of the lower foot profile after installation or pouring in of the side bars (ie: installation without bottom recess and without stop threshold possible);
- • covering the domestic and foreign assembly situation via a product, meeting building regulations of different states with one product;
- • Frame right / left usable (especially with height-adjustable hinge system);
- • optional delivery of the assembled frame over or the loose delivery of pre-assembled frame single bars;
- • Stable torsion-free Zargeneckverbindung in the assembled state;
- • Positioning of the frame bars to each other via inserted holes and subsequent screw connection with self-tapping screws
- • Corner angle width adaptable to frame width
- • Corner angle with supplementary centering aids
Ausführungsbeispiele
der Erfindung werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnung
näher erläutert. Darin
zeigt:embodiments
The invention will be described below with reference to the accompanying drawings
explained in more detail. In this
shows:
1 eine
perspektivische Ansicht einer Ecke einer Zarge von innen mit einer
Eckverbindungsvorrichtung im montierten Zustand aufgesetzt auf den
Boden (OFF), wobei ein Teil eines zweiteiligen unteren horizontalen
Zargenstabs weggelassen worden ist; 1 a perspective view of a corner of a frame from the inside with a corner joint device in the mounted state mounted on the floor (OFF), wherein a part of a two-part lower horizontal Zargenstabs has been omitted;
2 eine
Ansicht vergleichbar 1 mit beiden Teilen des horizontalen
Zargenstabes; 2 a view comparable 1 with both parts of the horizontal Zargenstabes;
3 eine
Vorderansicht der Zarge; 3 a front view of the frame;
4 Schnittansicht
von oben entlang der Linie B-B von 3; 4 Sectional view from above along the line BB of 3 ;
5 eine
teilweise entlang der Linie C-C von 4 weggeschnittene
Vorderansicht der Zargenecke; 5 a part along the line CC of 4 cutaway front view of the Zargenecke;
6 eine
perspektivische Ansicht der Zargenecke von unten 6 a perspective view of the Zargenecke from below
7 eine
perspektivische Ansicht eines in der Zargenecke eingesetzten Eckverbindungswinkels; 7 a perspective view of a corner joint angle used in the corner joint;
8 eine
Rückansicht
der Zarge, deren Zargenecke in 1 gezeigt
ist; 8th a rear view of the frame, whose Zargenecke in 1 is shown;
9 eine
Seitenansicht der Zarge; 9 a side view of the frame;
10 eine
entlang der Linie E-E von 8 geschnittene
Draufsicht auf die Zarge; 10 one along the line EE of 8th cut plan view of the frame;
11 eine
perspektivische Außenansicht auf
eine Zargenecke der Zarge; 11 an external perspective view of a Zargenecke the frame;
12 eine
Innenansicht der Zargenecke von 11; 12 an interior view of the corner of 11 ;
13 einen
Schnitt durch die Zargenecke entlang der Linie F-F von 14; 13 a section through the Zargenecke along the line FF of 14 ;
14 eine
entlang der Linie A-A von 8 geschnittene
Seitenansicht der Zarge mit Blick auf einen seitlichen Zargenstab – Schloß-/Bandstab
genannt – ; 14 one along the line AA of 8th sectioned side view of the frame with a view of a lateral Zargenstab - called lock / strip rod -;
15 eine
Vorderansicht einer mit der Zarge nach den voranstehend genannten
Figuren versehenen Tür; 15 a front view of a provided with the frame according to the above figures door;
16 eine
perspektivische Außenansicht von
der Seite und von unten auf die Tür, die ein in die Zarge eingesetztes
Türblatt
aufweist; 16 an external perspective view from the side and from below of the door, which has a door inserted into the frame door leaf;
17 eine
teilweise entlang der Linie J-J von 15 weggeschnittene
perspektivische Ansicht von der Seite und von oben auf die Tür mit Zarge
und Türblatt; 17 a part along the line JJ of 15 cut away perspective view from the side and from the top of the door with frame and door leaf;
18 einen
Vertikalschnitt durch die Tür entlang
der Linie G-G von 15; 18 a vertical section through the door along the line GG of 15 ;
19 einen
Horizontalschnitt durch die Tür entlang
der Linie H-H von 15; 19 a horizontal section through the door along the line HH of 15 ;
20 eine
weggebrochene Schnittansicht der Bandseite der Tür entlang der Linie I-I von 15;
und 20 a broken away sectional view of the hinge side of the door along the line II of 15 ; and
21 eine
perspektivische Vorderansicht einer oberen Ecke der Tür, geschnitten
entlang der Linie J-J von 15. 21 a front perspective view of an upper corner of the door, cut along the line JJ of 15 ,
Im
folgenden wird zunächst
anhand der 15 bis 20 der
Grundaufbau eines Ausführungsbeispiels
einer Feuerschutz-Tür 1 erläutert, dann
wird anhand der 8 bis 14 der
Grundaufbau einer darin verwendeten Zarge 5 erläutert, und
dann wird beginnend mit 1 die Zargenkonstruktion im
Detail beschrieben.The following is first based on the 15 to 20 the basic structure of an embodiment of a fire door 1 explained, then is based on the 8th to 14 the basic structure of a frame used therein 5 explained, and then starting with 1 the frame construction described in detail.
Die
in den 14 bis 20 gezeigte
Tür 1 weist
ein aus Deckelblech 2 und Kasten 3 gebildetes Türblatt 4 in
Feuerschutzausführung
sowie eine Zarge 5 in Feuerschutzausführung aus Stahl auf.The in the 14 to 20 shown door 1 has a cover sheet 2 and box 3 formed door leaf 4 in fire protection as well as a frame 5 in fire protection version made of steel.
Die
Tür 1 ist
als R-/L-Tür
ausgebildet; durch Drehen der Tür 1 mit
Zarge 5 und Türblatt
4 um eine auf der Türebene
senkrecht stehende Mittelachse um 180° lässt sich einfach ein Wechsel
der Anschlagrichtung von Linksanschlag auf Rechtsanschlag oder umgekehrt
erreichen.The door 1 is designed as R / L door; by turning the door 1 with frame 5 and door leaf 4 about a perpendicular to the door plane center axis by 180 ° can be easily achieved a change of the direction of the stop from left stop to right stop or vice versa.
Die
Zarge 5 ist gebildet aus vier Zargenholmen oder Zargenstäben 6a, 6b die über Eckverbindungsvorrichtungen 7 miteinander
verbunden sind. Als vertikal oder seitlich anzuordnende Zargenstäbe 6a kommen
ein Schlossstab 8, der mittig mit einer Fallenöffnung 9 für die Falle 23 eines
Schlosses 24 des Türblattes 4 versehen
ist, und ein Bandstab 10 mit zwei höhenverstellbaren Türbändern 11 zum
Einsatz. Horizontal anzuordnende Zargenstäbe 6b sind durch einen
Kopfstab 12a und einen Fußstab 12b gebildet,
wobei der Kopfstab und der Fußstab 12a, 12b im
wesentlichen identisch aufgebaut sind. Der Aufbau der Türbänder 11 ist
in den mitanhängigen
deutschen Patentanmeldungen DE
103 35 349.6 sowie DE
103 16 891.5 genau beschrieben und gezeigt, worauf hiermit
zur Vermeidung von Wiederholungen verwiesen wird. Mit diesen höhenverstellbaren
Türbändern kann
man auch eine Höhenanpassung
des Türblattes
nach Wenden der Tür 1 vornehmen.The frame 5 is formed by four frame bars or frame bars 6a . 6b the over corner connecting devices 7 connected to each other. As vertical or lateral to be arranged Zargenstäbe 6a come a lock bar 8th , which is centered with a trap opening 9 for the trap 23 a castle 24 of the door leaf 4 is provided, and a ribbon bar 10 with two height-adjustable door hinges 11 for use. Horizontally arranged frame rods 6b are by a headstick 12a and a footstool 12b formed, with the head bar and the foot bar 12a . 12b are constructed essentially identical. The construction of the hinges 11 is in the co-pending German patent applications DE 103 35 349.6 such as DE 103 16 891.5 exactly described and shown, which is hereby referred to avoid repetition. With these height-adjustable door hinges you can also adjust the height of the door leaf after turning the door 1 make.
Mittige
Ausbuchtungen des Türblattes 4 im Brandfall
werden durch wenigstens einen Sicherungsbolzen 22 vermieden
oder verringert, der am Türblatt 4 eingeschraubt
ist und in eine korrespondierende Öffnung am Bandstab – hier die
auch am Bandstab vorbereitete Fallenöffnung 9 – eingreift.Central bulges of the door leaf 4 in case of fire by at least one safety pin 22 avoided or reduced, the door leaf 4 is screwed in and in a corresponding opening on the band bar - here also prepared on the band bar latch opening 9 - intervenes.
Die 8 bis 14 zeigen
die Zarge 5 ohne das Türblatt 4.
Wie daraus ersichtlich sind die horizontalen Zargenstäbe 6b in
ihrer Längsrichtung geteilt;
sie sind aus zwei Teilelementen in Form winkelförmiger Stahlblechprofile 13 und 14 aufgebaut, nämlich einem
Rahmenwinkel 13 und einem wahlweise zum Einsatz kommenden
Wechselwinkel 14.The 8th to 14 show the frame 5 without the door leaf 4 , As can be seen from the horizontal Zargenstäbe 6b divided in their longitudinal direction; they are made of two sub-elements in the form of angular steel sheet profiles 13 and 14 built, namely a frame angle 13 and an optionally used change angle 14 ,
Die
Eckverbindungsvorrichtung 7 ist vom Zweck her vergleichbar
zu der Eckverbindungsvorrichtung, die in der EP 0 940 550 A2 beschrieben wird,
auf die ausdrücklich
verwiesen wird. Die Funktionen der aus der EP 0 940 550 A2 bekannten
Eckverbindungsvorrichtung werden auch durch die Eckverbindungsvorrichtung 7 erfüllt. Nur
geschieht dies noch einfacher und montagefreundlicher, da anstelle einer
Schweißverbindung
eine Schraubverbindung 15 verwendet ist.The corner joint device 7 is similar in purpose to the Eckverbindungsvorrichtung, which in the EP 0 940 550 A2 which is expressly referred to. The functions of the EP 0 940 550 A2 Known corner joint device are also by the Eckverbindungsvorrichtung 7 Fulfills. Only this is done even easier and easier to assemble, because instead of a welded joint a screw 15 is used.
Hierzu
weist die Eckverbindungsvorrichtung 7 einen Eckverbindungswinkel
in Form eines Schraubwinkels 16 auf, der mit Schrauböffnungen 17, 17a, 17b versehen
ist, die wiederum von vertieften, insbesondere tiefgezogenen Öffnungsrandbereichen 18, 18a, 18b,
hier kegelförmig
ausgebildet, umgeben sind. In den miteinander zu verbindenden Zargenstäben 6a, 6b sind
um entsprechende darin angebrachte Schrauböffnungen 27, 27a, 27b jeweils passend
zum Schraubwinkel 16 Vertiefungen in Form von weiteren
kegelförmigen Öftnungsrandbereichen 19, 19a, 19b, 19c ebenfalls
gebildet durch Tiefziehen, vorgesehen, in die die Öffnungsrandbereiche 18, 18a, 18b des
Schraubwinkels 16 formschlüssig eingreifen können.For this purpose, the corner connecting device 7 a corner connecting angle in the form of a screw angle 16 on, with screw holes 17 . 17a . 17b is provided, in turn, of recessed, especially deep-drawn opening edge areas 18 . 18a . 18b , cone-shaped here, are surrounded. In the frame rods to be joined together 6a . 6b are to appropriate screw holes in it 27 . 27a . 27b each matching the screw angle 16 Recesses in the form of further conical Öftnungsrandbereichen 19 . 19a . 19b . 19c also formed by deep drawing, provided in the opening edge areas 18 . 18a . 18b the screw angle 16 can intervene positively.
Die
Schraubverbindung 15 weist weiter pro Eckverbindungsvorrichtung 7 mehrere,
hier drei selbstschneidende Schrauben oder gewindefurchende Schrauben 20, 20a, 20b auf.
Diese sind hier mit Senkköpfen
versehen, welche in die vertieften Öffnungsrandbereiche 18, 18a, 18b und 19, 19a, 19b hineinpassen.The screw connection 15 further points per corner joint device 7 several, here three self-tapping screws or thread-forming screws 20 . 20a . 20b on. These are provided here with countersunk heads, which in the recessed opening edge areas 18 . 18a . 18b and 19 . 19a . 19b fit.
Die
Zargenstäbe 6a, 6b werden
außerdem noch über Lascheneingriffe 21,
die bei passender Ausrichtung der Zargenstäbe 6a, 6b zueinander
zusammenpassen, zueinander fixiert. Dies wird weiter unten anhand
der entsprechenden Zeichnungen näher
erläutert.The frame rods 6a . 6b are also still on tab interventions 21 , with the appropriate alignment of the Zargenstäbe 6a . 6b Match each other, fixed to each other. This will be explained in more detail below with reference to the corresponding drawings.
Die
hier beschriebene Zarge 5 kann je nach Gegebenheiten am
Einsatzort vollständig
vormontiert oder mit den vereinzelten Zargenstäben 6a, 6b geliefert
werden.The frame described here 5 Can be completely pre-assembled depending on the circumstances at the site or with the occasional Zargenstäben 6a . 6b to be delivered.
Die
Schraubverbindung 15 befestigt nicht nur die horizontal
anzuordnenden Zargenstäbe 6b an den
Schlossstab 8 bzw. Bandstab 10 (siehe 13), sondern
auch die beiden Teilelemente 13, 14 des jeweiligen
horizontalen Zargenstabes 6b, 12a, 12b aneinander
(siehe hierzu 11 bis 14, insbesondere 13).
Der Teilbereich – erste
Lasche 25 – des Schraubwinkels 16,
der am Fuß-
oder Kopfstab 12a, 12b zu befestigen ist, ist
hierzu mit einer ersten 17 und einer zweiten 17a der
winkelseitigen Schrauböffnungen 17, 17a, 17b versehen.
Eines der beiden Teilelemente 13, 14, nämlich hier
bevorzugt der Wechselwinkel 14, ist nur mit einem ersten
kegelförmig vertieften
Schraubloch 27 zur Aufnahme der ersten Schraube 20 versehen,
während
das andere Teilelement das erste Schraubloch 27 und das
zweite Schraublöcher 27a aufweist.
So kann man allein durch Lösen
der ersten beide Teilelemente 13, 14 durchgreifenden
Schrauben 20 die Befestigung des Wechselwinkels 14 vom
Rahmenwinkel 13 lösen, während der
Rahmenwinkel durch die zweite Schrauben 20a an den vertikalen
Zargenstäben
befestigt bleibt.The screw connection 15 not only fixes the horizontal bars to be arranged horizontally 6b to the lock bar 8th or ribbon bar 10 (please refer 13 ), but also the two sub-elements 13 . 14 of the respective horizontal Zargenstabes 6b . 12a . 12b at each other (see 11 to 14 , especially 13 ). The section - first tab 25 - the screw angle 16 , the foot or head bar 12a . 12b is to attach, this is with a first 17 and a second 17a the angle-side screw holes 17 . 17a . 17b Mistake. One of the two subelements 13 . 14 , namely here the angle of change preferred 14 , is only with a first conical recessed screw hole 27 for receiving the first screw 20 provided while the other sub-element, the first screw hole 27 and the second screw holes 27a having. So you can alone by solving the first two sub-elements 13 . 14 sweeping screws 20 the attachment of the change angle 14 from the frame angle 13 Loosen while the frame angle through the second screws 20a remains attached to the vertical Zargenstäben remains.
Wie 10 zeigt,
ist auch noch eine mittige Schraubverbindung 15a vorgesehen,
die nur zur lösbaren
Verbindung der beiden Teilelemente 13, 14 der horizontal
anzuordnenden Zargenstäbe 6b und
nicht zur Eckverbindung derselben an die beiden vertikal anzuordnenden
Zargenstäbe 6a dient.As 10 shows is also still a central screw connection 15a provided, only for releasable connection of the two sub-elements 13 . 14 the horizontally arranged Zargenstäbe 6b and not to the corner connection of the same to the two vertically arranged Zargenstäbe 6a serves.
Der
Grundaufbau der Zarge 5 ist aus den zuvor erläuterten 8 bis 14 ersichtlich.
Einzelheiten und Einbaubeispiele sind in den 1 bis 7 gezeigt,
auf die im folgenden näher
eingegangen wird. Je nachdem, ob eine mehr oder weniger hohe Türschwelle
vorhanden sein soll oder nicht, wird der Wechselwinkel 14 angeschraubt
(belassen) – Einbaubeispiel
gemäß 2 – oder entfernt – Einbaubeispiel 2 – oder der
Fußstab 12b komplett entfernt
(nicht näher
dargestellt).The basic structure of the frame 5 is from the previously explained 8th to 14 seen. Details and installation examples are in the 1 to 7 shown in detail below. Depending on whether a more or less high threshold is to be present or not, the angle of change 14 screwed on (leave) - fitting example according to 2 - or removed - installation example 2 - or the footstool 12b completely removed (not shown in detail).
1 zeigt
ein Beispiel, bei dem zwischen den durch die Tür zu verschließenden Räumen keine Stufe
oder kein Bodeneinstand vorhanden ist oder sein soll. In diesem
Fall erfolgt ein Einbau der Zarge 5 ohne unteren Wechselwinkel 14.
Der Fußstab 12 ist dann
lediglich durch den Rahmenwinkel 13 gebildet, der weiterhin
für eine
sehr hohe Stabilität
des Zargenrahmens sorgt. 1 shows an example in which between the spaces to be closed by the door no step or no Bodeneinstand is or should be. In this case, the frame is installed 5 without lower exchange angle 14 , The footstool 12 is then only by the frame angle 13 formed, which continues to provide a very high stability of the frame frame.
Der
Rahmenwinkel 13 ist gebildet durch eine mehrfach umgebogenes
Stahlprofilleiste. Das Profil derselben hat einen ersten Anschlagbereich 30 als Anschlag
für den
Kasten 3 des Türblattes 4.
Die freie Kante des ersten Anschlagbereichs 30 weist einen auf
sich selbst zurückgebogenen
Randbereich 29 auf, der verstärkend wirkt und unschöne oder
eventuell scharfe Schnittkanten aus dem Sicht- und Erfassbarkeitsbereich
bringt. Der erste Anschlagbereich 30 geht über in einen
U-Profilbereich 31, der zur Profilstabilisierung dient
und zur Aufnahme einer Türdichtung 28 (gezeigt
in 18, 19) nutzbar ist, weswegen der
dem ersten Anschlagbereich gegenüberliegende
U-Schenkel 32 zum Bilden eines hintergreifbaren Überstandes
Z-förmig
ausgebildet ist. Daran schließt
sich ein Profilstegbereich 34 an. Der Profilstegbereich
hat den ersten und den zweiten durch Tiefziehen hergestellten kegelförmigen Öffnungsrandbereich 19, 19a,
die in geringem, sich in Längsrichtung
des Fußstabes 12 erstreckenden
Abstand nebeneinander angeordnet sind. An den Profilstegbereich 34 schließt sich
noch eine randseitige Umbiegung 35 an. Die Umbiegung 35 hat
unterseitig in etwa die gleiche Erstreckung nach unten wie der U-Profilbereich 31.
Der U-Profilbereich 31 und die randseitige Umbiegung 35 bilden
so eine gute Basis zum Abstützen
der Zarge 5 auf dem Boden (OFF).The frame angle 13 is formed by a multi-bent steel profile strip. The profile of the same has a first stop area 30 as a stop for the box 3 of the door leaf 4 , The free edge of the first stop area 30 has a marginal area bent back on itself 29 on, which has a reinforcing effect and brings unsightly or possibly sharp cutting edges out of the field of vision and coverage. The first stop area 30 goes over into a U-profile area 31 , which serves for profile stabilization and for receiving a door seal 28 (shown in 18 . 19 ) is usable, which is why the first stop area opposite U-legs 32 designed to form a tangible supernatant Z-shaped. This is followed by a profile web area 34 at. The profile land area has the first and second conical opening edge areas made by deep drawing 19 . 19a which, in slight, extend longitudinally of the foot bar 12 extending distance are arranged side by side. To the profile web area 34 closes another edge bend 35 at. The bend 35 has at the bottom approximately the same extension downwards as the U-profile area 31 , The U-profile area 31 and the edge bend 35 thus form a good base for supporting the frame 5 on the ground (OFF).
Als
seitlicher Zargenstab 6a ist hier der Bandstab 10 mit
einem zargenseitigen Teil des Türbandes 11 gezeigt.
Die Darstellung ist aber genauso repräsentativ für die schlossseitige untere
Zargenecke, da Bandstab 10 und Schlossstab 8 aus
Fertigungsgründen
im wesentlichen identisch aufgebaut sind; am Schlossstab 8 sind
lediglich die Türbänder 11 weggelassen.As a lateral Zargenstab 6a here is the ribbon bar 10 with a frame-side part of the door hinge 11 shown. The representation is just as representative of the lock-side lower Zargenecke because ribbon bar 10 and lock bar 8th are essentially constructed identically for manufacturing reasons; at the lock bar 8th are just the door hinges 11 omitted.
Die
beiden vertikal anzuordnenden Zargenstäbe 6a sind vom Grundaufbau
sehr ähnlich
zu dem des Rahmenwinkels 13, so dass für entsprechende Profilbereiche
die gleichen Bezugsziffern, ergänzt
mit „a" verwendet sind und
zur Erläuterung
der vertikal anzuordnenden Zargenstäbe auf die obige detaillierte
Beschreibung verwiesen werden kann. Die Umbiegung 35a bei
den vertikal anzuordnenden Zargenstäben 6a ist aber länger als
die randseitige Umbiegung 35 des Rahmenwinkels 13.
Und es schließt
sich an die Umbiegung 35a noch einmal eine Zurückbiegung 36a an,
die dann mit Abstand parallel zu dem Profilstegbereich 34a verläuft. Der
Profilstegbereich 34a der vertikal anzuordnenden Zargenstäbe 6a ist
außerdem
mit einer Aufnahmenut 38 versehen. Dort ist ein Brandschutzstreifen 39 aus
im Brandfall aufschäumenden
Material aufgeklebt. Der Brandschutzstreifen 39 belegt
durchgängig
den größten Teil
der Aufnahmenut 38; in den Endbereichen an der Zargenecke
ist angrenzend an den Brandschutzstreifen 39 jedoch die
zweite Lasche 40 des Schraubwinkels 16 in der
Aufnahmenut 38 aufgenommen. Die zweite Lasche 40 ist
vom Aussehen (Kontur, Breite, Dicke, Farbe) an das Aussehen des
Brandschutzstreifens 39 angeglichen.The two vertical bars to be arranged vertically 6a are very similar to the basic structure of the frame angle 13 so that the same reference numerals, supplemented with "a" are used for corresponding profile areas and can be referred to the above detailed description to explain the vertically arranged Zargenstäbe The bend 35a in the vertically arranged Zargenstäben 6a but is longer than the edge bend 35 of the frame angle 13 , And it closes at the bend 35a once again a back bend 36a then, at a distance parallel to the profile web area 34a runs. The profile web area 34a the vertically arranged Zargenstäbe 6a is also with a receiving groove 38 Mistake. There is a fire protection strip 39 glued from foaming in case of fire material. The fire protection strip 39 Consists consistently the largest part of the receiving groove 38 ; in the end areas at the Zargenecke is adjacent to the fire protection strip 39 but the second tab 40 the screw angle 16 in the receiving groove 38 added. The second tab 40 is the appearance (contour, width, thickness, color) of the appearance of the fire strip 39 adjusted.
Der
Profilstegbereich 34a des Bandstabs 10 bzw. Schlossstabs 8 hat
außerdem
eine größere Ausdehnung
in Richtung der Türdicke
als der Profilstegbereich 34 des Rahmenwinkels 13,
so dass die Umbiegung 35a der Seitenstäbe 8, 10 um
eine wenigstens der Blechdicke des Wechselwinkels 14 entsprechende
Strecke weiter vorsteht als die randseitige Umbiegung 35 des
Rahmenwinkels 13. Die Umbiegung 35a wirkt als
zweiter Anschlagbereich für das
Türblatt 4,
nämlich
für den
gegenüber
dem Kasten 3 vorstehenden Türfalz 41 (siehe z.B. 19).The profile web area 34a of the ribbon bar 10 or lock rod 8th also has a greater extent in the direction of the door thickness than the profile web area 34 of the frame angle 13 so that the bend 35a the side bars 8th . 10 at least one of the sheet thickness of the changing angle 14 corresponding distance protrudes further than the edge-side bend 35 of the frame angle 13 , The bend 35a acts as a second stop area for the door leaf 4 namely for the opposite of the box 3 protruding door rebate 41 (see eg 19 ).
Der
erste Anschlagbereich 30 des Rahmenwinkels 13 reicht
nicht bis zu dessen Enden, sondern ist zum Bilden einer engen Aufnahme 42 des
anstoßenden
ersten Anschlagbereiches 30a des horizontal anzuordnenden
Zargenstabes 8, 10 ausgeschnitten, siehe auch 6,
die die Zargenecke von hinten zeigt. Mit der Vorderseite 43 des
ersten Anschlagbereiches 30a stützt sich der horizontal anzuordnende Zargenstab 8, 10 an
dem Rahmenwinkel 13 ab.The first stop area 30 of the frame angle 13 is not enough to its ends, but is to form a close shot 42 the abutting first stop area 30a of the horizontally arranged Zargenstabes 8th . 10 cut out, see also 6 showing the corner from behind. With the front 43 the first stop area 30a supports the horizontally arranged Zargenstab 8th . 10 at the frame angle 13 from.
An
der Randkante 53 des Profilstegbereichs 34 des
Rahmenwinkels 13 ist außerdem eine hier bogenförmige Ausnehmung 46 zur
formschlüssigen Aufnahme
eines an dem Schraubwinkel 16 angeordneten, ebenfalls abgerundet
ausgebildete Vorsprunges 52 vorgesehen. Der Eingriff zwischen
der Ausnehmung 46 und dem Vorsprung 52 wirkt beim
Anschrauben des Rahmenwinkels – wie
die Eingriffe zwischen den Öffnungsrandbereichen 18, 19, 18a, 19a, 18b, 19b selbstzentrierend.
Außerdem
bieten die formschlüssigen
Eingriffe eine feste Sicherung gegen Relativversetzung der mit der
Eckverbindungsvorrichtung 7 verbundenen Teile. Dies ist
besonders bei im Brandfall durch Temperaturunterschiede auftretenden
starken Verzugskräften
vorteilhaft.At the edge 53 of the profile web area 34 of the frame angle 13 is also an arcuate recess here 46 for positively receiving one at the helix angle 16 arranged, also rounded trained projection 52 intended. The engagement between the recess 46 and the lead 52 acts when screwing the frame angle - as the interventions between the opening edge areas 18 . 19 . 18a . 19a . 18b . 19b self-centering. In addition, the interlocking interventions provide a firm assurance against relative displacement of the corner joint device 7 connected parts. This is particularly advantageous in case of fire due to temperature differences strong distortion forces advantageous.
Die 2 bis 6 zeigen
ein Einbaubeispiel der Zarge 5 mit Wechselwinkel 14,
der beispielsweise eine Stufe zwischen den durch die Tür 1 abtrennbaren
Räumen
(nicht dargestellt) abdecken oder bilden kann.The 2 to 6 show an installation example of the frame 5 with change angle 14 for example, a step between those through the door 1 can cover or form separable rooms (not shown).
Der
Wechselwinkel 14 ist als einfaches Winkelprofil mit zwei
um einen rechten Winkel zueinander abgebogenen Profilschenkeln 44 und 45 gebildet.The change angle 14 is as a simple angle profile with two at a right angle to each other bent profile legs 44 and 45 educated.
Der
erste Profilschenkel 44 liegt eng auf dem Profilstegbereich 34 des
Rahmenwinkels 13 auf. Er überdeckt dabei die zweite Schraube 20a,
die weiter weg von der Ecke angeord net ist als die erste Schraube 20.
Er ist auch an einer entsprechenden Stelle wie der Rahmenwinkel
mit einer der ersten Schrauböffnung 27 entsprechenden
vierten Schrauböffnung 27c mit
einem entsprechenden vierten kegelförmigen tiefgezogenen Öffnungsrandbereich 19c versehen.
Dieser greift formschlüssig
in den näher zur
Ecke liegenden ersten Öffnungsrandbereich 19 an
dem Profilstegbereich 34 des Rahmenwinkels 13 ein.
Die erste Schraube 20 verbindet den Wechselwinkel 14 mit
dem Rahmenwinkel 13 und mit der ersten Lasche 25 des
Schraubwinkels 16.The first profile leg 44 lies close to the profile web area 34 of the frame angle 13 on. He covers the second screw 20a farther away from the corner than the first screw 20 , He is also in an appropriate place as the frame angle with one of the first screw hole 27 corresponding fourth screw opening 27c with a corresponding fourth conical deep-drawn opening edge region 19c Mistake. This engages positively in the closer to the corner lying first opening edge area 19 at the profile web area 34 of the frame angle 13 one. The first screw 20 connects the change angle 14 with the frame angle 13 and with the first tab 25 the screw angle 16 ,
Der
erste Profilschenkel 44 hat weiter an einer der Ausnehmung 46 entsprechenden
Stelle an seiner Randkante 54 eine bogenförmige Ausnehmung 46a zur
Aufnahme des Vorsprungs 52 am Schraubwinkel 16.The first profile leg 44 has further on one of the recess 46 corresponding point on its edge 54 an arcuate recess 46a for receiving the projection 52 at the helix angle 16 ,
Der
zweite Profilschenkel 45 liegt auf der randseitigen Umbiegung 35 des
Rahmenwinkels 13 auf. Seine Sichtseite 47 ist
bündig
mit der Sichtseite 48 der randseitigen Umbiegung 35a des
vertikal anzuordnenden Zargenstabes 8, 10. Ein
obere Teil des zweiten Profilschenkels 45 hört mit der
Randkante 54 des ersten Profilschenkels 44 auf.
Ein verbleibender unterer Teil ist in Längsrichtung über die
Randkante 54 hinaus in Form einer Fahne 49 fortgesetzt,
die sich von dem durch die Unterseite des U-Profilbereichs 31 und
die Unterkante der randseitigen Umbiegung 35 definierten
Bodenniveau (OFF) ab bis zur unteren Endkante 55 des zweiten
Profilschenkels 45 nach unten und zur Seite unter die Umbiegung 35a bündig mit
dieser abschließend
erstreckt. Nach oben hin erstreckt sich von der Fahne 49 aus
eine Lasche 50, die abgekröpft zur Fahne 49 einstückig mit
dieser ausgebildet ist und die Rückseite 51 der
Umbiegung 35a diese erfassend hintergreift. Durch den den
Lascheneingriff 21 bildenden Lasche 50 und den
Anschlag zwischen der Umbiegung 35 und der Fahne 49 sowie
die Erfassung der beiden ersten Anschlagbereiche 30, 30a sind
Relativbewegungsmöglichkeiten
der über
Eck anstoßenden
Zargenstäbe 6a, 6b begrenzt.
Die verbleibenden Freiheitsgrade werden durch die Schraubverbindung 15 lösbar beseitigt.The second profile leg 45 lies on the edge bend 35 of the frame angle 13 on. His visual side 47 is flush with the visible side 48 the marginal bend 35a of the vertically arranged Zargenstabes 8th . 10 , An upper part of the second profile leg 45 hear the edge 54 of the first profile leg 44 on. A remaining lower part is longitudinally over the peripheral edge 54 out in the form of a flag 49 continued, extending from the through the bottom of the U-profile area 31 and the lower edge of the peripheral bend 35 defined floor level (OFF) down to the lower end edge 55 of the second profile leg 45 down and to the side under the bend 35a extending flush with this final. Upwards extends from the flag 49 from a tab 50 , which is bent to the flag 49 is integrally formed with this and the back 51 the bend 35a grasps these comprehensively. By the tab intervention 21 forming tab 50 and the stop between the bend 35 and the flag 49 and the detection of the first two stop areas 30 . 30a are relative movement possibilities of the abutting corner bars 6a . 6b limited. The remaining degrees of freedom are provided by the screw connection 15 solved solvable.
Im
folgenden wird anhand der 7 der Schraubwinkel 16 näher erläutert. Die
erste, dem Kopf-/Fußstab 12 zugeordnete
Lasche 25 ist mit der ersten und der zweiten kegelförmig tiefgezogen
berandeten 18, 18a Schrauböffnung 17, 17a versehen. Die
zweite den vertikal anzuordnenden Zargenstäben 6a, 6b zugeordnete
Lasche 40 hat nur eine, nämlich die dritte kegelförmig berandete 18b Schrauböffnungen 17b.
Weiter ist der Vorsprung des oben erwähnten Vorsprung-Rücksprung-Eingriffs 26 an der
zweiten Lasche 40 in Form einer Ausdrückung (Tiefziehung) 51 ausgebildet.
Der Vorsprung-Rücksprung-Eingriff 26 bildet
eine Verdrehsicherung zum Verhindern einer Relativdrehung von Zargenstab 8, 10 und
Schraubwinkel 16. Ein Umbiegungsbereich 57 zwischen
den beiden Laschen 25, 40 ist mit einer Versteifungseinrichtung 58 verstärkt. Diese
ist im wesentlichen durch eine tiefgezogene Versteifungssicke 59 (6)
gebildet. Durch die Tiefziehung bildet die Versteifungssicke 59 auf
ihrer Rückseite
innerhalb der Schraubwinkelecke den Vorsprung 52 (7), der
in die Ausnehmungen 46, 46a des horizontal anzuordnenden
Zargenstabes 6b formschlüssig eingreift.The following is based on the 7 the screw angle 16 explained in more detail. The first, the head / foot bar 12 associated tab 25 is bordered with the first and the second conical deep-drawn 18 . 18a screw opening 17 . 17a Mistake. The second, the frame bars to be arranged vertically 6a . 6b associated tab 40 has only one, namely the third conically edged 18b screw holes 17b , Further, the projection of the above-mentioned projection-recess engagement is 26 at the second tab 40 in the form of a statement (depression) 51 educated. The projection-return engagement 26 forms a rotation to prevent relative rotation of Zargenstab 8th . 10 and screw angle 16 , A bend area 57 between the two tabs 25 . 40 is with a stiffening device 58 strengthened. This is essentially a deep-drawn stiffening bead 59 ( 6 ) educated. By deep drawing forms the stiffening bead 59 on its back inside the helix corner the projection 52 ( 7 ), in the recesses 46 . 46a of the horizontally arranged Zargenstabes 6b positively engages.
In
den horizontalen Zargenstäben 6b sind
in dem Ausführungsbeispiel
keine Brandschutzstreifen vorgesehen, Dafür haben die horizontal anzuordnenden
Stirnbreitseiten 60 des Türblattes 4 vergleichbare
Brandschutzstreifen 61 aus im Brandfall aufschäumenden
Material. Die Teilelemente 13, 14 der horizontalen
Zargenstäbe 6b sind
oben und unten jeweils identisch aufgebaut. Bei Verwendung des Wechselwinkels 14 sind
so die horizontalen Zargenstäbe 6b, d.h.
Kopfstab 12a und Fußstab 12b insgesamt
identisch, so dass die Darstellung der 2 und 6 auch
repräsentativ
für die
beiden oberen Zargenecken ist.In the horizontal frame rods 6b In the exemplary embodiment, no fire protection strips are provided, but have the horizontally arranged end broadsides 60 of the door leaf 4 comparable fire protection strips 61 from foaming in case of fire material. The subelements 13 . 14 the horizontal frame bars 6b are identically constructed above and below. When using the change angle 14 So are the horizontal Zargenstäbe 6b ie headstick 12a and footstool 12b altogether identical, so that the representation of the 2 and 6 is also representative of the two upper Zargenecken.
Zur
Montage gibt es verschiedene Varianten. Bei einer ersten Variante
kann die komplette Zarge 5 werkseitig vormontiert werden
und mit vormontiertem Türblatt 4 ausgeliefert
werden. Am Einbauort kann dann entschieden werden, ob der Einsatz
mit Links- oder Rechtsanschlag mit oder ohne Wechselwinkel erfolgen
soll. Soll unten keine Stufe entstehen, wird bei dem entsprechend
der gewählten
Anschlagsart unten anzusetzenden horizontalen Zargenstab 6b – Fußstab 12b – der Wechselwinkel 14 entfernt.
Dies kann durch Lösen
von nur zwei Schrauben, nämlich der
ersten Schrauben 20 geschehen, die nach dem Entfernen des
Wechselwinkels 14 wieder in den Rahmenwinkel 13 und
Schraubwinkel 16 eingeschraubt werden können. Soll gar keine Türschwelle
vorhanden sein, wird der komplette Fußstab 12b entfernt, was
wiederum durch Lösen
von nur zwei Schrauben 20b, nämlich den dritten Schrauben 20c,
die den Schraubwinkel 16 mit dem Bandstab 10 und
dem Schlossstab 8 verbinden erfolgen kann.There are different variants for mounting. In a first variant, the complete frame 5 factory pre-assembled and with pre-assembled door leaf 4 be delivered. At the installation site it can then be decided whether the use should be made with a left or right stop with or without a change angle. If there is no step below, the horizontal frame will be used at the bottom according to the selected stop type 6b - Footstool 12b - the change angle 14 away. This can be done by loosening only two screws, namely the first screws 20 done after removing the change angle 14 again in the frame angle 13 and screw angle 16 can be screwed. If no door threshold is to be present, the complete footstool 12b removed, which in turn by loosening only two screws 20b namely the third screws 20c that the screw angle 16 with the ribbon bar 10 and the lock bar 8th connect can take place.
Bei
der zweiten Variante werden die Seitenstäbe 6a, 8, 10 und
die vormontierten Horizontalstäbe 6b, 12a, 12b mit
vormontierten Schraubwinkel 16 vereinzelt geliefert und
an der Baustelle zusammengeschraubt, wobei wiederum pro Zargenecke
nur eine Schraube (dritte Schraube 20c) eingedreht werden
muss. Das Anzugmoment der Gewindeformsenkschrauben 20, 20a, 20c ist
bei Montage oder werkseitiger Vormontage auf ca. 4,5 Nm ± 20 %
anzusetzen. Dieses Moment beinhaltet das Gewindefurchmoment von
ca. 2 bis 3 Nm.In the second variant, the side bars 6a . 8th . 10 and the pre-assembled horizontal bars 6b . 12a . 12b with pre-assembled helix angle 16 occasionally delivered and screwed together at the construction site, again only one screw per corner joint (third screw 20c ) must be screwed. The tightening torque of the thread-forming countersunk screws 20 . 20a . 20c is to be set to approx. 4.5 Nm ± 20% during assembly or factory pre-assembly. This moment includes the thread torque of approx. 2 to 3 Nm.
-
11
-
Türdoor
-
22
-
Deckelblechcover sheet
-
33
-
Kastenbox
-
44
-
Türblattdoor leaf
-
55
-
Zargeframe
-
6a6a
-
vertikal
anzuordnende Zargenstäbe
(Seitenstäbe)vertical
to be arranged Zargenstäbe
(Side bars)
-
6b6b
-
horizontal
anzuordnende Zargenstäbehorizontal
to be arranged Zargenstäbe
-
77
-
Eckverbindungsvorrichtungcorner connecting
-
88th
-
SchlossstabCastle bar
-
99
-
Fallenöffnung für RiegelfalleTrap opening for latch trap
-
1010
-
Bandstabstrip bar
-
1111
-
Türbandhinge
-
12a12a
-
Kopfstabhead staff
-
12b12b
-
FußstabFußstab
-
1313
-
Rahmenwinkelframe angle
-
1414
-
Wechselwinkelalternate angles
-
1515
-
Schraubverbindungscrew
-
15a15a
-
mittige
Schraubverbindungcenter
screw
-
1616
-
Schraubwinkelhelix angle
-
1717
-
erste
Schrauböffnung
am Schraubwinkelfirst
screw opening
at the helix angle
-
17a17a
-
zweite
Schrauböffnung
am Schraubwinkelsecond
screw opening
at the helix angle
-
17b17b
-
dritte
Schrauböffnung
am Schraubwinkelthird
screw opening
at the helix angle
-
1818
-
erster
kegelförmiger Öffnungsrandbereich am
Schraubwinkelfirst
conical opening edge area on
helix angle
-
18a18a
-
zweiter
kegelförmiger Öffnungsrandbereich am
Schraubwinkelsecond
conical opening edge area on
helix angle
-
18b18b
-
dritter
kegelförmiger Öffnungsrandbereich am
Schraubwinkelthird
conical opening edge area on
helix angle
-
1919
-
erster
kegelförmiger Öffnungsrandbereich
an dem Rahmenwinkelfirst
conical opening edge area
at the frame angle
-
19a19a
-
zweiter
kegelförmiger Öffnungsrandbereich an
dem Rahmenwinkelsecond
conical opening edge area
the frame angle
-
19b19b
-
dritter
kegelförmiger Öffnungsrandbereich
an dem Seitenstabthird
conical opening edge area
on the side bar
-
19c19c
-
vierter
kegelförmiger Öffnungsrandbereich an
dem Wechselwinkelfourth
conical opening edge area
the change angle
-
2020
-
erste
Gewindeformsenkschraubefirst
Gewindeformsenkschraube
-
20a20a
-
zweite
Gewindeformsenkschraubesecond
Gewindeformsenkschraube
-
20b20b
-
dritte
Gewindeformsenkschraubethird
Gewindeformsenkschraube
-
2121
-
LascheneingriffLasch intervention
-
2222
-
Sicherungsbolzensafety bolt
-
2323
-
FalleCases
-
2424
-
Schlosslock
-
2525
-
fuß-/kopfstabseitige
Lasche des Schraubwinkelsfoot / head side rod
Tab of the screw angle
-
2626
-
Eingriff
zwischen Vorsprung/Rücksprungintervention
between projection / return
-
2727
-
erste
Schrauböftnungen
an Zargefirst
Schrauböftnungen
on frame
-
27a27a
-
zweite
Schrauböffnungen
an Zargesecond
screw holes
on frame
-
27b27b
-
dritte
Schrauböftnungen
am Zargethird
Schrauböftnungen
on the frame
-
2828
-
Türdichtungdoor seal
-
2929
-
Randbereichborder area
-
29a29a
-
Randbereichborder area
-
3030
-
erster
Anschlagbereichfirst
stop area
-
30a30a
-
erster
Anschlagbereichfirst
stop area
-
3131
-
U-ProfilbereichU-profile area
-
31a31a
-
U-ProfilbereichU-profile area
-
3232
-
U-SchenkelU-leg
-
32a32a
-
U-SchenkelU-leg
-
3434
-
ProfilstegbereichProfile web region
-
34a34a
-
ProfilstegbereichProfile web region
-
3535
-
randseitige
Umbiegungmarginal
bend
-
35a35a
-
randseitige
Umbiegungmarginal
bend
-
36a36a
-
Zurückbiegungback bend
-
3838
-
Aufnahmenutreceiving groove
-
3939
-
BrandschutzstreifenFirebreaks
-
4040
-
zweite
Laschesecond
flap
-
4141
-
Türfalzdoor rebate
-
4242
-
Aufnahme
für Anschlagbereich
30aadmission
for stop area
30a
-
4343
-
Vorderseitefront
-
43a43a
-
Auflagefläche oder
Anschlagfläche
für den Anschlagbereich
30aBearing surface or
stop surface
for the stop area
30a
-
4444
-
erster
Profilschenkelfirst
profile leg
-
4545
-
zweiter
Profilschenkelsecond
profile leg
-
4646
-
Ausnehmungrecess
-
46a46a
-
Ausnehmungrecess
-
4747
-
Sichtseite
zweiter ProfilschenkelMain page
second profile leg
-
4848
-
SichtseiteMain page
-
4949
-
Fahnenförmige Fortsetzung
des zweiten ProfilschenkelsFlag-shaped continuation
of the second profile leg
-
5050
-
Lascheflap
-
5151
-
Ausdrückung (erster
Vorsprung)Expression (first
Head Start)
-
5252
-
Versteifungsstrebe
bildet (zweiten) Vorsprung im Eckbereich des SchraubwinkelsVersteifungsstrebe
forms (second) projection in the corner of the screw
-
5353
-
Randkante
Rahmenwinkeledge
frame angle
-
5454
-
Randkante
erster Profilschenkeledge
first profile leg
-
5555
-
Unterkante
zweiter Profilschenkellower edge
second profile leg
-
5656
-
Rückseite
der Umbiegung 35aback
the bend 35a
-
5757
-
UmbiegungsbereichUmbiegungsbereich
-
5858
-
Versteifungseinrichtungstiffener
-
5959
-
Versteifungssickereinforcing bead
-
6060
-
Stirnbreitseiten
des TürblattesEnd broadsides
of the door leaf
-
6161
-
BrandschutzstreifenFirebreaks
-
6262
-
Aufnahmeöffnung für Ausdrückung am
vertikalen ZargenstabReceiving opening for expression on
vertical frame rod