DE10142428C1

DE10142428C1 - Mobile sales and presentation stand with weather protection awning supported by carrier arms pivoted to central mast

Info

Publication number: DE10142428C1
Application number: DE2001142428
Authority: DE
Inventors: Henning Prox
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-08-31
Filing date: 2001-08-31
Publication date: 2003-02-20
Anticipated expiration: 2021-09-01

Abstract

The stand has 2 or more segmental carrier arms (12,14) pivoted relative to a central mast (10) which is anchored in the ground about a horizontal axis, for tensioning the weather protection awning, with tensioning cables (42) extending along the length of the carrier arms and at least one coupling cable (38) extending between the free ends of the carrier arms. An Independent claim for a method for assembly of a sales and presentation stand with a weather protection awning is also included.

Description

Die Erfindung betrifft einen mobilen Verkaufs- und Prä sentationsstand mit Wetterschutzzelt.The invention relates to a mobile sales and pre presentation stand with weather protection tent.

Bei mobilen Verkaufs- und Präsentationsständen werden beispielsweise auf Jahrmärkten oder anderen öffentlichen Veranstaltungen häufig umgebaute Wohnwagen oder Anhänger benutzt, bei denen unter einem festen Dach zu einer oder auch zu mehreren Seiten verkauft wird. At mobile sales and presentation stands for example at fairs or other public Events often converted caravans or trailers used in one or under a fixed roof is also sold on several pages.

Nachteilig an diesen Wagen ist, daß ein relativ ge schlossener Verkaufsstand entsteht, bei dem zudem der Wetterschutz für die vor dem Verkaufsstand stehenden Personen nicht ohne weiteres gegeben ist. Die Stehhöhe ist zudem nicht optimal.The disadvantage of this car is that a relatively ge closed sales booth, where also the Weather protection for those in front of the sales booth People is not readily given. The headroom is also not optimal.

Weiter ist aus der DE 40 17 372 eine Bühne bekannt, die mit einer Bodeneinheit, einem Mast- und einem Wetter schutzzelt versehen ist, die jedoch mit einer aufwendi gen Spreizeinrichtung für eine am Bodenlimit festlegbare Dachmembrane arbeitet. Furthermore, a stage is known from DE 40 17 372, which with a floor unit, a mast and a weather protective tent is provided, but with an elaborate spreading device for a fixable at the floor limit Roof membrane works.

Weiter ist es bekannt, Zelte oder zumindest Zeltdächer über Verkaufsständen aufzuspannen. Dies ist häufig mit dem Aufbau eines aufwendigen, sperrigen und daher schwierig zu transportierenden Gestell verbunden über das eine Zeltplane gelegt wird.It is also known to have tents or at least tent roofs to stretch across stalls. This is common with building an elaborate, bulky and therefore difficult to transport frame connected over that a tarpaulin is being laid.

Aufgrund des bei Verkaufsständen jedoch relativ häufig notwendigen Auf- und Abbaus hat sich die Erfindung die Aufgabe gestellt, eine einfach auf- und abbaubaren Verkauf- und Präsentationsstand zu schaffen, bei dem ein Wetterschutz, d. h. eine gegen Regen schützende Zeltpla ne oder eine leichte, vor Sonne schützende Gewebebahn ohne großen Aufwand über dem Stand und ohne zusätzlich vorzuhaltende Hilfsmittel schnell auf- und abgebaut wer den kann.However, due to the fact that it is relatively common in stalls necessary assembly and dismantling, the invention has the Task, an easy to assemble and disassemble To create sales and presentation booth at which a Weather protection, d. H. a tent shelter against rain ne or a light fabric sheet that protects from the sun without much effort over the stand and without additional Aid to be held up and dismantled quickly that can.

Erfindungsgemäß wird dies durch die Merkmale des Haup tanspruches gelöst. Die Unteransprüche geben vorteilhaf te Ausführungsformen der Erfindung wieder.According to the invention, this is due to the features of the main claim resolved. The subclaims give advantageous te embodiments of the invention again.

Vorteilhaft ist insbesondere, daß durch lediglich einen zentralen Mast um den Verkaufsstand herum keine stören den seitlichen Abstützungen notwendig sind, die Kunden den Zutritt an den mobilen Verkaufs- und Präsentations stand behindern oder den Einblick auf diesen erschweren würden. Auch der Aufwand des Vorbereitens des Bodens zum Aufnehmen oder Aufsetzen eines derartigen Abstützungs trägers, der im Stand der Technik bei vielen Konstruk tionen notwendig ist, entfällt bei der vorliegenden Aus führung.It is particularly advantageous that by only one central mast around the sales booth no disturb the side supports are necessary, the customers access to the mobile sales and presentation stood in the way or made it difficult to see them would. Also the effort of preparing the soil for Pick up or put on such a support carrier, which in the prior art for many designs tion is not necessary in this case guide.

Vielmehr wird es möglich, eine Einheit aus dem Boden des mobilen Verkaufs- und Präsentationsstandes und dem zen tralen Maststummel herzustellen, die auch während des Transports nicht voneinander getrennt werden müssen. Da bei kann die Zeltplane locker über der Kombination la gernd mit dieser verbunden werden.Rather, it becomes possible to build a unit from the bottom of the mobile sales and presentation stand and the zen to produce central mast stub, which also during the Transports do not have to be separated. because at the tarpaulin can loosely over the combination la to be connected with this.

Die Tragarme, die sich Y-förmig gabelnd, beispielsweise über Kopfhöhe, vom Maststummel schräg nach oben er strecken, können während des Transportes in Teilsegmente geklappt, um diesen Maststummel platzsparend herum an geordnet sein. Am Maststummel sind jeweils erste Segmen te der Tragarme mit einer Bolzenverbindung verschwenkbar angesetzt, so daß beim Aufbau zunächst eine horizontale Ausrichtung der Lastarme hergestellt wird, in der diese von nur während des Aufbaus benötigten Schützsegmenten zusätzlich abgestützt werden.The support arms, which fork Y-shaped, for example above head height, diagonally upwards from the stub of the mast can stretch into sub-segments during transport folded to save space around this stub be ordered. The first segments are on the mast stub te of the support arms can be pivoted with a bolt connection applied so that when building a horizontal first Alignment of the load arms is made in which this of contactor segments only required during assembly are additionally supported.

Nachdem die Lastarme somit bis auf ein Endsegment, das noch verschwenkbar ist, zusammengesetzt sind, kann die Zeltplane, die mit zwei Öffnungen zum Durchlaß der Enden der Tragarme versehen ist, in bequemer Höhe auf die Tragarme aufgesetzt werden (sofern sie nicht bereits im zusammengelegten Zustand der Tragarme an diesen verblie ben ist) und anschließend können diese durch in den Tra garmen verlaufende Spannseile nacheinander in die ge streckte Position verbracht werden, in der sie durch Bolzen gesichert werden. Nachdem beide Tragarme derart gesichert sind, können die weiteren Verbindungen der Wetterschutzplane mit dem Wagenboden und den Ecken der auskragenden Anbauträger hergestellt werden. Separate Abspannpunkte im Erdboden sind nicht erforderlich. After the load arms down to an end segment, the is still pivotable, can be assembled Tent tarpaulin with two openings for passage of the ends the support arms is provided at a comfortable height on the Support arms are placed (if they are not already in folded state of the support arms on these remain ben) and then these can be Garmen running tension ropes one after the other in the ge stretched position to be spent in Bolts are secured. After both arms so are secured, the further connections of the Weather protection tarpaulin with the floor and corners of the cantilevered mounting bracket. separate Anchoring points in the ground are not required.

Da sich die wesentlichen Tätigkeiten nunmehr nicht in der Höhe, sondern im Bereich des Bodens abspielen, und die Plane nacheinander durch lediglich zwei in gestreck te Ausrichtung anbringende vormontierte Tragarme nach oben abgespannt ist, kann eine einzelne Person den Stand aufbauen. Nur bei Wind empfiehlt es sich, mit zwei Per sonen zu arbeiten und gleichmäßig nachzuspannen. Durch die sehr steile Dachfläche gibt sich ein zusätzlicher Displayeffekt.Since the main activities are now not in the height, but play in the area of the ground, and the tarpaulin stretched one after the other by just two pre-assembled support arms is braced above, a single person can stand build up. Only with wind it is advisable to use two per to work and tighten evenly. By the very steep roof surface gives an additional one Display effect.

Der Stand kann eine zum Abspannen geeignete Grundform, bspw. sechseckig aufweisen. Andere Formen, z. B. 3, 4 oder auch vierzehneckig sind aber auch möglich. Weiter sind eine Mehrzahl von Armen und asymmetrische Armauf teilungen zu den beiden Seiten der Masten möglich.The stand can be a basic form suitable for anchoring, For example, have hexagonal. Other forms, e.g. B. 3, 4 or four-sided are also possible. Further are a multitude of arms and asymmetrical armrests divisions to the two sides of the masts possible.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus nachfolgender Beschreibung eines bevorzugten Ausfüh rungsbeispiels anhand der beigefügten Zeichnung. Dabei zeigt:Further advantages and features of the invention result from the following description of a preferred embodiment Example using the attached drawing. there shows:

Fig. 1 den erfindungsgemäßen mobilen Verkaufs- und Präsentationsstand mit der Wetter schutzplane und einer um den Mast herum angeordneten - noch nicht aufgebauten - Treseneinrichtung in schematischer seitli cher Ansicht im aufgebauten Zustand, Fig square plane 1 the mobile sales and presentation stand according to the invention with the weather and, arranged around the mast -. Not yet constructed - counter means in a schematic view seitli cher in the assembled state,

Fig. 2 den Stand der Fig. 1 im Transportzustand, Fig. 2 shows the state of Fig. 1 in the transportation position,

Fig. 3-11 den Stand in den aufeinanderfolgenden Sta dien während des Aufbaus, Fig. 3-11 the state in the successive Sta serving during assembly,

Fig. 12 eine Draufsicht von oben auf den Stand mit Zeltplane, und Fig. 12 is a plan view from above of the stand with tarpaulin, and

Fig. 13 eine Draufsicht von oben auf den Stand oh ne Zeltplane. Fig. 13 is a plan view from above of the stand oh ne tarpaulin.

Die in der Fig. 1 sich Y-förmig gabelnden Tragarme 12, 14 ruhen in einem zentralen Bolzengelenk 16 an einem Maststummel 10 befestigt, auf einer Verkaufsfläche des mobilen Verkaufs- und Präsentationsstandes, die wiederum auf einer lediglich gestrichelt dargestellten Anhänger radeinrichtung 20 aufgesetzt ist. Einzelne Stufen 22 führen zu einer um den Stand vorzusehenen Plattform, die einen höhengleichen Verkauf über den Tresen ermöglicht.In the Fig. 1, Y-shaped bifurcated support arms 12, 14 rest in a central pin joint 16 to a mast stub 10 is attached, is mounted on a sales area of the mobile sales and presentation object, in turn, wheel means on one only shown in phantom trailer 20th Individual steps 22 lead to a platform to be provided for the stand, which enables a sale of the same height over the counter.

Während des Aufbaus werden, wie aus den Fig. 2-3 zu erkennen ist, zunächst die Tragarme 12, 14, die während des Transportes von Stützarmen 32, 34, in einer im we sentlichen im ersten Segment horizontalen Position ge halten werden, während zweite und dritte Segmente verti kal am Rand des Standes angeordnet sind, in eine ge streckte Position zunächst der ersten und zweiten Ab schnitte gebracht, in der sie nach wie vor durch die Stützabschnitte 32, 34, gehalten werden.During construction, as can be seen from FIGS. 2-3, first the support arms 12 , 14 , which are kept in a substantially horizontal position in the first segment during the transport of support arms 32 , 34 , while the second and third segments are arranged vertically at the edge of the stand, in a ge stretched position, first brought from the first and second sections, in which they are still held by the support sections 32 , 34 .

Später oberhalb der Zeltplane befindliche Abschlußstan gen 36 werden an die Enden der dritten Segmente ange setzt, woraufhin die Zeltplane 40 (vgl. Fig. 5) auf die schon in vertikaler Richtung ausgerichteten dritten Seg mente aufgestülpt wird. Nach einem Verbinden der freien Enden der dritten Segmente mit einem Spannseil 42 wird durch Festsetzen des innerhalb des Tragarmes 14 befind lichen Spannseil 44 (vgl. Fig. 1) der erste Lastarm ge streckt. Later above the tent tarpaulin 36 are placed at the ends of the third segments, whereupon the tarpaulin 40 (see FIG. 5) is placed on the third segment already aligned in the vertical direction. After connecting the free ends of the third segments with a tension cable 42 , the first load arm is stretched by fixing the tension cable 44 located within the support arm 14 (see FIG. 1).

Das Spannseil wird dabei zwischen dem zweiten und drit ten Segment im wesentlichen mittig durch Führungen 46 geführt, während sie bei dem noch in eine gestreckte Po sition zu verbringenden Übergang zwischen dem zweiten und dritten Segment an einer der Außenseiten gegenüber liegend einem Scharnier derart geführt ist, daß sie eine die Segmente in gestreckte Lage spannende Kraft zu einer Verschwenkung um das Scharnier 48 herum bewirkt.The tensioning cable is guided between the second and third segments essentially in the middle by guides 46 , while in the position to be brought into an extended position between the second and third segments it is guided on one of the outer sides opposite a hinge, that it causes a force exciting the segments in the extended position to pivot around the hinge 48 .

Nachdem der erste Arm gestreckt ist, wird das gleiche mit dem zweiten Arm vorgenommen, wobei durch das zwi schen den Enden befestigte Verbindungsseil 38 gleichzei tig jeder Arm in die Höhe gezwungen wird. Dieses Verbin dungsseil muß nicht demontiert werden, sondern kann fest mit den enden der Tragarme verbunden werden, oder aber fest in die Zeltplane integriert werden.After the first arm is stretched, the same is done with the second arm, each arm being forced upwards by the connecting rope 38 attached between the ends. This connec tion rope does not have to be dismantled, but can be firmly connected to the ends of the support arms, or can be firmly integrated into the tarpaulin.

Das Zelt wird bevorzugt eine sattelförmige Gestalt an nehmen, in der zwischen den beiden Gipfeln, die durch die Lastarme gebildet sind, unterhalb des separat ge spannten horizontalen Verbindungsseils ein sattelartiger tieferer Bereich entsteht, der durch Abspannen des Zel tes nach außen zu Abspannpunkten an den Ecken der Grund fläche hin einen größeren wettergeschützten Bereich überdeckt.The tent is preferred to have a saddle shape take in between the two peaks that go through the load arms are formed below the separately ge stretched horizontal connecting rope a saddle-like deeper area arises, which is achieved by unclamping the cell tes outward to guy points at the corners of the bottom larger area protected from the weather covered.

Der mobile Verkaufs- und Präsentationsstand mit Wetter schutzzelt kann dabei zwei oder auch mehr jeweils aus Segmenten bestehende Tragarme 12, 14 aufweisen.The mobile sales and presentation stand with weather protection tent can have two or more support arms 12 , 14 each consisting of segments.

Diese können an einem oder auch an mehr als einem Mast stummel 10 in einer Anhängereinrichtung verschwenkbar um je wenigstens eine horizontale Achse zur Y-förmigen Auf spannung der Zeltplane des Wetterschutzzeltes vorgesehen werden, wobei unterschiedliche, asymmetriche Längen der Tragarme möglich sind.These can be pivoted on one or more than one mast stub 10 in a trailer device about at least one horizontal axis for Y-shaped tension on the tarpaulin of the weather protection tent, different, asymmetrical lengths of the support arms being possible.

Im Bereich des Maststummels 10 werden die Spannseile 42 bevorzugt durch Winden verkürzt, die die in den Tragar men zur Streckung in eine jeweils gerade Ausrichtung ge legten Spannseile während des Aufbaus unter Spannung halten. Die Segmente werden anschließend miteinander verbolzt.In the area of the mast stub 10 , the tensioning cables 42 are preferably shortened by winches, which hold the tensioning cables placed in the support arms for stretching in a straight alignment in each case during construction under tension. The segments are then bolted together.

Die in den Tragarmen 12, 14 vorgesehenen Spannseile 42 sind im Inneren jeweils den an den Kanten angesetzten Scharnieren (46, 48) zwischen den Segmenten gegenüber liegend geführt, so daß ein Strecken der Tragarme be wirkt wird. Da diese an ihren Enden jedoch miteinander über eine festgelegte Strecke miteinander durch ein Ver bindungsseil 38 verbunden sind, werden sie sich in eine die Zeltplane aufspannende Y-förmig aufgabelnde Position aufrichten.The provided in the support arms 12 , 14 tensioning cables 42 are each inside the hinges ( 46 , 48 ) attached to the edges between the segments, so that stretching of the support arms is effective. However, since these are connected at their ends to each other over a defined distance by a connecting cable 38 , they will raise themselves up in a Y-shaped forked position spanning the tarpaulin.

Der Maststummel 10 weist weiter für die Lagerung der Tragarme 12, 14 in einer horizontaler Transportposition Stützabschnitten 32, 34 auf, die für den aufgespannten Zustand des Wetterschutzzelts entbehrlich und abnehmbar sind.The mast stub 10 further has support sections 32 , 34 for the mounting of the support arms 12 , 14 in a horizontal transport position, which are unnecessary and removable for the open state of the weather protection tent.

Um den Maststummel 10 herum sind wenigstens Teile eines Tresens auf der Anhängereinrichtung vormontiert, und von einer Verkaufsstandfläche auf der Anhängereinrichtung herab zum Bodennivaeu sind Stufen 22 an der Anhängerein richtung ansetzbar vorgesehen, zwischen denen Kanten mit Abspannpunkten für Abspanntaue 50 der Zeltplane 40 vor gesehen sind, die jeden Treppenaufgang von dem benach barten abteilen. Around the mast stub 10 , at least parts of a counter are preassembled on the trailer device, and from a sales stand area on the trailer device down to the floor level, steps 22 are provided on the trailer device, between which edges with guy points for guy ropes 50 of the tarpaulin 40 are seen before, that separate each staircase from the neighboring one.

Die Stufen 22 sind bevorzugt an sechs Kanten einer sech seckigen Grundfläche des Verkaufsstandes vorgesehen, wo bei die Träger der Abspanntaue an den Ecken der Grund fläche angeordnet sind und die Zeltplane sattelförmig mit zwei Abspannpunkten in der durch die Tragarme aufge spannten Ebene und vier weiteren Abspannpunkten zur Ab spannung eines niedrigen mittigen Sattels der Zeltplane vorgesehen sind.The steps 22 are preferably provided on six edges of a hexagonal base of the sales stand, where the straps of the guy ropes are arranged at the corners of the base and the tarpaulin is saddle-shaped with two guy points in the plane stretched by the support arms and four other guy points From tension of a low central saddle of the tarpaulin are provided.

Stufen, Treseneinrichtung etc. können durch einen con tainerartigen Aufbau aufgenommen werden, der alle Kompo nenten des Verkaufsstandes enthält weiter können hydar ulische Stützen vorgesehen werden, die es erlauben, das Fährwerk von der übrigen Einrichtung zu trennen, und vor dem Aufbau zwischen den Stützen herauszuziehen.Steps, counter equipment, etc. can be done with a con tainer-like structure, all compo elements of the sales booth can also contain hydar ulic supports are provided, which allow the Separate ferry from the rest of the facility, and before the structure between the supports.

Der Maststummel 10 schließlich wird zur Vermeidung von windinduzierten Torsionskräften aus einer äußeren Hülse und einem inneren Mastdorn, der biegesteif mit der An hängereinrichtung verbunden ist, ausgebildet, so daß die Hülse sich um den Dorn drehen kannThe mast stub 10 is finally formed to avoid wind-induced torsional forces from an outer sleeve and an inner mast mandrel, which is rigidly connected to the trailer device, so that the sleeve can rotate around the mandrel

Zum Aufbau des mobiler Verkaufs- und Präsentationsstands mit Wetterschutzzelt sind also nacheinander lediglich die Schritte:
To set up the mobile sales and presentation stand with a weather protection tent, the following are just the steps:

- Connect the ends of the support arms in front of one
- Stretching the support arms while moving them in egg ne upward Y-shaped forked stel development,
- Secure the position of the support arms by bolting before, during or after
- An anchoring spanned by the support arms the tarpaulin.

Claims

1. Mobile sales and presentation stand with weather protection tent and a mast, characterized by
two or more support arms ( 12 , 14 ) consisting of segments which can be pivoted on the mast attached as a mast stub ( 10 ) in a floor unit by at least one horizontal axis each for tensioning the tarpaulin of the weather protection tent,
wherein in the area of the mast stub ( 10 ) shortenable tensioning cables ( 42 ) are provided in the support arms for extending the support arms ( 12 , 14 ) in a straight alignment of the segments to one another.

2. Mobile sales and presentation stand with weather protection tent and a mast according to claim 1, characterized in that in the support arms ( 12 , 14 ) provided ropes ( 42 ) inside each leads the hinges attached to the edges between the segments opposite GE are, and for effecting the erection of the support arms ( 12 , 14 ) in a Y-shaped forked position spanning the tarpaulin when stretched we at least a connecting cable ( 38 ) for connecting the ends of the support arms ( 12 , 14 ) is provided with each other.

3. Mobile sales and presentation stand with weather protection tent and a mast according to one of the preceding claims, characterized in that the mast stub ( 10 ) for the storage of the support arms ( 12 , 14 ) in a horizontal transport position with support sections ( 32 , 34 ) is provided, which are dispensable and removable for the stretched condition of the weather protection tent.

4. Mobile sales and presentation stand with weather protection tent and a mast according to one of the preceding claims, characterized in that around the mast stub ( 10 ) around at least parts of a counter on the serving as a floor unit trailer device direction, and pre-assembled from a sales area the trailer device down to the floor level ( 22 ) can be attached to the trailer device, between which edges are provided with guy points for guy ropes ( 50 ) of the tarpaulin ( 40 ).

5. Mobile sales and presentation stand according to claim 4, characterized in that the steps ( 22 ) on six edges of a hexagonal base surface of the sales stand are provided, the carriers of the tensioning cables are arranged at the corners of the base and the tarpaulin saddle-shaped with two guy points in one level with the support arms and four other guy points is provided to guy a low central saddle of the tarpaulin.

6. Mobile sales and presentation stand with weather protection tent and a mast according to one of the preceding claims, characterized in that the mast stub ( 10 ) consists of an outer sleeve and an inner mast mandrel, which is rigidly connected to the Anhängerein direction.

7. Method for setting up a mobile sales and presentation stand with a weather protection tent according to one of the preceding claims, characterized by the steps:

- Connect the ends of the support arms in front of one
Stretching the support arms while moving them into an upwardly Y-shaped, forked position,
- Secure the position of the support arms by bolting before, during or after
- Anchoring a tarpaulin spanned by the support arms.