DE10119617A1

DE10119617A1 - Method and device for eliminating a malfunction in a tobacco duct of a cigarette rod machine

Info

Publication number: DE10119617A1
Application number: DE10119617A
Authority: DE
Inventors: Uwe Heitmann
Original assignee: Hauni Maschinenbau GmbH
Current assignee: Koerber Technologies GmbH
Priority date: 2001-04-21
Filing date: 2001-04-21
Publication date: 2002-10-24
Also published as: ATE298208T1; EP1250855B1; DE50203440D1; EP1250855A1; PL353296A1

Abstract

A pile up of tobacco on the conveyor (17) is dislodged by moving one or both side rails (260,260a) to enlarge the belt width or to oscillate to and fro.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beseitigen einer Störung in einem im we sentlichen ein Förderband zur Förderung eines Stranges aus Tabakfasern und zwei von diesem nach unten verlaufende seitliche Führungen aufweisenden Tabakkanal einer Zigarettenstrangmaschine infolge eines Faserstaus in dem Faserstrang in dem Kanal.The invention relates to a method for eliminating a malfunction in a we a conveyor belt to convey a strand of tobacco fibers and two from this downward-running tobacco channel with lateral guides a cigarette rod machine as a result of a fiber jam in the fiber strand in the channel.

Die Erfindung betrifft außerdem eine Vorrichtung zum Beseitigen einer Störung in einem im wesentlichen ein Förderband zur Förderung eines Stranges aus Tabakfa sern und zwei von diesem nach unten verlaufende seitliche Führungen aufweisen den Tabakkanal einer Zigarettenstrangmaschine in Folge eines Faserstaus in dem Faserstrang in dem Kanal.The invention also relates to a device for eliminating a malfunction in one essentially a conveyor belt to promote a strand of tobacco and two side guides running downward from it the tobacco duct of a cigarette rod machine as a result of a fiber jam in the Fiber strand in the channel.

Bei der Zigarettenherstellung im Strangverfahren wird in einem Tabakkanal aus Ta bakfasern ein sogenannter Faserstrang gebildet, der nach Egalisierung von einem Zigarettenpapierstreifen zur Bildung eines Zigarettenstranges umhüllt wird. Der Ta bakkanal weist im allgemeinen ein bewegtes Tabakförderband auf, an das sich senkrecht dazu seitliche Führungen oder Begrenzungen in Form von meist nach unten verlaufenden stationären langgestreckten Schienen, Leisten oder dergleichen (manchmal auch "Wangen" genannt) anschließen. Der Tabakkanal hat somit zu mindest angenähert die Form eines nach unten offenen U. An der dem Kanal ab gewandten Seite des luftdurchlässig ausgebildeten Förderbandes, also eines Saugbandes, befindet sich Unterdruck, so dass die Tabakfasern wegen der das Band durchströmenden Saugluft an dem Band haften bleiben und als Faserstrang mitgenommen werden. Da die Reibung an den stationären seitlichen Kanalwänden nicht gering ist, kann es durch Stau der bewegten Tabakfasern zu Verstopfungen und ungewollten Verdichtungen von Tabakfasern im Kanal kommen, was die weite re Strangförderung und damit die Zigarettenproduktion bis zum Stillstand beein trächtigen kann. In solchen Fällen muss im allgemeinen die Maschine abgeschaltet werden, wonach die gestauten Tabakfasern aus dem Kanal entfernt werden kön nen. Danach erst kann die Maschine wieder angefahren werden. Bei Kanalver stopfungen war bisher somit ein Eingreifen von Bedienungspersonal erforderlich, das erst den Kanal freilegen musste, bevor es ihn reinigen konnte.When producing cigarettes in a strand process, Ta bak fibers form a so-called fiber strand, which after equalization by one Cigarette paper strips are wrapped to form a cigarette rod. The Ta Bak channel generally has a moving tobacco conveyor belt to which perpendicular to it lateral guides or boundaries in the form of mostly after below extending stationary elongated rails, strips or the like (sometimes called "cheeks"). The tobacco canal is therefore closed at least approximately the shape of a U that is open at the bottom facing side of the air-permeable conveyor belt, ie one Suction belt, there is negative pressure, so the tobacco fibers because of that Suction air flowing through the tape adhere to the tape and as a fiber strand get picked up. Because of the friction on the stationary side channel walls is not small, it can cause blockages due to the jam of the moving tobacco fibers and unwanted densification of tobacco fibers come in the canal, which is the wide re strand production and thus affect cigarette production to a standstill can be pregnant. In such cases, the machine must generally be switched off after which the jammed tobacco fibers can be removed from the channel NEN. Only then can the machine be started again. With channel ver So far, intervention has had to be taken by operating personnel, that first had to expose the canal before it could clean it.

Die der Erfindung zugrundeliegende Problemstellung besteht darin, die Beseitigung von Faserstaus in Kanälen von Zigarettenstrangmaschinen zu erleichtern. Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, dass bei einem Faserstau min destens eine der Führungen quer zur Bewegungsrichtung des Faserstranges be wegt wird derart, dass der Kanalquerschnitt vergrößert wird. Infolge des größeren Kanalvolumens können die Tabakfasern nach unten aus dem Kanal herausfallen. Dieser Effekt lässt sich gemäß einer Weiterbildung der Erfindung dadurch verstär ken, dass das Förderband bei einem Faserstau quer zur Bewegungsrichtung des Faserstranges zum Entfernen der Fasern aus dem Tabakkanal bewegt wird. Bei einem nach unten offenen Kanal hat die Richtung der Förderbandbewegung eine vertikale Komponente. Eine zusätzliche Unterstützung der Verstopfungsbeseitigung lässt sich nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung dadurch erreichen, dass das Förderband bei einem Faserstau entgegen seiner Bewegungsrichtung während des ungestörten Betriebs bewegt wird. Gemäß der Erfindung lässt sich die Ver stopfungsbeseitigung noch dadurch verbessern, dass bei Verwendung eines luft durchlässigen Förderbandes, an dessen dem Kanal abgewandten Seite Unterdruck anliegt, um durch Saugluft durch dem Kanal und das Förderband die Tabakfasern an den Förderband zu halten, im Verstopfungsfall Druckluft dem Förderband zuge führt wird, die hilft, die Tabakfasern aus dem Kanal herauszublasen. Außerdem kann es vorteilhaft sein, das Ende des Kanals im Verstopfungsfall mit einem me chanischen Räumelement, vorzugsweise einem Schaber, zu durchsetzen. Die Feststellung eines Faserstaues oder einer Verstopfung im Tabakkanal lässt sich gemäß der Erfindung mittels eines Sensors vornehmen. Ein entsprechend gebilde tes Signal kann die Bewegung der Führungsleiste und/oder des Förderbandes quer zu seiner Bewegungsrichtung und/oder den Rücklauf des Förderbandes in entge gengesetzter Richtung zu der Arbeits-Bewegungsrichtung und/oder den Einsatz der Bewegung des Räumelementes steuern.The problem underlying the invention is the elimination of fiber jams in channels of cigarette rod machines. According to the invention, this is achieved in that with a fiber jam min at least one of the guides be transverse to the direction of movement of the fiber strand is moved in such a way that the channel cross section is enlarged. As a result of the larger Channel volume, the tobacco fibers can fall down out of the channel. This effect can be enhanced in accordance with a further development of the invention ken that the conveyor belt at a fiber jam transversely to the direction of movement of the Fiber strand is moved to remove the fibers from the tobacco channel. at a channel open at the bottom has a direction of conveyor belt movement vertical component. An additional support for the removal of constipation can be achieved according to a further embodiment of the invention in that the conveyor belt during a fiber jam against its direction of movement during the undisturbed operation is moved. According to the invention, the Ver Improve the removal of blockages by using air permeable conveyor belt, on its side facing away from the channel negative pressure is applied to the tobacco fibers by suction air through the channel and the conveyor belt to hold the conveyor belt, in the event of blockage compressed air to the conveyor belt which helps to blow the tobacco fibers out of the channel. Moreover it can be advantageous to plug the end of the canal in the event of a blockage mechanical clearing element, preferably a scraper. The A fiber jam or a blockage in the tobacco canal can be determined undertake according to the invention by means of a sensor. A correspondingly formed The signal can transversely move the guide rail and / or the conveyor belt to its direction of movement and / or the return of the conveyor belt in opposite directions opposite direction to the direction of work movement and / or the use of Control movement of the clearing element.

Die eingangs genannte Vorrichtung gemäß der Erfindung ist gekennzeichnet durch eine bei einem Faserstau aktivierte Vorrichtung zum Bewegen mindestens einer der seitlichen Führungen quer zur Bewegungsrichtung des Faserstrangs im Sinne einer Vergrößerung des Kanalquerschnitts.The device according to the invention mentioned at the outset is characterized by a device activated in the event of a fiber jam for moving at least one of the lateral guides transverse to the direction of movement of the fiber strand in the sense of a Enlargement of the channel cross section.

Weitere Vorrichtungsmerkmale der Erfindung sind den untergeordneten Vorrich tungsansprüchen zu entnehmen.Further device features of the invention are the subordinate device claims.

Die Erfindung ist nicht auf die Beseitigung einer Verstopfung in einer Zigaretten strangmaschine beschränkt. Auf die gleiche oder ähnliche Weise können Verstop fungen in Folge von Staus von Fasern oder von ähnlichen Komponenten in anderen Maschinen beseitigt werden, zum Beispiel in Maschinen zur Zigarillos- oder Zigar renherstellung oder in Maschinen zur Herstellung von Filtern der tabakverarbeiten den Industrie unter Verwendung von stückigem Filtermaterial wie Filterfasern. The invention is not aimed at removing constipation in a cigarette strand machine limited. In the same or similar way, stoppages due to jams of fibers or similar components in others Machines are eliminated, for example in machines for cigarillos or cigarettes production or in machines for the production of filters for tobacco processing the industry using particulate filter material such as filter fibers.

Außerdem kann die Erfindung auch bei sogenannten Zweistrangmaschinen Ver wendung finden, in denen die Stränge aus Tabakfasern oder anderem Material in nebeneinander liegenden Kanälen gefördert werden.In addition, the invention can also in so-called two-strand machines Ver find application in which the strands of tobacco fibers or other material in adjacent channels are promoted.

Der mit der Erfindung verbundene Vorteil besteht darin, dass bei Verstopfungen der vorgenannten Arten aufgrund von Faserstaus nicht mehr von Hand eingegriffen zu werden braucht, sondern derartigen Faserstaus automatisch beseitigt werden kön nen.The advantage associated with the invention is that the blockage the aforementioned types no longer intervened by hand due to fiber jams are needed, but such fiber jams can be automatically eliminated NEN.

Die Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen in der Zeichnung näher er läutert.The invention is based on exemplary embodiments in the drawing he purifies.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 Ein Übersichtsbild einer Zigarettenstrangmaschine mit deren wesent lichen Baugruppen, Fig. 1 is an overview diagram of a cigarette rod making machine with the Wesent union assemblies,

Fig. 2 den Bereich eines Tabakkanals in einer Zigarettenstrangmaschine entsprechend Fig. 1 in einer Seitenansicht, Fig. 2 the area of a 1 tobacco channel in a cigarette rod making machine according to Fig. In a side view;

Fig. 3 eine Untersicht des Tabakkanal gemäß Fig. 2 in Richtung des Pfeils A mit einer durch ein fluidbetätigtes Kraftelement bewegbare Seiten führung für den Faserstrang, Fig. 3 is a bottom view of the tobacco channel of FIG. 2 in the direction of arrow A with a movable by a fluid-actuated force element lateral support for the fiber strand,

Fig. 3a eine Variante der Bewegungsvorrichtung für die bewegbare Seitenfüh rung unter Verwendung eines Exzenterantriebes, Fig. 3a shows a variant of the moving means for the movable Seitenfüh propagation using an eccentric drive,

Fig. 4 eine geschnittene Ansicht des Tabakkanals gemäß Fig. 2 entlang der Linie B-B aus Richtung des Pfeils C in Fig. 3 in vergrößertem Maßstab. Fig. 4 is a sectional view of the tobacco channel according to FIG. 2 along the line BB from the direction of arrow C in Fig. 3 on an enlarged scale.

Fig. 1 zeigt eine in der Zigarettenindustrie bekannte Zigarettenstrangmaschine vom Typ PROTOS der Anmelderin. Fig. 1 shows a cigarette rod machine of the applicant's type PROTOS known in the cigarette industry.

Von einer Schleuse 1 wird ein Vorverteiler 2 portionsweise mit Tabakfasern be schickt. Eine Entnahmewalze 3 des Vorverteilers 2 ergänzt gesteuert einen Vor ratsbehälter 4 mit Tabak, aus dem ein Seilförderer 5 Tabak entnimmt und einen Stauschacht 6 gesteuert beschickt. Aus dem Stauschacht 6 entnimmt eine Stiftwal ze 7 einen gleichförmigen Tabakstrom, der von einer Ausschlagwalze 8 aus den Stiften der Stiftwalze 7 herausgeschlagen und auf ein mit konstanter Geschwindig keit umlaufendes Streutuch 9 geschleudert wird. Ein auf dem Streutuch 9 gebilde tes Tabakvlies wird in eine Sichteinrichtung 11 geschleudert, die im wesentlichen aus einem Luftvorhang besteht, den größere bzw. schwerere Tabakteile passieren, während alle anderen Tabakteilchen von der Luft in einen von einer Stiftwalze 12 und einer Wand 13 gebildeten Trichter 14 gelenkt werden. Von der Stiftwalze 12 werden die Tabakfasern in einem Tabakkanal 16 gegen einen Strangförderer 17 geschleudert, an dem der Tabak mittels in eine Unterdruckkammer 18 gesaugter Luft gehalten und ein Tabakfaserstrang aufgeschauert wird. Ein Egalisator 19 ent fernt überschüssigen Tabak von dem Tabakfaserstrang, der dann auf einen im Gleichlauf geführten Zigarettenpapierstreifen 21 gelegt wird. Der Zigarettenpapier streifen 21 wird von einer Bobine 22 abgezogen, durch ein Druckwerk 23 geführt und auf ein angetriebenes Formatband 24 gelegt. Das Formatband 24 transportiert den Tabakstrang und den Zigarettenpapierstreifen 21 durch ein Format 26, in dem der Zigarettenpapierstreifen 21 um den Tabakstrang gefaltet wird, so dass noch eine Kante absteht, die von einem nicht dargestellten Leimapparat in bekannter Weise beleimt wird. Darauf wird die Klebnaht geschlossen und von einer Tandem nahtplätte 27 getrocknet. Ein so gebildeter Zigarettenstrang 28 durchläuft ein Strangdichtemessgerät 29, das den Egalisator 19 steuert, und wird von einem Mes serapparat 31 in doppeltlange Zigaretten 32 geschnitten. Die doppeltlangen Ziga retten 32 werden von einer gesteuerte Arme aufweisenden Übergabevorrichtung 34 einer Übernahmetrommel 36 einer Filteransetzmaschine 37 übergeben, auf deren Schneidtrommel 38 sie mit einem Kreismesser in Einzelzigaretten geteilt werden.From a lock 1 , a pre-distributor 2 is sent in portions with tobacco fibers. A removal roller 3 of the pre-distributor 2 supplements a pre-storage container 4 with tobacco, from which a cable conveyor 5 removes tobacco and feeds a storage chute 6 in a controlled manner. From the stowage shaft 6, a pin roller 7 takes a uniform tobacco stream which is knocked out of the pins of the pin roller 7 by a knockout roller 8 and is thrown onto a scattering cloth 9 rotating at a constant speed. A tobacco fleece formed on the scattering cloth 9 is thrown into a classifying device 11 , which essentially consists of an air curtain, through which larger or heavier parts of tobacco pass, while all other tobacco particles are exposed to air from a funnel formed by a pin roller 12 and a wall 13 14 are directed. The tobacco fibers are hurled by the pin roller 12 in a tobacco duct 16 against a strand conveyor 17 , on which the tobacco is held by means of air sucked into a vacuum chamber 18 and a tobacco fiber strand is puffed up. A leveler 19 removes excess tobacco from the tobacco fiber strand, which is then placed on a cigarette paper strip 21 guided in synchronism. The cigarette paper strip 21 is pulled off a bobbin 22 , passed through a printing unit 23 and placed on a driven format belt 24 . The format tape 24 transports the tobacco rod and the cigarette paper strip 21 through a format 26 in which the cigarette paper strip 21 is folded around the tobacco rod, so that an edge protrudes which is glued in a known manner by a glue apparatus (not shown). Then the adhesive seam is closed and dried by a tandem seam plate 27 . A cigarette rod 28 formed in this way passes through a rod density measuring device 29 , which controls the equalizer 19 , and is cut into double-long cigarettes 32 by a measuring device 31 . The double-length Ziga rescue 32 are transferred from a controlled arms transfer device 34 to a take-over drum 36 of a filter attachment machine 37 , on the cutting drum 38 of which they are divided into single cigarettes with a circular knife.

Förderbänder 39, 41 fördern überschüssigen Tabak in einen unter dem Vorratsbe hälter 4 angeordneten Behälter 42, aus dem rückgeführter Tabak von dem Steilför derer 5 wieder entnommen wird.Conveyor belts 39 , 41 convey excess tobacco into a container 42 arranged under the storage container 4 , from which recycled tobacco is removed again by the steep conveyor 5 .

In den Fig. 2 und 3 sind Details des Tabakkanals 16 im Bereich der Bildung und Egalisation eines Tabakfaserstranges dargestellt.In FIGS. 2 and 3 of the tobacco channel 16 in the region of the formation and Egalisation are shown a tobacco fiber strand details.

In dem entsprechend Fig. 2 als Unterdruckkammer ausgebildeten Gehäuse 18 befinden sich Umlenkrollen 40, 60, 80, 100, 120 und 140 sowie eine Antriebsrolle 160, um die ein als Strangförderer dienendes luftdurchlässiges Saugband 17 ge führt ist. Die Achsen der Umlenkrollen sowie der Antriebsrolle stehen senkrecht zur Zeichenebene. Die Antriebsrolle 160 treibt das Saugband 17 in der durch die Pfeile 200 angedeuteten Richtung an. Bei Auftreten eines Faserstaues in dem Kanal 16 kann die Richtung umgekehrt werden.In the housing 18 formed according to FIG. 2 as a vacuum chamber there are deflection rollers 40 , 60 , 80 , 100 , 120 and 140 and a drive roller 160 , around which an air-permeable suction belt 17 serving as a strand conveyor is guided. The axes of the deflection rollers and the drive roller are perpendicular to the drawing plane. The drive roller 160 drives the suction belt 17 in the direction indicated by the arrows 200 . If a fiber jam occurs in the channel 16 , the direction can be reversed.

Am unteren Rand der in der Fig. 2 dargestellten Vorrichtung bildet das senkrecht zur Zeichenebene stehende Saugband 17 den Boden des als Strangbildungszone dienenden Tabakkanals 16. Dieser verläuft von der Umlenkrolle 140 bis zur Um lenkrolle 40. Seitlich, d. h. parallel zur Zeichenebene, wird der Tabakkanal 16 von einer Führung 260 und einer weiteren Führung 260a begrenzt, so dass der Tabak kanal 16 in Förderrichtung 240 gesehen einen Querschnitt aufweist, der die Form eines auf dem Kopf stehenden U aufweist. Dem somit nach unten offenen Tabak kanal 16 wird von unten mit Hilfe der Stiftwalze 12 (Fig. 1) ein Faserstrom aus Ta bakfasern zugeführt. Durch das von der Unterdruckkammer 18 mit Unterdruck be aufschlagte Saugband 17 werden diese Tabakfasern an das Saugband angesaugt, zwischen den Umlenkrollen 140 und 40 an dem Saugband 17 hängend angesam melt und durch den Tabakkanal 16 gefördert. Der sich in Förderrichtung 240 in dem Tabakkanal mit zunehmender Höhe bildende Tabakstrang wird nach seiner Egali sierung durch den an sich bekannten Egalisator 19 an dem durch die Umlenkrolle 40 gebildeten Ende des Tabakkanals schließlich von weiteren, in Fig. 2 nicht darge stellten Verarbeitungsvorrichtungen der Zigarettenstrangmaschine übernommen.At the lower edge of the device shown in FIG. 2, the suction belt 17 , which is perpendicular to the plane of the drawing, forms the bottom of the tobacco channel 16 serving as a strand formation zone. This runs from the deflection roller 140 to the order of the steering roller 40 . Laterally, ie parallel to the plane of the tobacco channel 16 by a guide 260 and another guide 260 a limited so that the tobacco channel 16 seen in the direction of conveyance 240 having a cross section having the shape of an upside-down U. The thus downwardly open tobacco channel 16 is fed from below with the help of the pin roller 12 ( Fig. 1) a fiber stream of Ta bak fibers. By the vacuum chamber 18 opened with vacuum suction be 17 , these tobacco fibers are sucked to the suction belt, hanging between the pulleys 140 and 40 on the suction belt 17 and fused through the tobacco duct 16 . The forming in the conveying direction 240 in the tobacco channel with increasing height tobacco strand is taken over by its egali tion by the per se known Egalisator 19 to the space formed by the deflection roller 40 the end of the tobacco channel finally on further, in Fig. 2 not easily Darge processing devices of the cigarette rod making machine ,

Kurz vor dem durch die Umlenkrolle 40 gebildeten Ende des Tabakkanals 16 ist ein Sensor 300 vorgesehen, der als ein das Ausmaß der Faserbelegung des Saugban des 17 erfassendes Detektormittel dient. Ein möglicher Aufbau eines solchen Sen sors kann der Fig. 4 und der entsprechenden Beschreibung entnommen werden. Der Sensor 300 gibt an eine Steuerungseinrichtung 51 ein Signal ab, wenn die Be legung des Saugbandes 17 mit Tabakfasern ein vorgegebenes Maß überschreitet oder unterschreitet. Ebenfalls mit der Steuereinrichtung 51 verbunden ist eine An ordnung 52 zum Unterbrechen der Zufuhr des Tabakfaserstroms zu dem Tabakka nal 16 und eine Anordnung 53 zum Unterbrechen des von einer Unterdruckquelle 54 über ein steuerbares Ventil 56 in der Unterdruckkammer 18 angelegten Unter drucks. Zusätzlich kann die Steuereinrichtung 51 einen Antrieb 55 der Antriebsrolle 160 umsteuern, so dass er das Saugförderband 17 in zum Pfeil 240 entgegenge setzter Richtung 241 antreibt. Die Steuereinrichtung 51 ist außerdem mit einem Impulsgeber 58 verbunden, der ein Steuersignal über eine Leitung 59 an eine Bewegungsvorrichtung 61, d. h. deren Kraftelement 62 (Fig. 3) zum Bewegen einer seitlichen Führung 260 abgibt.Shortly before the end of the tobacco channel 16 formed by the deflection roller 40 , a sensor 300 is provided which serves as a detector means which detects the extent of the fiber occupancy of the suction band of the 17 . A possible structure of such a sensor can be found in FIG. 4 and the corresponding description. The sensor 300 emits a signal to a control device 51 when the loading of the suction belt 17 with tobacco fibers exceeds or falls below a predetermined level. Also connected to the control device 51 is an arrangement 52 for interrupting the supply of the tobacco fiber stream to the tobacco channel 16 and an arrangement 53 for interrupting the pressure applied by a vacuum source 54 via a controllable valve 56 in the vacuum chamber 18 . In addition, the control device 51 can reroute the drive roller 160 includes a drive 55, so it that the suction conveyor belt 17 in opposite to the arrow 240 direction 241 drives translated. The control device 51 is also connected to a pulse generator 58 which emits a control signal via a line 59 to a movement device 61 , ie its force element 62 ( FIG. 3) for moving a lateral guide 260 .

Fig. 3 zeigt Details eines Tabakkanals 16 in einer Untersicht entsprechend Pfeil A in Fig. 2. Er weist von dem Saugförderband nach unten verlaufende seitliche Füh rungen 260,260a (auch "Wangen" genannt) auf. In dem so gebildeten U wird der aufgebaute, nicht dargestellte Tabakastrang von dem Unterdruck an dem Saug band 17 gehalten und entsprechend Pfeil 240 bewegt. Da die Führungen 260, 260a des Tabakkanals 16 stationär sind, kann infolge von Reibung ein Stau im bewegten Faserstrang auftreten, der meist zu Störungen und sogar Unterbrechungen der Strangbewegung führt. Im allgemeinen muss dann eine Bedienungsperson den Stau beseitigen, d. h. den Kanal von Tabak entleeren, worauf die Maschine die Produktion wieder aufnehmen kann. Dieses manuelle Eingreifen ist unerwünscht. Daher ist bei der Erfindung eine Vorrichtung 61 zum Bewegen mindestens einer der seitlichen Führungen 260, 260a des Kanals 16 quer zur Förderrichtung 240 des Saugbandes 17 vorgesehen, derart, dass der Kanalquerschnitt vergrößert wird und der Tabak nach unten wegfallen kann. Hierzu kann ein fluidbetriebenes Kraftele ment 62, zum Beispiel ein Kraftzylinder 69, dienen, dessen Kolbenstange 63 mit der Führung 260 gelenkig verbunden ist. Die Führung 260 ist außerdem starr oder fe dernd über Lenker 64, 66 an der Zigarettenstrangmaschine befestigt. 67, 81, 82, 83 und 68 sind geeignete zum Teil gelenkige Befestigungspunkte. Tritt ein Faserstau im Kanal 16 auf, so gibt der Sensor 300 nach Stillsetzen des Saugbandes 17 ein Signal an das Kraftelement 62, dessen nicht sichtbarer Kolben im Zylinder 69 und damit auch die Kolbenstange 63 eine Bewegung in Richtung des Pfeils 71 ausführt. Der Weg der Führung 260 kann relativ klein sein, da der Druck durch den Stau im Kanal schnell nachlässt, insbesondere wenn die nachfolgend beschriebenen zu sätzlichen Maßnahmen eingesetzt werden. Die Vorrichtung 61 kann auch auf beide Führungen 260, 260a wirken. Mit 72, 73 sind Anschläge bezeichnet, die die Bewe gung der Führung 260 begrenzen. Fig. 3 shows details of a tobacco channel 16 in a bottom view according to arrow A in Fig. 2. It has from the suction conveyor downward side guides 260 , 260 a (also called "cheeks"). In the U thus formed, the tobacco stem, not shown, is held by the vacuum on the suction band 17 and moved in accordance with arrow 240 . Since the guides 260 , 260 a of the tobacco channel 16 are stationary, a jam can occur in the moving fiber strand as a result of friction, which usually leads to disturbances and even interruptions in the strand movement. In general, an operator must then clear the jam, ie empty the tobacco channel, after which the machine can resume production. This manual intervention is undesirable. Therefore, in the invention, a device 61 for moving at least one of the lateral guides 260 , 260 a of the channel 16 transversely to the conveying direction 240 of the suction belt 17 is provided such that the channel cross section is enlarged and the tobacco can drop down. For this purpose, a fluid-operated Kraftele element 62 , for example a power cylinder 69 , serve, the piston rod 63 of which is articulated to the guide 260 . The guide 260 is also rigid or fixed to the cigarette rod machine via links 64 , 66 . 67, 81, 82, 83 and 68 are suitable, partly articulated attachment points. If a fiber jam occurs in the channel 16 , the sensor 300, after the suction belt 17 has stopped, sends a signal to the force element 62 , the piston of which is not visible in the cylinder 69 and thus also the piston rod 63 executes a movement in the direction of the arrow 71 . The path of the guide 260 can be relatively small, since the pressure in the channel quickly decreases due to the congestion, in particular if the additional measures described below are used. The device 61 can also act on both guides 260 , 260 a. With 72 , 73 stops are designated that limit the movement of the guide 260 .

Stellt der Sensor 300 eine zu hohe oder zu niedrige Faserbelegung des Saugban des 17 als Folge einer Verstopfung (Faserstau) fort, so erhält die Steuereineinrich tung 51 ein Signal. Sie gibt ihrerseits Steuersignale an die Anordnung 52 zum Un terbrechen der Tabakzufuhr, an die Anordnung 53 zum Abschalten des Unterdrucks im Unterdruckraum 18 durch Schließen des Ventils 56 und die Anordnung 57 zum Abschalten des Antriebsmotors 55 von Rolle 160. Außerdem wird das Kraftelement 62 von Impulsgeber 58 über Leitungen 59 aktiviert, so dass es die Führung 260 im Sinne einer Vergrößerung des Kanalquerschnitts (Pfeil 71) bewegt, und die Tabakfasern herausfallen können. Nach der Entfernung der Fasern aus dem Kanal 16 und Beseitigung des Staus aktiviert die Steuereinrichtung 51 wieder die Unter druckversorgung der Unterdruckkammer 18, den Antrieb des Saugbandes 17 und die Rückbewegung der seitlichen Führung 260 in ihre gezeichnete Position durch das Kraftelement 62.If the sensor 300 continues a too high or too low fiber occupancy of the suction belt of the 17 as a result of a blockage (fiber jam), the control device 51 receives a signal. It in turn gives control signals to the arrangement 52 for interrupting the tobacco supply, to the arrangement 53 for switching off the vacuum in the vacuum chamber 18 by closing the valve 56 and to the arrangement 57 for switching off the drive motor 55 from the roll 160 . In addition, the force element 62 is activated by the pulse generator 58 via lines 59 , so that it moves the guide 260 in the sense of an enlargement of the channel cross section (arrow 71 ), and the tobacco fibers can fall out. After removing the fibers from the channel 16 and removing the jam, the control device 51 again activates the vacuum supply of the vacuum chamber 18 , the drive of the suction belt 17 and the return movement of the lateral guide 260 into its drawn position by the force element 62 .

Zusätzlich zur Bewegung der Seitenführung 260 durch Element 62 und dessen Wirkung unterstützend sind an der Unterdruckkammer 18 befestigte Stempel 320 (Fig. 2) vorgesehen. Diese drücken, wie durch die Doppelpfeile 340 angedeutet, mit Hilfe von Antrieben 360 das Saugband 17 von oben aus der durch eine durchgezo gene Linie dargestellten Förderposition in Richtung auf den Einlass des Tabakka nals 16 in eine durch eine gestrichelte Linie 400 dargestellte Position, wenn sie ein entsprechendes Signal von der Steuereinrichtung 51 empfangen. Das Saugband 17 lässt sich mit Hilfe der Stempel 320 derart bewegen, da die als Spannrolle dienende Umlenkrolle 120 gegen die Wirkung einer Spannkraft (Doppelpfeil 380) ortsverän derlich gelagert ist. Durch die Bewegung des Saugbandes 17 nach unten wird die Entfernung der Tabakfasern aus dem Kanal unterstützt. Die Steuereinrichtung 51 veranlasst die Antriebe 360, die Stempel 320 in der durch Pfeile 340 angedeuteten Richtung von oben gegen das Saugband 17 herauszufahren, um es in Richtung auf den Einlass des Tabakkanals 16 zu drücken, wodurch der gestaute Tabakstrang aus dem Tabakkanal 16 herausgedrückt wird. Danach fahren die Stempel 320 wie der nach oben.In addition to the movement of the side guide 260 through element 62 and to support its effect, stamps 320 ( FIG. 2) attached to the vacuum chamber 18 are provided. These press, as indicated by the double arrows 340 , with the help of drives 360, the suction belt 17 from above from the conveyed position shown by a solid line towards the inlet of the Tabakka channel 16 in a position shown by a broken line 400 if they receive a corresponding signal from the control device 51 . The suction belt 17 can be moved with the aid of the plunger 320 in such a way that the deflecting roller 120 serving as a tensioning roller is mounted in a location-changing manner against the action of a tensioning force (double arrow 380 ). The movement of the suction belt 17 downwards supports the removal of the tobacco fibers from the channel. The control device 51 causes the drives 360 to move the punches 320 in the direction indicated by arrows 340 from above against the suction belt 17 in order to press them towards the inlet of the tobacco channel 16 , as a result of which the jammed tobacco rod is pressed out of the tobacco channel 16 . Then the stamps 320 move up again.

Zusätzlich zu den vorbeschriebenen Maßnahmen oder unabhängig davon kann die Steuerungseinrichtung 51 das Saugband 17 zur Staubeseitigung in einer Richtung entsprechend Pfeil 241 entgegen der betriebsmäßigen Förderrichtung 240 antrei ben.In addition to the measures described above or independently of this, the control device 51 can drive the suction belt 17 to remove jams in a direction corresponding to arrow 241 against the operational conveying direction 240 .

Anstelle einer Vergrößerung des Kanalquerschnitts durch das dargestellte Ver schwenken kann eine Vergrößerung auch durch Verschiebung einer Führungsleiste, zum Beispiel durch Parallelverschiebung, erfolgen. Bei einen Maschinenstop zur Staubeseitigung kann auch ein an einem Band 76 befestigter Schaber 77 im Bereich des Endes von Saugförderband 17 aktiviert werden. Er kann dann bei spielsweise eine Reinigungsbewegung ausführen, während das Band 76 eine oder mehrere Umlaufbewegungen ausführt.Instead of increasing the channel cross-section by pivoting the illustrated Ver, an enlargement can also be done by moving a guide bar, for example by parallel displacement. When a machine stops to remove jams, a scraper 77 attached to a belt 76 can also be activated in the region of the end of the suction conveyor belt 17 . He can then perform a cleaning movement, for example, while the belt 76 executes one or more circulating movements.

Am Ende der Faserbeseitigung aus dem Tabakkanal 16 kann die Unterdruckkam mer 18 kurzzeitig mit einer Druckluftquelle verbunden sein. Hierzu kann z. B. die Drehrichtung eines als Unterdruckquelle 54 dienenden Gebläses durch die Steue rung 51 umgesteuert werden. Der damit durch das Saugband 17 wirkende Druck luftimpuls unterstützt die Entleerung des Tabakkanals 16.At the end of fiber removal from the tobacco duct 16 , the vacuum chamber 18 can be briefly connected to a compressed air source. For this, e.g. B. the direction of rotation of a vacuum serving as a blower 54 by the control 51 can be reversed. The air pulse thus acting through the suction belt 17 supports the emptying of the tobacco duct 16 .

Fig. 3a zeigt eine Variante der Bewegungsvorrichtung 61 für die Seitenführung 260 des Tabakkanals 16, bei der nur das rechte Ende des Kanals 16 dargestellt ist. Eine drehbare Exzenterscheibe 91 ist über ein Verbindungselement 92 mit der Seitenführung 260 des Kanals 16 verbunden. Bei einer Verdrehung der Scheibe 91 entsprechend Pfeil 93 wird die Führungsleiste 260 etwas verschwenkt, so dass der Kanalquerschnitt sich vergrößert und der Tabak aus dem Kanal herausfallen kann. 94 ist ein federnd ausgebildetes Stützelement. Fig. 3a shows a variant of the moving means 61 for the side guide 260 of the tobacco duct 16, in which only the right end of the channel 16 is shown. A rotatable eccentric disc 91 is connected to the side guide 260 of the channel 16 via a connecting element 92 . When the disk 91 is rotated in accordance with arrow 93 , the guide strip 260 is pivoted somewhat, so that the channel cross section increases and the tobacco can fall out of the channel. 94 is a resilient support element.

Fig. 4 zeigt einen Schnitt des Tabakkanals 16 in Höhe des Sensors 300. Unter halb des Saugbandes 17 sind in den seitlichen Führungen 260 und 260a Bohrun gen 261 eingebracht, welche an der dem Kanal 16 zugewandten Seite durch Fenster 262 abgedichtet sind. Auf der Seite der Führung 260a sind zwei Lichtquel len 301, 302 neben den Bohrungen angebracht, auf der Seite der Führung 260 be finden sich zwei Photoempfänger 303, 304. Die Empfänger 303, 304 sind mit Aus werteschaltungen 305, 306 verbunden, die wiederum auf nicht dargestellte Weise mit der Steuerung 51 (Fig. 2) verbunden sind. Die Wirkungsweise des Sensors 300 ist wie folgt: Das Licht der Quellen 301, 302 fällt durch die Bohrungen 261 und die Fenster 262 und durch den Kanal 16 auf die Empfänger 303, 304. Ist der Kanal im Betrieb teilweise mit Tabak gefüllt, so wird beispielsweise das Licht der oberen Lichtquelle 301 durch den nicht dargestellten Tabak abgeschattet, so dass der obe re Empfänger 303 kein Licht erhält, während der untere Empfänger 304 weiterhin von der Lichtquelle 302 beleuchtet wird. Tritt nun stromaufwärts des Sensors 300 ein Tabakstau in dem Kanal 16 auf, so wird der im Bereich des Sensors 300 befind liche Tabak durch das Saugband 17 abtransportiert, während der Stau verhindert, dass neuer Tabak in den Bereich gelangt. Daher kann auch das Licht der oberen Quelle 301 den Kanal 16 passieren und der obere Empfänger 303 wird beleuchtet. Sobald dieser Zustand für länger als z. B. eine Millisekunde an der Auswerteschal tung 305 des oberen Empfängers 303 registriert wird, meldet diese einen Stau an die Steuerung 51. Tritt ein Stau dem entgegen stromabwärts des Sensors 300 auf, so wird sich der Tabak stromaufwärts des Staus, also auch im Bereich des Sensors 300, im Kanal aufstauen, so dass auch das Licht der unteren Quelle 302 abge schattet wird und der untere Empfänger 304 nicht beleuchtet wird. Die entspre chende Auswerteschaltung 306 wird meldet einen Stau an die Steuerung 51, so bald dieser Zustand länger als z. B. eine Millisekunde registriert wird. Die Fenster 262 verhindern das Eindringen von Tabakfasern in die Bohrungen 261, was zu Stö rungen der Funktion des Sensors 300 führen würde. Fig. 4 shows a section of the tobacco channel 16 at the level of sensor 300. Half of the suction belt 17 are introduced into the lateral guides 260 and 260 a holes 261 , which are sealed on the side facing the channel 16 by window 262 . On the side of the guide 260 a two Lichtquel len 301 , 302 are attached next to the holes, on the side of the guide 260 be two photo receivers 303 , 304 . The receivers 303 , 304 are connected to evaluation circuits 305 , 306 , which in turn are connected to the controller 51 ( FIG. 2) in a manner not shown. Sensor 300 works as follows: The light from sources 301 , 302 falls through bores 261 and windows 262 and through channel 16 onto receivers 303 , 304 . If the channel is partially filled with tobacco during operation, the light of the upper light source 301 is shaded by the tobacco, not shown, so that the upper receiver 303 receives no light, while the lower receiver 304 is still illuminated by the light source 302 . If a tobacco jam now occurs upstream of the sensor 300 in the channel 16 , the tobacco located in the area of the sensor 300 is transported away by the suction belt 17 , while the traffic jam prevents new tobacco from entering the area. Therefore, the light from the upper source 301 can also pass through the channel 16 and the upper receiver 303 is illuminated. Once this condition for longer than z. B. a millisecond on the evaluation circuit 305 of the upper receiver 303 is registered, this reports a jam to the controller 51st If a traffic jam occurs in the opposite direction downstream of the sensor 300 , the tobacco will build up in the channel upstream of the traffic jam, that is also in the area of the sensor 300 , so that the light from the lower source 302 is also shaded and the lower receiver 304 is not is illuminated. The corre sponding evaluation circuit 306 will report a jam to the controller 51 as soon as this state is longer than z. B. a millisecond is registered. The windows 262 prevent tobacco fibers from entering the bores 261 , which would lead to malfunctions in the function of the sensor 300 .

Claims

1. A method for eliminating a disturbance in a conveyor belt for conveying a strand of tobacco fibers and two tobacco channels of a cigarette rod machine which run downward from these and essentially result from a fiber jam in the channel, characterized in that at least one in the event of a fiber jam the guides are moved transversely to the direction of movement of the fiber strand in such a way that the channel cross section is enlarged.

2. The method according to claim 1, characterized in that the conveyor belt with a fiber jam transverse to the direction of movement of the fiber strand for removal NEN of the fibers is moved out of the tobacco channel.

3. The method according to claim 1 and / or 2, characterized in that the Conveyor belt with a fiber jam against its direction of movement during the undisturbed operation is moved.

4. The method according to one or more of the preceding claims, since characterized in that on the side of the air facing away from the fiber strand permeable conveyor belt during undisturbed operation pressure is present and that if there is a fiber jam, the conveyor belt is pressurized is struck.

5. The method according to one or more of the preceding claims, since characterized in that at a fiber jam at least the tobacco channel partly penetrating clearing element, preferably a scraper, is activated.

6. The method according to one or more of the preceding claims, since characterized in that a formed when a fiber jam occurs in the channel Signal for moving at least one guide, possibly also the conveyor bandes itself, is used.

7. Device for eliminating a malfunction in a För derband to promote a strand of tobacco fibers and two of these downward lateral guides tobacco channel having a cigarette rod machine as a result of a fiber jam in the fiber strand in the channel, characterized by one at a Fiber jam activated device ( 61 ) for loading because of at least one of the lateral guides ( 260 ) transversely to the direction of movement ( 240 ) of the fiber strand in the sense of an enlargement of the channel cross section.

8. The device according to claim 7, characterized by a in a fiber jam activated drive ( 320 , 360 ) for moving the conveyor belt ( 17 ) transverse to the direction of movement ( 240 ) of the fiber strand for the purpose of removing tobacco fibers from the channel ( 16 ).

9. The device according to claim 7 and / or 8, characterized by a drive ( 55 ) for the conveyor belt ( 17 ), which reverses the direction of movement ( 240 ) in the event of a conveyor jam ( 241 ).

10. The device according to one or more of claims 7 to 9, characterized by a negative pressure chamber ( 18 ) on the side of the air-permeable conveyor belt ( 17 ) facing away from the fiber strand, which can be connected to a pressure source in the event of a fiber jam.

11. The device according to one or more of claims 7 to 10, characterized by a scraper ( 77 ) movable in the event of a fiber jam for a cleaning movement by at least part of the channel ( 16 ).

12. The device according to one or more of claims 7 to 11, characterized by a measuring device ( 300 ) for the occurrence of a fiber jam, the sen output signal of the device ( 61 ) for displacing a lateral guide ( 260 ) is supplied.

13. The device according to one or more of claims 7 to 12, characterized in that the movement device ( 61 ) has a fluid-operated force element ( 62 ) for at least one of the lateral guides ( 26 ).

14. The apparatus according to claim 13, characterized in that the Kraftele element has a fluid-operated cylinder-piston arrangement ( 62 , 63 ).

15. The device according to one or more of claims 7 to 12, characterized in that the movement device 61 for at least one of the lateral guides ( 260 ) has an eccentric arrangement ( 91 ... 93 ).