DE10108512A1

DE10108512A1 - Leanable building scaffolding is for outer and inner walls of buildings and has platform extending along building wall together with two or more supports locating inclinedly on building wall

Info

Publication number: DE10108512A1
Application number: DE2001108512
Authority: DE
Inventors: Augustinus Johannes Vriends
Original assignee: ARTILAN ALUMINIUM BV
Current assignee: ARTILAN ALUMINIUM BV
Priority date: 2001-02-22
Filing date: 2001-02-22
Publication date: 2002-09-19

Abstract

The leanable building scaffolding is for outer and inner walls of buildings and has a platform (2) extending along the building wall. Two or more supports (3) locate inclinedly on the building wall and are in turn supported by a side frame (4) per support. At the upper part of the supports are accommodations (5,8), in which a platform is fixed. The platform comprises individual parts with lengths from 1 to 4 meters. Up to 12 meters length, two supports can be connected together.

Description

Die Erfindung betrifft ein anlehnbares Baugerüst, das aus zwei oder mehreren Schrägstützen und einer Plattform besteht.The invention relates to a leaning scaffolding that consists of two or more Inclined supports and a platform exist.

Es ist bekannt, speziell an der Außenseite eines Gebäudes Baugerüste aufzubauen, die auf dem Erdboden stehen oder aber je nach Gebäude nur an der Außenwand in den oberen Bereichen von Gebäuden angebracht werden können.It is known to build scaffolding specifically on the outside of a building stand on the ground or, depending on the building, only on the outer wall in the upper areas of buildings can be attached.

Baugerüste sind, wie bekannt, lösbar miteinander verbunden. Dies trifft auch für das erfindungsgemäße anlehnbare Baugerüst zu.As is known, scaffolding is detachably connected to one another. This also applies to that scaffolding according to the invention.

Baugerüste weisen nach dem jetzigen Stand der Technik vorgefertigte Bauteile auf, nämlich Vertikalrahmen, die ineinander gesteckt werden können. Ein Nachteil der derzeit bekannten Gerüste besteht darin, daß aufgrund der Abmessungen der vorgefertigten Bauteile dieser Gerüste individuelle Anpassungen an örtliche Gegebenheiten nicht immer erfolgen können.Scaffolding has prefabricated components according to the current state of the art, namely vertical frames that can be inserted into each other. A disadvantage of currently known scaffolding is that due to the dimensions of the prefabricated components of these scaffolds individual adjustments to local Circumstances cannot always take place.

Außerdem sind Baugerüste bekannt, die an Außen- oder Innenseiten von Gebäudewänden aufgestellt werden und mit Plattformen oder Laufplatten ausgerüstet sind. Die dabei in Abständen aufgestellten Vertikalstützen werden mittels Mauerhaken oder Dübeln im Mauerwerk der Wände verankert, um dem Bau- und Fassadengerüst die notwendige Sicherheit, Stabilität und Standfestigkeit zu geben, wie in der DE-A 198 20 772 beschrieben.In addition, scaffolding is known that on the outside or inside of Building walls are set up and equipped with platforms or running boards are. The vertical supports, which are set up at intervals, are attached using wall hooks or dowels anchored in the masonry of the walls, around the scaffolding and facade to give necessary security, stability and stability, as in DE-A 198 20 772 described.

Bekannt sind auch Baugerüste mit Vertikalstützen und Abstützelementen im Bodenbereich zum Abstützen am Boden und im oberen Bereich von Gebäuden, mit Abstützelementen und Spannmitteln zum Verspannen an oberen überstehenden Gebäudeteilen, wie in der DE-A 198 43 030 beschrieben.Scaffolding with vertical supports and support elements are also known Floor area for support on the floor and in the upper area of buildings, with Supporting elements and clamping devices for bracing on the upper overhangs Building parts, as described in DE-A 198 43 030.

Davon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein anlehnbares Baugerüst zur Verfügung zu stellen, daß mit geringstem Aufwand, einfach, schnell und leicht auf und abgebaut werden kann, große Sicherheit, Stabilität, Tragfähigkeit und Standfestigkeit aufweist, und für den Innen- und Außenbereich geeignet ist und keine Beschädigungen der Wandbereiche durch Dübel oder Mauerwerksverankerungen aufweist.Based on this, the present invention is based on the object to provide scaffolding that can be leaned on, that with minimal effort, simple, can be assembled and disassembled quickly and easily, great security, stability, Has load capacity and stability, and for indoor and outdoor use is suitable and no damage to the wall areas by dowels or Masonry anchorages.

Die Aufgabe wird durch ein Baugerüst der vorliegenden Erfindung gelöst, daß aus zwei oder mehreren schräg an die Gebäudewand angelegten Stützen 3, die durch Seitenausleger 4 abgestützt werden, besteht; am oberen Teil der Stützen 3 befinden sich Aufnahmen 5 und 8 in denen eine Plattform 2 befestigt ist, die aus einzelnen Plattformteilen mit Längen von 1 bis 12 Metern, bestehen kann.The object is achieved by a scaffolding of the present invention that consists of two or more supports 3 which are applied obliquely to the building wall and which are supported by side brackets 4 ; on the upper part of the supports 3 there are receptacles 5 and 8 in which a platform 2 is fastened, which can consist of individual platform parts with lengths of 1 to 12 meters.

Eine besonders vorteilhafte Konstruktion in Leichtbauweise unter Verwendung von Aluminiumprofilen unterschiedlichster Ausgestaltung ermöglicht trotz der Gewichtsreduktion gegenüber üblichen Eisen- oder Edelstahl-Konstruktionen die erforderliche Stabilität und Festigkeit der erfindungsgemäßen Konstruktion.A particularly advantageous construction in lightweight construction using Aluminum profiles of various designs allow despite Weight reduction compared to conventional iron or stainless steel constructions required stability and strength of the construction according to the invention.

In der Ausführung als Leichtbauweise kann beispielsweise das Gewicht einer 12 m langen Plattform auf ca. 50 bis 60 kg reduziert werden.In the lightweight design, for example, the weight of a 12 m long platform can be reduced to approx. 50 to 60 kg.

Die Plattform selbst kann in jeder Ausführungsform auch mehrstückig aus zwei oder mehreren aneinander befestigbaren, insbesondere ineinander steckbaren, Teilstücken gebildet werden.The platform itself can also consist of two or more pieces in each embodiment a plurality of sections which can be fastened to one another, in particular can be plugged into one another be formed.

Die Breite einer Plattform beträgt üblicherweise 0,70 bis 1,10 m, ist jedoch nicht darauf beschränkt.The width of a platform is usually 0.70 to 1.10 m, but is not on it limited.

Das erfindungsgemäße anlehnbare Baugerüst kann vorteilhafterweise in kürzester Zeit, aufgebaut werden. Es kann zusätzlich einen Höhenausgleich für Bodenunebenheiten ausgleichen der durch höhenverstellbare Füße ermöglicht wird.The scaffolding that can be leaned on according to the invention can advantageously, in a very short time, being constructed. It can also provide height compensation for uneven floors balance which is made possible by height-adjustable feet.

Die Arbeitsplattform ist als Brückenkonstruktion ausgebildet und somit besonders geeignet für Bereiche mit großen und breiten Durchgängen oder Tordurchfahrten, ohne dabei den entsprechenden Verkehr übermäßig zu behindern. Mit den herkömmlichen Bau- und Fassadengerüsten ist dies nicht immer gewährleistet.The work platform is designed as a bridge construction and is therefore special Suitable for areas with large and wide passageways or doorways without thereby obstructing the relevant traffic excessively. With the conventional Building and facade scaffolding is not always guaranteed.

Die variable Länge der Arbeitsplattform ermöglicht es, individuelle Anpassungen an die Gebäudegegebenheiten mit geringem Arbeitsaufwand Rechnung zu tragen.The variable length of the work platform allows individual adjustments to the Take building conditions into account with little effort.

Gemäß der Erfindung erfolgt der konstruktive Aufbau des Gerüstes vorzugsweise mit Rechteckrohrprofilen, aus denen die Stützen bestehen. Andere Profilausführungen, wie z. B. ein Doppel-T-, U-Profil oder andere, sind ebenfalls möglich und dem Fachmann bekannt. Die Stütze kann beispielsweise auch in Form eines Kastenprofils ausgeführt werden. In dieser Ausführungsform ist es möglich, daß die Stütze in mehrere Segmente unterteilt ist, die ineinander geschoben werden können. Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch kann die Stütze in der gewünschten Länge teleskopartig ausgezogen werden. Eine Feineinstellung des Höhenausgleichs kann z. B. durch Gewindefüße erreicht werden.According to the invention, the structural design of the scaffold is preferably carried out with Rectangular tube profiles that make up the supports. Other profile designs, such as z. B. a double T, U-profile or others are also possible and the expert known. The support can also be designed in the form of a box profile, for example become. In this embodiment it is possible for the support to be divided into several segments is divided, which can be pushed into one another. For the intended purpose In use, the support can be extended telescopically in the desired length. A fine adjustment of the height compensation can, for. B. achieved by threaded feet become.

Das erfindungsgemäße Baugerüst kann auch mit Gummipuffern und/oder Gummibalken versehen werden, die zwischen der Wand und dem Gerüst angeordnet werden und als Wandschutz dienen.The scaffolding according to the invention can also be equipped with rubber buffers and / or Rubber beams are provided, which are arranged between the wall and the scaffolding and serve as wall protection.

Weitere Ziele, Vorteile, Merkmale, und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Zeichnungen. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger sinnvoller Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, auch unabhängig von ihrer Zusammensetzung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.Further goals, advantages, features, and possible uses of the present Invention result from the following description of a Embodiment with reference to the drawings. Thereby form all described and / or illustrated features for themselves or in any more meaningful Combination the subject of the present invention, regardless of their Composition in the claims or their relationship.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen anlehnbaren Bau- und Fassadengerüstes schematisch dargestellt und zwar zeigt:In the drawing is an embodiment of the leanable construction according to the invention and facade scaffolding is shown schematically and shows:

Fig. 1 eine mögliche Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Bau- und Fassadengerüstes in Frontalsicht an einer Gebäudewand, Fig. 1 shows a possible embodiment of a construction according to the invention and facade scaffold in frontal view of a building wall,

Fig. 2 das Gerüst in einer Seitenansicht, Fig. 2, the framework in a side view;

Fig. 3 eine Ausführungsform der Stütze mit Befestigung für den Seitenausleger, Fig. 3 shows an embodiment of the support with mounting for the side bracket,

Fig. 3a eine Ausführungsform des Stützfußes Fig. 3a shows an embodiment of the support foot

Das in Fig. 1 angeführte Ausführungsbeispiel eines anlehnbaren Baugerüstes besteht aus den Stützen 3 mit Aufnahmen 5 und 8 im oberen Bereich der Stütze 3, auf denen die Plattform 2 befestigt ist. Die Stützen 3 werden durch die Seitenausleger 4 im unteren Bereich der Stütze 3 abgestützt. Die Plattform 2 besteht aus einzelnen Plattformsegmenten 17, die unterschiedliche Abmessungen aufweisen können. Die einzelnen Plattformsegmente 17 weisen an den beiden Außenseiten jeweils mehrere Verbindungsaufnahmen 16 auf, so daß die einzelnen Segmente 17 miteinander verbunden und gesichert werden können, um die Tragfähigkeit, Standfestigkeit und die Sicherheit der Plattform 2 zu gewährleisten. Zusätzlich befindet sich an den einzelnen Plattformsegmenten 17 ein Sicherheitsgeländer 14, welches auf die Längen der einzelnen Plattformsegmente abgestimmt ist und mit diesen über Klemmkörper befestigt ist.The embodiment shown in Fig. 1 of a lean-on scaffolding consists of the supports 3 with receptacles 5 and 8 in the upper region of the support 3 , on which the platform 2 is attached. The supports 3 are supported by the side arms 4 in the lower region of the support 3 . The platform 2 consists of individual platform segments 17 , which can have different dimensions. The individual platform segments 17 have at the two outer sides of each of a plurality of connecting seats 16, so that the individual segments 17 can be connected together and secured so as to ensure the bearing capacity, stability and the safety of the platform. 2 In addition, there is a safety railing 14 on the individual platform segments 17 , which is matched to the lengths of the individual platform segments and is fastened to them via clamping bodies.

Die schräg an die Gebäudewand angelehnten Stützen 3 aus einem Rechteckrohrprofil haben in den oberen Bereichen Aufnahmen 5 und 8, in die die Plattformsegmente 17 mit ihren festangebrachten Haltern eingelegt, gleichzeitig fixiert und verriegelt werden, so daß die Plattform 2 in axialer Richtung gegen Hin- und Hergleiten und Kippen gesichert ist. Die Plattform 2 weist gegenüber der Wand einen begrenzten Abstand auf, um Wand- oder Fassadenbeschädigungen zu vermeiden. Auf der Plattform 2 können dem Fachmann bekannte Laufplanken jeglicher Ausführungen zur Verankerung verwendet werden. Die Laufplanken werden mit ihren Bohrungen in festangebrachte Stifte der Plattformsegmente 17 eingesetzt, um ein Verrutschen zu verhindern.The diagonally leaning against the building wall supports 3 from a rectangular tube profile have in the upper areas receptacles 5 and 8 , in which the platform segments 17 are inserted with their fixed holders, simultaneously fixed and locked, so that the platform 2 in the axial direction against back and forth Sliding and tipping is secured. The platform 2 has a limited distance from the wall in order to avoid damage to the wall or facade. On the platform 2 , any type of planking known to those skilled in the art can be used for anchoring. The planks are inserted with their holes into fixed pins of the platform segments 17 in order to prevent them from slipping.

Um Beschädigungen an der Wand besonders bei Reparaturen mit den Stützen zu verhindern befindet sich in der Aufnahme 9 ein Wandschutz aus einem verformbaren, weichen Material, daß keine Schleif oder Druckspuren auf der Wandfläche hinterlässt. Der Wandschutz kann unterschiedlichste Ausgestaltungen haben und ist je nach Druckbelastung des Gerüstes entsprechend in der Aufnahme 9 austauschbar.In order to prevent damage to the wall, especially when carrying out repairs with the supports, there is a wall protection in the receptacle 9 made of a deformable, soft material that does not leave any grinding or pressure marks on the wall surface. The wall protection can have a wide variety of configurations and can be exchanged in the receptacle 9 depending on the pressure load on the scaffold.

In Fig. 2 ist eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen anlehnbaren Gerüstes 1 zu erkennen. Die Stütze 3 wird durch den Seitenausleger 4 stabilisiert. Um eine Standsicherheit und Festigkeit des anlehnbaren Gerüstes 1 zu gewährleisten weisen die Seitenausleger 4 jeweils eine stabile variabel einstellbare Fußkonstruktion 20 auf. Hierfür können alle dem Fachmann bekannten Konstruktionen verwendet werden. Hierdurch können Geländeunebenheiten korrigiert werden. In einer bevorzugten Ausführungsform, gemäß dem aufgezeigten Beispiel, besteht der untere Bereich der Stützen 3 aus einem wagerecht bzw. rechtwinkelig an das Rechteckrohr angefügtem Doppel-T-Profil, auf dessen oberem Teil der Oberfläche beidseitig Versteifungsstreben zum Rechteckrohr angefügt sind. Andere gängige Ausführungsformen sind dem Fachmann bekannt und ebenfalls als Ausführungsmöglichkeit verwendbar. Die Stützen weisen zusätzlich im unteren Bereich Aufnahmen 10 auf. Hierin werden die Ösen 13 der Seitenausleger 4 und die Bolzen 19 aufgenommen, die eine weitere Erhöhung der Standsicherheit des anlehnbaren Gerüstes 1 gewährleisten.An embodiment of the lean-on scaffold 1 according to the invention can be seen in FIG. 2. The support 3 is stabilized by the side arm 4 . In order to ensure stability and strength of the lean-on scaffold 1 , the side arms 4 each have a stable, variably adjustable foot construction 20 . All constructions known to the person skilled in the art can be used for this. This can be used to correct uneven terrain. In a preferred embodiment, according to the example shown, the lower region of the supports 3 consists of a horizontal or right-angled double T profile, on the upper part of the surface of which stiffening struts are attached to the rectangular tube on both sides. Other common embodiments are known to the person skilled in the art and can also be used as a possible embodiment. The supports also have receptacles 10 in the lower area. The eyelets 13 of the side arms 4 and the bolts 19 are accommodated therein, which ensure a further increase in the stability of the lean-on scaffold 1 .

Die Stützen weisen im oberen Bereich weitere Aufnahmen 5 und 8 auf. In diese Aufnahmen wird die Plattform 2 eingesetzt und fixiert, so daß ein Hin- und Herrutschen oder Abkippen unterbunden wird. Zusätzlich weist die Stütze 3 eine weitere Aufnahme 9, in die Wandrichtung auf. Die Aufnahme 9 dient dazu den Wandschutz 6 zu fixieren. Der Wandschutz 6 kann unterschiedlich ausgestaltet sein, je nachdem, ob das anlehnbare Gerüst 1 schwerer oder leichter ist. Dieser ist variabel für die Druckbelastung des Gerüstes in die Aufnahme 9 einsetzbar.The supports have further receptacles 5 and 8 in the upper area. The platform 2 is inserted and fixed in these recordings, so that slipping back and forth or tipping over is prevented. In addition, the support 3 has a further receptacle 9 in the wall direction. The receptacle 9 serves to fix the wall protection 6 . The wall protection 6 can be designed differently, depending on whether the lean-on scaffold 1 is heavier or lighter. This can be used variably for the pressure load on the scaffold in the receptacle 9 .

In Fig. 3 ist der untere Bereich der Stütze 3 und ein Teil des Seitenauslegers 4 wiedergegeben. Der Seitenausleger 4 weist in Richtung der Stütze 3 eine Öse 13 auf. Die Sicherung der Öse 13 im Lager 10 erfolgt mittels eines Bolzen 18. Dieser wird mit einer Scheibe 11 und einem Sicherungssplint 12 fixiert. Hiermit wird die Standsicherheit des Bau- und Fassadengerüstes 1 gesichert.In Fig. 3 the lower region of the support 3 and part of the side arm 4 is shown . The side arm 4 has an eyelet 13 in the direction of the support 3 . The eyelet 13 is secured in the bearing 10 by means of a bolt 18 . This is fixed with a washer 11 and a split pin 12 . This ensures the stability of the building and facade scaffolding 1 .

Fig. 3a zeigt eine weitere Ausführungsform des Bereichs der unteren Stütze 3 in Form eines U-Profils. Dieses Profil hat zur Verstärkung eingefügte Rippen 19. Fig. 3a shows a further embodiment of the region of the lower support 3 in the form of a U-profile. This profile has ribs 19 inserted for reinforcement.

Der Höhenausgleich wie er in Fig. 2 ausgeführt worden ist, erfolgt mit dem Seitenausleger 4. Die einstellbaren Teile (Stütze 3 und Seitenausleger 4) können in einer Ausführungsform in der Weise erfolgen, daß auf einer Stützplatte zum Abstützen am Boden eine längere Gewindespindel und eine aufgedrehte Spannmutter mit Innengewinde verwendet wird. In dieser Ausführungsform ist die Gewindespindel in das unter Rohr des Seitenauslegers 4 eingeschoben. Die Spannmutter liegt an einer breiten Auflagefläche an, die durch den Bund einer fest in das untere Rohrende (von Teil 4) eingepressten Hülse vorhanden ist. Die Gewindespindel ist durch die Hülse in das Rohr eingeschoben. Ausgleichsstücke für die Aufstellfüße der Stütze 3 bzw. des Seitenauslegers 4 können ebenfalls verwendet werden.The height compensation as it was carried out in FIG. 2 takes place with the side arm 4 . The adjustable parts (support 3 and side arm 4 ) can be done in one embodiment in such a way that a longer threaded spindle and a screwed-on clamping nut with an internal thread is used on a support plate for support on the ground. In this embodiment, the threaded spindle is inserted into the tube of the side arm 4 . The clamping nut lies against a wide contact surface, which is provided by the collar of a sleeve firmly pressed into the lower pipe end (from part 4 ). The threaded spindle is inserted into the tube through the sleeve. Leveling pieces for the feet of the support 3 or the side arm 4 can also be used.

Wie aus Fig. 1 zu ersehen ist, können die Plattformsegmente 17 gleiche Längen aufweisen. Es besteht aber auch die Möglichkeit, daß Segmente 17 unterschiedlicher Länge verwendet werden können. Die Segmente 17 können Längen von Im, 2 m, 3 m oder 4 m aufweisen, so daß das anlehnbare Baugerüste 1 mit Spannweiten von bis zu 12 m freitragend mit zwei Stützen ermöglicht werden. Bei größeren Längen werden zusätzliche Stützen 3 verwendet. Somit ist es auch möglich große und breite Durchfahrten zu überbrücken, ohne größere Behinderungen hervorzurufen.As can be seen from FIG. 1, the platform segments 17 can have the same lengths. But there is also the possibility that segments 17 of different lengths can be used. The segments 17 can have lengths of 1 m, 2 m, 3 m or 4 m, so that the lean-on scaffolding 1 with spans of up to 12 m can be made self-supporting with two supports. Additional supports 3 are used for longer lengths. It is therefore also possible to bridge large and wide passages without causing major disabilities.

Die Plattformsegmente 17 werden über Verbindungsaufnahmen 16, die sich an beiden Enden der Segmente befinden, zusammengesetzt. Zwei Verbindungsaufnahmen 16 zweier Segmente bilden dann eine gemeinsame Verbindungskupplung 15. Die Ausgestaltung der Verbindungsaufnahmen ist dem Fachmann bekannt, so daß unterschiedlichste Ausgestaltungen möglich sind, wie z. B. über Bolzensicherungen oder ähnliche. The platform segments 17 are assembled via connection receptacles 16 , which are located at both ends of the segments. Two connection receptacles 16 of two segments then form a common connection coupling 15 . The design of the connection receptacles is known to the person skilled in the art, so that a wide variety of designs are possible, such as, for. B. via bolt locks or the like.

In einer weiteren hier nicht graphisch dargestellten Ausführungsform können die einteiligen Stützen 3 unterschiedliche Längen aufweisen. Somit können höhere oder niedrigere Arbeitspositionen ermöglicht werden.In a further embodiment, not shown graphically here, the one-piece supports 3 can have different lengths. This enables higher or lower working positions.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

11

anlehnbares Bau- und Fassadengerüst
Lean-on building and facade scaffolding

22

Plattform
platform

33

Stütze
support

44

Seitenausleger
outrigger

55

Aufnahme
admission

66

Wandschutz
wall protection

77

Fuß
foot

88th

Aufnahme
admission

99

Aufnahme den Wandschutz
Recording the wall protection

1010

Lager für den Bolzen
Bearing for the bolt

1111

Scheibe
disc

1212

Sicherungssplint
cotter

1313

Öse
eyelet

1414

Geländer
railing

1515

Verbindungskupplung
connection coupling

1616

Verbindungsaufnahme
connection Low

1717

Einzelsegmente
individual segments

1818

Bolzen
bolt

1919

Rippen
ribs

2020

höhenverstellbarer Fuß des Seitenauslegers
height-adjustable foot of the side arm

Claims

1. Scaffolding ( 1 ) for external and internal walls of buildings with a platform ( 2 ) extending along the building wall, characterized in that the scaffolding ( 1 ) has two or more supports ( 3 ) placed at an angle to the building wall, and one on includes the upper region of the supports ( 3 ) attached platform ( 2 ), which connects the supports together.

2. Scaffolding according to claim 1, characterized in that the supports ( 3 ) are supported by side arms ( 4 ).

3. Scaffolding according to claim 2, characterized in that the side arms ( 4 ) additionally each have an adjustable height compensation at the foot ( 20 ).

4. Scaffolding according to one of the preceding claims, characterized in that the supports ( 3 ) at the upper region have receptacles ( 5 , 8 ) in which the platform ( 2 ) is fastened.

5. Scaffolding according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 3 ) can be formed in one piece and with a variable length.

6. Scaffolding according to one of the preceding claims, characterized in that the platform ( 2 ) consist of individual segments ( 17 ) of 2 to 4 meters in length, which can be connected to one another and of two or more supports ( 3 ) on the outer boundaries be carried on the platform.

7. Scaffolding according to one of the preceding claims, characterized in that the scaffolding parts are made of aluminum.