[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE10027694C2 - Driver for a cable window lifter - Google Patents

Driver for a cable window lifter

Info

Publication number
DE10027694C2
DE10027694C2 DE2000127694 DE10027694A DE10027694C2 DE 10027694 C2 DE10027694 C2 DE 10027694C2 DE 2000127694 DE2000127694 DE 2000127694 DE 10027694 A DE10027694 A DE 10027694A DE 10027694 C2 DE10027694 C2 DE 10027694C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
nipple
chamber
insertion opening
side wall
nipple chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE2000127694
Other languages
German (de)
Other versions
DE10027694A1 (en
Inventor
Martin Mantel
Paul Bentley
Uwe Schwarz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Original Assignee
Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brose Fahrzeugteile SE and Co KG filed Critical Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Priority to DE2000127694 priority Critical patent/DE10027694C2/en
Publication of DE10027694A1 publication Critical patent/DE10027694A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10027694C2 publication Critical patent/DE10027694C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C1/00Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
    • F16C1/26Construction of guiding-sheathings or guiding-tubes
    • F16C1/262End fittings; Attachment thereof to the sheathing or tube
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/382Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement for vehicle windows
    • E05F11/385Fixing of window glass to the carrier of the operating mechanism
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/48Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes
    • E05F11/481Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows
    • E05F11/483Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows by cables
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C1/00Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
    • F16C1/10Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
    • F16C1/12Arrangements for transmitting movement to or from the flexible member
    • F16C1/14Construction of the end-piece of the flexible member; Attachment thereof to the flexible member
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/644Flexible elongated pulling elements
    • E05Y2201/654Cables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53Type of wing
    • E05Y2900/55Windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Supports For Pipes And Cables (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Mitnehmer für einen Seilfensterheber mit einer Nippelkammer zur Aufnahme eines mit einem Seil verbundenen Nippels, insbesondere für Verstelleinrichtungen in Kraftfahrzeugen.The invention relates to a driver for a cable window lifter with a Nipple chamber for receiving a nipple connected with a rope, especially for Adjusting devices in motor vehicles.

Zur Verbindung eines auf einer Führungsschiene längsverschieblich gelagerten Mitnehmers eines Seilfensterhebers mit einem Fensterheberseil ist es bekannt, auf die Enden des Fensterheberseils als Endnippel ausgebildete Quetschnippel oder Bundnippel bzw. als Mittennippel ausgebildete Quetschnippel auf einem beliebigen Bereich des Fen­ sterheberseils aufzupressen und den Quetsch- oder Bundnippel in einer Nippelkammer des Mitnehmers anzuordnen. Durch die damit bewirkte formschlüssige Verbindung zwischen Nippel und Nippelkammer einerseits sowie kraftschlüssige Verbindung zwischen Nippel und Fensterheberseil andererseits wird eine Verbindung zwischen dem Fensterheberseil und dem Mitnehmer hergestellt, so daß bei einer Betätigung eines Seilantriebs der Mitnehmer entlang der Führungsschiene verschoben und damit eine mit dem Mitnehmer verbundene Fensterscheibe entsprechend der Betätigungsrichtung des Seilantriebs angehoben bzw. abgesenkt wird.For connecting one that is mounted on a guide rail and can be moved longitudinally Driver of a cable window regulator with a window regulator cable is known on the Ends of the window lifter rope formed as end nipples pinch nipples or collar nipples or formed as a center nipple on any area of the fen to press the lifter rope and the crimp or collar nipple in a nipple chamber of the To order. The resulting positive connection between Nipple and nipple chamber on the one hand and non-positive connection between the nipple and window regulator cable, on the other hand, becomes a connection between the window regulator cable and the driver, so that the actuation of a cable drive Driver moved along the guide rail and thus one with the driver connected window in accordance with the direction of actuation of the cable drive  is raised or lowered.

Wird der Nippel zur Herstellung einer formschlüssigen Verbindung zwischen Nippel und Nippelkammer lediglich in die Nippelkammer eingelegt, so führen Verschleiß und starke Toleranzschwankungen der Nippel zu erheblichen Umschaltgeräuschen beim Wechsel der Bewegungsrichtung des Mitnehmers bzw. Drehrichtung des Seilantriebs sowie beim Anfahren des Seilfensterhebers. Zur Vermeidung dieser Umschaltgeräusche kann der Nippel in eine entsprechend ausgebildete Nippelkammer eingepresst werden, was jedoch aufwendig ist und aufgrund von Materialverschleiß an den Wandungen der Nippelkammer letztendlich auch zu Umschaltgeräuschen führt.Is the nipple used to create a positive connection between the nipple and Nipple chamber only inserted into the nipple chamber, so wear and heavy lead Tolerance fluctuations of the nipples to considerable switching noises when changing the Direction of movement of the driver or direction of rotation of the cable drive and at Starting the cable window lifter. To avoid these switching noises, the Nipples are pressed into an appropriately designed nipple chamber, but this is is complex and due to material wear on the walls of the nipple chamber ultimately also leads to switching noises.

Aus der DE 197 34 864 A1 geht eine Nippelkammer hervor, in der ein mit einem Seil verbundener Nippel am Boden der Nippelkammer ruht. Der Abstand der Seitenwände der Nippelkammer zueinander nimmt in Richtung des Bodens der Nippelkammer bis auf einen Abstand ab, der dem Durchmesser des Nippels entspricht. Der Nippel wird durch die Zugwirkung des Seiles am Boden der Nippelkammer festgehalten.DE 197 34 864 A1 shows a nipple chamber in which one with a rope connected nipple rests on the bottom of the nipple chamber. The distance of the side walls of the Nipple chamber to each other takes in the direction of the bottom of the nipple chamber except for one Distance that corresponds to the diameter of the nipple. The nipple is covered by the Traction effect of the rope held at the bottom of the nipple chamber.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Mitnehmer für einen Seilfensterheber mit einer Nippelkammer zur Aufnahme eines mit einem Seil verbundenen Nippels zu schaffen, der auch bei starken Toleranzschwankungen der Nippel kein Einpressen des Nippels erforderlich macht und den Nippel gegen ein Herausschnappen aus der Nippelkammer sichert.The object of the present invention is to provide a driver for a cable window lifter to create a nipple chamber for receiving a nipple connected with a rope, which prevents the nipple from being pressed in, even with large tolerance fluctuations in the nipple required and the nipple against snapping out of the nipple chamber guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Mitnehmer mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und des Anspruches 18 gelöst. This object is achieved by a driver with the features of Claim 1 and claim 18 solved.  

Die erfindungsgemäße Lösung stellt eine Nippelkammer zur Verfügung, in der sich ein Nippel selbst fixiert, so dass auch bei großen Toleranzschwankungen der Nippel ein fester Sitz der Nippel gewährleistet ist und damit Umschaltge­ räusche vermieden und ein eventueller Materialverschleiß an den Wandungen der Nippelkammer kompensiert werden, ohne daß ein Einpressen des Nippels in eine Nippelkammer erforder­ lich ist.The solution according to the invention provides a nipple chamber In which a nipple fixes itself so that a firm one even with large tolerance fluctuations of the nipples Seat of the nipple is guaranteed and thus Umschaltge avoided noise and possible material wear the walls of the nipple chamber can be compensated without pressing the nipple into a nipple chamber requires is.

Die Nippelkammer ist dabei so ausgelegt, dass sie minde­ stens auf einer Seite, wahlweise aber auch auf beiden Seiten über eine schräge Seitenwand verfügt, in der sich auch Nippel mit vergleichsweise großen Toleranzen selbst fixieren, ohne dass ein Einpressen des Nippels erforderlich ist. Um das Einbringen des Nippels in die Nippelkammer zu erleichtern, ist der Abstand der Seitenwände im Bereich der Einführöffnung größer oder mindestens gleich dem Durchmes­ ser des Nippels.The nipple chamber is designed so that it mind Mostly on one side, but optionally also on both Pages has an inclined side wall in which also nipples with comparatively large tolerances themselves fix without pressing in the nipple is. To insert the nipple into the nipple chamber facilitate, is the distance between the side walls in the area of Insertion opening larger or at least equal to the diameter water of the nipple.

Der Abstand der Seitenwände von der Einführöffnung zum Boden der Nippelkammer kann wahlweise kontinuierlich oder diskontinuierlich abnehmen, wobei bei einer kontinuierli­ chen Abnahme des Abstandes der Seitenwände von der Einführ­ öffnung zum Boden der Nippelkammer eine geradlinige Abnahme des Seitenwandabstandes über die gesamte Länge, eine konkav oder konvex gewölbte Abnahme oder eine kombiniert konvexe und geradlinige Abnahme des Abstandes der Seitenwände möglich ist.The distance of the side walls from the insertion opening to Bottom of the nipple chamber can either be continuous or decrease discontinuously, with a continuous Chen decrease in the distance of the side walls from the insertion opening to the bottom of the nipple chamber a straight decrease of the side wall distance over the entire length, one concave or convex domed decrease or a combined convex and a linear decrease in the distance between the side walls is possible.

In Abhängigkeit von der Höhe der Nippelkammer kann die Schräge der Seitenwände in unterschiedliche Winkel unter­ teilt sein, indem der Abstand der Seitenwände von der Einführöffnung zum Boden der Nippelkammer über mindestens zwei geradlinige Abschnitte abnimmt, wobei der geradlinige Abschnitt im Bereich der Einführöffnung einen kleineren Winkel mit der senkrecht zur Einführöffnung verlaufenden Einführrichtung einschließt als der anschließende geradlini­ ge Abschnitt. Diese Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lösung ermöglicht es, einen Nippel bei der Montage mit Spiel in den ersten Abschnitt hineinzudrehen und im zweiten Abschnitt einzuklemmen.Depending on the height of the nipple chamber, the Slant the side walls at different angles be divided by the distance of the side walls from the Insertion opening to the bottom of the nipple chamber over at least  decreases two rectilinear sections, the rectilinear A smaller section in the area of the insertion opening Angle with the perpendicular to the insertion opening Direction of insertion includes as the subsequent straight line section. This embodiment of the invention Solution allows using a nipple when assembling Turn the game into the first section and the second Pinch section.

Um das Hineindrehen eines Nippels in die Nippelkammer zu erleichtern, ist mindestens ein Rand einer Seitenwand im Bereich der Einführöffnung abgerundet, vorzugsweise sind aber beide Ränder der Einführöffnung abgerundet und der Rundungsradius beider Ränder so bemessen, dass im Rundungs­ bereich der Abstand zwischen den Seitenwänden größer als der Durchmesser des Nippels wird.To turn a nipple into the nipple chamber facilitate, is at least one edge of a side wall in the Area of the insertion opening is rounded, preferably but both edges of the insertion opening are rounded and the Dimension the radius of curvature of both edges so that in the rounding area the distance between the side walls is greater than the diameter of the nipple will.

Um bei einem als Mittennippel ausgebildeten Quetschnippel oder bei einem Bundnippel das Verdrehen des Nippels in der Nippelkammer zu vermeiden, stützt sich der (abgeflachte) Quetschbereich des Nippels an einer Anlagerippe ab, die von einer der Seitenwände absteht, während der Bund des Nippels an der gegenüberliegenden Seitenwand anliegt. Vorzugsweise sind in Längsrichtung der Nippelkammer, d. h. in Verstell- bzw. Seilrichtung vor und/oder hinter der Anlagerippe schräge oder gewölbte Anlagerippen mit einem zunehmenden Abstand zur betreffenden Seitenwand vorgesehen. Da die Wandung der Nippelkammer gegenüber der Ebene der Einführöff­ nung geneigt verläuft, so dass die Nippelkammer in Richtung des Bodens der Nippelkammer enger wird, wird der Nippel im montierten Zustand nach unten in die Nippelkammer gezogen und verspannt sich somit an den Anlagerippen und der gegen­ überliegenden Seitenwand. In order for a pinch nipple designed as a center nipple or with a collar nipple the twisting of the nipple in the To avoid nipple chamber, the (flattened) supports Crushing area of the nipple on an abutment rib from one of the side walls protrudes while the collar of the nipple rests on the opposite side wall. Preferably are in the longitudinal direction of the nipple chamber, d. H. in adjustable or rope direction in front of and / or behind the abutment rib inclined or arched contact ribs with an increasing Distance to the relevant side wall provided. Since the Wall of the nipple chamber opposite the plane of the insertion opening tion runs inclined so that the nipple chamber in the direction the bottom of the nipple chamber becomes narrower, the nipple in the assembled state pulled down into the nipple chamber and thus braces against the abutment ribs and against overlying sidewall.  

Alternativ kann die eine Seitenwand eine von dieser Seiten­ wand abstehende ebene Anlagerippe aufweisen, während an der gegenüberliegenden Seitenwand in Längsrichtung der Nippel­ kammer seitlich versetzt zur ebenen Anlagerippe, d. h. in Verstellrichtung vor und hinter der ebenen Anlagerippe schräge oder gewölbte Anlagerippen mit von der Einführöff­ nung der Nippelkammer zum Boden der Nippelkammer zunehmen­ dem Anstand von dieser Seitenwand angeordnet sind.Alternatively, the one side wall can be one of these sides Wall protruding flat abutment rib, while on the opposite side wall in the longitudinal direction of the nipple chamber laterally offset to the flat contact rib, d. H. in Adjustment direction in front of and behind the flat contact rib inclined or curved contact ribs with from the insertion opening increase the nipple chamber to the bottom of the nipple chamber the distance from this side wall are arranged.

Damit wird eine "3-Punkt-Abstützung" an der ebenen Anlage­ rippe einerseits und den gegenüberliegenden gewölbten Anlagerippen andererseits erzielt, mit der eine spielfreie und eindeutige Festlegung des Nippels in der Nippelkammer erfolgt.This creates a "3-point support" on the level system rib on the one hand and the arched opposite On the other hand, contact ribs achieved with a play-free and clear definition of the nipple in the nipple chamber he follows.

Ist der Nippel als Endnippel eines Quetschnippels ausgebil­ det, kann ebenfalls das vorstehend genannte Prinzip ange­ wandt werden. Alternativ hierzu kann aber auf eine Anlage­ rippe verzichtet werden und der als Endnippel ausgebildete Quetschnippel zwischen den beiden Seitenwänden eingeklemmt werden, von denen wenigstens eine Seitenwand schräg zur Ebene der Einführöffnung verläuft, so dass die Nippelkammer in Richtung des Bodens der Nippelkammer enger wird.Is the nipple designed as the end nipple of a pinch nipple det, can also be the principle mentioned above be turned. Alternatively, you can use a system rib and the end nipple Pinch nipple clamped between the two side walls be, of which at least one side wall obliquely to Level of the insertion opening extends so that the nipple chamber becomes narrower towards the bottom of the nipple chamber.

Anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbei­ spielen soll der der Erfindung zugrundeliegende Gedanke näher erläutert werden. Es zeigen:Based on the embodiment shown in the drawing should play the idea underlying the invention are explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines Mitneh­ mers eines Seilfensterhebers mit einer erfin­ dungsgemäß ausgebildeten Nippelkammer; Fig. 1 is a perspective view of a Mitneh mers a cable window lifter with a dung OF INVENTION designed according nipple chamber;

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht eines Mitnehmers mit einer Nippelkammer mit ebener Anlagerippe und gewölbten Anlagerippen; Figure 2 is a perspective view of a driver with a nipple chamber with a flat contact rib and curved contact ribs.

Fig. 3 eine schematische Darstellung eines Teils der erfindungsgemäßen Nippelkammer; Fig. 3 is a schematic representation of a portion of the fitting chamber of the invention;

Fig. 4 eine schematisch-perspektivische Darstellung eines als Mittennippel ausgebildeten Quetsch­ nippels; Fig. 4 is a schematic perspective view of a crimp nipple designed as a center nipple;

Fig. 5 Seitenansichten und Schnitte durch verschiedene Quetsch- und Bundnippel; Fig. 5 side views and sections through various squeeze and collar nipples;

Fig. 6 eine schematische Darstellung des Querschnitts­ profils verschiedener erfindungsgemäß ausgebilde­ ter Nippelkammern; Fig. 6 is a schematic representation of the cross-sectional profile of various nipple chambers designed according to the invention;

Fig. 7 eine schematische Darstellung einer Nippelkammer mit zwei schrägen Seitenwänden in Bezug zu einem schematisch im Querschnitt dargestellten Nippel und Fig. 7 is a schematic representation of a nipple chamber with two inclined side walls in relation to a nipple and shown schematically in cross section

Fig. 8 eine schematische Draufsicht auf eine Nippelkam­ mer mit an gegenüberliegenden Seitenwänden ausgebildeten ebener Anlagerippe und gewölbten Anlagerippen. Fig. 8 is a schematic plan view of a Nippelkam mer with flat abutment rib and arched abutment ribs formed on opposite side walls.

Die in Fig. 1 dargestellte perspektivische Ansicht eines Mitnehmers 1 zeigt einen durchgehenden Führungsschlitz 10 zur Aufnahme einer Führungsschiene, an der der Mitnehmer 1 in Verstellrichtung V, die in Fig. 1 durch den Doppelpfeil angegeben ist, gleitbar befestigt und in Folge der Ausbil­ dung der Bohrung gegen ein Verkippen an der Führungsschiene gesichert ist. Eine Scheibenbefestigung 11 dient zur Aufnah­ me beispielsweise eines Befestigungsbolzens, der durch ein Scheibenloch der Fensterscheibe geführt und mit dieser verbunden ist. Die Verbindung eines mit einem Fensterheber­ antrieb verbundenen Seiles mit dem Mitnehmer 1 erfolgt über eine Nippelkammer 2, in die ein mit dem Seil verbundener Nippel eingelegt bzw. eingedreht wird.The perspective view of a driver 1 shown in Fig. 1 shows a continuous guide slot 10 for receiving a guide rail, on which the driver 1 in the adjustment direction V, which is indicated in Fig. 1 by the double arrow, slidably attached and as a result of the training of the Hole is secured against tilting on the guide rail. A pane attachment 11 is used to record, for example, a fastening bolt which is guided through a pane hole in the window pane and connected to it. The connection of a cable connected to a power window with the driver 1 takes place via a nipple chamber 2 , into which a nipple connected to the cable is inserted or screwed.

Zu beiden Seiten der Nippelkammer 2 sind Seilrillenbereiche 21, 22 vorgesehen, durch die das Seil geführt wird. Die Nippelkammer 2 weist zwei einander gegenüberstehende Seiten­ wände 3, 4 auf, die bei in die Nippelkammer 2 eingelegtem Nippel parallel zur Längserstreckung des Nippels verlaufen.On both sides of the nipple chamber 2 , rope groove regions 21 , 22 are provided, through which the rope is guided. The nipple chamber 2 has two mutually opposite side walls 3, 4, which run parallel to the longitudinal extension of the nipple when the nipple is inserted into the nipple chamber 2 .

Zur Fixierung des Nippels in der Nippelkammer 2 ist die eine Seitenwand 4 schräg verlaufend ausgebildet, das heißt der Abstand zur gegenüberliegenden Seitenwand 3 nimmt von der oberen Einführöffnung zum Boden 20 der Nippelkammer 2 hin ab. In dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Seitenwand 3 eine von der Seitenwand 3 abstehende ebene und senkrecht zur Einführöffnung verlaufende Anlage­ rippe 5 auf. Zwischen dem Seilrillenbereich 22 und der Anlagerippe 5 ist eine gewölbte Anlagerippe 6 vorgesehen, deren Abstand von der Seitenwand 3 kontinuierlich von der Einführöffnung zum Boden 20 der Nippelkammer 2 hin zunimmt, so dass der Abstand zur gegenüberliegenden Seitenwand 4 ebenfalls kontinuierlich abnimmt.To fix the nipple in the nipple chamber 2 , the one side wall 4 is designed to run obliquely, that is to say the distance from the opposite side wall 3 decreases from the upper insertion opening to the bottom 20 of the nipple chamber 2 . In the embodiment shown in FIG. 1, the side wall 3 has a rib 5 projecting from the side wall 3 which is flat and perpendicular to the insertion opening. Between the cable groove area 22 and the abutment rib 5 there is a curved abutment rib 6 , the distance from the side wall 3 of which continuously increases from the insertion opening to the bottom 20 of the nipple chamber 2 , so that the distance from the opposite side wall 4 also decreases continuously.

In diesem Ausführungsbeispiel ist nur eine schräge oder gewölbte Anlagerippe 6 mit von der Einführöffnung zum Bo­ den 20 der Nippelkammer 2 zunehmendem Abstand von der betreffenden Seitenwand 3 vorgesehen. In dem Ausführungsbei­ spiel einer Nippelkammer 2 gemäß Fig. 2, die eine perspek­ tivische Ansicht eines Mitnehmers 1 zeigt, sind zu beiden Seiten der ebenen Anlagerippe 5 schräge oder gewölbte Anlagerippen 6, 7 mit von der Einführöffnung zum Boden 20 der Nippelkammer 2 zunehmendem Abstand von der betreffenden Seitenwand 3 angeordnet.In this embodiment, only an inclined or arched abutment rib 6 is provided with an increasing distance from the side wall 3 in question from the insertion opening to the bottom 20 of the nipple chamber 2 . In the Ausführungsbei a nipple chamber 2 game of FIG. 2 showing a perspec asset-side view of a driver 1, the flat abutment fin 5 are on both sides of inclined or curved bearing ribs 6, 7 increasing to from the insertion opening to the bottom 20 of the nipple chamber 2 Distance from the relevant side wall 3 arranged.

An den schrägen oder gewölbten Anlagerippen 6 bzw. 6, 7 liegt vorzugsweise der Bund eines Nippels an, während sich der Quetschbereich des Nippels an der ebenen Anlagerippe 5 abstützt, so dass ein Verdrehen eines als Mittennippel ausgebildeten Quetschnippels bzw. eines Bundnippels vermie­ den wird.At the inclined or arched abutment ribs 6 or 6 , 7 is preferably the collar of a nipple, while the crimping area of the nipple is supported on the flat abutment rib 5 , so that twisting of a crimping nipple designed as a center nipple or a collar nipple is avoided.

Zur Verdeutlichung des Funktionsprinzips der erfindungsgemä­ ßen Lösung wird nachfolgend Bezug auf die in den Fig. 4 und 5 dargestellten verschiedenen Nippel sowie auf die schematisch-perspektivische Darstellung eines Teils der Nippelkammer gemäß Fig. 3 und der verschiedenen in Fig. 6 dargestellten Querschnittsprofile der Nippelkammer genom­ men.To clarify the functional principle of the solution according to the invention, reference is made below to the various nipples shown in FIGS . 4 and 5 and to the schematic perspective representation of part of the nipple chamber according to FIG. 3 and the various cross-sectional profiles of the nipple chamber shown in FIG. 6 men.

Fig. 4 zeigt schematisch-perspektivisch einen mit einem Seil 9 verbundenen Quetschnippel 8, der über Quetschberei­ che 80 auf das Seil 9 gepresst ist. Zu beiden Seiten des Quetschbereichs 80 befinden sich Nippelbunde 801, 802, die bei der Ausbildung der Nippelkammer 2 gemäß den Fig. 1 und 2 an den schrägen oder gewölbten Anlagerippen 6, 7 sowie der gegenüberliegenden schrägen Seitenwand 4 anlie­ gen, während einer der Quetschbereiche 80 an der ebenen Anlagerippe 5 zur Verdrehsicherung anliegt. Fig. 4 shows a schematic perspective view of a crimping nipple 8 connected to a rope 9 , which is pressed onto the rope 9 by means of crushing area 80 . On both sides of the squeeze area 80 there are nipple collars 801 , 802 , which, when forming the nipple chamber 2 according to FIGS . 1 and 2, lie against the oblique or arched abutment ribs 6 , 7 and the opposite oblique side wall 4 , during one of the squeeze areas 80 bears on the flat abutment rib 5 to prevent rotation.

In Fig. 5 sind verschiedene Nippelformen dargestellt. Various nipple shapes are shown in FIG .

Fig. 5a zeigt einen als Endnippel ausgebildeten Quetsch­ nippel 81, der auf ein Seil 9 unter Bildung von Quetschbe­ reichen 810 aufgepresst ist. Fig. 5a shows a formed as an end nipple squeeze nipple 81 , which is pressed on a rope 9 to form squeeze rich 810 .

Fig. 5b zeigt einen als Mittennippel ausgebildeten Quetschnippel 82, der einen Quetschbereich 820 und zu beiden Seiten des Quetschbereiches 820 einen Bund 821, 822 aufweist. Fig. 5b shows a Quetschnippel formed as a center nipple 82, a nip 820 and to both sides of the nip region 820 a collar 821 having 822nd

Fig. 5c zeigt einen Bundnippel 83, der mittels Quetschbe­ reiche 830 auf ein Seil 9 aufgepresst ist und einen ausge­ prägten Bund 832 sowie einen dem Durchmesser des Quetschbe­ reichs 830 entsprechenden Bund 831 aufweist. Fig. 5c shows a collar nipple 83 , which is pressed by means of Quetschbe rich 830 on a rope 9 and has an embossed collar 832 and a collar 831 corresponding to the diameter of the Quetschbe rich 830 .

Beim Einlegen eines beispielsweise gemäß Fig. 4 als Mitten­ nippel ausgebildeten Quetschnippels 8 in die erfindungsge­ mäß ausgebildete Nippelkammer 2 liegt einer der Quetschbe­ reiche 80 an der ebenen Anlagerippe 5 (Fig. 4) an, während der Bund 801 bzw. 802 zu beiden Seiten des Quetschbereichs 80 an den schrägen oder gewölbten Anlagerippen 6, 7 zu beiden Seiten der ebenen Anlagerippe 5 und an der gegenüber­ liegenden, schrägen Seitenwand 4 anliegt.When inserting a pinch nipple 8, for example, as shown in FIG. 4 as a center nipple in the nipple chamber 2 designed according to the invention, one of the pinch-rich 80 rests on the flat abutment rib 5 ( FIG. 4), while the collar 801 and 802 on both sides of the Crushing area 80 bears on the inclined or arched abutment ribs 6 , 7 on both sides of the flat abutment rib 5 and on the opposite, inclined side wall 4 .

Durch den schrägen Verlauf der schrägen oder gewölbten Anlagerippen 6, 7 sowie der Seitenwand 4 wird der Abstand zwischen den Seitenwänden 3, 4 von der Einführöffnung zum Boden 20 der Nippelkammer geringer, so dass der Nippel 8 im montierten Zustand nach unten in die Nippelkammer gezogen wird und sich sowohl zwischen der ebenen Anlagerippe 5 und der Seitenwand 4 bzw. zwischen den schrägen oder gewölbten Anlagerippen 6, 7 und der gegenüberliegenden Seitenwand 4 verspannt. Due to the inclined course of the inclined or curved abutment ribs 6 , 7 and the side wall 4 , the distance between the side walls 3 , 4 from the insertion opening to the bottom 20 of the nipple chamber is smaller, so that the nipple 8 is pulled down into the nipple chamber in the assembled state and braced both between the flat abutment rib 5 and the side wall 4 or between the inclined or arched abutment ribs 6 , 7 and the opposite side wall 4 .

Alternativ zu der in Fig. 3 schematisch-perspektivisch dargestellten Teilansicht einer Nippelkammer kann die ebene Anlagerippe 5 entfallen, insbesondere bei Verwendung eines als Endnippel ausgebildeten Quetschnippels 81 gemäß Fig. 5a, so dass der Quetschnippel 81 zwischen einer senk­ recht zur Einführöffnung verlaufenden Seitenwand 3 und einer schrägen Seitenwand 4 bzw. zwei schräg zur Einführöff­ nung verlaufenden Seitenwänden 3, 4 eingeklemmt wird.Alternatively to the in Fig partial view schematically-shown in perspective. 3 a nipple chamber, the flat contact rib 5 may be omitted, especially when using a Quetschnippels 81 formed as end fitting according to Fig. 5a, so that the Quetschnippel 81 between a perpendicular right for insertion opening extending side wall 3 and an oblique side wall 4 or two obliquely to Einführöff opening side walls 3 , 4 is clamped.

Die erfindungsgemäße Lösung lässt verschiedene Ausführungs­ formen des Querschnittsprofils der Nippelkammer zu, die zusammenfassend in den Fig. 6 und 7 dargestellt sind.The solution according to the invention allows various forms of execution of the cross-sectional profile of the nipple chamber, which are shown in summary in FIGS . 6 and 7.

Fig. 6 zeigt die Querschnittsprofile von drei Nippelkam­ mern mit einer senkrecht zur Einführöffnung bzw. zum Bo­ den 20 der Nippelkammer verlaufenden Seitenwand 3 und einer schräg zur Einführöffnung bzw. zum Boden 20 der Nippelkam­ mer verlaufenden Seitenwand 4a, 4b' bzw. 4b" und 4c. Fig. 6 shows the cross-sectional profiles of three Nippelkam chambers with a plane perpendicular to the insertion or to Bo to 20 of the nipple chamber side wall 3 and a diagonally to the insertion opening or at the bottom 20 of the Nippelkam mer extending side wall 4 a, 4 b 'or 4 b "and 4 c.

In einer ersten Ausführungsform verläuft die Seitenwand 4a geradlinig schräg von der Einführöffnung zum Boden 20, so dass der Abstand zwischen den Seitenwänden 3 und 4a linear von der Einführöffnung zum Boden 20 der Nippelkammer ab­ nimmt.In a first embodiment, the side wall 4 a runs straight and obliquely from the insertion opening to the bottom 20 , so that the distance between the side walls 3 and 4 a decreases linearly from the insertion opening to the bottom 20 of the nipple chamber.

Alternativ hierzu kann der Abstand zwischen den Seitenwän­ den 3, 4 diskontinuierlich abnehmen, indem beispielsweise ein abknickendes Profil der einen Seitenwand vorgesehen wird. In dieser Ausführungsform besteht die Seitenwand aus einem ersten geradlinigen Abschnitt 4b' und einem daran an­ schließenden zweiten geradlinigen Abschnitt 4b", dessen Winkel zum Boden 20 bzw. zur Einführöffnung der Nippelkam­ mer größer ist als der des ersten Abschnitts 4b'. Der erste Abschnitt 4b' dient dabei zur leichteren Montage eines Nip­ pels, der mit Spiel in diesen ersten Abschnitt 4b' einge­ fügt wird und sich in diesem ersten Abschnitt 4b' noch drehen kann, während er in dem daran anschließenden zweiten Abschnitt 4b" geklemmt wird.Alternatively, the distance between the side walls 3 , 4 can decrease discontinuously, for example by providing a kinking profile of one side wall. In this embodiment, the side wall consists of a first rectilinear section 4 b 'and an adjoining second rectilinear section 4 b', the angle of which to the floor 20 or the insertion opening of the nipple chamber is greater than that of the first section 4 b ' first section 4 b 'is used for easier assembly of a nip pels, which is inserted with play in this first section 4 b' and can still rotate in this first section 4 b 'while it is in the subsequent second section 4 b "is clamped.

Schließlich kann die eine Seitenwand 4c auch konkav oder konvex gewölbt ausgebildet werden, so dass der Abstand zwischen den Seitenwänden 3 und 4c kontinuierlich, aber mit veränderlichem Einführwinkel zwischen der Einführöffnung und dem Boden 20 der Nippelkammer 2 abnimmt.Finally, one side wall 4 c can also be concave or convex, so that the distance between the side walls 3 and 4 c decreases continuously, but with a variable insertion angle between the insertion opening and the bottom 20 of the nipple chamber 2 .

Fig. 7 zeigt eine schematische Darstellung eines Schnittes durch eine Nippelkammer mit zwei schräg zum gewölbten Boden 20 der Nippelkammer verlaufenden Seitenwänden 3, 4, die im Bereich des Übergangs in die Einführöffnung mit Rundungsradien 30, 40 versehen sind, mit deren Hilfe der Nippel 8 bei der Montage in die Nippelkammer 2 hineinge­ dreht werden kann. Fig. 7 is a schematic illustration showing a section through a nipple chamber with two obliquely to the curved base 20 of the nipple chamber extending side walls 3, 4, which in the region of the transition into the insertion opening with radii of curvature 30, 40 are provided, with the aid of the nipple 8 at the assembly can be rotated into the nipple chamber 2 .

Fig. 8 zeigt eine schematische Draufsicht auf eine Nippel­ kammer mit einer ebenen Anlagerippe 5 an der einen Seiten­ wand 3 und zwei gewölbten Anlagerippen 6, 7 an der gegen­ überliegenden Seitenwand 4, die seitlich versetzt zur ebenen Anlagerippe 5, d. h. in Verstellrichtung bzw. Seil­ laufrichtung vor und hinter der ebenen Anlagerippe 5 an dieser Seitenwand 4 angeordnet sind. Damit wird eine "3-Punkt-Abstützung" an der ebenen Anlagerippe 5 einerseits und den gegenüberliegenden gewölbten Anlagerippen 6, 7 andererseits erzielt, mit der eine spielfreie und eindeutige Festlegung des Nippels in der Nippelkammer erfolgt. Fig. 8 shows a schematic plan view of a nipple chamber with a flat abutment rib 5 on one side wall 3 and two arched abutment ribs 6 , 7 on the opposite side wall 4 , which is laterally offset to the flat abutment rib 5 , ie in the adjustment direction or rope Running direction in front of and behind the flat abutment rib 5 are arranged on this side wall 4 . This results in a "3-point support" on the flat abutment rib 5 on the one hand and the opposing arched abutment ribs 6 , 7 on the other hand, with which the nipple is fixed in the nipple chamber without play and clearly.

Der Abstand der Seitenwände 3, 4 ist so bemessen, dass am Ende der Rundungsradien 30, 40 der Abstand B1 größer oder gleich dem Durchmesser D des Nippels 8 ist, während in einem tieferliegenden Bereich der Nippelkammer der Abstand B2 zwischen den Seitenwänden 3, 4 kleiner als der Durchmesser D des Nippels 8 ist, so dass in diesem Bereich die Klemmung des Nippels 8 erfolgt.The distance between the side walls 3 , 4 is dimensioned such that at the end of the radius of curvature 30 , 40 the distance B 1 is greater than or equal to the diameter D of the nipple 8 , while in a lower region of the nipple chamber the distance B 2 between the side walls 3 , 4 is smaller than the diameter D of the nipple 8 is carried out so that, in this area the clamping of the nipple. 8

Da das Seil 9 durch die Ausbildung der Seilrillenbereiche 21, 22 gemäß den Fig. 1 bis 3 den Nippel 8 stets in Richtung des Bodens 20 der Nippelkammer 2 zieht, wird der Nippel 8 in Richtung des abnehmenden Abstandes der Seiten­ wände 3, 4 der Nippelkammer gezogen und damit in der Nippel­ kammer 2 selbsttätig fixiert. Auch bei durch Bewegungen des Nippels 8 in der Nippelkammer 2 bedingtem Verschleiß bleibt die Fixierung des Nippels 8 in der Nippelkammer 2 erhalten, da in diesem Falle der Nippel 8 tiefer in die Nippelkammer, das heißt in den Bereich weiter abnehmenden Abstandes zwischen den Seitenwänden 3, 4 der Nippelkammer 2 hineinge­ zogen wird.Since the cable 9 always the nipple chamber 2 moves through the formation of the rope groove portions 21, 22 according to FIGS. 1 to 3 the nipple 8 in the direction of the bottom 20, the nipple 8 in the direction of decreasing distance is of the sides walls 3, 4 of the nipple chamber pulled and thus automatically fixed in the nipple chamber 2 . Even in the case of wear caused by movements of the nipple 8 in the nipple chamber 2 , the fixation of the nipple 8 in the nipple chamber 2 is retained, since in this case the nipple 8 goes deeper into the nipple chamber, that is to say in the area where the distance between the side walls 3 decreases further. 4 of the nipple chamber 2 is pulled into it.

Durch die Sicherung der Fixierung des Nippels 8 in der Nippelkammer 2 wird sichergestellt, dass keine Umschaltge­ räusche beim Wechsel der Bewegungsrichtung eines Seilfen­ sterhebers auftreten und dass Nippel mit starken Durchmes­ serunterschieden Verwendung finden können, ohne dass ein Spiel zwischen dem Nippel und der Nippelkammer auftritt. Durch das selbsttätige Verklemmen des Nippels 8 in der Nippelkammer 2 entfällt weiterhin die Notwendigkeit, den Nippel in eine Nippelkammer einzupressen, so dass die Montage deutlich vereinfacht wird.Securing the fixation of the nipple 8 in the nipple chamber 2 ensures that no Umschaltge noises occur when changing the direction of movement of a cable window lifter and that nipples with large diameter differences can be used without any play between the nipple and the nipple chamber. The automatic jamming of the nipple 8 in the nipple chamber 2 also eliminates the need to press the nipple into a nipple chamber, so that the assembly is significantly simplified.

Claims (18)

1. Mitnehmer für einen Seilfensterheber mit einer Nippel­ kammer zur Aufnahme eines mit einem Seil verbunden Nippels, insbesondere für Verstelleinrichtungen in Kraftfahrzeugen, dadurch gekennzeichnet,
daß der Abstand der im wesentlichen parallel zur Längserstreckung des Nippels (8) verlaufenden Seiten­ wände (3, 4) der Nippelkammer (2) über mindestens einen Teilbereich von der Einführöffnung zum Boden (20) der Nippelkammer (2) abnimmt und in einem vorgege­ benen Abstand vom Boden (20) oder der Einführöffnung der Nippelkammer (2) kleiner als der minimale Durchmes­ ser (D) des Nippels (8) ist, und
daß Seilrillenbereiche (21, 22) derart ausgebildet sind, daß der Nippel (8) durch das Seil (9) stets in Richtung des Bodens der Nippelkammer (2) gezogen wird und sich dadurch in der Nippelkammer verspannt, und
daß der Nippel (8) mittig abgeflachte Quetschbereiche (80, 810, 820, 830) aufweist.
1. Driver for a cable window lifter with a nipple chamber for receiving a nipple connected to a cable, in particular for adjusting devices in motor vehicles, characterized in that
that the spacing of substantially parallel to the longitudinal extension of the nipple (8) extending sides walls (3, 4) of the nipple chamber (2) decreases the nipple chamber (2) over at least a portion of the insertion opening to the bottom (20) and enclosed in a PRE- Distance from the bottom ( 20 ) or the insertion opening of the nipple chamber ( 2 ) is smaller than the minimum diameter (D) of the nipple ( 8 ), and
that rope groove areas ( 21 , 22 ) are formed such that the nipple ( 8 ) is always pulled by the rope ( 9 ) towards the bottom of the nipple chamber ( 2 ) and thereby braced in the nipple chamber, and
that the nipple ( 8 ) has centrally flattened squeeze areas ( 80 , 810 , 820 , 830 ).
2. Mitnehmer für einen Seilfensterheber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Nippel (8) randseitig zylindrische Bereiche (821, 822, 831, 832) aufweist.2. Driver for a cable window lifter according to claim 1, characterized in that the nipple ( 8 ) has cylindrical regions ( 821 , 822 , 831 , 832 ) at the edge. 3. Mitnehmer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der Seitenwände (3, 4) im Bereich der Einführöffnung größer oder mindestens gleich dem Durchmesser (D) des Nippels (8) ist.3. Driver according to claim 1 or 2, characterized in that the distance between the side walls ( 3 , 4 ) in the region of the insertion opening is greater than or at least equal to the diameter (D) of the nipple ( 8 ). 4. Mitnehmer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der Seitenwände (3, 4, 4a, 4c) von der Einführöffnung zum Boden (20) der Nippelkammer (2) kontinuierlich abnimmt.4. Driver according to one of the preceding claims, characterized in that the distance between the side walls ( 3 , 4 , 4 a, 4 c) from the insertion opening to the bottom ( 20 ) of the nipple chamber ( 2 ) decreases continuously. 5. Mitnehmer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der Seitenwände (3, 4, 4a) von der Einführöffnung zum Boden (20) der Nippelkammer (2) über die gesamte Länge geradlinig abnimmt.5. Driver according to claim 4, characterized in that the distance between the side walls ( 3 , 4 , 4 a) from the insertion opening to the bottom ( 20 ) of the nipple chamber ( 2 ) decreases in a straight line over the entire length. 6. Mitnehmer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der Seitenwände (3, 4c) von der Einführöffnung zum Boden (20) der Nippelkammer (2) über die gesamte Länge konkav oder konvex gewölbt abnimmt.6. Driver according to claim 4, characterized in that the distance between the side walls ( 3 , 4 c) from the insertion opening to the bottom ( 20 ) of the nipple chamber ( 2 ) decreases concavely or convexly over the entire length. 7. Mitnehmer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der Seitenwände (3, 4) im Bereich der Einführöffnung konvex und anschließend zum Boden (20) der Nippelkammer (2) geradlinig abnimmt.7. Driver according to claim 4, characterized in that the distance between the side walls ( 3 , 4 ) decreases convexly in the region of the insertion opening and then to the bottom ( 20 ) of the nipple chamber ( 2 ) in a straight line. 8. Mitnehmer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der Seitenwände (3, 4b', 4b") von der Einführöffnung zum Boden (20) der Nippelkammer (2) diskontinuierlich abnimmt.8. Driver according to one of claims 1 to 3, characterized in that the distance between the side walls ( 3 , 4 b ', 4 b ") from the insertion opening to the bottom ( 20 ) of the nipple chamber ( 2 ) decreases discontinuously. 9. Mitnehmer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der Seitenwände (3, 4) von der Einführöffnung zum Boden (20) der Nippelkammer (2) über mindestens zwei geradlinige Abschnitte (4b', 4b") abnimmt, wobei der erste geradlinige Abschnitt (4b') im Bereich der Einführöffnung einen kleineren Winkel mit der senkrecht zur Einführöffnung verlaufenden Einführrichtung einschließt als der anschließende zweite geradlinige Abschnitt (4b").9. Driver according to claim 8, characterized in that the distance between the side walls ( 3 , 4 ) from the insertion opening to the bottom ( 20 ) of the nipple chamber ( 2 ) over at least two rectilinear sections ( 4 b ', 4 b ") decreases, wherein the first rectilinear section ( 4 b ') in the region of the insertion opening forms a smaller angle with the insertion direction running perpendicular to the insertion opening than the subsequent second rectilinear section ( 4 b "). 10. Mitnehmer nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Rand (30 oder 40) der Einführöffnung abgerundet ist.10. Driver according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one edge ( 30 or 40 ) of the insertion opening is rounded. 11. Mitnehmer nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß beide Ränder (30, 40) der Einführöffnung abgerundet sind und der Rundungsradius (R) beider Ränder (30, 40) so bemessen ist, daß im Abrundungsbereich der Abstand zwi­ schen den Seitenwänden (3, 4) größer als der Durchmesser (D) des Nippels (8) wird.11. Driver according to claim 10, characterized in that both edges ( 30 , 40 ) of the insertion opening are rounded and the radius of curvature (R) of both edges ( 30 , 40 ) is dimensioned such that the distance between the side walls ( 3 , 4 ) is larger than the diameter (D) of the nipple ( 8 ). 12. Mitnehmer nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (20) der Nippelkammer (2) bogenförmig ausgebildet ist.12. Driver according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bottom ( 20 ) of the nipple chamber ( 2 ) is arcuate. 13. Mitnehmer nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Teil einer der Seitenwände (3, 4) senkrecht zur Ebene der Einführöffnung der Nippelkammer (2) verläuft.13. Driver according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least part of one of the side walls ( 3 , 4 ) extends perpendicular to the plane of the insertion opening of the nipple chamber ( 2 ). 14. Mitnehmer nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Seitenwand (3) eine von der Seitenwand (3) abstehende ebene Anlagerippe (5) aufweist und daß in Längsrichtung der Nippelkammer (2) vor und/oder hinter der ebenen Anlagerippe (5) schräge oder gewölbte Anlagerippen (6, 7) mit von der Einführöffnung der Nippelkammer (2) zum Boden (20) der Nippelkammer zunehmendem Anstand von der betreffenden Seitenwand (3) vorgesehen sind. 14. Driver according to claim 13, characterized in that the one side wall ( 3 ) from the side wall ( 3 ) projecting flat abutment rib ( 5 ) and that in the longitudinal direction of the nipple chamber ( 2 ) before and / or behind the flat abutment rib ( 5th ) inclined or arched abutment ribs ( 6 , 7 ) with increasing distance from the relevant side wall ( 3 ) from the insertion opening of the nipple chamber ( 2 ) to the bottom ( 20 ) of the nipple chamber are provided. 15. Mitnehmer nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Seitenwand (3) eine von der Seitenwand (3) abstehende ebene Anlagerippe (5) aufweist und daß an der gegenüberliegenden Seitenwand (4) in Längsrichtung der Nippelkammer (2) seitlich versetzt zur ebenen Anlagerippe (5) schräge oder ge­ wölbte Anlagerippen (6, 7) mit von der Einführöffnung der Nippelkammer (2) zum Boden (20) der Nippelkammer zunehmendem Anstand von dieser Seitenwand (4) angeordnet sind.15. Driver according to claim 13, characterized in that the one side wall ( 3 ) from the side wall ( 3 ) projecting planar rib ( 5 ) and that on the opposite side wall ( 4 ) in the longitudinal direction of the nipple chamber ( 2 ) laterally offset to flat abutment rib ( 5 ) inclined or ge arched abutment ribs ( 6 , 7 ) with increasing distance from this side wall ( 4 ) are arranged from the insertion opening of the nipple chamber ( 2 ) to the bottom ( 20 ) of the nipple chamber. 16. Mitnehmer nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß sich bei Verwendung eines Quetschnippels (8, 81, 82) oder eines Bundnippels (83) der Mitten- oder Quetschbereich (80, 810, 820, 830) des Nippels (8, 81, 82, 83) an der ebenen Anlagerippe (5) abstützt und der Bund (801, 802, 821, 822, 831, 832) des Nippels (8, 81, 82, 83) an der gegenüberliegenden Seitenwand (4) anliegt.16. Driver according to claim 14 or 15, characterized in that when using a pinch nipple ( 8 , 81 , 82 ) or a collar nipple ( 83 ) the center or pinch area ( 80 , 810 , 820 , 830 ) of the nipple ( 8 , 81 , 82 , 83 ) is supported on the flat contact rib ( 5 ) and the collar ( 801 , 802 , 821 , 822 , 831 , 832 ) of the nipple ( 8 , 81 , 82 , 83 ) rests on the opposite side wall ( 4 ). 17. Mitnehmer nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich bei Verwendung eines als Endnippel (81) ausgebildeten Quetschnippels der Quetschbereich (810) des Nippels (81) an den Seitenwänden (3, 4) abstützt.17. Driver according to at least one of the preceding claims, characterized in that when using a pinch nipple designed as an end nipple ( 81 ) the pinch area ( 810 ) of the nipple ( 81 ) is supported on the side walls ( 3 , 4 ). 18. Mitnehmer für einen Seilfensterheber mit einer Nippelkammer zur Aufnahme eines mit einem Seil verbundenen Nippels, dadurch gekennzeichnet,
daß eine erste Seitenwand (3) der Nippelkammer (2) eine erste, ebene Anlagerip­ pe (5) aufweist, an der sich einer von mehreren am Umfang des mittleren Berei­ ches des Nippels (8) angeordneter, abgeflachter Quetschbereiche (820, 830) abstützt, und
daß auf der der ersten Seitenwand (3) gegenüberliegenden Seitenwand (4) der Nippelkammer (2) voneinander beabstandete, schräge oder gewölbte zweite Anla­ gerippen (6, 7) vorgesehen sind, an denen randseitige zylinderförmige Bereiche (821, 822, 831, 832) des Nippels (8) anliegen, und
daß die Zugachse des Seiles (9) in den Seilrillenbereichen (21, 22) näher am Boden der Nippelkammer (2) liegt als die Achse des Nippels (8).
18. Driver for a cable window lifter with a nipple chamber for receiving a nipple connected with a cable, characterized in that
that a first side wall ( 3 ) of the nipple chamber ( 2 ) has a first, flat Anlagip pe ( 5 ) on which one of several on the circumference of the central area of the nipple ( 8 ) arranged, flattened squeezing areas ( 820 , 830 ) is supported , and
that on the side wall ( 4 ) of the nipple chamber ( 2 ) opposite the first side wall ( 3 ), spaced, inclined or curved second abutments ( 6 , 7 ) are provided, on which edge-shaped cylindrical regions ( 821 , 822 , 831 , 832 ) of the nipple ( 8 ), and
that the pull axis of the rope ( 9 ) in the rope groove areas ( 21 , 22 ) is closer to the bottom of the nipple chamber ( 2 ) than the axis of the nipple ( 8 ).
DE2000127694 2000-05-29 2000-05-29 Driver for a cable window lifter Expired - Fee Related DE10027694C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000127694 DE10027694C2 (en) 2000-05-29 2000-05-29 Driver for a cable window lifter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000127694 DE10027694C2 (en) 2000-05-29 2000-05-29 Driver for a cable window lifter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10027694A1 DE10027694A1 (en) 2001-12-13
DE10027694C2 true DE10027694C2 (en) 2003-04-30

Family

ID=7644686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000127694 Expired - Fee Related DE10027694C2 (en) 2000-05-29 2000-05-29 Driver for a cable window lifter

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10027694C2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10338737B4 (en) * 2003-08-22 2014-05-22 Schukra Gerätebau AG Adjustment device for a Bowden cable arrangement
DE102008043371B4 (en) * 2008-10-31 2012-05-24 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh power windows
FR2991223B1 (en) * 2012-06-01 2014-06-13 Gillet Group TELEMANIPULATOR WITH UNIVERSAL CABLE
DE202016102999U1 (en) * 2016-06-06 2017-09-07 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg Window regulator assembly with a slidably guided on a guide rail driver
JP6903550B2 (en) * 2017-10-24 2021-07-14 株式会社ハイレックスコーポレーション Object moving device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3905687A1 (en) * 1989-02-24 1990-08-30 Brose Fahrzeugteile DRIVER TOLERANCES
DE4002274A1 (en) * 1990-01-26 1991-08-01 Brose Fahrzeugteile Window lifting drive - has slide face of spring material snapping over guide rail rib
DE4416979A1 (en) * 1993-06-04 1994-12-08 Brose Fahrzeugteile Rope drum for rope-operated window raisers
DE19734864A1 (en) * 1997-01-23 1998-08-06 Kuester & Co Gmbh Articulation of mechanical control cables

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3905687A1 (en) * 1989-02-24 1990-08-30 Brose Fahrzeugteile DRIVER TOLERANCES
DE4002274A1 (en) * 1990-01-26 1991-08-01 Brose Fahrzeugteile Window lifting drive - has slide face of spring material snapping over guide rail rib
DE4416979A1 (en) * 1993-06-04 1994-12-08 Brose Fahrzeugteile Rope drum for rope-operated window raisers
DE19734864A1 (en) * 1997-01-23 1998-08-06 Kuester & Co Gmbh Articulation of mechanical control cables

Also Published As

Publication number Publication date
DE10027694A1 (en) 2001-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69932179T2 (en) FLOOR PLATE, WALL PANEL OR SIMILAR
DE19720867C1 (en) Fastening system for motor vehicle door frame attachments
DE19944916A1 (en) Rope or Bowden window lifters
DE20017376U1 (en) Device for connecting a carrier, in particular a body part of a motor vehicle, to a plate element, in particular a door or wall covering
DE10039841A1 (en) Device for connecting a retractable and extendable motor vehicle window pane to a drive element
DE4032427B4 (en) Connecting device for a wiper blade, in particular on a motor vehicle
DE3906682A1 (en) ROPE DEVICE
DE10027694C2 (en) Driver for a cable window lifter
CH663983A5 (en) DRIVE ROD FITTING FOR WINDOWS OR DOORS.
DE4332480C2 (en) Hydraulically damping rubber bearing
DE19858846C2 (en) Method for assembling a vehicle seat
DE3805576C2 (en) Attachment for a cable deflection piece on a guide rail of a cable window lifter
EP1526991A1 (en) Window wiping device and wiper arm, especially for a motor vehicle
WO2013083265A1 (en) Support component for a motor vehicle window lifter having a reinforcing structure
EP0620344B1 (en) Coupling device of a sliding bar or a driver fitting for a locking bar of a window or a door, the locking bar being guided in grooves
DE10221361B4 (en) Cable deflection device for a cable window lifter
EP2132391B1 (en) Drive rod arrangement comprising at least one drive rod and at least one drive rod guiding element
DE4042660C2 (en) Hollow profiled double glazing bar
DE202007015356U1 (en) Mechanical connector
DE3905687A1 (en) DRIVER TOLERANCES
DE2911875A1 (en) HANGING DEVICE FOR A SLIDING WALL PANEL OF A SLIDING PARTITION
CH687716A5 (en) Fitting.
EP3763260B1 (en) Fixing device for a shower partition
DE3200078A1 (en) Connection between a first part and a second part
DE19528656C1 (en) Rotary bearing support for rotary or rotary-tip windows

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8304 Grant after examination procedure
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20111201