DE10010986B4

DE10010986B4 - Upholstery for a vehicle seat

Info

Publication number: DE10010986B4
Application number: DE10010986A
Authority: DE
Inventors: Oswald Kriessler; Karl Dr. Pfahler
Original assignee: DaimlerChrysler AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 1999-09-02
Filing date: 2000-03-07
Publication date: 2004-07-15
Anticipated expiration: 2020-03-08
Also published as: DE10010986A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Polster für einen Fahrzeugsitz mit mindestens einer luftdurchflutbaren Ventilationsschicht sowie mit im Polster integrierten Miniaturlüftern zum Einblasen von Luft in die Ventilationsschicht, die in Hülsen aufgenommen sind, die ihrerseits in im Polster quer zu dessen Oberfläche verlaufenden, zur Polsteroberseite offenen Kanälen eingesetzt sind. Zur Erzielung einer weitgehenden Geräuschlosigkeit der Miniaturlüfter, die auch bei Sitzbelastung keine störenden Geräusche verursachen, weisen die die Miniaturlüfter aufnehmenden Hülsen einen gegenüber dem lichten Durchmesser der Belüftungskanäle kleineren Außendurchmesser auf und sind in Achs- und Radialrichtung federelastisch ausgebildet.The invention relates to a pad for a vehicle seat with at least one air-permeable ventilation layer and integrated in the cushion miniature fans for blowing air into the ventilation layer, which are accommodated in sleeves, which in turn are used in the cushion transverse to the surface, open to the upholstery channels , To achieve a considerable quietness of the miniature fan, which cause no disturbing noise even when sitting, the miniature fan receiving sleeves have a smaller diameter compared to the clear diameter of the ventilation ducts and are resilient in the axial and radial directions.

Description

Die Erfindung betrifft ein Polster für einen Fahrzeugsitz gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a cushion for a vehicle seat according to the generic term of claim 1

Bei einem bekannten Polster dieser Art ( DE 197 45 521 A1 ) ist die luftdurchflutbare Ventilationsschicht aus einem Abstandsgewirk hergestellt, und die Miniaturlüfter sind jeweils in eine zylindrische Hülse eingesetzt, die an ihrem der Ventilationsschicht zugekehrten Stirnende zu einer Tülle ausgeformt ist, die eine solche Form aufweist, daß ein Teil des zur Ventilationsschicht geführten Luftstroms in die offene Querschnittsfläche der Ventilationsschicht eintritt. Jede Hülse ist in einen Belüftungskanal eingesetzt, der eine von einem Polsterträger aufgenommene Schaumstoffauflage durchzieht und einerseits an der Ventilationsschicht und andererseits an der von der Ventilationsschicht abgekehrten Unterseite der Schaumstoffauflage mündet.In a known pad of this type ( DE 197 45 521 A1 ), the air-permeable ventilation layer is made of a spacer fabric, and the miniature fans are each inserted into a cylindrical sleeve which is formed at its end facing the ventilation layer to a spout having a shape such that a portion of the air flow to the ventilation layer in the open cross-sectional area of the ventilation layer occurs. Each sleeve is inserted into a ventilation channel which passes through a foam pad received from a cushion support and opens on the one hand to the ventilation layer and on the other hand on the side facing away from the ventilation layer underside of the foam pad.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Polster mit aktiver Belüftung der eingangs genannten Art die Unterbringung der Miniaturlüfter im Polster so zu verbessern, daß sie weitgehend geräuschlos arbeiten und auch bei Sitzbelastung keine störenden Geräusche verursachen.The invention is based on the object at a pad with active ventilation of the aforementioned type, the accommodation of the miniature fan in the upholstery to improve so that they largely silent work and even with seat load cause no disturbing noises.

Die Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.The object is achieved by the features of claim 1 solved.

Das erfindungsgemäße Polster hat den Vorteil, daß die Miniaturlüfter über die Hülsen kräftefrei im Polster sitzen, wobei die Hülsen im eingesessenen Zustand des Polsters in diesem gleiten können, ohne daß Scherkräfte auf Hülse und Lüftergehäuse wirken. Polster und Hülsen können sich bei Sitzbelastung relativ zueinander bewegen, so daß keine Rattergeräusche bei Sitzbeanspruchung entstehen. Durch die Elastizität der Hülse in Längs- und Querrichtung können die Hülsen sowohl bei einer Axialbelastung als auch bei einer Querbelastung des Polsters nachgeben.The cushion according to the invention has the advantage that the Miniature fan over the sleeves free in the Upholstered seats, with the sleeves in the in-situ state of the pad can slide in this without that shearing forces on Sleeve and Fan housing act. Upholstery and sleeves can to move relative to each other when sitting load, so that no chattering noise Seat stress arise. Due to the elasticity of the sleeve in the longitudinal and transverse directions, the sleeves both at an axial load and at a transverse load give way to the pad.

Vorteilhafte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Polsters mit zweckmäßigen Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Patentansprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the pad according to the invention with appropriate training and embodiments of the invention are set forth in the further claims.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weisen die Hülsen einen als Falten- oder Federbalg ausgebildeten mittleren Hülsenabschnitt auf. Die Hülsen sind an ihrem einen Stirnende mit einem Ringflansch zur Festlegung im Polster versehen, und der Miniaturlüfter ist an dem vom Ringflansch aus gesehen jenseits des Federbalgs liegenden Hülsenabschnitt vibrationsgedämpft befestigt. Durch diese konstruktive Ausbildung der Hülsen sitzen die Miniaturlüfter vibrationsgedämpft in den Hülsen, und es werden keine Schwingungen oder störende Schwebungen auf das Polster übertragen, wozu neben der vibrationsgedämpften Aufhängung des Lüftergehäuses, wie sie beispielsweise in der DE 196 43 760 C1 beschrieben ist, auch der Federbalg einen – wenn auch geringeren – Beitrag leistet. Durch die Anordnung der Lüfter im unteren Hülsenabschnitt wird eine ausreichende Luftsäule zwischen Lüfter und Ventilationsschicht hergestellt, die eine homogene Durchlüftung des Polsters gewährleistet.According to a preferred embodiment of the invention, the sleeves have a formed as a bellows or bellows middle sleeve portion. The sleeves are provided at their one end face with an annular flange for fixing in the upholstery, and the miniature fan is vibration-dampened on the side facing the annular flange from beyond the bellows sleeve portion. Due to this structural design of the sleeves, the miniature fans sit vibration-damped in the sleeves, and no vibrations or disturbing beats are transmitted to the cushion, including in addition to the vibration-damped suspension of the fan housing, as for example in the DE 196 43 760 C1 also described the bellows a contribution - albeit smaller - makes. The arrangement of the fan in the lower sleeve section a sufficient air column between the fan and ventilation layer is made, which ensures a homogeneous ventilation of the pad.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die mindestens eine Ventilationsschicht als luftdurchlässige Gummihaarmatte ausgebildet. Durch die Verwendung von Gummihaar für die Ventilationsschicht werden die Herstellkosten des Polsters gegenüber einer Ventilationsschicht aus einem teueren Abstandsgewirk wesentlich verringert. Durch die erfindungsgemäße Anordnung der Hülsen werden auch bei Verwendung des preiswerten Gummihaars als Luftführungsschicht die Miniaturlüfter vibrationsgedämpft und scherkraftfrei gelagert, so daß keine Schwingungen auf das Polster übertragen werden.According to an advantageous embodiment of the Invention is the at least one ventilation layer as an air-permeable rubber hair mat educated. By using rubber hair for the ventilation layer become the manufacturing costs of the pad against a ventilation layer significantly reduced from an expensive spacer fabric. By the inventive arrangement of the sleeves even when using the cheap rubber hair as an air guide layer the miniature fans vibration damping and stored without shear, so that no vibrations on the Transfer pad become.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind die Luftdurchtrittsöffnungen in dem vom federnden Falten- oder Federbalg gebildeten mittleren Hülsenabschnitt, der nach Plazierung der Hülse in dem Sitz in der Gummihaarmatte einliegt, großflächig ausgebildet, so daß von dem Federbalg nur mehr oder weniger breite gewellte Federstege verbleiben. Diese Federstege liegen auf ihrer dem Hülseninnern zugekehrten Seite an parallel zur Hülsenachse verlaufenden axialen Stützstegen an, die sich von einem Ende der Federstege über eine Teillänge der Federstege erstrecken. Diese Stützstege verhindern, daß beim Einfedern der gewellten Federstege infolge Sitzbelastung die Federstege nach innen in die Hülse einknicken und hier den Luftführungskanal versperren oder einschränken. Die Länge der Stützstege ist dabei kleiner bemessen als der maximale Einfederweg der Federstege, die ihrerseits so ausgelegt sind, daß bei maximaler Einfederung zwischen dem am oberen Rand der Hülse angeordneten Ringflansch und dem am unteren Ende aufgenommenen Miniaturlüfter eine zur homogenen Durchlüftung der Gummimatte ausreichende Luftsäule verbleibt.According to an advantageous embodiment of the Invention are the air passage openings in the spring Formed bellows or bellows middle sleeve section, which after placement of the Sleeve in the seat rests in the rubber hair mat, large area, so that of the Bellows only more or less wide wavy spring bars remain. These spring bars lie on their side facing the sleeve inside parallel to the sleeve axis extending axial support webs extending from one end of the spring bars over a partial length of Extend spring bars. These support bars prevent that from happening Spring deflection of the corrugated spring bars due to seat loading inside the sleeve buckle and here the air duct block or restrict. The length of the supporting webs is dimensioned smaller than the maximum compression travel of the spring bars, which in turn are designed so that at maximum deflection between at the top of the sleeve arranged annular flange and the miniature fan housed at the bottom of a for homogeneous ventilation the rubber mat sufficient air column remains.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind die Stützstege an einem Haltering vorzugsweise einstückig angeformt und der Miniaturlüfter im Haltering vibrationsarm aufgehängt. Durch diese konstruktive Maßnahme können die Stützstege in einfacher Weise an dem für die Aufhängung des Miniaturlüfters erforderlichen Haltering mitangespritzt werden und sind nach Einsetzen des Miniaturlüfters in die Hülse lagerichtig plaziert. Der Fertigungs- und Montageaufwand wird dadurch vorteilhaft reduziert.According to an advantageous embodiment of the Invention are the support webs preferably integrally formed on a retaining ring and the miniature fan in Suspension ring suspended with low vibration. By this constructive measure can the support bars in easy way on that for the suspension of the miniature fan required retaining ring mitangespritzt and are after insertion of the miniature fan in the sleeve placed in the correct position. The manufacturing and assembly effort is thereby advantageously reduced.

Die Erfindung ist anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen im folgenden näher beschrieben. Es zeigen in prinzipieller Darstellung:The invention is based on in the Drawing illustrated embodiments closer in the following described. In principle, they show:

1 und 2 jeweils einen Längsschnitt eines Sitzteils eines Fahrzeugsitzes gemäß einem ersten und zweiten Ausführungsbeispiel, 1 and 2 each a longitudinal section of a seat part of a vehicle seat according to a first and second embodiment,

3 eine vergrößerte perspektivische Darstellung einer im Polster des Sitzteils gemäß 1 verwendeten Hülse zur Unterbringung von Miniaturlüftern, 3 an enlarged perspective view of a pad in the seat part according to 1 used sleeve for housing miniature fans,

4 eine vergrößerte perspektivische Darstellung einer im Polster des Sitzteils gemäß 2 verwendeten Hülse zur Unterbringung von Miniaturlüftern, 4 an enlarged perspective view of a pad in the seat part according to 2 used sleeve for housing miniature fans,

5 ausschnittweise einen Längsschnitt eines Sitzteil-Polsters eines Fahrzeugsitzes gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel. 5 partially a longitudinal section of a seat cushion part of a vehicle seat according to a third embodiment.

6 eine vergrößerte perspektivische Darstellung einer im Polster des Sitzteils gemäß 2 verwendeten Hülse mit eingesetzem Miniaturlüfter gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel, 6 an enlarged perspective view of a pad in the seat part according to 2 used sleeve with inserted miniature fan according to another embodiment,

7 eine perspektivische Darstellung eines in der Hülse gemäß 6 eingesetzten Halterings mit darin vibrationsarm aufgenommenem Miniaturlüfter. 7 a perspective view of one in the sleeve according to 6 used retaining ring with therein received low-vibration miniature fan.

Ein Fahrzeugsitz weist in bekannter Weise ein am Fahrzeugboden verstellbar gehaltenes Sitzteil und eine Rückenlehne auf, die zur Neigungseinstellung über eine Schwenkrasterung mit dem Sitzteil verbunden ist. Sitzteil und Rückenlehne sind jeweils mit einem Polster ausgestattet.A vehicle seat has in known Way a seat on the floor adjustable adjustable seat and a backrest on, for tilt adjustment via a pivoting grid with connected to the seat part. Seat and backrest are each with equipped with a cushion.

Bei dem in 1 dargestellten Sitzteil des Fahrzeugsitzes ist das Polster auf einem Polsterträger 11 befestigt, der hier als Sitzschale 12 ausgebildet ist. Das Polster umfaßt eine auf dem Polsterträger 11 aufliegende Schaumstoffauflage 13, eine die Schaumstoffauflage 13 ganzflächig überziehende luftdurchlässige Gummihaarmatte 14, die als Luftführungsschicht der aktiven Belüftung des Sitzkissens dient, und einen die Gummihaarmatte 14 kaschierenden, luftdurchlässigen Polsterbezug 15, der das Polster auf dessen Oberfläche vollständig überdeckt und am Polsterträger 11 verspannt ist. Zwischen dem Polsterbezug 15 und der Gummihaarmatte 14 ist noch eine Bezugsfüllung 16 vorgesehen, in welcher im Bedarfsfall auch die elektrische Sitzheizung für das Polster z.B. in Form einer perforierten elektrischen Heizmatte, untergebracht wird.At the in 1 shown seat part of the vehicle seat is the cushion on a cushion support 11 attached, the here as a seat 12 is trained. The pad includes one on the cushion support 11 resting foam pad 13 , one the foam pad 13 over the entire surface covering air-permeable rubber hair mat 14 , which serves as an air guide layer of the active ventilation of the seat cushion, and a rubber hair mat 14 laminating, breathable upholstery cover 15 which completely covers the padding on its surface and on the padding support 11 is tense. Between the upholstery cover 15 and the rubber hair mat 14 is still a reference 16 provided, in which, if necessary, the electric seat heating for the pad, for example in the form of a perforated electric heating mat, is housed.

Zur aktiven Belüftung des Polsters sind in diesem mehrere Miniaturventilatoren oder Miniaturlüfter 17 integriert. In 1 ist lediglich ein Miniaturlüfter 17 zu sehen, doch sind mehrere Miniaturlüfter 17 in Sitzbreite gesehen mit Abstand nebeneinander angeordnet. Jeder Miniaturlüfter 17 ist mit seinem Lüftergehäuse in einer zylindrischen Hülse 18 vibrationsgedämpft aufgehängt. Ein Beispiel für eine solche vibrationsgedämpfte Aufhängung ist in der DE 196 43 760 C1 beschrieben. Die Aufhängung des Lüftergehäuses erfolgt an oder nahe dem unteren Stirnende der Hülse 18. An ihrem gegenüberliegenden Stirnende ist die Hülse 18 mit einem Ringflansch 19 versehen, der der Befestigung der Hülse 18 im Polster dient. Der mittlere Hülsenabschnitt ist als federelastischer Faltenbalg, üblicherweise Federbalg 20 genannt, ausgebildet, der der Hülse 18 in Achs- und Radialrichtung Federelastizität verleiht, so daß sich die Hülse in Achsrichtung und quer dazu elastisch verformen kann (3).For active ventilation of the pad are in this several miniature fans or miniature fan 17 integrated. In 1 is just a miniature fan 17 but there are several miniature fans 17 Seen in seat width arranged at a distance next to each other. Every miniature fan 17 is with its fan housing in a cylindrical sleeve 18 suspended vibration-damped. An example of such a vibration-damped suspension is in DE 196 43 760 C1 described. The suspension of the fan housing takes place at or near the lower end of the sleeve 18 , At its opposite front end is the sleeve 18 with a ring flange 19 provided, which serves to attach the sleeve 18 in the pad. The middle sleeve section is as a resilient bellows, usually bellows 20 called, formed, of the sleeve 18 imparts spring elasticity in the axial and radial directions, so that the sleeve can deform elastically in the axial direction and transversely thereto ( 3 ).

Entsprechend der im Polster einzusetzenden Zahl von Miniaturlüftern 17 sind im mittleren Bereich der Schaumstoffauflage 13 mehrere Belüftungskanäle 21 vorgesehen, die die Schaumstoffauflage 13 vollständig durchziehen und einerseits an der Unterseite der Gummihaarmatte 14 und andererseits an der von der Gummihaarmatte 14 abgekehrten Unterseite der Schaumstoffauflage 13 münden und dort mit entsprechenden Öffnungen in der Sitzschale 12 kongruent sind.According to the number of miniature fans to be used in the upholstery 17 are in the middle area of the foam pad 13 several ventilation channels 21 provided the foam pad 13 Pull completely through and on the one hand at the bottom of the rubber hair mat 14 and on the other hand, from the rubber hair mat 14 swept bottom of the foam pad 13 open and there with appropriate openings in the seat 12 are congruent.

Ferner sind im vorderen und hinteren Bereich der Schaumstoffauflage 13 Entlüftungskanäle 22 bzw. 23 vorgesehen, die in gleicher Weise die Schaumstoffauflage 13 vollständig durchsetzen und einerseits an der der Schaumstoffauflage 13 zugekehrten Unterseite der Gummihaarmatte 14 und andererseits an der von der Gummihaarmatte 14 abgekehrten Unterseite der Schaumstoffauflage 13 münden und mit entsprechenden Öffnungen in der Sitzschale 12 korrespondieren. Die Belüftungskanäle 21 im mittleren Bereich der Schaumstoffauflage 13 haben einen lichten Durchmesser, der größer ist als der Durchmesser der Hülsen 18 aber kleiner als der Außendurchmesser der Ringflansche 19 an den Hülsen 18. In jedem Belüftungskanal 21 wird nunmehr eine Hülse 18 mit einem darin befestigten Miniaturlüfter 17 so eingesetzt, daß der Ringflansch 19 auf der Oberseite der Schaumstoffauflage 13 aufliegt. Durch den kleineren Durchmesser der Hülsen 18 liegen somit alle Hülsen 18 frei in der Schaumstoffauflage 13, so daß die Hülsen 18 und die Schaumstoffauflage 13 sich relativ zueinander bewegen können, ohne daß Scherkräfte oder Schabgeräusche auftreten.Furthermore, in the front and rear of the foam pad 13 ventilation ducts 22 respectively. 23 provided, in the same way the foam pad 13 fully enforce and on the one hand on the foam pad 13 facing underside of the rubber hair mat 14 and on the other hand, from the rubber hair mat 14 swept bottom of the foam pad 13 open and with appropriate openings in the seat 12 correspond. The ventilation channels 21 in the middle area of the foam pad 13 have a clear diameter that is larger than the diameter of the sleeves 18 but smaller than the outer diameter of the ring flanges 19 on the sleeves 18 , In every ventilation channel 21 now becomes a sleeve 18 with a miniature fan attached to it 17 inserted so that the annular flange 19 on top of the foam pad 13 rests. Due to the smaller diameter of the sleeves 18 are therefore all sleeves 18 free in the foam pad 13 so that the sleeves 18 and the foam pad 13 can move relative to each other without shearing or scraping noise.

Bei Einschaltung der Miniaturlüfter 17 zwecks aktiver Belüftung des Polsters saugen die Miniaturlüfter 17 Luft aus dem Bodenraum unterhalb des Sitzteils an und drücken diese an der Unterseite der Gummihaarmatte 14 in diese ein. Die Luft durchströmt die Gummihaarmatte 14 und tritt – vornehmlich bei Sitzbelastung – über die Entlüftungskanäle 22, 23 wieder aus. Bei nicht belegtem Sitzteil strömt ein Teil der Luft über den luftdurchlässigen Polsterbezug 15 ab, so daß die Polsteroberfläche gekühlt wird.When the miniature fans are switched on 17 for the purpose of active ventilation of the pad suck the miniature fans 17 Air from the floor space below the seat part and press it on the bottom of the rubber hair mat 14 in this one. The air flows through the rubber hair mat 14 and occurs - mainly when seated - over the ventilation channels 22 . 23 out again. If the seat part is not occupied, part of the air flows over the air-permeable upholstery cover 15 from, so that the pad surface is cooled.

Das in 2 dargestellte Sitzteil unterscheidet sich von dem in 1 dadurch, daß der Polsterträger 16 als Federkern 24 ausgebildet ist, der in einem Sitzgestell 25 aufgespannt ist. Bei dem Polster ist die Schaumstoffauflage in Wegfall gekommen, so daß die luftdurchflutbare Gummihaarmatte 14 unmittelbar auf dem Polsterträger 11 aufliegt. In gleicher Weise wie in 1 ist die Gummihaarmatte 14 von dem Polsterbezug 15 überzogen und zwischen Polsterbezug 15 und Gummihaarmatte 14 eine Bezugsfüllung 16 eingearbeitet. Um den Luftaustritt an der Unterseite der Gummihaarmatte 14 zu verhindern, ist die Gummihaarmatte 14 auf ihrer auf dem Polsterträger 11 aufliegenden Unterseite von einer luftundurchlässigen Folie 26 abgedeckt, die vorzugsweise aufgeklebt wird.This in 2 seat part shown differs from that in 1 in that the cushion support 16 as a spring core 24 is formed in a seat frame 25 is stretched. In the pad the foam pad has come to an end, so that the air-permeable rubber hair mat 14 UNMIT directly on the cushion support 11 rests. In the same way as in 1 is the rubber hair mat 14 from the upholstery cover 15 covered and between upholstery 15 and rubber hair mat 14 a reference filling 16 incorporated. To the air outlet at the bottom of the rubber hair mat 14 to prevent is the rubber hair mat 14 on her on the cushion carrier 11 Overlying underside of an air-impermeable film 26 covered, which is preferably glued.

Die der Belüftung des Polsters dienenden Miniaturlüfter 17 sind jeweils wiederum in einer Hülse 18' (4) aufgenommen und in gleicher Weise an oder nahe dem unteren Stirnende der Hülse 18' vibrationsgedämpft aufgehängt. Die Hülse 18' gemäß 4 ist in gleiche Weise wie die Hülse 18 gemäß 3 ausgebildet, mit dem Unterschied, daß sie zusätzlich Luftdurchtrittsöffnungen 27 aufweist, die vorzugsweise gleichmäßig über den Hülsenumfang verteilt im Abstand voneinander angeordnet sind.The ventilation of the cushion serving miniature fan 17 are each in turn in a sleeve 18 ' ( 4 ) and in the same way at or near the lower end of the sleeve 18 ' suspended vibration-damped. The sleeve 18 ' according to 4 is the same as the sleeve 18 according to 3 formed, with the difference that they additionally air passage openings 27 which are preferably distributed uniformly over the sleeve circumference at a distance from each other.

Zur Integration der Miniaturlüfter 17 in das Polster sind in der Gummihaarmatte 14 Belüftungskanäle 28 vorgesehen, und zwar im hinteren Bereich des Polsters und wiederum mehrere im Querabstand voneinander. Die Hülsen 18', deren Außendurchmesser wiederum kleiner ist als der lichte Durchmesser der Belüftungskanäle 28, sind jeweils frei hängend in einen Belüftungskanal 28 so eingesetzt, daß der Ringflansch 19 auf der Oberfläche der Gummihaarmatte 14 aufliegt und somit die Hülse 18' nebst Miniaturlüfter 17 in der Gummihaarmatte 14 hält. Das den Ringflansch 19 tragende Stirnende der Hülse 18' ist luftdicht abgedeckt, wozu eine luftdichte Folie 29 auf den Ringflansch 19 aufgeklebt ist.For integration of miniature fans 17 in the upholstery are in the rubber hair mat 14 ventilation ducts 28 provided, in the rear area of the pad and again several at a distance from each other. The pods 18 ' whose outer diameter is smaller than the clear diameter of the ventilation channels 28 , are each freely suspended in a ventilation duct 28 inserted so that the annular flange 19 on the surface of the rubber hair mat 14 rests and thus the sleeve 18 ' with miniature fan 17 in the rubber hair mat 14 holds. That the ring flange 19 carrying front end of the sleeve 18 ' is hermetically sealed, including an airtight foil 29 on the ring flange 19 is glued on.

Die eingeschalteten Miniaturlüfter 17 saugen wiederum kühle Luft aus dem Bodenbereich unterhalb des Sitzteils an und drücken diese Luft über die Luftdurchtrittsöffnungen 27 in den Hülsen 18' in die Querschnittsfläche der Gummihaarmatte 14. Durch die auf der Unterseite aufgeklebte Folie 26 wirkt die Gummihaarmatte 14 als Luftführungsschicht, so daß die Belüftungsluft sich in der Gummihaarmatte 14 ausbreitet und im vorderen und hinteren Ende der Gummihaarmatte 14 aus dieser ausströmt. Die Folie 26 ist zu diesem Zweck im hinteren und vorderen Ende der Gummihaarmatte 14 unterbrochen. Bei unbelastetem Sitzteil strömt die Belüftungsluft auch durch den luftdurchlässigen Polsterbezug 15 über die Sitzoberfläche ab.The switched miniature fans 17 in turn suck in cool air from the floor area below the seat part and press this air through the air passage openings 27 in the sleeves 18 ' in the cross-sectional area of the rubber hair mat 14 , Through the foil glued on the underside 26 the rubber hair mat acts 14 as an air guide layer, so that the ventilation air is in the rubber hair mat 14 spreads and in the front and rear end of the rubber hair mat 14 emanates from this. The foil 26 is for this purpose in the rear and front end of the rubber hair mat 14 interrupted. When the seat part is unloaded, the ventilation air also flows through the air-permeable upholstery cover 15 over the seat surface.

Das in 5 ausschnittweise im Längsschnitt dargestellte Polster für ein Sitzteil weist wie das Polster in 1 eine Schaumstoffauflage 13 auf, die von einem hier nicht dargestellten Polsterträger aufgenommen wird. Die Oberseite der Schaumstoffauflage 13 ist wie bei dem Polster in 1 von einer als Luftführungsschicht dienenden luftdurchlässigen Gummihaarmatte 14 überzogen, auf deren von der Schaumstoffauflage 13 abgekehrten Oberseite eine weitere Luftführungsschicht 30 aus einem Abstandsgewirk aufliegt. Die Schicht 30 aus Abstandsgewirk ist wiederum von einem luftdurchlässigen Polsterbezug 15 kaschiert, und zwischen Polsterbezug und Schicht 30 aus Abstandsgewirk ist eine Bezugsfüllung 16 mit einer perforierten elektrischen Heizmatte 31 eingelegt. Wie bei dem Polster in 1 sind in der Schaumstoffauflage 13 Belüftungskanäle 21 im mittleren Bereich und Entlüftungskanäle im vorderen und hinteren Bereich vorgesehen, von denen nur die Entlüftungskanäle 23 im hinteren Bereich des Polsters in 5 dargestellt sind. Die Be- und Entlüftungskanäle 21,23 durchdringen, wie bei dem Polster in 1, die Schaumstoffauflage 13 vollständig und münden einerseits an der Unterseite der Gummihaarmatte 14 und andererseits an der von der Gummihaarmatte 14 abgekehrten Unterseite der Schaumstoffauflage 13. Zusätzlich sind in der Gummihaarmatte 14, wie bei dem Polster in 2, Belüftungskanäle 28 vorgesehen, von denen jeweils einer mit einem Belüftungskanal 21 in der Schaumstoffauflage 13 fluchtet. Die Durchmesser der Belüftungskanäle 21, 28 sind wiederum größer gewählt als die Außendurchmesser der zur Integration der Miniaturlüfter 17 in das Polster dienenden Hülsen 18' (4).This in 5 partially in longitudinal section shown pad for a seat part has as the pad in 1 a foam pad 13 on, which is received by a padding support, not shown here. The top of the foam pad 13 is like the upholstery in 1 from an air-permeable rubber hair mat serving as an air-guiding layer 14 coated on which of the foam pad 13 turned away top another air guide layer 30 consists of a spacer fabric. The layer 30 made of spacer fabric is again made of an air-permeable upholstery cover 15 laminated, and between upholstery cover and layer 30 spacer fabric is a reference filling 16 with a perforated electric heating mat 31 inserted. As for the upholstery in 1 are in the foam pad 13 Ventilation channels 21 are provided in the middle area and ventilation channels in the front and rear areas, of which only the ventilation channels 23 in the back of the cushion in 5 are shown. The ventilation channels 21 . 23 penetrate, as with the pad in 1 , the foam pad 13 complete and open on the one hand at the bottom of the rubber hair mat 14 and on the other hand, from the rubber hair mat 14 swept bottom of the foam pad 13 , In addition, in the rubber hair mat 14 as with the upholstery in 2 , Ventilation ducts 28 provided, one each with a ventilation duct 21 in the foam pad 13 flees. The diameters of the ventilation channels 21 . 28 are again chosen larger than the outer diameter of the integration of the miniature fan 17 in the upholstery serving pods 18 ' ( 4 ).

Jeweils eine Hülse 18' ist in die beiden fluchtenden Belüftungskanäle 28 und 21 eingesetzt, und zwar so, daß der Ringflansch 19 auf der Oberfläche der Schicht 30 aus Abstandsgewirk aufliegt und die Luftdurchtrittsöffnungen 27 in der Hülse 18' innerhalb des die Gummihaarmatte 14 durchdringenden Belüftungskanals 28 liegen. Die Miniaturlüfter 17 sind wiederum an oder nahe dem unteren Stirnende der Hülse 18' mit ihrem Lüftergehäuse vibrationsgedämpft in der Hülse 18' aufgehängt. Anders als die Hülse 18' im Polster gemäß 2 ist das den Ringflansch 19 tragende Stirnende der Hülse 18' offen, so daß bei eingeschalteten Miniaturlüftern 17 die angesaugte Luft einerseits an der Unterseite der Schicht 30 aus Abstandsgewirk in diese und andererseits über die Luftdurchtrittsöffnungen 27 in den Hülsen 18' in die Querschnittsfläche der Gummihaarmatte 14 eingeblasen wird. Das Vorsehen zweier übereinanderliegender luftführender Schichten 14 und 30 im Polster der 5 hat den Vorteil, daß die Belüftung des Polsters mit einer reduzierten Lüfterzahl über üblicherweise im Polster vorhandene Abheftungen hinweg erfolgen kann. Das Abstandsgewirk setzt sich über die Lebensdauer des Polsters weit weniger als das Gummihaar, so daß der Belüftungskomfort langzeitig gesichert ist.One sleeve each 18 ' is in the two aligned ventilation channels 28 and 21 used, in such a way that the annular flange 19 on the surface of the layer 30 made of spacer fabric rests and the air passage openings 27 in the sleeve 18 ' inside the rubber hair mat 14 penetrating ventilation duct 28 lie. The miniature fans 17 are in turn at or near the lower end of the sleeve 18 ' with its fan housing vibration damped in the sleeve 18 ' suspended. Unlike the sleeve 18 ' in the upholstery according to 2 this is the ring flange 19 carrying front end of the sleeve 18 ' open so that when miniature fans are turned on 17 the sucked air on the one hand at the bottom of the layer 30 from Abstandgewirk in this and the other part of the air passage openings 27 in the sleeves 18 ' in the cross-sectional area of the rubber hair mat 14 blown. The provision of two superimposed air-conducting layers 14 and 30 in the upholstery of 5 has the advantage that the ventilation of the pad can be done with a reduced number of fans over usually existing in the padding stitches away. The spacer fabric is set over the life of the pad much less than the rubber hair, so that the ventilation comfort is secured for a long time.

In 6 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel für eine Hülse 18'' dargestellt, die an die Stelle der Hülse 18' in den Sitzpolstern gemäß 2 und 5 eingesetzt werden kann. Zur Erzielung einer guten Durchlüftung der Gummihaarmatte 14 sind die Luftdurchtrittsöffnungen 27 im Bereich des in der Gummihaarmatte 14 einliegenden Teils des federnden Falten- oder Federbalgs 20 großflächig ausgeführt, so daß von dem Federbalg 20 lediglich vier mehr oder weniger breite gewellte Federstege 201 verbleiben. Diese Federstege 201 erstrecken sich von dem am oberen Ende der Hülse 18'' vorhandenen Ringflansch 19 zum Abstützen der Hülse 18'' auf der Oberseite der Gummihaarmatte 14 bis hin zum unteren Endabschnitt 181 der Hülse 18'', in dem der Miniaturlüfter 17 aufgenommen ist.In 6 is another embodiment of a sleeve 18 '' shown in place of the sleeve 18 ' in the seat cushions according to 2 and 5 can be used. To achieve a good ventilation of the rubber hair mat 14 are the air passage openings 27 in the area of the rubber hair mat 14 embedded part of the resilient pleated or feather bellows 20 executed over a large area, so that of the bellows 20 only four more or less wide corrugated spring bars 201 remain. These spring bars 201 extend from the am upper end of the sleeve 18 '' existing ring flange 19 for supporting the sleeve 18 '' on top of the rubber hair mat 14 up to the lower end section 181 the sleeve 18 '' in which the miniature fan 17 is included.

Wie aus 7 hervorgeht, ist der Miniaturlüfter 17 in einem Haltering 32 vibrationsarm aufgehängt, und der Haltering 32 ist im unteren Endabschnitt 181 der Hülse 18'' befestigt. Die vibrationsarme Aufhängung des Miniaturlüfters 17 im Haltering 32 kann verschieden ausgeführt werden und ist in 7 symbolisch durch einen Schaumstoffring 34 oder ähnliches angedeutet.How out 7 shows, is the miniature fan 17 in a retaining ring 32 suspended vibration, and the retaining ring 32 is in the lower end section 181 the sleeve 18 '' attached. The low-vibration suspension of the miniature fan 17 in the retaining ring 32 can be executed differently and is in 7 symbolically by a foam ring 34 or the like indicated.

An dem als Kunststoffteil gefertigten Haltering 32 sind vier um gleiche Umfangswinkel zueinander versetzt angeordnete, sich in Axialrichtung erstreckende Stützstege 33 einstückig angeformt. Beim lagerichtigen Einsetzen des Halterings 32 in die Hülse 18'' ist jeweils ein Stützsteg 33 hinter einem Federsteg 201 so plaziert, daß ein unterer Abschnitt des Federstegs 201 mit seiner dem Hülseninneren zugekehrten Seite an dem Stützsteg 33 anliegt. Die axiale Länge der Stützstege 33 ist dabei so bemessen, daß der Einfederweg der Hülse 18'' nicht behindert wird, daß also beim maximalen Einfederweg die Stützstege 33 nicht aus der Hülse 18'' nach oben über den Ringflasch 19 hinaus vortreten. Durch entsprechende Ausführung der Federstege 201 ist dieser maximale Einfederweg so festgelegt, daß zwischen dem Ringflasch 19 und dem Miniturlüfter 17 eine ausreichend große Luftsäule verbleibt, die zur homogenen Durchlüftung der Gummihaarmatte 14 unbedingt notwendig ist. Die Stützstege 33 verhindern, daß beim Einfedern der Hülse 18'' die gewellten Federstege 201 ins Hülseninnere einknicken und hier den Luftführungskanal versperren oder im Querschnitt reduzieren, so daß auch bei maximaler Sitzpolsterbelastung eine geräuscharme und wirkungsvolle Belüftung des Fahrzeugsitzes sichergestellt ist.At the manufactured as a plastic part retaining ring 32 are four by the same circumferential angle offset from one another arranged, extending in the axial direction supporting webs 33 integrally formed. When installing the retaining ring in the correct position 32 in the sleeve 18 '' is each a support bar 33 behind a spring bar 201 placed so that a lower portion of the spring bar 201 with its side facing the sleeve interior on the support bridge 33 is applied. The axial length of the support webs 33 is dimensioned so that the compression travel of the sleeve 18 '' is not hindered, so that at the maximum compression travel the support webs 33 not from the sleeve 18 '' upwards over the ring bottle 19 step forward. By appropriate design of the spring bars 201 This maximum compression travel is set so that between the ring cylinder 19 and the miniature fan 17 a sufficiently large column of air remains, for the homogeneous ventilation of the rubber hair mat 14 absolutely necessary. The supporting webs 33 prevent it from compressing the sleeve 18 '' the wavy spring bars 201 buckle into the sleeve interior and obstruct the air duct here or reduce in cross section, so that even at maximum seat cushion load a quiet and effective ventilation of the vehicle seat is ensured.

Claims

Upholstery for a vehicle seat with at least one ventilable ventilation layer and with miniature fans integrated in the upholstery ( 17 ) for blowing air into the ventilation layer, which is in sleeves ( 18 ; 18 ' ) are received, which in turn in the cushion transversely to the surface extending to the pad base open ventilation channels ( 21 ; 28 ), characterized in that the sleeves ( 18 ; 18 ' ) one compared to the clear diameter of the ventilation channels ( 21 ; 28 ) have smaller outer diameter and are resilient in the axial and radial directions.

Cushion according to claim 1, characterized in that the sleeve ( 18 ; 18 ' ) as a bellows ( 20 ) have formed middle sleeve portion.

Cushion according to claim 2, characterized in that the sleeves ( 18 ; 18 ' ) at its one end face an annular flange ( 19 ) and that the miniature fan ( 17 ) on the other side of the Federbalgs ( 20 ) lying sleeve portion is vibration damped.

Cushion according to one of claims 1 - 3, characterized in that the at least one ventilation layer as an air-permeable rubber hair mat ( 14 ) is trained.

Cushion according to claim 4, characterized in that the rubber hair mat ( 14 ) on one of a cushion support ( 11 ) received foam pad ( 13 ) rests that the ventilation channels ( 21 ) the foam pad ( 13 ) and that in the ventilation channels ( 21 ) inserted sleeves ( 18 ) with its annular flange ( 19 ) on the surface of the foam pad ( 13 ) and with its open front end directly on the foam pad ( 13 ) facing bottom of the rubber hair mat ( 14 ) issue.

Cushion according to claim 4, characterized in that the rubber hair mat ( 14 ) directly on a spring core ( 24 ) formed padding support ( 11 ) rests that the ventilation channels ( 28 ) the rubber hair mat ( 14 ) and that in the ventilation channels ( 28 ) inserted sleeves ( 18 ' ) with its annular flange ( 19 ) on the surface of the rubber hair mat ( 14 ), at its the annular flange ( 18 ) wearing open front ends are airtight and covered in their rubber hair mat ( 14 ) sleeve section air passage openings ( 27 ) respectively.

Cushion according to claim 4, characterized in that above the rubber hair mat ( 14 ) a second ventilation layer ( 30 ) is arranged from a spacer fabric that the ventilation channels ( 28 ) the rubber hair mat ( 14 ) and that in the ventilation channels ( 28 ) inserted sleeves ( 18 ) with its annular flange ( 19 ) on the surface of the rubber hair mat ( 14 ), with their open front end directly on the rubber hair mat ( 14 ) facing the bottom of the second ventilation layer ( 30 ) abut from Abstandgewirk and in her in the rubber hair mat ( 14 ) sleeve section air passage openings ( 27 ) respectively.

Cushion according to claim 7, characterized in that the rubber hair mat ( 14 ) directly on a spring core ( 24 ) formed padding support ( 11 ) is recorded.

Cushion according to claim 7, characterized in that the rubber hair mat ( 14 ) on one of a cushion support ( 11 ) received foam fabric pad ( 13 ) and that in the rubber hair mat ( 14 ) arranged ventilation channels ( 28 ) through the foam pad ( 13 ) are extended through.

Cushion according to one of claims 1 - 6, characterized in that the rubber hair mat ( 14 ) of an air-permeable upholstery cover ( 15 ) and preferably that between upholstery ( 15 ) and rubber hair mat ( 14 ) a reference filling ( 16 ) is inserted.

Cushion according to one of claims 7 - 9, characterized in that the second ventilation layer ( 30 ) from a spacer knit fabric of an air-permeable upholstery cover ( 15 ) and preferably that between upholstery ( 15 ) and layer ( 30 ) of spacer fabric a reference filling ( 16 ) is inserted.

Cushion according to claim 10 or 11, characterized in that in the reference filling ( 16 ) a preferably perforated heating mat ( 31 ) trained electric seat heater is integrated.

Cushion according to one of claims 1 - 12, characterized in that the rubber hair mat ( 14 ) on its cushion support ( 11 ) facing bottom of an air-impermeable film ( 26 ) is covered, which is preferably glued.

Pad according to claim 13, characterized in that in the film ( 26 ) Outlet openings for the rubber hair mat ( 14 ) are provided by flowing air.

Cushion according to claim 14, characterized in that the foam pad ( 13 ) with fully venting channels ( 22 . 23 ) provided on the underside of the rubber hair mat ( 14 ) and on the opposite side of the foam pad ( 13 ).

Upholstery according to one of Claims 6 to 15, characterized in that, in the case of large-area design of the air passage openings ( 27 ) of the bellows ( 20 ) remaining corrugated spring bars ( 201 ) on its sleeve inside facing side of the sleeve ( 18 '' ) fixed axial support webs ( 33 ) abutting one end of the spring bars ( 201 ) over a partial length of the spring bars ( 201 ).

Cushion according to claim 16, characterized in that the supporting webs ( 33 ) on one in the sleeve ( 18 '' ) firmly held retaining ring ( 32 ) are preferably integrally formed.

Upholstery according to claim 17, characterized in that the retaining ring in the ring of the ring ( 19 ) facing away from the lower sleeve section ( 181 ) and that the miniature fan ( 17 ) in the retaining ring ( 32 ) is suspended with little vibration.

Cushion according to one of Claims 16 to 18, characterized in that the length of the supporting webs ( 33 ) is equal to or smaller than the maximum compression travel of the spring bars ( 201 ).

Cushion according to one of Claims 16 to 18, characterized in that the spring webs ( 201 ) are designed so that at maximum compression travel between the annular flange ( 19 ) and miniature fans ( 17 ) one for homogeneous ventilation of the rubber hair mat ( 14 ) sufficient air column remains.