DE1075401B - Einrichtung zum Reinigen von Gegenständen mit Ultraschallwellen - Google Patents

Description

• Einrichtung zum Reinigen von Gegenständen mit Ultraschallwellen Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Reinigen von Gegenständen mit Ultraschallwellen unter Verwendung einer mit Aufsteck- oder Anhängevorrichtungen für das Gut versehenen, wenigstens zum Teil in die Reinigungsflüssigkeit hineinragenden Trommel.
• Bei den bisher bekannten Reinigungsanlagen dieser Art wird zur Erzielung eines gewissen Reinheitsgrades des Gutes eine verhältnismäßig große Flüssigkeitsmenge benötigt, da sonst die Flüssigkeit zu schnell verschmutzt und die zu reinigenden Gegenstände die Anlage nicht mit dem gewünschten Reinheitsgrade verlassen. Abgesehen von dem hohen Verbrauch an Reinigungsflüssigkeit, beanspruchen die bekannten Anlagen viel Platz.
• Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht in der Schaffung einer verhältnismäßig wenig platzbeanspruchenden Einrichtung, die gegenüber bekannten Einrichtungen einen wesentlich geringeren Flüssigkeitsverbrauch bei gleichem Durchsatz und gleichem Reinheitsgrad gewährleistet. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß im Innern der Trommel ein Hohlzylinder aus Metall oder Kunststoff so angeordnet ist; daß er als Reflektor für die Ultraschallwellen und zugleich als Verdrängungskörper für die Reinigungsflüssigkeit dient. Vorteilhaft sind die Zubehörteile, wie Fein- und/oder Grobfilter, Magnetabscheider und Umlaufpumpe, unterhalb des die Trommel enthaltenden Behandlungsbehälters, jedoch innerhalb der die Einrichtung umgebenden Wandteile angeordnet. Insbesondere bei großen Anlagen ist es von Vorteil, die Zubehörteile zu einem besonderen Aggregat zusammenzufassen, so daß dieses nach dem Baukastensystem beliebig angeordnet werden kann.
• Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden an Hand der Zeichnung näher erläutert.
• Fig. 1 stellt die Ansicht, Fg. 2 die Seitenansicht und Fig. 3 die Draufsicht der Einrichtung nach der Erfindung dar.
• Die Ultraschall-Reinigungsanlage besteht im wesentlichen aus dem Gehäuse 1, in dessen Oberteil der Reinigungsbehälter 2- mit den -Kühlschlangen 3 zur Kondensation von Dämpfen, z. B. von Trichloräthylendämpfen, und die nach oben herausnehmbare Trommel 4 angeordnet sind. Die Trommel 4 ist an ihrem Umfang mit schlitzförmigen Ausnehmungen 5 zur Aufnahme der Halte- bzw. Steckvorrichtungen 6 für die zu reinigenden Gutteile, z. B. für die Kugellager 7, versehen. Im Inneren der Trommel befindet sich ein Hohlzylinder 8, z. B. aus Metall oder Kunststoff, der einen Verdrängungskörper für die Flüssigkeit und zugleich einen Reflektor für die von den Schwingkörpern 9 und 10 ausgestrahlten Ultraschallwellen darstellt. Auf diese Weise wird erreicht, daß die reflektierten Schallstrahlen divergierend auch auf die benachbarten zu reinigenden Teile rückwärtig auftreffen und eine Vor-bzw. Nachreinigung bewirken. Eine seitlich angebrachte Schiene 11 dient dazu, die zu reinigenden Rotationskörper während des Reinigungsvorganges in Drehung zu versetzen. Zu diesem Zweck ist die Schiene 11 schwenkbar gelagert, so daß sie sich verschieden großen Reinigungsteilen anpassen und beispielsweise den äußeren Kugellagerring der zu reinigenden Kugellager abbremsen kann.
• Unterhalb der Trommel 4, jedoch innerhalb des Reinigungsgehäuses 1 sind Fein- und/oder Grobfilter 12 sowie Magnetabscheider 13 und eine Umlaufpumpe 14 in beliebiger Reihenfolge angeordnet. Diese Zubehörteile können auch ein besonderes Bauteil bilden, das im Bedarfsfalle, insbesondere bei größeren Anlagen, nach dem Baukastensystem beliebig aufgestellt werden kann. In vielen Fällen reicht der unterhalb des Reinigungsbehälters befindliche Raum noch dazu aus, Teile des Hochfrequenzkreises, z. B. eine HochfrequenzspüleS, unterzubringen. Der Frischwasserzulauf erfolgt oberhalb des Flüssigkeitsspiegels durch den düsenförmigen Zulauf 15, so daß die bereits mit Ultraschall behandelten Teile nicht mit der mit Schmutzteilchen angereicherten Flüssigkeit in Berührung kommen, mit anderen Worten, daß sich diese Teile dann lediglich in der Frischwasserzone bewegen und beim Austauchen aus der Flüssigkeit von dem Frischwasserstrahl nochmals kräftig überspült werden. Der Boden des Behälters 2 ist mit einer konisch verlaufenden Rinne 16 versehen, in der sich - der anfallende Schmutz sammelt und durch die angeschlossene Pumpe abgeführt werden kann. Mit Hilfe der Bedienungstafel 17 zum Ein- und Ausschalten läßt sich die Dauer des Reinigungsvorganges einstellen. In kleineren Anlagen lassen sich tote Räume durch den Einbau von Zubehörteilen zweckmäßig ausnutzen; so ist es z. B. vorteilhaft, den Vorratsbehälter 18 für die Reinigungsflüssigkeit oberhalb des im Behälter 2 vorhandenen Flüssigkeitsspiegels anzuordnen.
• Die Einrichtung nach der Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern sie kann in mehrfacher Weise abgewandelt werden. So ist es z. B. möglich, an Stelle eines einzigen Flüssigkeitszulaufes mehrere solcher düsenförmigen Zulaufstutzen, gegebenenfalls mit verschiedenen Ausströmrichtungen, anzuordnen, so daß eine starke Spülwirkurig für das zu reinigende Gut erzielt wird.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: 1. Einrichtung zum Reinigen von Gegenständen mit Ultraschallwellen unter Verwendung einer mit Aufsteek- oder Anhängevorrichtungen für das Gut versehenen, wenigstens zum Teil in die Reinigungsflüssigkeit hineinragenden Trommel, dadurch gekennzeichnet, daß im Innern der Trommel ein Hohlzylinder aus Metall oder Kunststoff so angeordnet ist, daß er als Reflektor für die Ultraschallwellen und zugleich als Verdrängungskörper für die Reinigungsflüssigkeit dient.
2. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß @ die Zubehörteile zu einem besonderen Aggregat zusammengefaßt sind und dieses als besonderes Bauteil nach dem Baukastensystem beliebig anzuordnen ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 965 672; deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1703 755.