DE1059392B

DE1059392B - Mover spindle seal for washing devices

Info

Publication number: DE1059392B
Application number: DET10974A
Authority: DE
Inventors: Hermann Thomas
Original assignee: EISEN BLECH und METALLWAREN FA
Current assignee: EISEN BLECH und METALLWAREN FA
Priority date: 1955-05-28
Filing date: 1955-05-28
Publication date: 1959-06-18

Description

Bewegerspindelabdichtung bei Waschgeräten Es sind Spindel- oder Wellenabdichtungen durch Stopfbuchspackungen, Gummi- oder Ledermanschetten und neuzeitliche Wellenabdichtungen der verschiedensten Art bekannt.Mover spindle seal for washing devices There are spindle or shaft seals through stuffing box packings, rubber or leather sleeves and modern shaft seals known of various kinds.

Auch ist eine Ausführung bekannt, die eine fast vollkommene Abdichtung zeigt, wobei jedoch die röhrenförmige Stange (Bewegerstange) nicht 100o/oig korrosionssicher geschützt ist. Ebenso ist der Arbeitsaufwand höher und die Herstellung dieser Ausführung wesentlich teurer gegenüber der nachstehend beschriebenen Erfindung.A design is also known which provides an almost perfect seal shows, but the tubular rod (mover rod) is not 100% corrosion-proof is protected. Likewise, the workload is higher and the production of this version is higher significantly more expensive compared to the invention described below.

Bei Bewegermaschinen war eine Abdichtung der Bewegerspindel gegenüber dem Waschlaugenbehälter allgemein deshalb nicht notwendig, weil das mit dem Waschmaschinenbottich verschraubte Führungsrohr der Bewegerspindel über den höchsten Wasserstand des Laugenbehälters herausragt und eine Abdichtung in diesem durch einen unter dem Mitnehmerknopf der Bewegerspindel des Wäschebewegers angeordneten Filzring genügt, das Eindringen der eventuell überschäumenden Waschlauge in das Führungsrohr zu verhindern.In the case of mover machines, there was a seal opposite the mover spindle the detergent solution container is generally not necessary because that with the washing machine tub screwed guide tube of the mover spindle over the highest water level of the tub protrudes and a seal in this by a under the driver button of the Mover spindle of the laundry mover arranged felt ring is sufficient for the penetration of the to prevent any suds from foaming over into the guide tube.

Anders ist es j edoch bei Waschmaschinen mit Unterwasserbewegern oder Pulsatoren, bei denen das lange Führungsrohr in Fortfall kommt und eine Abdichtung zwischen der Spindelführung und der Bewegerspindel in der Waschlauge erfolgen muß. Diese Abdichtung ist mehr oder weniger sicher in den verschiedensten Arten möglich, schützt aber die in die Lauge hineinragende Spindel und sonstige Mitnehmerelemente nicht vor der starken Laugeneinwirkung und der dadurch hervorgerufenen Korrosion durch die heute sehr aggressiven Waschmittel.It is different, however, with washing machines with underwater movers or Pulsators in which the long guide tube is omitted and a seal must take place between the spindle guide and the mover spindle in the detergent solution. This seal is more or less reliably possible in a wide variety of ways, but protects the spindle protruding into the liquor and other driver elements not from the strong alkaline action and the resulting corrosion due to today's very aggressive detergents.

Um die vorstehenden Nachteile vollkommen auszuschalten bzw. die bereits bekannten Ausführungen, die unter Umständen denselben Zweck erfüllen können, wesentlich billiger und einfacher zu gestalten, wird nach der Erfindung vorgeschlagen, die bei Waschmaschinen mit Unterwasserbeweger in die Waschlauge tauchende Bewegerspindel mit einem laugenfesten Kunststoff in Gestalt der Bewegermitnahme, vorzugsweise als Vielkeilkopf ausgebildet, zu ummanteln und jede Korrosion dieser Teile dadurch auszuschließen, daß eine geeignete, zuverlässige Spindelabdichtung zwischen der Kunststoffummantelung der Bewegerspindel und der Spindelführung im Bottichboden die Bewegerspindel vor der Berührung mit der Waschlauge des Waschgerätes schützt und so deren Korrosion verhindert.In order to completely eliminate the above disadvantages or the already known designs that can serve the same purpose under certain circumstances, essential cheaper and easier to make, it is proposed according to the invention, the In washing machines with underwater mover, the mover spindle is immersed in the washing water with an alkali-resistant plastic in the form of the mover entrainment, preferably as Multi-wedge head designed to sheath and thereby exclude any corrosion of these parts, that a suitable, reliable spindle seal between the plastic casing the mover spindle and the spindle guide in the bottom of the tub the contact with the detergent solution of the washing machine protects it from corrosion prevented.

Diese Ausführungsart einer korrosionssicheren Spindelabdichtung kann auch unter Vernachlässigung des Korrosionsschutzes sinngemäß in den verschiedensten Abwandlungen zwischen Bewegerspindeln mit Metall- oder Stahlmitnahmen aller Art und deren Führungslager ausgeführt werden und ist nicht allein auf die Form des Ausführungsbeispiels beschränkt.This embodiment of a corrosion-proof spindle seal can even if the corrosion protection is neglected, in a wide variety of ways Modifications between mover spindles with metal or steel drivers of all kinds and their guide bearings are executed and is not solely dependent on the shape of the Embodiment limited.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Spindelabdichtung im Schnitt dargestellt.In the drawing is an embodiment of the spindle seal shown in section.

Die Bewegerspindel1 ist nach der Erfindung mit einem laugenbeständigen Kunststoffüberzug 2 ummantelt, der im oberen Teil als Bewegermitnahme beliebiger Form, vorzugsweise als Vielkeilkopf ausgebildet, im unteren Teil aber für die Aufnahme einer Spindelabdichtung muffenartig erweitert ist.The mover spindle 1 is according to the invention with an alkali-resistant Plastic cover 2 encased in the upper part as a mover to take along any Shape, preferably designed as a multi-wedge head, but in the lower part for the recording a spindle seal is expanded like a sleeve.

Die senkrechte Spindelführung erfolgt in einem Führungslager 4, auf dem der Waschgerätebottich 3 zwischen Gummi- und Abdeckscheiben 5 bzw. 6, wasserdicht durch die Mutter 4 d verschraubt, festgehalten wird.The vertical spindle guidance takes place in a guide bearing 4 on that of the washing device tub 3 between rubber and cover disks 5 and 6, waterproof screwed by the nut 4 d, is held.

In das Führungslager ist eine Messingbuchse 8, durch eine Gummikappe 7 auf diesem abgedichtet, eingepreßt, die als Auflage der federnden Spindelabdichtung zwischen dem Führungslager 4, 8 und der muffenartigen erweiterten Kunststoffummantelung der Bewegerspindel dient.In the guide bearing is a brass bush 8, through a rubber cap 7 sealed on this, pressed in, as a support for the resilient spindle seal between the guide bearing 4, 8 and the sleeve-like expanded plastic casing the mover spindle is used.

Diese Spindelabdichtung 10 verbindet also das Führungslager 4, 8 mit - dem mit Kunststoff ummantelten Teil 2 der Bewegerspindel 1, wobei der die Bewegerspindel umschließende Ring der Spindel-. abdichtung auf der Messingbuchse 8 des Führungslagers 4 bei der Dreh- oder Wendebewegung der Bewegerspindel federnd und dichtend gleitet, während der obere manschettenartige Teil der Spindelabdichtung 10 im Inneren der muffenartig erweiterten Kunststoffummantelung 2 eine sichere Abdichtung bewirkt und den durch die Spindelabdichtung begrenzten und umschlossenen Teil der Bewegerspindel 1 vor einer Berührung mit der Waschlauge schützt und so vor Korrosion bewahrt.This spindle seal 10 thus connects the guide bearing 4, 8 with - The plastic-coated part 2 of the mover spindle 1, which is the mover spindle enclosing ring of the spindle. seal on the brass bushing 8 of the guide bearing 4 slides resiliently and sealingly during the turning or turning movement of the mover spindle, while the upper sleeve-like part of the spindle seal 10 inside the A sleeve-like expanded plastic casing 2 causes a secure seal and the part of the mover spindle that is delimited and enclosed by the spindle seal 1 before protection against contact with the detergent solution and thus against corrosion preserved.

Claims

PATENT CLAIM: Mover spindle seal for washing devices, characterized in that a casing made of alkali-resistant plastic and surrounding the mover spindle is widened like a sleeve at the lower end in order to accommodate a spring-loaded spindle sealing sleeve between itself and the guide bearing of the mover spindle. References considered: U.S. Patent No. 2,440,394; British Patent Nos. 589 374, 671 540.