DE1053131B

DE1053131B - Firing grate with subdivided grate bars

Info

Publication number: DE1053131B
Application number: DEO5051A
Authority: DE
Inventors: Otto Metzner; Dr Karl Biwank
Original assignee: Omnical GmbH
Current assignee: Omnical GmbH
Priority date: 1956-08-17
Filing date: 1956-08-17
Publication date: 1959-03-19

Description

Feuerungsrost mit unterteilten Roststäben Die Erfindung betrifft einen Feuerungsrost mit unterteilten Roststäben, die auf wasserdurchströmten Rohren ruhen, zwischen die sie von oben eingesetzt und gegen die sie mit einer dem Ro°irprofil @; ntsprechenden Aus.nehmung angepreßt werden.Firing grate with subdivided grate bars The invention relates to a Firing grate with subdivided grate bars that rest on pipes through which water flows, between which they are inserted from above and against which they are fitted with one of the Ro ° irprofiles @; corresponding recess are pressed.

Sie besteht darin, d'aß an einzelnen Stellen des Rostes in Richtung der Brennstoffbewegung die zwischen, benachbarten Rohren eingesetzten Roststäbe durch starre Prismen im Abstand voneinander gehalten und zusammen mit den Rohren mit Hilfe von über die gesamte Rostbreite durchgehenden Schraubankern unter Zwischenschaltung elastischer Glieder zu einem Ganzen verspannt werden, und daß an anderen Stellen des Rostes die Roststäbe nach unten verlängert und hier paarweise, d. h. jeweils ein Rohr beiderseits umfassend, über Schrauben od. dgl. gegeneinandergezogen sind, wobei die Roststäbe in ihren sich nach unten erstreckenden Verlängerungen Schlitze zum Einführen der Sdhraub,en od. dgl. von unten her besitzen.It consists in that at individual points of the grate in the direction the fuel movement, the grate bars inserted between adjacent pipes held apart by rigid prisms and held together with the tubes with the help of screw anchors extending over the entire width of the grating with interposition elastic members are braced into a whole, and that in other places of the grate, the grate bars are extended downwards and here in pairs, d. H. respectively a pipe encompassing both sides, drawn against each other via screws or the like, the grate bars having slots in their downwardly extending extensions to introduce the Sdhraub, en od. The like. Have from below.

Wassergekühlte Roste, bei denen je zwei Roststäbe ein Kühlrohr beidseitig umfassen, sind bekannt. Die Anpressung der Roststäbe an das Kühlrohr erfolgt dabei durch einzelne dazwischen eingetriebene Keile. Zur Verspannung sind Halteschienen vorgesehen. Um eine elastische Verspannung zu sichern, wird das obere Ende der Keile geschlitzt.Water-cooled grids with two grate bars with a cooling tube on both sides include are known. The grate bars are pressed against the cooling pipe by individual wedges driven in between. There are holding rails for bracing intended. To ensure elastic tension, the upper end of the wedges slotted.

Es ist weiterhin bekannt, je zwei Roststäbe durch Bolzen gegen das Kühlrohr zu verspannen. Diese bekannten Ausführungen weisen Na;ciht,eile auf. So können beispielsweise bei der Ausführung, bei der Keile zwischen die Roststäbe eingetrieben werdesi, die Luftschlitze zwischen den Roststabpaaren, die das Kühlrohr umfassen, in ihrer Breite unterschiedlich ausfallen, je nachdem wie stark die Keile eingeschlagen werden. Außerdem können, wenn die Halteschienen zum Zwecke der Auswechslung einzelner Roststäbe gelockert werden, die Keile auch zwischen den Roststäben, die nicht ausgewechselt werden sollen, nach unten weiterrutschen oder sogar ganz durchfallen. Dadurch wird das Teilungsverhältnis zwischen den Roststäben gestört, so daß es erforderlich werden kann, daß über die ganze Rostfläche die Keile in ihre ursprüngliche Lage gebracht werden müssen.It is also known that two grate bars are bolted against the To brace the cooling pipe. These well-known designs show that they are in a hurry. So can for example be driven in the execution in which wedges between the grate bars werdesi, the air slots between the pairs of grate bars that enclose the cooling tube, vary in width, depending on how strong the wedges are will. In addition, if the support rails for the purpose of replacing individual Grate bars are loosened, the wedges also between the grate bars that have not been replaced should slide further down or even fail completely. This will the division ratio between the grate bars disturbed, so that it will be necessary can that the wedges are brought into their original position over the entire grate surface Need to become.

Bei der Ausführung, bei der die Roststäbe durch verkeilte Bolzen gegen die Külhlrahre gespannt werden, erweist es sich als nadh-te-ilig, daß der freie Rostdurchfall mehr behindert wird als beim Gegenstand der Erfindung, da bei dieser Ausführung mindestens an jedem Ende der Roststäbe je ein Bolzen angebracht werden muß, während beim Erfindungsgegenstand nur am einen Ende der Roststäbe ein den Abstand haltendes Prisma vorgeseehen ist. Darüber hinaus ergibt diese bekannte Ausführung nur eine Verklammerung der Roststäbe gegen die Kühlrohre, jedoch kein% Abstandhaltung zwischen den Roststabpaaren. Eine Auswechslung einzelner Roststabteile ist bei dieser Ausführung nur möglich, -,nenn gleichzeitig alle Roststäbe Tiber die ganze Rostfläche entfernt werden, da es andernfalls nicht möglich ist, die zur Verklammerung dienenden Bolzen herauszuziehen.In the version in which the grate bars are wedged against the cooling pipe are tightened, it turns out to be nadh-te-ilig that the free Rust diarrhea is more hindered than in the subject matter of the invention, as in this Execution, at least one bolt must be attached to each end of the grate bars must, while the subject matter of the invention only at one end of the grate bars a distance holding prism is provided. In addition, this gives a known design only one clamping of the grate bars against the cooling tubes, but no% spacing between the pairs of grate bars. An exchange of individual grate rod parts is with this one Execution only possible -, call all grate bars over the entire grate surface at the same time be removed, otherwise it is not possible to use the brackets Pull out the bolt.

Die Erfindung ist mit den beschriebenen Nachteilen der bekannten Ausführungen nicht behaftet. So ist beispielsweise durch die Anwendung von Prismen an Stelle von Keilen die freie Schlitzbreite zwischen den Roststabpaaren von vornherein festgelegt und kann nicht bei der Montage oder Auswechslung willkürlich verändert werden. Um das Einsetzen und Auswechseln der Verbindungsmittel der Schraubenteile od. d@gl, zu erleichtern, besitzen die Roststäbe in ihren sich- nach unten erstreckenden Verlängerungen Schlitze, die das Einführen der Verbinidungsmittel von unten her ermöglichen.The invention is with the described disadvantages of the known embodiments not afflicted. For example, by using prisms in place The free slot width between the grate bar pairs is determined from the start by wedges and cannot be arbitrarily changed during assembly or replacement. Around inserting and replacing the fasteners of the screw parts or d @ gl, To facilitate, have the grate bars in their downwardly extending extensions Slots that allow the connecting means to be inserted from below.

Die Erfindung geht weit"r dahin, daß die Roststäbe an den Anlageflächen für die Prismen od. dgl. Vorsprünge besitzen, welche die Lage der Prismen. od. dgl. nach unten hin Ein Rost dieser Art zeichnet sich durch die Möglichkeit einer einfachen NIontag-c aus und ermöglicht ein bequemes Auswechseln einzelner unbrauchbar gewordener Roststäbe. Auch bei einem Lösen der Spannverbindungen ist ein Durchrutschen der Prismen od. d,gl. nach unten nicht möglich, weil sie von den Ansätzen an den Roststäben gehalten werden. Andererseits können auch die Roststäbe nicht herausfallen.The invention goes far so that the grate bars on the contact surfaces Od for the prisms. Like. Have projections that determine the position of the prisms. or the like downwards A grate of this type is characterized by the possibility of a simple one NIontag-c and enables a convenient replacement of individual ones that have become unusable Grate bars. Even if the clamping connections are loosened, the Prisms or d, gl. downwards not possible because of the approaches to the grate bars being held. On the other hand, the grate bars cannot fall out either.

Die Zeichnung stellt zwei Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dar, und zwar zeigen Abh. 1 und 2 in Seitenansicht und Draufsicht einen Schrägrost mit Stößeln, Abb. 3 und 4 in gleicher Weise einen waagerecht liegenden Rost ohne-Stößel; Abb. 5 und 6 stellen Schnitte nach den Linien V-V und VI-VI in Abb. 2 da.r (nur im Bereiche zweier benachbarter ILiihlrohre).The drawing represents two embodiments of the subject matter of Invention represent, namely show Dep. 1 and 2 in side view and Top view of an inclined grate with tappets, Fig. 3 and 4 in the same way one horizontally lying grate without pestle; Figs. 5 and 6 represent sections along the lines V-V and VI-VI in Fig. 2 da.r (only in the area of two adjacent I-tube).

Der Rost wird von den Roststäben 1 und 1 a gebildet, die jeweils ein wasserdurchströmtes Rohr 2 mit einer entsprechenden Ausnehmung ninfass@-n. Sie sind in einzelne Abschnitte unterteilt. Die Rohre 2 enden beiderseits in den Sammelrohren 3 und 4. In gewissen Abständen sind zwischen die Roststäbe 1, welche benachbarte Rohre 2 umgreifen, Prismenkörper 5 eingesetzt, die durch Leisten 6 an den Anlageflächen der Roststäbe 1 in ihrer unteren. Lage hegrenzt sind. Im Bereich dieser Prismen, welche die Roststäbe im Abstand voneinanderhalteii, verlaufen über die gesamte Breite des Rostes Schraubenanker 7, welche über die Tellerfedern 8 den gesamten Rost elastisch zusammenspannen. An anderen Stehen besitzen die Roststäbe 1 und 1 a nach unten reichende Verlängerungen 9 zur Aufnahme von Schrauben 10, welche die paarweise je ein Rohr umfassenden Stäbe 1 bzw. 1 a gegeneinander bzw. gegen das Rohr 2 pressen. Die Verlängerungen 9 sind von unten her geschlitzt, so daß die Schrauben 10 von unten aus eingeschoben werden können. ohne daß die Muttern von den Bolzen gelöst werden müssen.The grate is formed by the grate bars 1 and 1 a, each one pipe 2 through which water flows with a corresponding recess ninfass @ -n. they are divided into individual sections. The tubes 2 end on both sides in the header tubes 3 and 4. At certain intervals between the grate bars 1, which are adjacent Pipes 2 grip around, prism body 5 inserted, which by strips 6 on the contact surfaces the grate bars 1 in their lower. Location are limited. In the area of these prisms, which keep the grate bars at a distance from one another run over the entire width of the grate screw anchor 7, which over the plate springs 8 the entire grate elastic clamp together. At other levels, the grate bars 1 and 1 have a downward-reaching Extensions 9 to accommodate screws 10, which are paired with a tube Comprehensive rods 1 or 1 a press against each other or against the pipe 2. The extensions 9 are slotted from below so that the screws 10 are inserted from below can be. without having to loosen the nuts from the bolts.

Durch die abwechselnde Verwendung dnr prismatischen Distanzstücke mit den Spannankern hat man die Möglichkeit, ein in sich verspanntes Rostsystem herzustellen.By alternating the use of prismatic spacers With the tensioning anchors, you have the option of a braced grate system to manufacture.

Bei Rosten. insbesondere Schrägrosten, mit zwischen den Roststäben hin- und hergehenden Stößeln 11 ist die Anwendung der Distanzstücke (Prismen) beschränkt. Es empfiehlt sich deshalb, jeweils abwechselnd Distanzstücke und Spannschrauben über die Länge des Rostes zu verwenden. Die Schrauhenverbindung ist so ausgebildet, daß sie seitlich über die Roststäbe nicht hinausragt und damit einen genügend freien Spalt zur Durchführung der Stößel 11 od. dgl. frei läßt.When rusting. especially inclined grates, with between the grate bars reciprocating plungers 11, the use of spacers (prisms) is limited. It is therefore advisable to alternate spacers and clamping screws To be used over the length of the grate. The screw connection is designed in such a way that that it does not protrude laterally over the grate bars and thus a sufficiently free one Gap for the implementation of the plunger 11 or the like. Leaves free.

Claims

PATENT APPLICATION: 1. Firing grate with subdivided grate bars that rest on pipes through which water flows, between which they are inserted from above and against which they are pressed with a bulge corresponding to the pipe profile, characterized in that the between adjacent pipes ( 2) inserted grate bars (1, 1 a,) held at a distance from one another by rigid 2 prisms (5) and, together with the tubes (2), with the help of screw anchors (7) that extend over the entire width of the grate with elastic links in between (8) are braced to form a whole and that at other points of the grate the grate bars (1, la,) are extended downwards and here in pairs, that is to say each encompassing a tube (2) on both sides, via screws (10) or. D: gl . are pulled against each other, the grate bars (1, l a) in their downwardly extending extensions (9) slots for inserting the screws (10) from below.

2. Furnace grating according to claim 1, characterized in that the grate bars (1, la-) aii length of the bearing surfaces for the prisms @T orsprü sitting loading (6) defining the position of the prisms toward the bottom. Documents considered: German Patent No. 863 239; French Patent No. 363632; U.S. Patent No. 2099522.