DE1045189B

DE1045189B - Rope termination

Info

Publication number: DE1045189B
Application number: DEB38009A
Authority: DE
Inventors: Ewald Brockers Jun
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-11-23
Filing date: 1955-11-23
Publication date: 1958-11-27

Description

Die Erfindung betrifft einen Seilendverschluß mit einem Verschlußkörper, der Durchführungen zum Einlegen eines Seiles bzw. zur Aufnahme von mit dem Seil verbundenen Hülsen aufweist.The invention relates to a rope termination with a closure body, the feedthroughs for insertion of a rope or for receiving sleeves connected to the rope.

Es ist bekannt, einen Seilendverschluß derart auszubilden, daß er eine Durchführung für das Seil und zwei dazu parallel nebeneinanderliegende und durch einen Schlitz verbundene Durchgänge zum Einführen und zur Aufnahme des durch eine Seilhülse verstärkten Seilendes aufweist.It is known to design a rope termination so that it has a passage for the rope and two parallel to each other and connected by a slit passages for insertion and for receiving the rope end reinforced by a rope sleeve.

Im Patent 1013 931 ist vorgeschlagen worden, die nebeneinanderliegenden Durchgänge nach außen geschlossen auszuführen, so daß sie in axialer Richtung vom Material des Schloßkörpers allseitig umgeben sind, wobei dieser Schloßkörper eine ringartige, gegebenenfalls flache Gestalt annimmt.In patent 1013,931 it has been suggested that adjacent passages run closed to the outside, so that they are in the axial direction are surrounded on all sides by the material of the lock body, this lock body being a ring-like, optionally takes on a flat shape.

Während sich ein derartiger Seilverschluß hauptsächlich dazu eignet, das Ende eines Seiles zur Bildung einer Schlinge festzulegen, tritt häufig die Aufgabe auf, Seile verschiedener Längen miteinander zu verbinden bzw. Seilhülsen, die in Abständen auf dem Seil befestigt sind, mit dem Verschlußkörper in Eingriff zu bringen, so daß von diesem Verschlußkörper ausgehend mehrere Seile verschiedener Längen oder Schlingen einstellbarer Länge benutzt werden können.While such a rope closure is mainly suitable for forming the end of a rope To fix a sling, the task often occurs to connect ropes of different lengths to one another or cable sleeves, which are fastened at intervals on the cable, with the closure body in engagement to bring, so that starting from this closure body several ropes of different lengths or Adjustable length loops can be used.

Gemäß der Erfindung weist der Verschlußkörper der Seilverbindung mindestens zwei oder mehrere, z. B. vier oder sechs zur Aufnahme je einer Seilhülse geeignete Durchführungen auf. Die Durchführungen sind vorzugsweise symmetrisch zu der Mittelachse des Verschlußkörpers angeordnet. Der Verschlußkörper kann dabei mit einer Öse oder einem Haken verbunden sein, um ihn z. B. an einem Kranhaken oder einem Fahrzeug zu befestigen. Wenn der Körper mehrere, z. B. vier derartige Durchgangsöffnungen aufweist, kann es vorteilhaft sein, ihn drehbar mit der öse oder dem Haken, z. B. über Kugellager, zu verbinden, so daß die an dem Verschlußkörper hängende Last gedreht werden kann.According to the invention, the closure body of the cable connection has at least two or more, for. B. four or six bushings suitable for receiving one cable sleeve each. The implementations are preferably arranged symmetrically to the central axis of the closure body. The closure body can be connected to an eyelet or a hook to make it z. B. on a crane hook or a vehicle to fix. If the body has several, e.g. B. has four such through openings, it can be advantageous be, it can be rotated with the eyelet or the hook, z. B. via ball bearings, so that the on the Closure body hanging load can be rotated.

Bei Verwendung eines flachen Verschlußkörpers, z. B. für zwei Befestigungsstellen, ist es zweckmäßig, die einzelnen Durchgänge der Durchführungen in Richtung der längeren Achse des flachen Verschlußkörpers anzuordnen.When using a flat closure body, e.g. B. for two fastening points, it is useful the individual passages of the bushings in the direction of the longer axis of the flat closure body to arrange.

Weitere Einzelheiten und Merkmale des Erfindungsgegenstandes gehen aus Ausführungsbeispielen hervor, die in den Zeichnungen dargestellt sind.Further details and features of the subject matter of the invention emerge from exemplary embodiments, which are shown in the drawings.

Fig. 1 zeigt einen Verschlußkörper mit einer Seilschlinge in Seitenansicht,Fig. 1 shows a closure body with a rope loop in side view,

Fig. 2 denselben Körper in Vorderansicht;2 shows the same body in a front view;

Fig. 3 ist eine Draufsicht auf den gleichen Körper undFig. 3 is a plan view of the same body and

Fig. 4 ein Schnitt in Richtung A-B; 4 shows a section in the direction AB;

Fig. 5, 6 und 7 zeigen die drei Ansichten eines Verschlußkörpers mit vier Durchführungen undFig. 5, 6 and 7 show the three views of a closure body with four passages and

Zusatz zum Patent 1 013 931Addendum to patent 1,013,931

Anmelder:Applicant:

Ewald Brockers jun.,Ewald Brockers jun.,

Nieder-Esdibach. (Kr. Friedberg; Hess.).,Nieder-Esdibach. (Kr. Friedberg; Hess.).,

Frankfurter Eandstr. ϊί-2Frankfurter Eandstr. ϊί-2

Ewald Brockers jun.,Ewald Brockers jun.,

Nieder-Eschbach (Kr. Friedberg, Hess.),Nieder-Eschbach (Kr. Friedberg, Hess.),

ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor

Fig. 8 einen Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 7.FIG. 8 shows a section along the line AB in FIG. 7.

Die Seilverbindung, die in Fig. 1 bis 4 dargestelltThe rope connection shown in Figs

ist, enthält einen Verschlußkörper 1 von länglicher Ge-is, contains a closure body 1 of elongated shape

a5 stalt, der mit einem Drahtseil 2 zusammenarbeitet, auf dem Hülsen 3 und 4 aufgepreßt sind. An Stelle der in Fig. 1 dargestellten Seilschlinge können auch zwei getrennte Seile mit je einer Anzahl vonHülsen verwendet werden. Der Seilverschluß 1 besteht beispielsweise aus Gußeisen, Stahlguß, Schmiedeeisen oder Leichtmetall, während die Hülsen 3, 4 vorzugsweise aus Leichtmetall gefertigt und auf das Seil aufgepreßt sind. Der Verschlußkörper enthält zwei praktisch gleichartig ausgeführte und symmetrisch zueinanderliegende Durchführungen, die je einen Durchgang 5 aufweisen, dessen Durchmesser etwas größer ist als der der Hülse 3 bzw. 4. An diesen glatt durchgehenden Durchgang schließt sich seitlich nach außen ein abgesetzter Durchgang an, der einen weiteren Teil 6 und einen engeren Teil 7 aufweist. Sowohl der weitere als auch der engere Teil steht durch einen Schlitz mit dem Durchgang 5 in Verbindung.a5 stalt, which works together with a wire rope 2, onto which sleeves 3 and 4 are pressed. Instead of the rope loop shown in Fig. 1, two separate ropes each with a number of sleeves can be used. The rope lock 1 consists for example of cast iron, cast steel, wrought iron or light metal, while the sleeves 3, 4 are preferably made of light metal and pressed onto the rope. The closure body contains two practically similarly designed and symmetrically arranged passages, each having a passage 5, the diameter of which is slightly larger than that of the sleeve 3 or 4. This smoothly continuous passage is followed by a stepped passage laterally to the outside, the one has further part 6 and a narrower part 7. Both the further and the narrower part are connected to the passage 5 through a slot.

Das Seil mit der Hülse kann durch den Durchgang 5 hindurchgeführt werden, dann wird das Seil durch den verbindenden Schlitz, dessen Breite etwas größer ist als der Durchmesser des Seiles, zur Seite verschoben, und das Seil wird dann mit der Hülse nach unten gezogen, wobei die Hülse in den erweiterten Teil 6 eintritt und in diesem Teil des Durchgangs festgehalten wird. Die Verbindung kann nur gelöst werden, wenn die Hülse 3 bzw. 4 ganz aus dem Verschlußkörper 1 herausgezogen wird.The rope with the sleeve can be passed through the passage 5, then the rope is through the connecting slot, the width of which is slightly larger than the diameter of the rope, shifted to the side, and the rope is then pulled down with the sleeve, the sleeve entering the enlarged part 6 and is held in this part of the passage. The connection can only be broken if the sleeve 3 or 4 is pulled completely out of the closure body 1.

An Stelle der beiden symmetrisch angeordneten Durchführungen 5, 6, 7 können auch nach Fig. 5 bis 7Instead of the two symmetrically arranged bushings 5, 6, 7, according to FIGS. 5 to 7

-.-.-.-:"■■ 809 680/308-.-.-.-: "■■ 809 680/308

beispielsweise vier Durchführungen 8, 9,10,11 symmetrisch in einem zylindrischen Verschlußkörper 12 angeordnet sein, wobei die einzelnen Durchführungen genauso ausgebildet sind wie die Durchführungen 5, 6,7 der Fig. 1 bis 4. Die Durchführungen sind in diesem Fall so angeordnet, daß ihre flachen Seiten der Mittelachse des Verschlußkörpers zugewendet sind, damit zwischen der Durchführung und der Außenwand genügend Material stehenbleibt.for example, four bushings 8, 9, 10, 11 symmetrically be arranged in a cylindrical closure body 12, the individual bushings are designed in the same way as the bushings 5, 6, 7 of FIGS. 1 to 4. The bushings are in this Case arranged so that their flat sides face the central axis of the closure body, so Sufficient material remains between the bushing and the outer wall.

Während bei der Verschlußhülse 1 eine Öse 13 durch Schrauben 14 mit dem Verschlußkörper verbunden ist, ist bei der Ausführung nach Fig. 5 bis 8 eine Öse 15 zentral mit dem Verschlußkörper 12 gelenkig verbunden. Das Drehgelenk kann mit Kugellagern versehen sein, wobei ein Stirnlager 16 zur Aufnahme eines Bolzens 17 dient, der im oberen Teil durch ein Kugellager 18 geführt ist.While the closure sleeve 1 has an eyelet 13 connected to the closure body by screws 14, In the embodiment according to FIGS. 5 to 8, an eyelet 15 is centrally connected to the closure body 12 in an articulated manner. The swivel joint can be provided with ball bearings, with a front bearing 16 for receiving a Bolt 17 is used, which is guided by a ball bearing 18 in the upper part.

Der Verschlußkörper kann auch mehr als vier Durchgänge aufweisen.The closure body can also have more than four passages.

Claims

Claims ·.

1. rope termination according to patent 1 013 931, characterized in that the closure body (1) at least two to accommodate one cable sleeve each has suitable Durdhführung (8 to 11).

2. rope termination according to claim 1, characterized in that the bushings (8 to 11) are arranged symmetrically to the central axis of the closure body (1, 12).

3. rope end closure according to claims 1 and 2, characterized in that the closure body (1, 12) is provided in a known manner with an eyelet (13, 15) or a hook.

4. rope termination according to claims 1 to 3, characterized in that the eyelet (15) rotatable in a manner known per se with the closure body (12), for. B. connected via ball bearings (16) is.

5. rope termination according to claims 1 to 4, characterized in that the individual Passages (5, 6, 7) of the bushings in the direction of the longer axis of the flat closure body (1) are arranged (Fig. 1 to 3).

6. rope termination according to claims 1 to 4 with cylindrical closure bodies, thereby characterized in that the individual passages (5, 6, 7) of the bushings (8 to 11) in the circumferential direction of the closure body (12) are arranged (Fig. 5 to 7).

Considered publications:
British patent specification Mr. 399 530;
U.S. Patents Nos. 2234 602, 2305 234,
406 607;

French patent specification No. 995 264.

1 sheet of drawings