DD294862A5

DD294862A5 - NAIL POLISH REMOVER WITH REINFORCING EFFECT

Info

Publication number: DD294862A5
Application number: DD34138690A
Authority: DD
Inventors: Rudolf Sowada; Johanna Klaassen; Rolf Kloss; Sylvia Lettau
Original assignee: Leuna-Werke Ag,De
Priority date: 1990-06-07
Filing date: 1990-06-07
Publication date: 1991-10-17

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Nagellackentferner mit rueckfettender Wirkung auf Basis niedrigsiedender Essigsaeureester mit einem Gehalt an Rueckfettungsmittel zum Abloesen alter Lackschichten auf Finger- und Zehennaegeln. Der erfindungsgemaesze Nagellackentferner enthaelt als Rueckfettungsmittel eine Mikroemulsion, die aus einem nichtionogenem oder ionogenem Tensid mit Kotensid, aus einer OElphase aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen sowie aus einer Wasserphase besteht. Je nach gewuenschtem Rueckfettungsgrad betraegt der Anteil der Mikroemulsion 5 bis 50, vorzugsweise 15 bis 35 Masseanteile in %. Vorteilhafterweise ist die Mikroemulsion das Umsetzungsprodukt von partiell sulfochlorierten Paraffinkohlenwasserstoffgemischen mit waeszriger Ammoniakloesung. Der neue Nagellackentferner beugt einer Entfettung der Naegel und Haut vor und verhindert so eine Versproedung der Naegel. Da auf den Einsatz von zusaetzlichen Loesungsvermittlern verzichtet werden kann, ergibt sich fuer die Herstellung des Nagellackentferners eine einfache Mischtechnologie.{Nagellackentferner; Rueckfettung; Rueckfettungsmittel; Paraffinkohlenwasserstoff, sulfochloriert; Ammoniak; Essigsaeureester; Mikroemulsion}The invention relates to a nail polish remover with repellent effect based on low-boiling acetic acid ester with a content of repatriation agent for removing old lacquer layers on finger and toe nails. The nail polish remover according to the invention contains a microemulsion which consists of a nonionic or ionogenic surfactant with cosurfactant, of an oil phase of aliphatic hydrocarbons and of a water phase as backfatting agent. Depending on the desired degree of greasing, the proportion of the microemulsion is 5 to 50, preferably 15 to 35 parts by weight in%. Advantageously, the microemulsion is the reaction product of partially sulfochlorinated paraffin hydrocarbon mixtures with aqueous ammonia solution. The new nail polish remover prevents degreasing of the nails and skin and thus prevents versproing the nails. Since the use of additional solubilizers can be dispensed with, a simple mixing technology results for the production of the nail polish remover. {Nail polish remover; moisturizing; greasing agents; Paraffinic hydrocarbon, sulfochlorinated; Ammonia; Essigsaeureester; Microemulsion}

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft einen Nagellackentferner mit verbesserter rückfettender Wirkung in flüssiger Form, der einer Entfettung der Nägel und Haut vorbeugt unä so eine Versprödung der Nägel verhindert.The invention relates to a nail polish remover with improved moisturizing effect in liquid form, which prevents degreasing of the nails and skin and thus prevents embrittlement of the nails.

Characteristic of the known state of the art

Als Nagellack werden überwiegend Lösungen von Cellulosenitrat mit einigen Zusätzen in organischen Lösungsmitteln wie niedrigsiedenden Ketonen oder Estern verwendet (Seifen-Öle-Fette-Wachse [SÖFW] 8211956) 189). Nagellackentfernungsmittel dienen zum Ablösen alter Lackschichten auf Finger- und Zehennägeln. Sia enthalten im allgemeinen die gleichen organischen Lösungsmittel wie Nagellacke. Diese Nagellackentferner sind in flüssiger Form und in Cremeform (DD-PS 254326) bekannt.As nail varnish solutions of cellulose nitrate are used with some additives in organic solvents such as low-boiling ketones or esters predominantly (soap-oil-fats waxes [SÖFW] 8211956) 189). Nail polish removers are used to remove old layers of paint on fingernails and toenails. Sia generally contain the same organic solvents as nail polishes. These nail polish removers are known in liquid form and in cream form (DD-PS 254326).

Die in bekannter Weise verwendeten Lösungsmittel haben einen stark fettlösenden Effekt, welcher erhebliche Nebenwirkungen verursacht. Die direkte Anwendung von flüssigen, auf Lacklösungsmitteln wie niedrigsiedenden Ketonen oder Estern basierenden Nagellackentfernern führt zu einer allmählichen Entfettung und Dehydratisierung der Nägel sowie der angrenzenden Haut. Die Nägel werden dadurch spröde und brüchig. Aus diesem Grund wurde empfohlen, die Nagelteile nach dem Ablösen des alten Nagellackes mit Fettcreme einzureiben (SÖFW 105 (1979] 538) oder anschließend sogenannte Nagelhärter anzuwenden. Dies hat sich jedoch nicht durchgesetzt. Es ist andererseits bekannt, zur Verringerung der entfettenden Wirkung auf die gereinigten Nägel diese stark entfettend wirkenden Lösungsmittel wie Aceton oder Essigsäureester mit weniger stark entfettend wirkenden Lösungsmitteln wie Butyrolacton, Ethylenglykolmonomethyl- oder -butylether, Diethylenglykol u. a. zu verschneiden. So wird ein Nagellackentferner aus vier verschiedenen Lösungsmitteln vorgeschlagen, welcher außerdem noch ein Rückfettungsmittel enthält (ZIOLKCWSKY, Hobby- und Hauschemie, Verlag für chemische Industrie H.Ziolkowsky, Augsburg 1982, S.145). Der Einsatz mehrerer verschiedenartiger Lösungsmittel zur Herstellung eines Nagellackes erfordert für den Mischprozeß entsprechend viele Lager- und Vorratsbehälter sowie Dosiereinrichtungen, was einen hohen materiellen und ökonomischen Aufwand bedingt. Man versuchte daher, einen den Anforderungen entsprechenden Nagellackentferner auf Basis von möglichst nur einem Lösungsmittel herzustellen. Dies ist bisher ohne großen Erfolg geblieben. Es ist weiterhin ein Nagellackentferner auf Basis von Aceton mit einem Gehalt an hochsiedenden aliphatischen Kohlenwasserstoffen beschrieben (DE-OS 2825225), bei dem nach der Ablösung des alten Lackes die gereinigten Nägel mit Wasser abgespült werden müssen, damit die Entfettung der Nägel nicht zu stark wird. Wenn der Nagellackentferner 10 bis 40 Volumenanteile in % an aliphatischem Kohlenwasserstoff enthält, müssen zur Homogenisierung 25 Volumenanteile in % an einem Emulgator zugesetzt werden, dessen Art jedoch nicht offenbart wurde. Der zugesetzte Kohlenwasserstoff hat in Verbindung mit dem Emulgator die Aufgabe, beim Verdünnen mit Wasser ein Ausflocken des gelösten Lackes zu verhindern. Es ist schließlich bekannt, die emiettende Wirkung eines Nagellackentferners zu reduzieren durch Einbau von Rückfettungsmitteln in die Rezeptur. Als Rückfettungsmittel sind bekannt: Rizinusöl (US-PS 2032042), Myristin- undThe solvents used in a known manner have a strong fat-dissolving effect, which causes significant side effects. The direct application of liquid nail polish removers based on paint solvents such as low boiling ketones or esters results in gradual degreasing and dehydration of the nails and adjacent skin. The nails become brittle and fragile. For this reason, it was recommended to rub the nail parts with grease cream after loosening the old nail polish (SÖFW 105 (1979) 538) or subsequently to apply so-called nail hardeners.This has not been successful, however cleaned nails these high degreasing solvents such as acetone or acetic acid ester with less strong degreasing solvents such as butyrolactone, ethylene glycol monomethyl or -butylether, diethylene glycol, etc. Thus, a nail polish remover is proposed from four different solvents, which also also contains a greasing agent (ZIOLKCWSKY, Hobby- und Hauschemie, Verlag für chemische Industrie H.Ziolkowsky, Augsburg 1982, p.145) The use of several different types of solvent for the production of a nail varnish requires for the mixing process correspondingly many storage and storage containers as well as dosing equipment which requires a lot of material and economic effort. It was therefore attempted to produce a nail varnish remover according to the requirements based on, if possible, only one solvent. This has not been a great success so far. It is also a nail polish remover based on acetone with a content of high-boiling aliphatic hydrocarbons described (DE-OS 2825225), in which after the replacement of the old paint, the cleaned nails must be rinsed with water, so that the degreasing of the nails is not too strong , If the nail polish remover contains 10 to 40 parts by volume in% of aliphatic hydrocarbon, must be added for homogenization 25% by volume of an emulsifier, the type of which has not been disclosed. The added hydrocarbon in conjunction with the emulsifier has the task of preventing flocculation of the dissolved coating when diluted with water. It is finally known to reduce the emiettende effect of a nail polish remover by incorporation of refatting agents in the recipe. As refatting agents are known: castor oil (US-PS 2032042), myristic and

Palmitinsäureisopropylester (SÖFW 83 [1957] 9), Ester aus geradkettigen oder verzweigtkettigen Hydroxyfettsäuren mit verzweigtkettigen Fettalkoholen (DE-AS 1952057) oder Veresterungsprodukte von Glykol/Ethylanoxid-Addukten mit Fettsäuren (DE-OS 2024051). Diese Ester-Rückfettungsmittel weisen einige Nachteile auf: So ist Rizinusöl gelb gefärbt und führt zur Verfärbung der behandelten Nägel; Fettsäureester bewirken nur unvollständige Rückfettung und mitunter auch Hautreizung; Fettsäureester benötigen außerdem auch größere Mengen an Ethanol als Lösungsvermittler. Gesucht werden daher geeignete Rückfettungsmittel auf Nichtesterbasis.Isopropyl palmitate (SÖFW 83 [1957] 9), esters of straight-chain or branched-chain hydroxy fatty acids with branched-chain fatty alcohols (DE-AS 1952057) or esterification products of glycol / ethylane oxide adducts with fatty acids (DE-OS 2024051). These ester greasing agents have some disadvantages: for example, castor oil is colored yellow and causes discoloration of the treated nails; Fatty acid esters cause only incomplete refatting and sometimes also skin irritation; Fatty acid esters also require larger amounts of ethanol as a solubilizer. We are therefore looking for suitable non-ester based restreasers.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, einen wirksamen Nagellackentferner zu entwickeln, dei die Nachteile der bekannten Mittel nicht aufweist, der insbesondere bei der Entfernung des Nagellackes keine Entfettung der Nägel und damit verbundene Brüchigkeit der Nägel nach sich zieht. Außerdem soll der Nagellackentferner verbraucherfreundlich sein.The aim of the invention is to develop an effective nail polish remover, which does not have the disadvantages of the known agents, which does not entail degreasing of the nails and associated brittleness of the nails, especially when removing the nail polish. In addition, the nail polish remover should be consumer friendly.

Explanation of the essence of the invention It was therefore the task of a liquid nail polish remover based on low-boiling acetic acid ester and a To develop a non-ester-based level of refatting agent. This object is achieved by a nail polish remover with moisturizing action based on low-boiling acetic acid esters

mit einem Gehalt an Rückfettungsmittel gelöst, der erfindungs"gemäß als Rückfettungsmittel 5 bis 50 Masseanteile in % einerdissolved according to the invention as a refatting agent 5 to 50 parts by weight in% of a

A microemulsion consisting of a non-ionic surfactant or an ionic surfactant with cosurfactant, consisting of an oil phase

aliphatischen Kohlenwasserstoffen sowie aus einer Wasserphase besteht, enthält.aliphatic hydrocarbons and consists of a water phase contains.

Preferably, the nail polish remover contains 15 to 35 parts by weight in% of the microemulsion. The proportion of microemulsion on

erfindungsgemäßen Nagellackentferner richtet sich nach der gewünschten mehr oder weniger starken Rückfettung dergereinigten Nägel.nail polish remover according to the invention depends on the desired more or less strong refatting of the cleaned nails.

According to the invention, the nonionic surfactant for the preparation of the microemulsion is alkylphenoloxethylate, fatty alcoholoxethylate

oder Oxoalkoholoxethylat.or oxo alcohol ethoxylate.

Likewise suitable are ionogenic surfactants, in which case a cosurfactant is required in order to reduce the range of existence of the Expand microemulsion. Ionogenic surfactants are divided into anionic and cationic surfactants. Suitable anionic Surfactants for the purposes of this invention are alkanesulfonate, alkylbenzene sulfonate, alkyl sulfate, alkyl ether sulfate and Fatty acid condensation products. Suitable cationic surfactants are alkyl ammonium halide, Alkyldimethylammonium halide and alkyldimethylsilylammonium halide. If the microemulsion contains an ionogenic surfactant, the addition of a cosurfactant is necessary. Common cosurfactants are alcohols

oder Amine mittlerer Molmasse wie Butanol, 2-Ethylhexanol, Cyclohexanol, Bucylamin, Octylamin und Cyclohexylamln. Diealiphatischen Kohlenwasserstoffe sind erfindungsgemäß ein Gemisch aus Paraffinkohlenwasserstoffen mit Kettenlängen von10 bis 20 Kohlenstoffatomen.or medium molecular weight amines such as butanol, 2-ethylhexanol, cyclohexanol, bucylamine, octylamine and cyclohexylamine. Diealiphatic hydrocarbons according to the invention are a mixture of paraffin hydrocarbons with chain lengths of 10 to 20 carbon atoms.

In principle, hydrocarbons aliphatic, alkylaromatic or are suitable for the production of microemulsions

naphthenischer Natur. Als Rückfettungsmittel enthält der erfindungsgemäße Nagellackentferner jedoch nur Mikroemulsionen,die als Ölphase Paraffinkohlenwasserstoffgemische enthalten. Die Wasserphase der Mikroemulsion des erfindungsgemäßennaphthenic nature. As a refatting agent, however, the nail polish remover according to the invention contains only microemulsions which contain paraffin hydrocarbon mixtures as the oil phase. The water phase of the microemulsion of the invention

Nail polish remover is demineralized water or water having an electrolyte content of alkali metal halide, Alkali metal sulfate, alkali metal phosphate or ammonium salt up to 5 mass%. Advantageously, as a microemulsion, the reaction product of partially suifochlorierten Paraffinic hydrocarbon mixtures having 12 to 18 carbon atoms with aqueous ammonia solution. This microemulsion

ergibt in Verbindung mit niedrigsiedenden Essigsäureestern einen besonders wirksamen und nagelfreundlichengives in conjunction with low-boiling acetic acid esters a particularly effective and nail-friendly

Nail polish remover. The mass ratio of the components of a microemulsion (nonionic or ionic surfactant with cosurfactant, oil phase and Water phase) lies within the following known ranges:

5 bis 50% nichtionogenes Tensid oder5 to 50% nonionic surfactant or

2 bis 35% ionogenes Tensid mit 3 bis 30% Kotensid 10 bis 50% Ölphase2 to 35% ionic surfactant with 3 to 30% cosurfactant 10 to 50% oil phase

5 bis 35% Wasserphase mit 0 bis 5% Elektrolyt.5 to 35% water phase with 0 to 5% electrolyte.

The preparation of the microemulsion also takes place in a known manner by mixing the components. suitable

niedrigsiedende Essigsäureester im Sinne dieser Erfindung sind die bekannten Lacklösungsmittel Essigsäuremethylester,low-boiling acetic acid esters in the context of this invention are the known lacquer solvents methyl acetate,

Ethyl acetate, propyl acetate, butyl acetate and pentyl acetate. Preference is given to the ethyl and butyl esters. It is also possible to use low-boiling glycol ethers, optionally ketones. In the nail polish remover according to the invention with a microemulsion as refatting agent can surprisingly

auf die Verwendung von Ethanol als Lösungsvermittler verzichtet werden, wodurch sich eine einfache Mischtechnologie ergibt,to dispense with the use of ethanol as a solubilizer, resulting in a simple mixing technology,

The fatting degree of the nails is difficult to quantify by means of a measuring methodology. By a more or less

großen Anteil der Mikroemulsion läßt sich dieser jedoch relativ einfach auf eine mehr oder weniger starke Rückfettungzielgerichtet einstellen.large proportion of the microemulsion, however, this can be adjusted relatively easily to a more or less strong refatting targeted.

The nail polish remover according to the invention is in a simple manner by means of a cotton or cellulose swab on the nail

aufgebracht, wobei kein Festkleben von Tupferfasern auf dem Nagel erfolgt. Es ist auch kein Nachwaschen der gereinigten Nägelmit Wasse· notwendig, es genügt ein Abwischen mittels Tupfer. Nach erfolgter Reinigung mit dem neuen Mittel ist eine sofortigeapplied, with no sticking of cotton fibers occurs on the nail. It is also no re-washing the cleaned nails with Wasse · necessary, it is sufficient wiping with a swab. After cleaning with the new agent is an immediate

Repainting possible without cross-linking or flow problems. The new paint job also shows an improved

Glanz.Shine.

embodiments example 1

13,5 Masseteile einer Mlkroemulsion, hergestellt durch Vermischen von 6 Masseteilen gerddkettiger Paraffinkohlenwasserstoffe mit 12 bis 18 Kohlenstoff-Atomen, 3 Masseteilen Wasser und 4,5 Masseteilen eines nichtionogenen Tenside wie Nonylphenoloxethylal mit durchschnittlich 7 Ethylenoxid-Grupperi im Molekül, werden mit 20 Masseteilen Butylacetat gut durchmischt. Es wird ein rückfettender Nagellackentferner erhalten.13.5 parts by weight of a microemulsion prepared by mixing 6 parts by weight of low molecular weight paraffinic hydrocarbons having 12 to 18 carbon atoms, 3 parts by weight of water and 4.5 parts by weight of nonionic surfactants such as nonylphenoloxethylal having an average of 7 ethylene oxide groups in the molecule are mixed with 20 parts by weight of butyl acetate mixed well. A refatting nail polish remover is obtained.

Example 2

Durch Umsetzung von 100 Masseteilen eines partiell sulfochlorierten Paraffinkohlenwasserstoffgemisches mit 12 bisBy reacting 100 parts by weight of a partially sulfochlorinated paraffin hydrocarbon mixture with 12 to

18 Kohl'enstoff-Atomen (Gehalt an hydrolysierbarem Chlor 4,0 Masseanteile in %) mit 20 Masseteilen 25%iger wäßriger Ammoniak-Lösung sowie 7 Masseteilen Wasser wird eine wasserklare MK'.roemulsion hergestellt. Aus 85 Masseteilen Ethylacetat und 15 Masseteilen dieser Mikroemuision wird durch gutes Vermischen ein wasserklarer Ngellackentfarner mit gut rückfettender Wirkung hergestellt.18 Kohl'enstoff atoms (content of hydrolyzable chlorine 4.0 parts by mass in%) with 20 parts by mass of 25% aqueous ammonia solution and 7 parts by weight of water, a water-clear MK'.roemulsion is prepared. From 85 parts by weight of ethyl acetate and 15 parts by weight of this microemission is prepared by mixing well, a water-clear Ngellackentfarner with good moisturizing effect.

Example 3

Eine wasserklare Mikroemuision wird hergestellt durch Umsetzung von 100 Masseteilen eines partiell sulfochlorierten Paraffinkohlenwasserstoffgemisches (Gehalt an hydrolysierbarem Chlor 3,6 Masseanteile in %) mit 20 Masseteilen 25%iger wäßriger Ammoniak-Lösung und 10 Masseteilen Wasser. Aus 65 Masseteilen Ethylacetat und 35 Masseteilen dieser Mikroemuision wird durch Vermischen ein Nagellackentferner mit stark rückfettender Wirkung hergestellt.A water-clear microemission is prepared by reacting 100 parts by weight of a partially sulfochlorinated paraffin hydrocarbon mixture (content of hydrolyzable chlorine 3.6% by weight in%) with 20 parts by weight of 25% aqueous ammonia solution and 10 parts by weight of water. From 65 parts by weight of ethyl acetate and 35 parts by weight of this microemulsion is prepared by mixing a nail polish remover with strong moisturizing effect.

Claims

1. nail polish remover with moisturizing action based on low-boiling acetic acid esters with a content of Rückfettungsmittel, characterized in that it as a refatting agent 5 to 50 parts by mass in% of a microemulsion consisting of a non-ionic surfactant or a iono (.. <surfactant with Kotensid, from an aliphatic hydrocarbon oil phase and a water phase.

2. nail polish remover according to claim 1, characterized in that it contains 15 to 35 parts by weight in% of the microemulsion.

3. nail polish remover according to claim 1 and 2, characterized in that the nonionic surfactant is alkylphenoloxethylate, fatty alcohol or oxo alcohol oxethylate.

4. nail polish remover according to claim 1 and 2, characterized in that the ionic surfactant alkanesulfonate, alkylbenzenesulfonate, alkyl sulfate, alkyl ether sulfate, fatty acid condensation products, Alkylammoniumhalogenid, Alkyldimethylammoniumhalogenid or Alkyldimethylbenzylammoniumhalogenid and the cosurfactant butanol, 2-ethylhexanol, cyclohexanol, butylamine, octylamine or cyclohexylamine.

5. nail polish remover according to claim 1 and 2, characterized in that the aliphatic hydrocarbons are a mixture of paraffin hydrocarbons with chain lengths of 10 to 20 carbon atoms.

6. nail polish remover according to claim 1 and 2, characterized in that the water phase demineralized water or water with an electrolyte content of alkali metal halide, alkali metal sulfate, alkali metal phosphate or ammonium salt up to 5 parts by mass in%.

7. nail polish remover according to claim 1 and 2, characterized in that the microemulsion is the reaction product of partially sulfochlorinated paraffin hydrocarbon mixtures having 12 to 18 carbon atoms with aqueous ammonia solution.