[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DD270917A5 - METHOD OF GENERATING 11BETA, 21-DIHYDROXY-16ALPHA, 17-BUTILYDE-BISOXY-PREGNA-1,4-DIENE-3,20-DION WITH A 1: 1 22R / S ISOMER RATIO - Google Patents

METHOD OF GENERATING 11BETA, 21-DIHYDROXY-16ALPHA, 17-BUTILYDE-BISOXY-PREGNA-1,4-DIENE-3,20-DION WITH A 1: 1 22R / S ISOMER RATIO Download PDF

Info

Publication number
DD270917A5
DD270917A5 DD31321888A DD31321888A DD270917A5 DD 270917 A5 DD270917 A5 DD 270917A5 DD 31321888 A DD31321888 A DD 31321888A DD 31321888 A DD31321888 A DD 31321888A DD 270917 A5 DD270917 A5 DD 270917A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
pregna
diene
dione
acetoxy
dihydroxy
Prior art date
Application number
DD31321888A
Other languages
German (de)
Inventor
Gyoergy Hajos
Csaba Molnar
Jozsef Toth
Arpad Kiraly
Gyoergy Fekete
Laszlo Szporny
Lilla Forgacs
Anna Boor
Piroska Major
Bulcsu Herenyi
Original Assignee
Richter Gedeon Vegyeszeti Gyart R. T.,Hu
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richter Gedeon Vegyeszeti Gyart R. T.,Hu filed Critical Richter Gedeon Vegyeszeti Gyart R. T.,Hu
Priority to DD31321888A priority Critical patent/DD270917A5/en
Priority to SU884355323A priority patent/SU1711675A3/en
Publication of DD270917A5 publication Critical patent/DD270917A5/en

Links

Landscapes

  • Steroid Compounds (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von 11b,21-Dihydroxy-16a,17-butilydenbisoxy-1,4-dien-3,20-dion mit einem 22R/S-Isomerverhaeltnis von nahezu 1:1, dadurch gekennzeichnet, dass man 11b,16a,17-Trihydroxy-21-acetoxy-pregna-4-dien-3,20-dion-16,17-cycloorthoameisensaeuremethylester mit Butiraldehyd in Gegenwart eines Saeurekatalysators und gegebenenfalls in Gegenwart von Wasserbindemitteln in einem polaren aprotischen Loesungsmittel umsetzt und das erhaltene 21-Acetoxy-derivat in ueblicher Weise verseift.The invention relates to a process for the preparation of 11b, 21-dihydroxy-16a, 17-butilydenebisoxy-1,4-diene-3,20-dione having a 22R / S isomer ratio of almost 1: 1, characterized in that 11b , 16a, 17-trihydroxy-21-acetoxy-pregna-4-diene-3,20-dione-16,17-cycloorthoameisensuremethylester with butiraldehyde in the presence of an acid catalyst and optionally in the presence of water binders in a polar aprotic solvent and the 21 obtained Acetoxy derivative saponified in the usual way.

Description

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein neues Verfahren zur Herstellung von 11 ß^i-Dihydroxy-iea^-butilydenbisoxy-pregna-M-dien-S^O-dion mit einem 22 R/S-Isomerverhältnis von nahezu 1:1.The invention relates to a novel process for preparing 11β-dihydroxy-α-butyl-bisoxy-pregna-M-diene-S, O-dione having a 22 R / S isomer ratio of nearly 1: 1.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Durch biologische Untersuchungen wurde in der Mitte der 50er Jahre nachgewiesen (J. Am. Chem. Soc, 78,1909 [1956)), daß 1 βα-Hydroxycorticoide eine ähnliche odei verbesserte antiflogistische Wirkung besitzen, wie die nativon Nebennierenrindenhormone, zum Beispiel Hydrocortison, wobei deren geringe nachteilige natriumrückhaltende Wirkung, die den Salzhaushalt des Organismus beeinflußt, praktisch vernachlässigt werden kann (J. Am. Chem. Soc, 81,1689 [1959]). Die aus 16a-Hydroxycorticoiden herstellbaren Corticoid-16,17-cycloaldehydacetale besitzen eine antiflogistische Wirkung, die die des Grundmoteküls übersteigt (US-PS 3197468, J. Am. Chem. Soc, 80,2338 [1958]). Unter diesen Derivaten befinden sich solche in der Therapie verwendbaren Wirkstoffe, wie (22RS)-11ß-21-Dihydroxy-16a,17-butilydertbisoxy-pregna-1,4-dien-3,20-dion (im folgenden Budezonid genannt). Der in Therapie verwendete Wirkstoff ist ein Isomergemisch, enthaltend etwa jeweils 50% 22 R- und 50% 22S-lsomer (Arzneim. Forsch. 29(11), 1687 bis 1690 [1979]). In der pharmazeutischen Industrie wird dieses Isomergemisch hergestellt, da die für die Zulassung erforderlichen Untersuchungen mit diesem durchgeführt wurden. Die nachträgliche Änderung eines bestimmten Isomerverhältnisses ist mit erheblichen Stoffverlusten verbunden, weshalb das Bedürfnis besteht, ein Synthesevsrfahren auszuarbeiten, mit dem das Endprodukt mit einem gewünschten Isomerverhältnis hergestellt werden kann.Biological studies in the mid-fifties demonstrated (J. Am. Chem. Soc, 78, 1909 [1956]) that 1 βα-hydroxycorticoids have a similar or improved antiflogistic action as the native adrenocortical hormones, for example hydrocortisone, wherein their low adverse sodium-retaining effect, which affects the salt balance of the organism, can be practically neglected (J. Am. Chem. Soc., 81, 1689 [1959]). The corticoid-16,17-cycloaldehyde acetals producible from 16a-hydroxycorticoids have an antiflogistic effect exceeding that of the basic motif (US Pat. No. 3,197,468, J. Am. Chem. Soc., 80, 2338 [1958]). Among these derivatives are those drugs useful in therapy, such as (22RS) -11β-21-dihydroxy-16a, 17-butylidertbisoxy-pregna-1,4-diene-3,20-dione (hereinafter called budezonide). The drug used in therapy is an isomer mixture containing about 50% each of 22R and 50% 22S isomer (Arzneim. Forsch. 29 (11), 1687-1690 [1979]). In the pharmaceutical industry, this mixture of isomers is produced because the tests required for approval have been carried out with it. The subsequent change of a certain isomer ratio is associated with significant material losses, which is why there is a need to work out a synthesis process with which the end product can be prepared with a desired isomer ratio.

Steroid-ie.n-cycloaldehyd-, bzw. Kotonacetale (Ketale) kann man durch Umsetzung von entsprechenden 16,17-Dihydroxycorticoid-derivaten mit Aldohyden bzw. Ketonen in Gegenwart von Säurekatalysatoren herstellen (DE-PS 1131213; DE-OS 1118779; GB-PS 916996 und 933867; US-PS 3197469 und 3798216 und HU-PS 166680). Nach der Fachliteratur kann man Budezonid aus leicht zugänglichen 1 öa-Hydroxy-hydrocortison wie folgt herstellen:Steroid-ie.n-cycloaldehyde or ketone acetals (ketals) can be prepared by reacting corresponding 16,17-dihydroxycorticoid derivatives with aldehydes or ketones in the presence of acid catalysts (DE-PS 1131213, DE-OS 1118779, GB PS 916996 and 933867, USP 3197469 and 3798216 and HU-PS 166680). According to the literature, budezonide can be prepared from readily available 1α-hydroxy-hydrocortisone as follows:

1) Zunächst bildet man nach US-PS 3037914 durch mikrobielle Oxydation eine 1,2-Doppelbindung. Die Ausbeute der Umsetzung beträgt 10%. Aus dem gebildeten 16a-Hydroxyprednisolon erhält man nach dem o.e. Verfahren aus Arzneim. Forsch, mit Butiraldehvd durch Säurekatalyse das Budezonid. Aus diesem erhält man das rohe Budezonid mit einer sehr guten Ausbeute (94,4%). Aus diesem erhält man schließlich durch Säulenchromatographie das reine 1:1 Isomergemisch (Ausbeute: 83,8%). Die Gesamtausbeute des Syntheseverfahrens beträgt 0,10 χ 0,944 χ 0,838 = 0,079, d.h. nahezu 8%. Hieraus erfolgt, daß dieses Syntheseverfahren wegen der geringen Gesamtausbeute ökonomisch nicht vertretbar ist.1) First, according to US Pat. No. 3,037,914, a 1,2-double bond is formed by microbial oxidation. The yield of the reaction is 10%. From the formed 16a-hydroxyprednisolone is obtained after the o.e. Process from medic. Forsch, with Butiraldehvd by acid catalysis the Budezonid. From this one obtains the crude Budezonid with a very good yield (94.4%). From this, the pure 1: 1 isomer mixture is finally obtained by column chromatography (yield: 83.8%). The overall yield of the synthesis method is 0.10χ0.944χ0.838 = 0.079, i. almost 8%. It follows that this synthesis method is economically unreasonable because of the low overall yield.

2) In einer ersten Stufe schützt man die Hydroxylgruppe in der 21 -Stellung durch Acetylierung. Das erhaltene 21 -Acetoxy-Derivat läßt sich mit Butiraldehyd z.B. nach Beispiel 4 in ein 16a,17-Butilydenbisoxy-Derivat überführen. In diesem kann man durch Dehydrierung z. B. nach Beispiel 5 eine 1 ^-Doppelbindung bilden und durch Hydrolyse die 21 -Acetoxygruppe abspalten. In der ersten Stufe kann man die Acetylierung mit einer Ausbeute von etwa '.00% durchführen. In der Ketalbildung (Beispiel 4) erhält man das Ketalzwischeriprodukt mit einem Epimerverhältnis von 70:30 und einer Ausbeute von 57,59%, und aus diesem nach Beispiel 5 acetytiertes Budezonid mit einem Epimerverhältnis von 84:16 und einer Ausbeute von 60,26%. Letzteres wird durch Verseifung nach Beispiel 2 in Budezonid mit einem unveränderten Epimerverhältnis und einer Ausbeute von 90,25% überführt. Die Gesamtausbeute des Syntheseverfahrens beträgt 31,32%, das Epimerverhältnis üc Endproduktes 84:16. Es ist ersichtlich, daß zur gewerblichen Vorwendung auch dieses Syntheseverfahren ungeeignet ist, da zur Hersteilung eines Produktes mit einem Epimerverhältnis von 1:1 eine nachträgliche Epimertrennung durchgefu t werden muß.2) In a first step, the hydroxyl group in the 21-position is protected by acetylation. The obtained 21-acetoxy derivative can be mixed with butiraldehyde e.g. according to Example 4 into a 16a, 17-Butilydenbisoxy derivative. In this one can by dehydration z. Example, according to Example 5 form a 1 ^ double bond and cleave by hydrolysis, the 21-acetoxy. In the first stage, the acetylation can be carried out with a yield of about .00%. In Ketalbildung (Example 4) gives the Ketalzwischeriprodukt with an epimer of 70:30 and a yield of 57,59%, and from this according to Example 5 acetylated Budezonid with an epimer of 84:16 and a yield of 60.26% , The latter is converted by saponification according to Example 2 in Budezonide with an unchanged epimer ratio and a yield of 90.25%. The total yield of the synthesis process is 31.32%, the epimer ratio üc final product 84:16. It can be seen that this synthetic method is unsuitable for commercial use, since for the production of a product with an epimer ratio of 1: 1, a subsequent Epimentrennung must be carried out.

3) Eine weitere Möglichkeit besteht in der direkten Überführung von lea-Hydroxy-hydrocortison (z. B. nach der erwähnten Literaturstelle aus Arzneim. Forschung in ein 16a,17-Butilydenbisoxy-Derivat, das zur Bildung der 1,2-Doppelbindung dehydrogenisiert wird. Nach der Fachliteratur kann man jedoch die Ketalbildung mit einer Umwandlung von etwa 70%3) Another possibility is the direct conversion of lea-hydroxy-hydrocortisone (for example, according to the cited reference from Arzneim. Research into a 16a, 17-butylyl bisoxy derivative, which is dehydrogenated to form the 1,2-double bond However, according to the literature, ketal formation can be achieved with a conversion of about 70%.

durchführen. Durch Modifizierung der Reaktionsbodingungen nach Beispiel 6 wird jedoch das Eplmerverhältnis nach 71:29 verschoben. Die Ausbeute beträgt hier 78,7%. In diesem Produkt kann man nach Beispiel 7 eine zweite Doppelbindung bilden, das erhaltene Budezonid zeigt jedoch ein sehr schlechtes Epimerverhältnis von 87:14 neben einer Ausbeute von 58,97%. Die Gesamtausbeute beträgt 46,4%. Zur Herstellung eines Endproduktes mit einem Epimerverhältnis von 1:1 muß man eine Epirrmrtrennung durchführen.carry out. By modifying the reaction conditions of Example 6, however, the Eplmer ratio is shifted to 71:29. The yield here is 78.7%. In this product can be formed according to Example 7, a second double bond, but the obtained Budezonid shows a very poor epimer ratio of 87:14 next to a yield of 58.97%. The total yield is 46.4%. For the preparation of a final product with an epimer ratio of 1: 1 one must perform Epirrmrtrennung.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Mit der Erfindung soll ein wirtschaftliches Verfahren zur Herstellung der eingangs genannten Verbindung mit dem gewünschten Isomerverhältnis bereitgestellt werden.With the invention, an economical process for the preparation of the aforementioned compound with the desired isomer ratio is to be provided.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention Es wurde gefunden, daß Budezonid mit einem Epimerverhältnis von nahezu 1:1 nach folgendem Syntheseverfahren gewerblichBudezonide having an epimer ratio of nearly 1: 1 was found to be commercially useful in the following synthetic method

vorteilhaft und mit guter Ausbeute herstellbar ist:can be produced advantageously and in good yield:

Als erste Stufe wird 16a-Hydroxy-hydrocortison in der 21 -Stellung wie üblich acetyliert. Das Acetoxy-Derivat führt man mitAs a first step, 16a-hydroxy-hydrocortisone is acetylated in the 21-position as usual. The acetoxy derivative is carried along Trimethyl-orthoformiat in le.^-Cycloorthoformiat über. In dem cyclischen Orthoformiat bildet sich eine 1,2-Doppnlbindung.Trimethyl orthoformate in le. ^ - Cycloorthoformiat about. In the cyclic orthoformate, a 1,2-double bond is formed. Man versetzt das erhaltene Prednisolon-Derivat mit Butiraldehyd um und hydrolysiert das erhaltene Budezonid-21-auitat.The resulting prednisolone derivative is mixed with butyraldehyde and hydrolyzed the resulting Budezonid-21-auitat. Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß durch Umsetzung von 16,17-Cycloorthoformiat mit Butiraldehyd das Ketol, ii?s r*idThe invention is based on the finding that by reacting 16,17-cycloorthoformate with butyraldehyde, the ketol, ii? S r * id

22 R- und 22 S-Epimeren in einem Verhältnis von nahezu 1:1 enthält, und das in der pharmazeutischen Industrie benötigt wird, erhalten werden kann. Das gute Epimerverhältnis wird durch die letzte Acetylierung nicht beeinflußt. Die wichtigste Stufe des erfindungsgemäßen Verfahrens ist also die Umsetzung des cyclischen Orthoester mit Butiraldehyd. Durch Synthesen, die die obige erfindungsgemäße Umsetzung enthalten, kann man Budezonid mit einem Epimerverhältnis von nahezu 1:1 und mit einer22 R and 22 S epimers in a ratio of almost 1: 1, and which is required in the pharmaceutical industry, can be obtained. The good epimer ratio is not affected by the last acetylation. The most important step of the process according to the invention is thus the reaction of the cyclic orthoester with butiraldehyde. By syntheses containing the above reaction according to the invention, one can Budezonid with an epimer ratio of almost 1: 1 and with a

Ausbeute von 52% herstellen.Yield of 52%. Erfindi/hgsgemäß ?eht man so vor, daß man 11 ßjea.^-Trihydroxy^i-acetoxy-pregna-i^-dien-S^O-dion-ie,^-In accordance with the invention, the procedure is such that one obtains 11 β-α-trihydroxy-1-acetoxy-pregna-1-diene-β-dione, ie

cycloorthoameisen. jure-methylester mit Butiraldehyd in Gegenwart von Säulenkatalysatoren und gegebenenfalls incyclo ortho ants. methyl ester with butyraldehyde in the presence of column catalysts and optionally in

Gegenwart von Wasserbindemitteln in einem polaren aprotischen Lösungsmittel umsetzt und das erhaltene 21-Acetoxy-DerivatReacting the presence of water binders in a polar aprotic solvent and the resulting 21-acetoxy derivative

in üblicher Weise vorseift.in the usual way vorseift.

Bei der erfindungsgemäßen Umsetzung von cyclischem Orthoameisensäureester zu cyclischen Aldehydacetalen bleibt dieIn the inventive reaction of cyclic orthoformate to cyclic aldehyde acetals remains the Acetylgiuppe der 21-Hydroxygruppe und der D-Ring unbeschädigt und die R- und S-Isomeren bilden sich in der 22-Stellung inAcetyl group of the 21-hydroxy group and the D-ring undamaged and the R and S isomers are formed in the 22-position in

einem Verhältnis von nahezu 1:1.a ratio of almost 1: 1.

Als Säurekatalysator kann man eine Säure, z.B. Perchlorsäure, Toluolsulfonsäure, Methansulfonsäure, Ethansulfonsäure,As the acid catalyst, an acid, e.g. Perchloric acid, toluenesulfonic acid, methanesulfonic acid, ethanesulfonic acid, Pyridintosilat, Lutidintosilat, Coldidintosilat oder Schwefelsäure, vorzugsweise Perchlorsäure, Methansulfonsäure oderPyridintosilat, Lutidintosilat, Coldidintosilat or sulfuric acid, preferably perchloric acid, methanesulfonic acid or Pyridintosilat verwenden. Man verwendet 0,1 bis 2 Mol Katalysator pro Mol 11 ß,16a,17-Trihydroxy-21 -acetoxy-pregna-1,4-dien-Use pyridine-silicate. 0.1 to 2 moles of catalyst per mole of 11β, 16α, 17-trihydroxy-21-acetoxy-pregna-1,4-diene are used.

3.?0-dion-26,17-cycloorthomethyl-formiat. Man verwendet diese Stoffe vorzugsweise in äquimolaren Mengen.3.?0-dion-26,17-cycloorthomethyl-formiat. These substances are preferably used in equimolar amounts.

Um unerwünschte Nebenreaktionen zu vermeiden, arbeitet man bei Verwendung von wäßriger Säure als Säurokatalysator inIn order to avoid unwanted side reactions, it works when using aqueous acid as the acid catalyst in Gegenwart eines Wasserbindemittels. Als Wasserbindemittel verwendet man vorzugsweise Essigsäureanhydrid oderPresence of a water binder. As a water binder is preferably used acetic anhydride or Phosphorpentoxyd.Phosphorus pentoxide. Als polares aprotisches Lösungsmittel kann man Tetrahydrofuran, Dioxan oder Dimethylformamid verwenden. AlsAs polar aprotic solvent can be used tetrahydrofuran, dioxane or dimethylformamide. When Lösungsmittel kann jedoch auch ein entsprechender Überschuß von Butiraldehyd dienen.However, solvent can also serve a corresponding excess of butiraldehyde. Verwendet man als Lösungsmittel nicht den Überschuß von Butiraldehyd, so verwendet man 1,5 bis 10 Mol Butiraldehyd proIf the excess of butiraldehyde is not used as the solvent, 1.5 to 10 mol of butyraldehyde are used per Mol Orthoameisensäureester. Es ist besonders vorteilhaft, das Aldehyd in 3- bis 5fachem Überschuß zu verwenden.Mole of orthoformic acid ester. It is particularly advantageous to use the aldehyde in 3 to 5 times excess. Erfindungsgemäß arbeitet man bei einer Temperatur von 0 bis 100°C, vorzugsweise von 20 bis 40°C, insbesondere 3O0C.According to the invention is carried out at a temperature of 0 to 100 ° C, preferably from 20 to 40 ° C, in particular 3O 0 C. Der Verlauf der Umsetzung kann durch Dünnschichtchromatographie kontrolliert werden. Zur Isolierung des EndproduktesThe course of the reaction can be monitored by thin layer chromatography. For isolation of the final product

gießt man die Reaktionsmischung in eine 100- bis 200fache Menge Wasser (berechnet auf den als Ausgangsstoff verwendetenis poured into the reaction mixture in a 100 to 200 times the amount of water (calculated on the starting material used

Orthoameisensäureester), wobei das Wasser eine Base in geringem Überschuß äquivalent zum Katalysator enthalten kann.Orthoameisensäureester), wherein the water may contain a base in slight excess equivalent to the catalyst. Als Base kann Natriumhydrogencarbonat oder Kaliumhydrogencaräonat verwendet werden.As the base, sodium bicarbonate or potassium hydrogencarbonate can be used. Das Endprodukt wird filtriert mittels eines mit Wasser nicht mischbaren Lösungsmittels, wie Methylenchlorid, Chloroform oderThe final product is filtered by means of a water-immiscible solvent, such as methylene chloride, chloroform or Ethylacetat, extrahiert oder in üblicher Weise gereinigt.Ethyl acetate, extracted or purified in a conventional manner. Das erhaltene 21 -Acetoxy-Derivat wird als letzte Stufe nach oder ohne Isolierung verseift. Dei den letztgenannten Methoden kannThe resulting 21-acetoxy derivative is saponified as a last stage after or without isolation. In the latter methods can

eine Isolierungsstufe entfallen. Das Epimerverhältnis des Endproduktes wird durch die nachträgliche Verseifung nicht beeinflußt.an isolation level is eliminated. The epimer ratio of the final product is not affected by the subsequent saponification.

Die Erfindung wird anhand der folgenden Beispiele näher erläutert, ohne den Schutzumfang auf diese einzuschränken.The invention will be explained in more detail with reference to the following examples, without limiting the scope of protection to these. Ausführungsbeispieleembodiments Beispiel 1example 1

(22S)-21-Acetoxy-11ß-hydroxy-16a,17-butilydenbisoxy-preg/iii-1,4-dlen-3^0-dion Man vermischt 100ml stabilisiertes, peroxvdfreies Tetrahydrofuran mit 2,0ml (0,021 Mol) 70%iger wäßriger Perchlorsäurelösung, und tropft unter Rühren und Kühlen 5,7 ml (0,06 Mol) Essigsäureanhydrid zu. Dann rührt man die Lösung 15 Minuten lang bei Zimmertemperatur und versetzt unter Stickstoffatmosphäre mit 1,8 ml (0,02 Mol) destilliertem Butiraldehyd. Sodann fügt man der Lösung 4,63g (0,01 Mol) 11 ß, lea.U-Trihydroxy^i-acetoxy-pregna-M-dien-S^O-dion-ie.i?- cycloorthomethylformiat in kleinen Portionen zu. Man rührt die Reaktionsmischung 9 Stunden lang und trennt den Lösungsmittelüberschuß bei vermindertem Druck ab. Man löst den öligen Rückstand in Ethylacetat, extrahiert mit 5%iger wäßriger Natriumhydrogencarbonatlösung und engt ein. Aus dem Rückstand erhält man durch Umkristallisation aus Ether/ Diisopropylether 4,40g (93,11 %) der Titelverbindung. Schmelzpunkt: 168 bis 1710C. Reinheit (Überdruckdünnschichtchromatographie): 97,1 %(22S) -21-Acetoxy-11β-hydroxy-16α, 17-butylylbisoxy-preg / iii-1,4-diene-3,10-dione 100 ml of stabilized peroxyd-free tetrahydrofuran are mixed with 2.0 ml (0.021 mol) 70% iger aqueous perchloric acid solution, and added dropwise with stirring and cooling 5.7 ml (0.06 mol) of acetic anhydride. The solution is then stirred for 15 minutes at room temperature and treated under nitrogen atmosphere with 1.8 ml (0.02 mol) of distilled butyraldehyde. Then, 4.63 g (0.01 mol) of 11β, lea.U-trihydroxy-1-i-acetoxy-pregna-M-diene-S, O-dione, ω, ω-cycloorthomethyl formate are added in small portions to the solution. The reaction mixture is stirred for 9 hours and the excess solvent is removed under reduced pressure. The oily residue is dissolved in ethyl acetate, extracted with 5% aqueous sodium bicarbonate solution and concentrated. Recrystallization from ether / diisopropyl ether gives 4.40 g (93.11%) of the title compound from the residue. Melting point: 168 to 171 ° C. Purity (overprinted thin-layer chromatography): 97.1%

Epimerverhältnis: 53/47. Epimer ratio: 53/47.

Beispiel 2Example 2

(22 RS)-11 p-1 β Q,17-21 -Tetrahydroxy-1 β a,17-hutllydenbisoxy-pregna-1,4-dlen-3,20-dlon(22RS) -11 p-1 βQ, 17-21 -tetrahydroxy-1βa, 17-butyl-di-bis-pregna-1,4-diene-3,20-dione

Man löst 4,4g (22RS)-21-Acetoxy-11 ß-hydroxy-iea.n-butllydecbisoxy-progna-M-dien-S^O-dion, hergestellt nach Beispiel 1,Dissolve 4.4 g (22RS) -21-acetoxy-11β-hydroxy-iea.n-butllydecbisoxy-progna-M-diene-S, O-dione prepared according to Example 1,

unter Sticks'of^imosphäre in 66 ml Methanol, fügt 4,40ml 70%lge wäßrige Perchlorsäurelösung zu und läßt das Gemisch 8 Stunden lang stehen. Dann gießt man die Reaktionsmischung in 080ml Wasser, röhrt eine Stunde lang und filtriert. Man löst die erhaltene rohe Titelverbindung (3,98g) in Mathylenchlorid und tropft die Lösung unter Rühren in η-Hexan. Das ausgefallene gersinigte Produkt kristallisiert man aus wasserfreiem Ethanol um. Man erhält 3,62 g (90,25%) reine Titelverbindung.under nitrogen atmosphere in 66 ml of methanol, 4.40 ml of 70% aqueous perchloric acid solution are added and the mixture is allowed to stand for 8 hours. Then the reaction mixture is poured into 080 ml of water, roasted for one hour and filtered. Dissolve the resulting crude title compound (3.98 g) in mathylene chloride and drip the solution into η-hexane with stirring. The precipitated gersinigte product is recrystallized from anhydrous ethanol. This gives 3.62 g (90.25%) of pure title compound.

Schmelzpunkt: 239 bis 2420C.Melting point: 239 to 242 0 C.

(a)J6 = 99,8s (c = 1 %, Methylenchlorid).(a) J 6 = 99.8 s (c = 1%, methylene chloride).

Epimerverhältnis: 51,65:48,45.Epimer ratio: 51.65: 48.45.

Reinheit: 98,2%.Purity: 98.2%.

Beispiel 3Example 3

(22RS)-11ß,16a,17,21-Tetrahydroxy-16 i,17-butllydenblsoxy-pregna-1,4-dien-3,20-dion(22RS) -11β, 16α, 17,21-tetrahydroxy-16α, 17-butylyblypsoxy-pregna-1,4-diene-3,20-dione

Mar. geht analog Beispiel 1 vor, jedoch mit dem Unterschied, daß man den das Endprodukt enthaltend an Rückstand anstelle derMar. proceeds analogously to Example 1, but with the difference that the end product containing a residue instead of Umkristallisation und der Nitrogenatmosphäre bei Zimmertemperatur in 66ml Methanol löst, mit 4,40ml 70%iger wäßrigerRecrystallization and the nitrogen atmosphere at room temperature in 66ml of methanol dissolves, with 4.40 ml of 70% aqueous Perchlorsäurelösung vermischt und 8 Stunden lang stehen läßt. Dann gießt man die Reaktionsmischung in 880 ml Wasser, rührtPerchloric acid solution mixed and allowed to stand for 8 hours. Then the reaction mixture is poured into 880 ml of water, stirred

eine Stunde lang und filtriert. Die erhaltene roheTitolverbindung löst man in Methylenchlorid und tropft die Lösung unter Rühren in η-Hexan. Das ausgefallene gereinigte Produkt kristallisiert man aus wasserfreiem Ethanol um. Man erhält 3,68 g (91,74%) reinefor one hour and filtered. The resulting crude titol compound is dissolved in methylene chloride and the solution is added dropwise to η-hexane with stirring. The precipitated purified product is recrystallized from anhydrous ethanol. 3.68 g (91.74%) of pure are obtained

Titelverbindung.Title compound. Schmelzpunkt: 239 bis 2420C.Melting point: 239 to 242 0 C.

(a)S6 = 99,8° (c = 1 %, Methylenchlorid).(a) S 6 = 99.8 ° (c = 1%, methylene chloride).

Epimerverhältnis: 51,55:48,45.Epimer ratio: 51.55: 48.45.

Reinheit: 98,2%.Purity: 98.2%.

Beispiel 4Example 4

(22RS)-11ß,16a,17^1-Tetrahydroxy-16a,17-butllydenbisoxy-pregna-4-dlen-3,20-dion-21-acetat Man vermischt 92ml Acetonitril, 2,0ml 70%ige wäßrige Perchlorsäurelösung und 1,21 ml destilliertes Butiraldehyd unter Stickstoffatmosphäre bei Zimmertemperatur. Nach 20minütigem Rühren fügt man 4,0g 16a-Hydroxy-hydrocortison-21-acetat in kleinen Portionen innerhalb von 30 Minuten zu. Die Umsetzung läuft innerhalb von 30 Minuten ab. Man vermischt die Reaktionsmischung mit 50ml 5%iger wäßriger Kaliumhydrogencarbonatlösung unter Stickstoffatmosphäie, extrahiert mit Ethylacetat, wäscht das Extrakt mit Wasser neutral, trocknet auf Natriumsulfat und befreit unter vermindertem Druck vom Lösungsmittel. Nach Umkristallisierung des erhaltenen Öls (Epimerverhältnis 65:35) zuerst aus Methanoi und dann aus Ether erhält man 2,6g (57,59%) reine Titelverbindung mit einem Epimerverhältnis von 70:30.(22RS) -11ß, 16a, 17 ^ 1-tetrahydroxy-16a, 17-butlylydenbisoxy-pregna-4-diene-3,20-dione-21-acetate. Mixed are 92 ml of acetonitrile, 2.0 ml of 70% aqueous perchloric acid solution and 1 , 21 ml of distilled butyraldehyde under nitrogen atmosphere at room temperature. After stirring for 20 minutes, 4.0 g of 16a-hydroxy-hydrocortisone 21-acetate are added in small portions within 30 minutes. The implementation will expire within 30 minutes. The reaction mixture is mixed with 50 ml of 5% strength aqueous potassium hydrogencarbonate solution under nitrogen atmosphere, extracted with ethyl acetate, the extract is washed neutral with water, dried on sodium sulfate and freed from the solvent under reduced pressure. After recrystallization of the obtained oil (epimer ratio 65:35) first from methanoi and then from ether, 2.6 g (57.59%) of pure title compound with an epimer ratio of 70:30.

Beispiel 5Example 5

(22RS)-11ß,16a,17^1-Tetrahydroxy-16a,17-butilydenblsoxy-pregna-4-dlen-3,20-dlon(22RS) -11ß, 16a, 17 ^ 1-tetrahydroxy-16a, 17-butilydenblsoxy-pregna-4-dlen-3,20-dłoń

Man vermischt 46ml Acetonitril, 1,21 ml (2,4 Moläquivalent) 70%ige wäßrige Perchlorsäurelösung und 0,69 ml46 ml of acetonitrile, 1.21 ml (2.4 molar equivalent) of 70% aqueous perchloric acid solution and 0.69 ml are mixed

(1,4 Moläquivalent) destilliertes Butiraldehyd unter Stickstoffatmosphäre bei Zimmertemperatur. Nach 20minütigem Rühren fügt man 2,0g (0,0053 Mol· 16a-Hydroxy-hydrocortison in kleinen Portionen innerhalb von 30 Minuten zu. Die Reaktion läuft in 1,5 Stunden ab. Man vermischt die Reaktioromischung mit 28ml 5%iger wäßriger Kaliumhydrogencarbonatlösung unter(1.4 mole equivalent) distilled butiraldehyde under nitrogen atmosphere at room temperature. After stirring for 20 minutes, 2.0 g (0.0053 mol · 16a-hydroxy-hydrocortisone are added in small portions over 30 minutes, the reaction proceeds in 1.5 hours, and the reaction mixture is mixed with 28 ml of 5% strength aqueous potassium bicarbonate solution

Stickstoff atmosphäre, extrahiert mit Ethylacütat, wäscht den Extrakt mit Wasser neutral, trocknet auf Natriumsulfat und befreitNitrogen atmosphere, extracted with ethyl acetate, the extract washed neutral with water, dried on sodium sulfate and freed

unter vermindertem Druck vom Lösungsmittel. Man kristallisiert das erhaltene Öl (2,2g) (Epimerverhältnis 75:25) aus Ether um und so erhält man 1,8g (78,7%) reine Titelverbindung mit einem Epimerverhältnis von 70,7:29,3.under reduced pressure from the solvent. The resulting oil (2.2 g) (epimer ratio 75:25) is recrystallized from ether to give 1.8 g (78.7%) of pure title compound having an epimer ratio of 70.7: 29.3.

Schmelzpunkt: 191 bis 1980C.Melting point: 191 to 198 ° C. Beispiel 7Example 7

(22 RS)-11 ß,16 a,17,21 -Tetrahydroxy-16a,17-butilydenblsoxy-pregna-1,4-dien-3,20-dion(22RS) -11β, 16α, 17,21-tetrahydroxy-16a, 17-butilydenbloxy-pregna-1,4-diene-3,20-dione

Man vermischt 80ml Benzol mit 0,92 g (0,0021 MoIJI (22 RS)-I iß-iöa.^^i-Tetrahydroxy-iea.^-butilydenbisoxy-pregna^-dien-80 ml of benzene are mixed with 0.92 g (0.0021 mol) of (22SR) -I-iso-i-o-a-tri-tetrahydroxy-iea. -Butilydenebisoxy-pregna-diene.

3,20-dion (Verbindung nach Beispiel 6 mit einem Epimerverhäitni? von 70,7:29,3), 0,46g Benzoesäure und 0,72g 2,3-Dichlor-5,6-dicyano-1,4-benzochinon bei Zimmertemperatur. Man kocht die Reaktionsmischung 27 Stunden lang unter Rückfluß, wäscht nach Kühlen zunächst mit Wasser, dann mit 4%iger wäßriger Natriumhydroxydlösung und dann wieder mit Wasser. Nach3,20-dione (compound of Example 6 having an epimeric ratio of 70.7: 29.3), 0.46 g of benzoic acid and 0.72 g of 2,3-dichloro-5,6-dicyano-1,4-benzoquinone room temperature. The reaction mixture is refluxed for 27 hours, washed first with water after cooling, then with 4% aqueous sodium hydroxide solution and then again with water. To

Einengen kristallisiert man den öligen Rückstand aus Methylenchlorid/n·Hexan im Verhältnis von 1:5 um. Man erhält 0,54gConcentration of the oily residue is crystallized from methylene chloride / n · hexane in the ratio of 1: 5 to. 0.54 g is obtained

(58,97%) Titelverbindung mit einem Epimerverhältnis von 86,5-13,5.(58.97%) title compound having an epimer ratio of 86.5-13.5.

Reinheit: 94,2%.Purity: 94.2%.

Schmelzpunkt: 240 bis 243°C (Zei Setzung).Melting point: 240 to 243 ° C (setting). Beispiel 8Example 8 Hß.iea.^-Trihydroxy^i-acetoxy-pregna^-dle'i-S^O-dlon-ie.^-cycloorthomethylformiatHß.iea ^ -.. Trihydroxy ^ i-acetoxy-pregna ^ -dle'i-S ^ O dłoń-ie ^ - cycloorthomethylformiat Man löst 5g (0,0119 Mol) 1 ea-Hydroxy-hydrocortison-21 -acetat und 1,3g (0,00582 Mol) Pyridintosilat in 75ml DimethylformamidDissolve 5 g (0.0119 mol) of 1 ea hydroxy-hydrocortisone-21-acetate and 1.3 g (0.00582 mol) of pyridine in 75 ml of dimethylformamide

(Wassergehalt nach Karl Fischer: 0,05%) unter Rühren und Stickstoffatmosphäre bei Zimmertemperatur. Man fügt 6,3 ml(Water content according to Karl Fischer: 0.05%) with stirring and nitrogen atmosphere at room temperature. Add 6.3 ml

Trimethylorthoformiat zu und rührt die Lösung 1,5 Stunden lang. Dann gießt man die Reaktionsmischung in 115%ige wäßrigeTrimethylorthoformiat and the solution is stirred for 1.5 hours. Then the reaction mixture is poured into 115% aqueous Natriumhydrogencarbonatlösung und rührt eine Stunde lang. Man kristallisiert nach Filtrierung das Rohprodukt ausSodium bicarbonate solution and stirred for one hour. After filtration, the crude product crystallizes out

wasserfreiem Alkohol und E\her (2:5) um und erhält 5,95g (90%) Titelverbindung.anhydrous alcohol and ethyl (2: 5) to yield 5.95g (90%) of the title compound.

Schmelzpunkt: 110 bis 1140C.Melting point: 110 to 114 ° C.

Reinheit: 95,03%.Purity: 95.03%.

Beispiel 9Example 9

Man vermischt 300ml Benzol mit 4,63g (0,01 Mol)(22RS)-21-Acetoxy-11ß,16a,17-trihydroxy-pregna-4-en-3,20-dion-16,17-cycloorthomethylformiat, 3,02g (0,0248 Mol) Benzoesäure und 3,13g 2,3-Dichlor-5,6-dicyano-1,4-benzochinon bei Zimmertemperatur. Man kocht die Reaktionsmischung 14 Stunden lang untor Rückfluß und arbeitet analog Beispiel 5 auf. Man erhält 3,18g (69%) Dienderiva; als Titelverbindung.300 ml of benzene are mixed with 4.63 g (0.01 mol) of (22RS) -21-acetoxy-11β, 16α, 17-trihydroxy-pregna-4-ene-3,20-dione-16,17-cycloorthomethylformate, 3 02g (0.0248 mol) of benzoic acid and 3.13g of 2,3-dichloro-5,6-dicyano-1,4-benzoquinone at room temperature. The reaction mixture is boiled for 14 hours under reflux and worked up analogously to Example 5 on. 3.18 g (69%) of Dienderiva are obtained; as title compound.

Claims (6)

1. Verfahren zur Herstellung von iiß^i-Dihydroxy-IBa.U-butilydenbisoxy-pregna-IAdien-S^O-dion mit einem 22 R/S-Isomerverhältnis von nahezu 1:1, dadurch gekennzeichnet, daß man 11 ß,16a,17-Trihydroxy-21-acetoxy-pregna-1,4-dien-3,20-dion 16,17-cycloorthoameisensäuremethylester mit Butiraldehyd in Gegenwart von Wasserbindemitteln in einem polaren aprotischen Lösungsmittel umsetzt und das erhaltene 21-Acetoxy-derivat in üblicher Weise verseift.A process for the preparation of bis-i-dihydroxy-IBa.U-butilydenebisoxy-pregna-IAdien-S ^ O-dione having a 22 R / S isomer ratio of almost 1: 1, characterized in that 11β, 16a , 17-Trihydroxy-21-acetoxy-pregna-1,4-diene-3,20-dione 16,17-cycloorthoameisensäuremethylester reacted with butiraldehyde in the presence of water binders in a polar aprotic solvent and the obtained 21-acetoxy derivative in a conventional manner saponified. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als Säurekatalysator Perchlorsäure verwendet.2. The method according to claim 1, characterized in that one uses as the acid catalyst perchloric acid. 3. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, da.j man als Wasserbindemittel Essigsäureanhydrid verwendet.3. Process according to claims 1 and 2, characterized in da.j used as a water binder acetic anhydride. 4. Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß man als aprotisches polares Lösungsmittel Tetrahydrofuran verwendet.4. The method according to claim 1 to 3, characterized in that one uses as aprotic polar solvent tetrahydrofuran. 5. Verfahren nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß man 1,5 bis 10 Mol Butiraldehyd pro Mol 11 ß, lea.U-Trihydroxy^i-acetoxy-pregna-IAdien-S^O-dion-ie.U-cycloorthoameisensäure-methyloster verwendet.5. The method according to claim 1 to 4, characterized in that 1.5 to 10 moles of butyraldehyde per mole of 11 ß, lea.U-trihydroxy ^ i-acetoxy-pregna-IAdien-S ^ O-dione-ie.U- cycloorthoformic acid methyloster used. 6. Verfahren nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß man bei einer Temperatur von 20 bis 500C arbeitet.6. The method according to claim 1 to 5, characterized in that one works at a temperature of 20 to 50 0 C.
DD31321888A 1988-02-26 1988-02-26 METHOD OF GENERATING 11BETA, 21-DIHYDROXY-16ALPHA, 17-BUTILYDE-BISOXY-PREGNA-1,4-DIENE-3,20-DION WITH A 1: 1 22R / S ISOMER RATIO DD270917A5 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD31321888A DD270917A5 (en) 1988-02-26 1988-02-26 METHOD OF GENERATING 11BETA, 21-DIHYDROXY-16ALPHA, 17-BUTILYDE-BISOXY-PREGNA-1,4-DIENE-3,20-DION WITH A 1: 1 22R / S ISOMER RATIO
SU884355323A SU1711675A3 (en) 1988-02-26 1988-02-29 Method of 22(r,s)-11@@@,21-dihydroxy-16@@@,17-butylidene-bis- oxypregna-1,4-d- iene-3,20-dione synthesis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD31321888A DD270917A5 (en) 1988-02-26 1988-02-26 METHOD OF GENERATING 11BETA, 21-DIHYDROXY-16ALPHA, 17-BUTILYDE-BISOXY-PREGNA-1,4-DIENE-3,20-DION WITH A 1: 1 22R / S ISOMER RATIO

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD270917A5 true DD270917A5 (en) 1989-08-16

Family

ID=5597279

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD31321888A DD270917A5 (en) 1988-02-26 1988-02-26 METHOD OF GENERATING 11BETA, 21-DIHYDROXY-16ALPHA, 17-BUTILYDE-BISOXY-PREGNA-1,4-DIENE-3,20-DION WITH A 1: 1 22R / S ISOMER RATIO

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD270917A5 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2108653A1 (en) * 2008-04-11 2009-10-14 INDUSTRIALE CHIMICA S.r.l. Process for preparing budesonide

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2108653A1 (en) * 2008-04-11 2009-10-14 INDUSTRIALE CHIMICA S.r.l. Process for preparing budesonide
US8119793B2 (en) 2008-04-11 2012-02-21 Industriale Chimica S.R.L. Process for preparing budesonide

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1468035C3 (en) Process for the preparation of 19ethyl steroids and the compound 19ethyl-5alpha-androstane-3beta, 17betadioL
EP0149222B1 (en) 6-alpha, 16 alpha-dimethyl corticoids
DD270917A5 (en) METHOD OF GENERATING 11BETA, 21-DIHYDROXY-16ALPHA, 17-BUTILYDE-BISOXY-PREGNA-1,4-DIENE-3,20-DION WITH A 1: 1 22R / S ISOMER RATIO
EP0054786A1 (en) 6-Alpha-methyl hydrocortisone derivatives, their preparation and their utilization
EP0000471A1 (en) New corticoids, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
DE2636405C2 (en) ?? 1?? 5? -17? -Chlorethinyl and propinyl steroids of the estran series, processes for their preparation and pharmaceutical preparations containing them
DE2336438C2 (en) Process for making 17β-oxalyl steroids
DE2754759C2 (en) 3α-Hydroxy-5β-cholest-24-ene
EP0117507B1 (en) Process for the preparation of 3-(delta-4-3-ketosteroid-17-alpha-yl)propionic acid lactones
DE2150270C3 (en) Pregnanic acid derivatives and process for their preparation
DE2448662C2 (en) 6α-Fluoro-16α-methyl-1,4,8-pregnatriene-3,20-dione derivatives, processes for their preparation and pharmaceuticals containing them
DE1131213B (en) Process for the production of new pregnane compounds
DE2365102C2 (en) New pregnanic acid derivatives
DE2444618C2 (en) New Pregnan-21-Acid-Derivatives
DE960200C (en) Process for the preparation of 4-pregnen-16 ª ‡ -ol-3, 20-diones
EP0044495A1 (en) 16-Beta ethyl steroids, compositions containing them and process for their preparation
DE1264441B (en) Process for the production of 17alpha-AEthynyl-delta 5 (10-19-nor-androsten-17beta-ol-3-one and 17alpha-AEthynil-19-nor-testosterone and its esters
DE1668205B2 (en) 16 ALPHA-ALKYLTHIO-9BETA, 10ALPHASTEROIDS, THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND THE PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THESE
DE1195765B (en) Process for the preparation of oxapregn-4-en-3, 20-diones and their dehydro derivatives
DE1468638A1 (en) New cyclopentanophenanthrene derivatives and processes for their preparation
DE2204360A1 (en) 3, 20-dioxo-pregnene and pregnadiene 21-acids - antiinflammatories for topical application
CH627762A5 (en) METHOD FOR PRODUCING NEW PREGNANIC ACID DERIVATIVES.
DE3117529A1 (en) "METHOD FOR DEGRADING THE C-20 CARBOXYL GROUP IN (DELTA) 4 AND, IF NECESSARY, OTHER DOUBLE BONDING CONNECTIONS AND NEW C-21 STEROIDS"
CH351599A (en) Method of making steroids
DE1241825B (en) Process for the production of 6 chlorine 4 6diLirverbindungen of the pregnan, androstan or cholestan series

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee