[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

CN106098476B - Coupling adapter - Google Patents

Coupling adapter Download PDF

Info

Publication number
CN106098476B
CN106098476B CN201610155233.8A CN201610155233A CN106098476B CN 106098476 B CN106098476 B CN 106098476B CN 201610155233 A CN201610155233 A CN 201610155233A CN 106098476 B CN106098476 B CN 106098476B
Authority
CN
China
Prior art keywords
contact
coupling
clamping
coupling adapter
metal strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201610155233.8A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN106098476A (en
Inventor
A.瓦赫特
J.克里斯特曼
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Technology AG
Original Assignee
ABB Schweiz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Schweiz AG filed Critical ABB Schweiz AG
Publication of CN106098476A publication Critical patent/CN106098476A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN106098476B publication Critical patent/CN106098476B/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/14Terminal arrangements
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/12Ventilating; Cooling; Heating
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/38Clamped connections, spring connections utilising a clamping member acted on by screw or nut

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
  • Distribution Board (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)

Abstract

The invention relates to a coupling adapter, in particular to a coupling adapter (9) for connecting a coupling line (17) to a fixed contact rod (3) protruding at an input side (2) of a switching device (1), wherein the coupling adapter (9) has a clamping device (18) with an entry side (20) for introducing the contact rod (3), an exit side (21) for introducing the coupling line (17), and a contact region (19) for electrically connecting the contact rod (3) to the coupling line (17). At the contact region (19) there is a device (22) for increasing the transition resistance between the contact rod (3) and the connection conductor (17).

Description

联接适配器coupling adapter

技术领域technical field

本发明涉及一种用于将联接导体与在切换设备(Schaltgerät,有时称为开关设备)的输入侧处突出的固定的接触棒连接的联接适配器,其中联接适配器具有夹持装置,该夹持装置带有用于引入接触棒的进入侧、用于引入联接导体的离开侧以及用于将接触棒与联接导体进行电连接的接触区。The invention relates to a coupling adapter for connecting coupling conductors with fixed contact bars protruding on the input side of switching devices (Schaltgerät, sometimes referred to as switching devices), wherein the coupling adapter has a clamping device There is an entry side for the introduction of the contact bars, an exit side for the introduction of the connecting conductors and a contact area for the electrical connection of the contact bars to the connecting conductors.

背景技术Background technique

这样的联接适配器尤其为用于单个搭载(Einzelaufstellung,有时称为单独装配)热过载继电器的承载件,简略地也被称作为单个搭载件(Einzelaufstellung,有时称为单独装配件)。Such a coupling adapter is in particular a carrier for a single mount (Einzelaufstellung, sometimes called a single mount) thermal overload relay, also briefly referred to as a single mount (Einzelaufstellung, sometimes called a single mount).

热过载继电器通常连同接触器(Schütz)一起使用并且直接地联接到接触器处。热过载继电器在其离开侧处具有用于联接联接导体的联接部位,通常实施为螺旋夹持器(Schraubklemme,有时称为螺旋式接线柱/端子)。在进入侧在接触器处突出有接触棒。为了将热过载继电器与接触器连接将接触棒引入到在离开侧存在于接触器处的联接夹持器(Anschlussklemme,有时称为接线端子)中并且进行连接。在热过载继电器之内(多个)电流路径从进入侧伸延至离开侧,其中分别将电流路径在进入侧的接触棒和离开侧的联接部位之间引导穿过通过热过载继电器。通常热过载继电器实施为带有相应三个平行引导的电流路径的三极的设备。Thermal overload relays are usually used together with contactors (Schütz) and are connected directly to the contactors. Thermal overload relays have, on their exit side, connecting points for connecting connecting conductors, usually implemented as screw clamps (Schraubklemme, sometimes referred to as screw terminals/terminals). A contact bar protrudes at the contactor on the entry side. In order to connect the thermal overload relay to the contactor, the contact bar is introduced into a coupling holder (Anschlussklemme, sometimes called a terminal block) present on the exit side on the contactor and connected. The current path(s) within the thermal overload relay extend from the entry side to the exit side, wherein the current paths are respectively guided through the thermal overload relay between the contact bars on the entry side and the connection points on the exit side. The thermal overload relay is usually implemented as a three-pole device with corresponding three current paths conducted in parallel.

热过载继电器的功能基于取决于电流的发热。The function of thermal overload relays is based on current-dependent heating.

在通常连同接触器一起使用的情况下接触器影响在热过载继电器中的热量平衡(Wärmehaushalt)。该接触器阻止了热量从热过载继电器中在接触器的附装侧处流出。接触器的废热还能够部分地导致继电器的附加发热。在设计和布局热的触发器时在调节(有时称为校准)该触发器(包括加热元件在内)时考虑到这一点。The contactor influences the heat balance in the thermal overload relay when it is usually used together with the contactor. The contactor prevents heat from flowing out of the thermal overload relay at the attachment side of the contactor. The waste heat of the contactor can also partly cause additional heating of the relay. This is taken into account when designing and laying out a hot flip-flop when adjusting (sometimes called calibrating) the flip-flop, including the heating element.

在例外情况中,例如当在安装地点(例如切换柜(有时称为开关柜))处的场地不足以用于继电器/接触器组合时,将热过载继电器固定在所谓的单个搭载件上。该单个搭载件为适配器,该适配器实现了,除了保持功能之外还将联接导体直接地与在继电器的进入侧处的接触棒连接。对此单个搭载件具有连接夹持器(Verbindungsklemme,有时称为接线柱/端子),在进入侧继电器的接触棒以及在离开侧联接导体能够引入到这些连接夹持器中并且能够夹持地连接。In exceptional cases, for example when the space at the installation site (eg switching cabinet (sometimes called switch cabinet)) is not sufficient for the relay/contactor combination, the thermal overload relay is fixed on a so-called single carrier. This single carrier is an adapter which enables, in addition to the holding function, to connect the connecting conductors directly to the contact bars on the entry side of the relay. For this purpose, the single carrier has connection holders (Verbindungsklemme, sometimes called terminals/terminals) into which the contact bars of the relay on the entry side and the connecting conductors on the exit side can be introduced and can be connected in a clamping manner .

然而在热量平衡方面在使用热过载继电器连同单个搭载件的情况下缺少了接触器。通过在单个搭载件中的夹持装置和联接导体使得热量能够从继电器中流出。还缺少了接触器的废热。已知的结构类型的单个搭载件几乎不产生废热,因为连接夹持器具有低的过渡阻抗(Übergangswiderstand),在其处几乎不产生废热。With regard to thermal balance, however, a contactor is missing when using thermal overload relays with a single carrier. Heat can flow out of the relay by means of the clamping device and the connecting conductors in a single carrier. Also missing is the waste heat of the contactor. The single carrier parts of the known type of construction generate almost no waste heat, since the connection holder has a low transition resistance, at which almost no waste heat is generated.

但因为热过载继电器的热的触发器已针对带有来自接触器的附加热量的运行情况被调节,故在连同单个搭载件来使用时导致误调节。在现有技术中以下面的方式应对这一点,即在热过载继电器上施加有两个不同的调节标度,一个用于在直接地联接的接触器的情况下的运行以及一个用于在单个搭载件的情况下的运行,并且用户必须注意,使用相应于相应的应用情况的标度。这使得使用在用户方面易出错。或者提供两个不同的种类的热过载继电器,其针对相应的使用情况被调节。这提高了制造商必须提供的种类多样性并且对于制造商而言是不利的。However, since the thermal trigger of the thermal overload relay is already adjusted for operating conditions with additional heat from the contactor, this leads to misadjustment when used with a single carrier. This is dealt with in the prior art in that two different adjustment scales are applied to the thermal overload relay, one for operation with directly coupled contactors and one for operation with a single contactor. The operation in the case of the piggyback and the user must take care to use the scale corresponding to the respective application case. This makes usage error-prone on the user's side. Alternatively two different kinds of thermal overload relays are provided, which are adjusted for the respective use case. This increases the variety of varieties the manufacturer has to offer and is disadvantageous for the manufacturer.

发明内容SUMMARY OF THE INVENTION

因此本发明的任务在于,如此创造单个搭载件,即热过载继电器在连同该单个搭载件来使用时不必在热方面重新调节。The object of the present invention is therefore to create a single carrier in such a way that the thermal overload relay does not have to be thermally readjusted when used together with the single carrier.

该任务根据本发明以下面的方式来解决,即在这种类型的用于将联接导体与在切换设备的输入侧处突出的固定的接触棒进行连接的联接适配器中在接触区处存在有用于提高在接触棒和联接导体之间的过渡阻抗的装置。This task is solved according to the invention in that, in connection adapters of this type for connecting connection conductors to fixed contact bars protruding on the input side of the switching device, there is at the contact area a means for A device for increasing the transition impedance between the contact bar and the connecting conductor.

根据本发明的解决方案的优点在于,通过在联接适配器的夹持装置处的提高的过渡阻抗而在该处附加地产生废热,并且由此还阻止或至少减小了热量从继电器中通过夹持装置的流出。基于热量平衡方面,根据本发明的用于提高过渡阻抗的装置在这样的情况中在一定程度上在热方面模拟附装的接触器,即没有附装接触器,而是继电器固定在单个搭载件处。因此不再需要以取决于继电器的使用类型(即是连同附装的接触器还是在单个搭载件中)的方式来不同地来调节热的触发器。在用户方面热过载继电器的使用变得更简单,排除了可能的误调节源。在制造商方面应提供的设备变种的数量减少了。The advantage of the solution according to the invention is that waste heat is additionally generated there due to the increased transition resistance at the clamping device of the coupling adapter, and thus also prevents or at least reduces the passage of heat from the relay through the clamping device. outflow of the device. On the basis of the thermal balance, the device according to the invention for increasing the transition impedance simulates an attached contactor thermally to a certain extent, ie no contactor is attached, but the relay is fixed on a single carrier place. It is therefore no longer necessary to adjust the thermal trigger differently in a way that depends on the type of use of the relay (ie with attached contactor or in a single mount). The use of thermal overload relays becomes simpler on the user's side, eliminating possible sources of misregulation. The number of device variants that should be offered on the manufacturer's side has been reduced.

根据本发明的一种有利的实施方式,夹持装置为螺旋夹持器,该螺旋夹持器带有可移位地支承的夹持框架和夹持螺纹紧固件(Klemmschraube),其中夹持框架的内部区域由固定接触传导轨道(Festkontaktleitschiene)划分成进入侧的联接空间和离开侧的联接空间,并且其中夹持螺纹紧固件以与夹持框架共同作用的方式将在进入侧引入的接触棒和在离开侧引入的联接导体在固定接触传导轨道的两侧紧固夹持在该固定接触传导轨道处。According to an advantageous embodiment of the invention, the clamping device is a screw clamp with a displaceably mounted clamping frame and a clamping screw, wherein the clamping The inner area of the frame is divided by the fixed-contact conducting rails into an incoming-side coupling space and an outgoing-side coupling space, and wherein the clamping threaded fasteners co-operate with the clamping frame to introduce contacts on the incoming side The rods and the connecting conductors introduced on the exit side are clamped firmly on both sides of the fixed-contact conducting track at this fixed-contact conducting track.

根据本发明的一种有利的实施方式,用于提高过渡阻抗的装置为上面提及的固定接触传导轨道,该固定接触传导轨道在第一接触部位处力配合地与接触棒连接并且在处于相反的第二接触部位处力配合地与联接导体连接,其中在固定接触传导轨道中的从第一接触部位伸延到第二接触部位的电流路径具有提高的电阻抗。在夹持框架的内部空间中利用固定接触传导轨道进行夹持布置(以便将该内部空间划分成第一联接空间和第二联接空间)是原则上已知的。本领域技术人员在设计夹持联接件时力争的是,将其设计成带有尽可能低的过渡阻抗。因此在已知的夹持联接件中固定接触传导轨道由良好传导的材料加工而成。在本发明的问题的解决方案中有创造性的成果在于,创造了带有针对性提高的过渡阻抗的夹持部位。这与本领域技术人员在设计夹持部位时已学会考虑的所有内容相矛盾。然而这恰好实现了,基于热量平衡方面在一定程度上在单个搭载件的夹持部位处促使了在热方面模拟联接的接触器。According to an advantageous embodiment of the invention, the means for increasing the transition impedance is the above-mentioned fixed contact conducting track, which is non-positively connected to the contact rod at the first contact point and in the opposite The second contact point of the contact point is non-positively connected to the connecting conductor, wherein the current path in the fixed contact conducting track extending from the first contact point to the second contact point has an increased electrical impedance. The clamping arrangement with fixed contact conducting rails in the inner space of the clamping frame (in order to divide this inner space into a first coupling space and a second coupling space) is known in principle. A person skilled in the art strives when designing the clamping coupling to design it with the lowest possible transition resistance. In the known clamping couplings, the fixed contact conducting tracks are therefore machined from a well-conducting material. An inventive result of the solution to the problem of the invention consists in creating a clamping point with a targeted increase in the transition resistance. This contradicts everything a person skilled in the art has learned to take into account when designing a gripping site. However, it is precisely the case that, due to the thermal balance, to a certain extent at the clamping points of the individual carriers, a thermal simulation of the connected contactors is facilitated.

根据本发明的一种有利的实施方式,固定接触传导轨道为金属带,其中在金属带中的在第一接触部位和第二接触部位之间的电流路径的长度比在第一接触部位和第二接触部位之间的最短的间距大。电流路径的长度的提高促使过渡阻抗的提高。According to an advantageous embodiment of the invention, the fixed contact conducting track is a metal strip, wherein the length of the current path in the metal strip between the first contact point and the second contact point is longer than that between the first contact point and the second contact point. The shortest distance between the two contact sites is large. An increase in the length of the current path contributes to an increase in the transition impedance.

为了尽管金属带的加长但不使得在夹持装置处的场地需求过大,根据本发明的一种有利的实施方式使得金属带在第一接触部位和第二接触部位之间折叠至少一次,由此该金属带具有第一支脚和间隔开地处于与该第一支脚相反的第二支脚连同在两个支脚之间的连接折弯部。In order not to make the space requirement at the clamping device too great despite the lengthening of the metal strip, according to an advantageous embodiment of the invention the metal strip is folded at least once between the first contact point and the second contact point, by The metal strip has a first leg and a second leg spaced apart from the first leg and a connecting bend between the two legs.

为了在使用中使得两个支脚不会被推压抵靠彼此以及由此能够不在两者之间引起再次减小过渡阻抗的短路,根据本发明的一种有利的实施方式在位于第一支脚和第二支脚之间的中间空间中存在有起电绝缘作用的间距保持件。该间距保持件能够为由起绝缘作用的材料(例如由塑料或陶瓷)制成的板。In order in use that the two legs are not pushed against each other and thus not to cause a short circuit between the two which again reduces the transition impedance, according to an advantageous embodiment of the present invention, between the first leg and the In the intermediate space between the second legs there is an electrical insulating spacer. The spacer can be a plate made of an insulating material, for example of plastic or ceramic.

在夹持部位处的过渡阻抗的提高能够根据本发明的一种有利的实施方式还以下面的方式来实现,即固定接触传导轨道为金属带,其中金属带的在位于第一接触部位和第二接触部位之间的电流路径中的有效的导体横截面为了提高电阻抗而减小。有效的横截面的减小促使金属带的电阻抗的提高。According to an advantageous embodiment of the invention, the increase in the transition resistance at the clamping point can also be achieved in that the fixed contact conducting track is a metal strip, wherein the metal strip is located between the first contact point and the second contact point. The effective conductor cross-section in the current path between the two contact points is reduced in order to increase the electrical impedance. The reduction in the effective cross section contributes to an increase in the electrical impedance of the metal strip.

用于促使在夹持部位处的过渡阻抗的提高的另一可行性根据本发明的一种有利的实施方式在于,固定接触传导轨道由带有提高的比电阻抗的材料制成。这能够为起非常差地传导作用的钢或带有由于掺杂而提高的电阻抗的金属合金。Another possibility for promoting an increase in the transition impedance at the clamping point is according to an advantageous embodiment of the invention that the fixed contact conducting track is made of a material with an increased specific electrical impedance. This can be a very poorly conducting steel or a metal alloy with an increased electrical impedance due to doping.

附图说明Description of drawings

借助于图纸(在其中示出了本发明的实施例)应当进一步阐述和描述本发明以及本发明的另外的有利的设计方案和改善方案。The invention and further advantageous configurations and refinements of the invention are to be further explained and described with the aid of the drawings, in which exemplary embodiments of the invention are shown.

其中:in:

图1a和b单独地(图1a)和接合到一起地(图1b)示出了热过载继电器和单个搭载件,Figures 1a and b show the thermal overload relay and a single carrier individually (Figure 1a) and joined together (Figure 1b),

图2示出了根据本发明的适配器的带有根据本发明设计的接触区的根据本发明设计的夹持装置,FIG. 2 shows a clamping device designed according to the invention with a contact area designed according to the invention of an adapter according to the invention,

图3以横截面示出了在一种根据本发明的实施方式中的接触区的详细视图。Figure 3 shows a detailed view of a contact area in cross section in an embodiment according to the invention.

参考符号列表List of reference symbols

1 热过载继电器1 Thermal overload relay

2 输入侧2 Input side

3 接触棒3 contact bars

3' 接触棒3' contact bar

3'' 接触棒3'' contact bar

4 卡锁桥接件4 latch bridge

5 卡锁凸起部5 Locking tabs

6 离开侧6 away side

7 正侧7 Positive side

8 调节切换器8 Adjustment switch

9 单个搭载件9 single mounts

10 基板10 Substrates

11 联接块11 Connection block

12 进入侧12 Entry side

13 离开侧13 Leave side

14 引入窗口14 Introducing the window

14' 引入窗口14' lead-in window

14'' 引入窗口14'' lead-in window

15 正侧15 Front side

16 进入开口16 Enter the opening

16' 进入开口16' entry opening

16'' 进入开口16'' access opening

17 联接导体17 Connecting conductors

18 夹持装置18 Clamping device

19 接触区19 Contact area

20 夹持装置的进入侧20 Entry side of the clamping device

21 夹持装置的离开侧21 Exit side of clamping device

22 用于提高阻抗的装置;固定接触传导轨道;电流轨道22 Devices for increasing impedance; fixed contact conducting tracks; current tracks

23 第一接触部位23 The first contact point

24 第二接触部位24 Second contact point

25 第一支脚25 first leg

26 第二支脚26 Second leg

27 连接折弯部;弯曲边缘27 Connect bends; bend edges

28 起绝缘作用的间距保持件28 Spacers for insulation

29 夹持框架29 Clamping frame

30 夹持螺纹紧固件30 Clamping threaded fasteners

31 进入侧的联接空间31 Connection space on the entry side

32 离开侧的联接空间32 Connection space on the outgoing side

33 卡锁凸起部33 Locking tabs

34 卡锁凸起部。34 Snap tabs.

具体实施方式Detailed ways

图1a示出了三极的热过载继电器1。该热过载继电器具有大约方形的绝缘材料壳体。在该绝缘材料壳体的输入侧2处突出有三个接触棒3,3',3'',每个接触棒属于通过继电器的三个极路径中的一个。在接触棒之下在壳体的输入侧处还突出有卡锁桥接件4,该卡锁桥接件带有位于端部的卡锁凸起部5。卡锁桥接件4和卡锁凸起部5用于将热过载继电器1的壳体在附装到接触器处时可松开地与该接触器的壳体锁止。FIG. 1 a shows a three-pole thermal overload relay 1 . The thermal overload relay has an approximately square housing of insulating material. At the input side 2 of the insulating material housing three contact bars 3 , 3 ′, 3 ″ project, each of which belongs to one of the three pole paths through the relay. Below the contact bar, on the input side of the housing, a detent bridge 4 also protrudes with detent projections 5 at the end. The latching bridge 4 and the latching projection 5 serve to releasably lock the housing of the thermal overload relay 1 with the housing of the contactor when it is attached to the contactor.

热过载继电器的离开侧6处于与输入侧2相反,在该离开侧处(在图中不可见地)存在有用于联接离开导体的联接夹持器。The exit side 6 of the thermal overload relay is located opposite the input side 2 at which (not visible in the figure) there is a coupling clamp for coupling the outgoing conductor.

在连接输入侧2与离开侧6的正侧7处存在有不同的操作和调整元件,这些操作和调整元件原则上是已知的。在此应当示例性地仅仅提及调节切换器8,利用该调节切换器使得热的触发器的调节能够匹配不同的额定电流强度。On the positive side 7 connecting the input side 2 and the exit side 6 there are various operating and adjusting elements, which are known in principle. By way of example only the control switch 8 should be mentioned here, with which the control of the thermal trigger can be adapted to different nominal current levels.

在热过载继电器1的右边,图1示出了用于单个搭载热过载继电器的承载件,简略地也被称作为单个搭载件9。单个搭载件9具有基本上L形的外形。基板10用于保持和引导热过载继电器1。以垂直于基板10安置的方式并且邻近于基板10的一个自由的端部存在有联接块11。该联接块具有面向接触棒3,3',3''的进入侧12和处于与进入侧12相反的离开侧13。在进入侧12和离开侧13之间在联接块11的内部中针对每个极路径分别布置有夹持装置,参见图2和3。在图1a中在单个搭载件9的壳体壁部中看得到三个离开侧的引入窗口14,14',14''。通过引入窗口14,14',14''中的每个能够使离开导体从外部引向在联接块11的内部中的夹持装置的离开侧,参见图2和3。在处于与离开侧13相反的进入侧12处存在有相应布置的进入开口(在图中不可见),接触棒3,3',3''在热过载继电器1与单个搭载件9接合到一起时穿过这些进入开口进行作用并且在进入侧能够引入到夹持装置中,参见图2和3。To the right of the thermal overload relay 1 , FIG. 1 shows a carrier for a single carrying thermal overload relay, also referred to briefly as a single carrier 9 . The single mount 9 has a substantially L-shaped profile. The base plate 10 is used to hold and guide the thermal overload relay 1 . A coupling block 11 is present in a manner arranged perpendicular to the base plate 10 and adjacent to one free end of the base plate 10 . The coupling block has an entry side 12 facing the contact bars 3 , 3 ′, 3 ″ and an exit side 13 which is opposite the entry side 12 . Between the entry side 12 and the exit side 13 a clamping device is arranged in the interior of the coupling block 11 for each pole path, see FIGS. 2 and 3 . In FIG. 1 a three exit-side introduction windows 14 , 14 ′, 14 ″ can be seen in the housing wall of the individual carrier 9 . By means of each of the introduction windows 14 , 14 ′, 14 ″ the exit conductor can be led from the outside to the exit side of the clamping device in the interior of the coupling block 11 , see FIGS. 2 and 3 . At the entry side 12 opposite the exit side 13 there are correspondingly arranged entry openings (not visible in the figure), the contact bars 3 , 3 ′, 3 ″ are joined together with the single carrier 9 at the thermal overload relay 1 . It acts through these entry openings and can be introduced into the clamping device on the entry side, see FIGS. 2 and 3 .

在联接块11的正侧15处存在有三个进入开口16,16',16''以用于将操纵工具例如螺丝刀引向至在联接块11的内部中的三个夹持装置的夹持螺纹紧固件。At the front side 15 of the coupling block 11 there are three access openings 16 , 16 ′, 16 ″ for guiding a handling tool such as a screwdriver to the clamping threads of the three clamping devices in the interior of the coupling block 11 fastener.

在基板10的上侧边上存在有两个卡锁凸起部33,34。There are two latching projections 33 , 34 on the upper side of the base plate 10 .

图1b示出了当热过载继电器1安置在单个搭载件9处时的布局。接触棒3,3',3''引入到进入侧的引向开口中。过载继电器1的壳体在其安坐在基板10的上侧边上的下侧边处利用卡锁凸起部33,34锁止。FIG. 1 b shows the layout when the thermal overload relay 1 is placed at a single carrier 9 . The contact rods 3 , 3 ′, 3 ″ are introduced into the entry-side guide openings. The housing of the overload relay 1 is locked by means of latching projections 33 , 34 on its lower side, which is seated on the upper side of the base plate 10 .

此时观察图2和3。它们示出了夹持装置18,如该夹持装置在根据本发明的联接适配器9中所使用的那样(图2以斜视图,图3以横截面视图)。Observe Figures 2 and 3 at this point. They show a clamping device 18 as used in the coupling adapter 9 according to the invention (Fig. 2 in an oblique view, Fig. 3 in a cross-sectional view).

夹持装置18具有大约矩形的夹持框架29。在该夹持框架的上部的窄侧处该夹持框架具有螺纹开口,在该螺纹开口中插入夹持螺纹紧固件30。在夹持框架29的上部的窄侧和下部的窄侧之间的空间形成夹持器容纳空间。固定接触传导轨道22将该夹持器容纳空间分成上部的进入侧的联接空间31和下部的离开侧的联接空间32。从夹持器进入侧20起在此在附图2和3中从左边的侧边起将热过载继电器的接触棒3引入到进入侧的联接空间31中。从夹持器离开侧21起在此在附图2和3中从右边的侧边起将联接导体17引入到离开侧的联接空间32中。当夹持螺纹紧固件30向下旋入时,则其碰到接触棒3上并且支撑在该接触棒处,从而在夹持螺纹紧固件继续旋入时向上牵拉夹持框架29,直到该夹持框架碰到联接导体17上并且在夹持螺纹紧固件30再继续旋入时利用该夹持框架的下部的窄侧推压该联接导体抵靠电流轨道(Stromschiene,有时称为汇流排)22并且推压电流轨道22抵靠接触棒3。此后电流轨道22位于在联接导体17和接触棒3之间的接触区19中。在夹持螺纹紧固件30旋入的情况下固定接触传导轨道22在第一接触部位23处力配合地与接触棒3连接,并且在处于与第一接触部位23相反的第二接触部位24处该固定接触传导轨道力配合地与联接导体17连接。电流在夹持装置18中从联接导体17中通过电流轨道22流至接触棒3。The clamping device 18 has an approximately rectangular clamping frame 29 . At the upper narrow side of the clamping frame the clamping frame has a threaded opening into which the clamping threaded fastener 30 is inserted. The space between the upper narrow side and the lower narrow side of the clamp frame 29 forms a clamp accommodating space. The stationary contact conducting rail 22 divides the holder accommodating space into an upper, entry-side coupling space 31 and a lower, exit-side coupling space 32 . From the gripper entry side 20 , in FIGS. 2 and 3 , the contact bar 3 of the thermal overload relay is introduced into the entry-side connection space 31 from the left side. From the gripper exit side 21 , in FIGS. 2 and 3 , the connecting conductor 17 is introduced into the exit-side connecting space 32 from the right side. When the clamping threaded fastener 30 is screwed in downwards, it hits the contact bar 3 and is supported there, thereby pulling the clamping frame 29 upwards as the clamping threaded fastener continues to be screwed in, Until the clamping frame hits the connecting conductor 17 and the lower narrow side of the clamping frame is used to push the connecting conductor against the current track (Stromschiene, sometimes called Stromschiene) when the threaded fastener 30 is screwed in further. busbar) 22 and pushes the current track 22 against the contact bar 3 . The current track 22 is then located in the contact area 19 between the connecting conductor 17 and the contact bar 3 . With the clamping screw 30 screwed in, the fixed contact conducting rail 22 is connected to the contact bar 3 in a non-positive manner at the first contact point 23 and at the second contact point 24 opposite the first contact point 23 . The fixed contact conducting track is connected to the connecting conductor 17 in a non-positive manner. In the clamping device 18 the current flows from the connecting conductor 17 to the contact bar 3 via the current track 22 .

固定接触传导轨道22以金属带的形状来构造,该金属带在第一接触部位23和第二接触部位24之间折叠一次。在接触区19中固定接触传导轨道22具有第一支脚25、以平行于第一支脚的方式具有第二支脚26,并且两者通过连接折弯部27(也可被称作为弯曲折弯部或弯曲边缘)连接。在制造技术上使得固定接触传导轨道在弯曲边缘27处弯折。第一支脚25和第二支脚26与彼此间隔开。在位于两个支脚25,26之间的中间空间中置入起绝缘作用的间距保持件28。该间距保持件能够为例如由陶瓷或由起绝缘作用的塑料制成的起绝缘作用的小板。起绝缘作用的间距保持件28阻止了两个支脚25,26由夹持螺纹紧固件在拧紧夹持器时被推压抵靠彼此以及由此在两个支脚25,26之间出现短路。The fixed contact conducting track 22 is constructed in the shape of a metal strip which is folded once between the first contact point 23 and the second contact point 24 . In the contact area 19 the fixed contact conducting track 22 has a first leg 25 and a second leg 26 parallel to the first leg, and the two are connected by a fold 27 (also referred to as a curved fold or curved edge) connection. The fixed contact conducting track is bent at the curved edge 27 in terms of manufacturing technology. The first leg 25 and the second leg 26 are spaced from each other. An insulating spacer 28 is inserted in the space between the two legs 25 , 26 . The spacer can be, for example, a small insulating plate made of ceramic or of insulating plastic. The insulating spacer 28 prevents the two legs 25 , 26 from being pushed against each other by the clamping threaded fastener and thus a short circuit between the two legs 25 , 26 when the clamp is tightened.

电流路径在接触区中从第一接触部位23中通过第一支脚25、连接折弯部26和第二支脚26伸延至第二接触部位24。电流路径的这种伸延被迫地长于从第一接触部位23中直接地向下至第二接触部位24的最短的路径。The current path extends in the contact region from the first contact point 23 to the second contact point 24 via the first leg 25 , the connecting bend 26 and the second leg 26 . This extension of the current path is forced to be longer than the shortest path from the first contact point 23 directly down to the second contact point 24 .

因此电流轨道22在接触区中的折叠以及起绝缘作用的间距保持件28的接入促使了电流路径在接触区中的加长。这意味着在第一接触部位23和第二接触部位24之间的过渡阻抗的提高。由于折叠连同处在其之间的起绝缘作用的间距保持件实现了电流路径的这种加长,而联接夹持器的外部的尺寸与没有电流路径的这种加长的“通常的”实施方式相比并没有改变。The folding of the current track 22 in the contact region and the insertion of the insulating spacers 28 thus result in an extension of the current path in the contact region. This means an increase in the transition resistance between the first contact point 23 and the second contact point 24 . This lengthening of the current path is achieved due to the folds together with the insulating spacers therebetween, while the dimensions of the outer part of the coupling holder are comparable to the "normal" embodiment without such lengthening of the current path. The ratio has not changed.

也就是说根据本发明如此对固定接触传导轨道22进行改型,即该固定接触传导轨道附加地还实现提高在接触区19处在接触棒3和联接导体17之间的过渡阻抗的功能。因此该固定接触传导轨道也被称作为用于提高过渡阻抗的装置。That is to say, according to the invention, the fixed contact conductor track 22 is modified in such a way that it additionally fulfills the function of increasing the transition impedance between the contact bar 3 and the connecting conductor 17 at the contact region 19 . The fixed contact conducting track is therefore also referred to as means for increasing the transition impedance.

固定接触传导轨道22在此在示例中由镀铜的钢制成。由于根据本发明的电流路径的加长而引起了在接触区19中的过渡阻抗的提高,由此附加地生成热量并且阻止了热量通过接触棒3和联接导体17从热过载继电器中流出。The fixed contact conductor track 22 is made of copper-plated steel in this example. Due to the lengthening of the current path according to the invention, the transition resistance in the contact region 19 is increased, thereby additionally generating heat and preventing it from flowing out of the thermal overload relay via the contact bar 3 and the connecting conductor 17 .

在另一示例性的实施方式(其在此没有在图中示出)中,在接触区中的过渡阻抗的提高还能够以下面的方式进行,即金属带的在位于第一接触部位23和第二接触部位24之间的电流路径中的有效的导体横截面为了提高电阻抗而减小,因为有效的导体横截面的横截面变窄提高阻抗。In a further exemplary embodiment (which is not shown in the figure here), the increase of the transition resistance in the contact region can also be effected in that the metal strip is located between the first contact point 23 and the The effective conductor cross-section in the current path between the second contact points 24 is reduced in order to increase the electrical impedance, since the effective conductor cross-section is narrowed to increase the impedance.

在另一示例性的实施方式(其在此没有在图中示出)中,在接触区中的过渡阻抗的提高还能够以下面的方式进行,即固定接触传导轨道22由带有提高的比电阻抗的材料制成。In a further exemplary embodiment (which is not shown here in the figures), the increase of the transition resistance in the contact region can also be effected in that the fixed contact conducting track 22 is formed with an increased ratio Made of electrical impedance material.

Claims (7)

1.一种用于将联接导体(17)与在切换设备(1)的输入侧(2)处突出的固定的接触棒(3)连接的联接适配器(9),其中所述联接适配器(9)具有夹持装置(18),该夹持装置带有用于引入所述接触棒(3)的进入侧(20)、用于引入所述联接导体(17)的离开侧(21)以及用于将所述接触棒(3)与所述联接导体(17)进行电连接的接触区(19),其特征在于,在所述接触区(19)处存在有用于提高在所述接触棒(3)和所述联接导体(17)之间的过渡阻抗的装置,其中用于提高所述过渡阻抗的装置为固定接触传导轨道(22),该固定接触传导轨道在第一接触部位(23)处力配合地与所述接触棒(3)连接并且在处于相反的第二接触部位(24)处力配合地与所述联接导体(17)连接,其中在所述固定接触传导轨道(22)中的从所述第一接触部位(23)伸延到所述第二接触部位(24)的电流路径具有提高的电阻抗。1. A coupling adapter (9) for connecting a coupling conductor (17) with a fixed contact bar (3) protruding at the input side (2) of a switching device (1), wherein the coupling adapter (9) ) has a clamping device (18) with an entry side (20) for introducing the contact bar (3), an exit side (21) for introducing the connecting conductor (17), and a A contact area (19) for electrically connecting the contact bar (3) to the connecting conductor (17), characterized in that there is a contact area (19) at the contact area (19) for improving the ) and the means of transition impedance between the connecting conductor (17), wherein the means for increasing the transition impedance is a fixed contact conducting track (22) at the first contact location (23) is connected in a force-fitted manner to the contact bar (3) and to the connecting conductor (17) at a second, opposite contact point (24), wherein in the stationary contact conducting track (22) The current path extending from the first contact site (23) to the second contact site (24) has an increased electrical impedance. 2.根据权利要求1所述的联接适配器(9),其特征在于,所述固定接触传导轨道(22)为金属带,其中在所述金属带中的在所述第一接触部位(23)和所述第二接触部位(24)之间的电流路径的长度比在所述第一接触部位(23)和所述第二接触部位(24)之间的最短的间距大。2. Coupling adapter (9) according to claim 1, characterized in that the fixed contact conductive track (22) is a metal strip, wherein in the metal strip at the first contact point (23) The length of the current path with the second contact point (24) is greater than the shortest distance between the first contact point (23) and the second contact point (24). 3.根据权利要求2所述的联接适配器(9),其特征在于,所述金属带在所述第一接触部位(23)和所述第二接触部位(24)之间折叠至少一次,由此该金属带具有第一支脚(25)和间隔开地处于与该第一支脚(25)相反的第二支脚(26)连同在两个支脚(25,26)之间的连接折弯部(27)。3. Coupling adapter (9) according to claim 2, characterized in that the metal strip is folded at least once between the first contact point (23) and the second contact point (24), by The metal strip has a first leg (25) and a second leg (26) spaced apart from the first leg (25) and a connecting bend (26) between the two legs (25, 26). 27). 4.根据权利要求3所述的联接适配器(9),其特征在于,在位于所述第一支脚(25)和所述第二支脚(26)之间的中间空间中存在有起电绝缘作用的间距保持件(28)。4. The coupling adapter (9) according to claim 3, characterized in that in the intermediate space between the first leg (25) and the second leg (26) there is an electrical insulating effect spacer (28). 5.根据权利要求1所述的联接适配器(9),其特征在于,所述固定接触传导轨道(22)为金属带,其中所述金属带的在位于所述第一接触部位(23)和所述第二接触部位(24)之间的电流路径中的有效的导体横截面为了提高电阻抗而减小。5. The coupling adapter (9) according to claim 1, characterized in that the fixed contact conductive track (22) is a metal strip, wherein the metal strip is located at the first contact position (23) and the The effective conductor cross-section in the current path between the second contact points (24) is reduced in order to increase the electrical impedance. 6.根据权利要求1所述的联接适配器(9),其特征在于,所述固定接触传导轨道由带有提高的比电阻抗的材料制成。6. Coupling adapter (9) according to claim 1, characterized in that the fixed contact conducting track is made of a material with an increased specific electrical impedance. 7.根据权利要求1所述的联接适配器(9),其特征在于,所述夹持装置(18)为螺旋夹持器,该螺旋夹持器带有可移位地支承的夹持框架(29)和夹持螺纹紧固件(30),其中所述夹持框架(29)的内部区域由所述固定接触传导轨道划分成进入侧的联接空间(31)和离开侧的联接空间(32),并且其中所述夹持螺纹紧固件(30)以与所述夹持框架(29)共同作用的方式将在进入侧引入的接触棒(3)和在离开侧引入的联接导体(17)在所述固定接触传导轨道的两侧紧固夹持在所述固定接触传导轨道处。7. Coupling adapter (9) according to claim 1, characterized in that the clamping device (18) is a screw clamp with a displaceably supported clamping frame ( 29) and clamping threaded fasteners (30), wherein the inner area of the clamping frame (29) is divided by the fixed contact conductive track into an entry-side coupling space (31) and an exit-side coupling space (32) ), and wherein said clamping threaded fastener (30), in cooperation with said clamping frame (29), incorporates a contact bar (3) introduced on the entry side and a coupling conductor (17) introduced on the exit side ) is fastened and clamped at the fixed contact conductive track on both sides of the fixed contact conductive track.
CN201610155233.8A 2015-04-28 2016-03-18 Coupling adapter Active CN106098476B (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015106500 2015-04-28
DE102015106500.2 2015-04-28
DE102015114643.6A DE102015114643A1 (en) 2015-04-28 2015-09-02 connection adapter
DE102015114643.6 2015-09-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN106098476A CN106098476A (en) 2016-11-09
CN106098476B true CN106098476B (en) 2020-03-10

Family

ID=57135649

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201610155233.8A Active CN106098476B (en) 2015-04-28 2016-03-18 Coupling adapter

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN106098476B (en)
DE (1) DE102015114643A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1356742A (en) * 2000-11-29 2002-07-03 富士电机株式会社 Terminal unit for electric equipment
JP3520951B2 (en) * 1997-01-14 2004-04-19 富士電機機器制御株式会社 Terminal equipment for electrical equipment
EP1734551A1 (en) * 2005-06-15 2006-12-20 Moeller GmbH Plug-in device for electrical switching device
CN1979955A (en) * 2005-12-09 2007-06-13 施耐德电器工业公司 Electrical connection terminal and circuit breaker device with such a terminal
CN101170016A (en) * 2006-10-28 2008-04-30 Abb专利有限公司 Appliance switchgear and connection terminals for appliance switchgear
CN101587800A (en) * 2008-05-22 2009-11-25 施耐德电器工业公司 Contact device for a high resistive power contactor
CN202134469U (en) * 2011-06-27 2012-02-01 厦门宏美电子有限公司 Lead connecting structure of contactor
CN103426694A (en) * 2012-05-16 2013-12-04 通用电气公司 Molded case circuit breaker

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3520951B2 (en) * 1997-01-14 2004-04-19 富士電機機器制御株式会社 Terminal equipment for electrical equipment
CN1356742A (en) * 2000-11-29 2002-07-03 富士电机株式会社 Terminal unit for electric equipment
EP1734551A1 (en) * 2005-06-15 2006-12-20 Moeller GmbH Plug-in device for electrical switching device
CN1979955A (en) * 2005-12-09 2007-06-13 施耐德电器工业公司 Electrical connection terminal and circuit breaker device with such a terminal
CN101170016A (en) * 2006-10-28 2008-04-30 Abb专利有限公司 Appliance switchgear and connection terminals for appliance switchgear
CN101587800A (en) * 2008-05-22 2009-11-25 施耐德电器工业公司 Contact device for a high resistive power contactor
CN202134469U (en) * 2011-06-27 2012-02-01 厦门宏美电子有限公司 Lead connecting structure of contactor
CN103426694A (en) * 2012-05-16 2013-12-04 通用电气公司 Molded case circuit breaker

Also Published As

Publication number Publication date
CN106098476A (en) 2016-11-09
DE102015114643A1 (en) 2016-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7666037B2 (en) Series terminal, test plug and test terminal block
CN101183749B (en) Modular installation switching device
US10361497B2 (en) Electric terminal block
US7850483B2 (en) Power meter socket to circuit breaker connection
JP2014517491A (en) Electrical connection terminal
EP1798744A1 (en) Control circuit connecting apparatus for drawer type circuit breaker
EA029201B1 (en) Electrical series terminal and series terminal block
US20130133716A1 (en) Connection device for connecting an electric component into a current path
RU2507655C2 (en) Quick-insert modular electric equipment
CN100485845C (en) Contactor with connector module for controlling electromagnetic drive device
CN101183750A (en) Install switchgear
US10056214B2 (en) Heater apparatus, circuit interrupter, and related method
CN101388306A (en) Coil formers and yokes of electromagnetic circuit breakers for protective switchgear, electromagnetic circuit breakers and protective switchgear
CN106098476B (en) Coupling adapter
CN104395975B (en) Current transformer assembly
JP2020024962A (en) Switch and distribution board
US3086191A (en) Stab contact assemblies
CN109659202B (en) Plug-in neutral connector for use with a fault circuit interrupter
JP2008061455A (en) Plug-in mounting adapter for 4-pole breaker
US6636401B1 (en) Network protector with insulated laminated bus construction
EP3408860B1 (en) Cradle for a narrow relay, cradle assembly and relay
JP3853064B2 (en) Circuit breaker terminal barrier device
KR101651749B1 (en) Circuit breaker
JP2011018514A (en) Blocker
CN204088229U (en) Electricity overcurrent relay

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
TA01 Transfer of patent application right
TA01 Transfer of patent application right

Effective date of registration: 20180521

Address after: Baden, Switzerland

Applicant after: ABB TECHNOLOGY LTD.

Address before: Zurich

Applicant before: ABB T & D Technology Ltd.

GR01 Patent grant
GR01 Patent grant