CH88166A

CH88166A - Guide rail for the needle threads of a shuttle embroidery machine.

Info

Publication number: CH88166A
Authority: CH
Inventors: Schoenfeld Morris
Original assignee: Schoenfeld Morris
Priority date: 1920-02-28
Filing date: 1920-02-28
Publication date: 1921-02-01

Description

  

  Führungsschiene für die Nadelfäden einer     Schiffchenstickmasehine.       Gegenstand der Erfindung ist eine, Füh  rungsschiene für die Nadelfäden einer       Schiffchenstickmaschine,    bei welcher, an  statt des bis jetzt gebräuchlichen für jeden  Nadelfaden vorgesehenen Loches in der  Schiene, auf der ganzen Länge der Schiene  in     derselben    für     ,jeden    Faden ein nach aussen  offener,     zweckmässigerweise    nach     aussen    hin  erweiterter Schlitz vorgesehen ist.

   Dadurch  wird die Zeit, welche man zum Einfädeln  benötigt,     bedeutend    verkürzt und bei mehr  reihigen Stickmaschinen, wo der untere  Nadelwagen verhältnismässig tief liegt., das  Einfädeln auch bedeutend erleichtert.  



  Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs  gegenstandes ist in der beiliegenden Zeich  nung dargestellt.     Fig.    1 stellt die     Führungs-          schiene    für sich allein, und     Fig.    2 deren  beispielsweise Anordnung an einer     Schiff-          chenstickrnaschine    dar.  



  Der Nadelfaden läuft von dem Faden  geber 1 nach der Führungsschiene 2, die  wie     Fig.    1 (oder auch ähnlich) ausgebildet  ist. In der Schiene 2 ist für jeden einzelnen  Nadelfaden zu dessen Führung ein nach  aussen offener Schlitz 5 vorhanden, der das    Einfädeln     erleichtert.    Zur weiteren Erleich  terung des     Einfädelns    ist jeder Schlitz ausser  dem nach aussen hin     erweitert..    Um das hin  tere Ende, oder den     Grund    des Schlitzes  nicht,     auspolierun    zu müssen, ist im gezeich  neten     Ausführungsbeispiel    auf der Unter  seite der Schiene 2 auf der ganzen Länge  derselben ein Rundstab 3 angeordnet, derart,

         class    der     Faden    wohl im Schlitze geführt  ist, aber nicht im Grunde des Schlitzes 5,  sondern     über    dem     Rundstabe    3 nach der       Fadenbremse        @    läuft. Dieser Rundstab 3       dient        zugleich    als     Versteifung    der im Aus  führungsbeispiel aus Bandeisen angenom  menen     Führungsschiene.  



  Guide rail for the needle threads of a shuttle embroidery machine. The subject of the invention is a guide rail for the needle threads of a shuttle embroidery machine, in which, instead of the previously common hole in the rail provided for each needle thread, along the entire length of the rail in the same for each thread an outwardly open, expediently outwardly widened slot is provided.

   This significantly shortens the time required for threading and, in the case of embroidery machines with multiple rows, where the lower needle carriage is relatively low, threading is also made easier.



  An embodiment of the subject invention is shown in the accompanying drawing. 1 shows the guide rail on its own, and FIG. 2 shows its arrangement, for example, on a shuttle stitch machine.



  The needle thread runs from the thread encoder 1 to the guide rail 2, which is designed as Fig. 1 (or similar). In the rail 2 there is an outwardly open slot 5 for guiding each individual needle thread, which makes threading easier. To further facilitate threading, each slot is expanded to the outside. In order not to have to polish the rear end, or the bottom of the slot, in the illustrated embodiment on the underside of the rail 2 over the entire length the same a round bar 3 arranged in such a way

         class the thread is probably guided in the slot, but not in the bottom of the slot 5, but over the rod 3 after the thread brake @ runs. This round rod 3 also serves as a stiffener for the guide rail assumed in the exemplary embodiment from iron strips.

Claims

PATENT CLAIM: I @ (ilcruiigsschietie for the needle threads of a shuttle embroidery machine, characterized in that an outwardly open slot is provided for guiding the individual needle threads along the length of the rail in the same for each thread.

SUBClaims 1. Guide rail according to claim, characterized in that the slots EMI0002.0001 for <SEP> explanation <SEP> of <SEP> threading <SEP> after <tb> outside <SEP> towards <SEP> extended <SEP>. <tb> 2nd <SEP> guide rail <SEP> according to <SEP> patent claim, <tb> characterized by <SEP>., <SEP> that, <SEP> to <SEP> that <tb> Polish <SEP> the <SEP> base <SEP> of the <SEP> slots <SEP> closed <tb> superfluous. <SEP> to <SEP>: the <SEP> whole <SEP> length <SEP> of the <tb> Rail <SEP> for the <SEP> guide <SEP> of the <SEP> threads <SEP> <tb> Rundstal, <SEP> certified. <SEP> is.

EMI0002.0002 @. <SEP> Filling rail <SEP> after <SEP> @ atentatt.5 claim <tb> and <SEP> sub-claim <SEP> 2, <SEP> characterized by <SEP>., <SEP> that <SEP> the <SEP> round rod <SEP> to_vequals <SEP> as <tb> Stiffening <SEP> of the <SEP> rail <SEP> is used.