CH720041A2

CH720041A2 - Embellishment for jewelry item and/or jewelry item.

Info

Publication number: CH720041A2
Application number: CH001075/2022A
Authority: CH
Inventors: Despland Gilles
Original assignee: Despland Gilles
Priority date: 2022-09-15
Filing date: 2022-09-15
Publication date: 2024-03-28

Abstract

L'invention concerne un emmaillement pour article de bijouterie et/ou de joaillerie destiné à assembler deux pièces, comportant une première partie destinée à être solidarisée à une des pièces (B1) et une deuxième partie destinée à être solidarisée à l'autre pièce (B2), la première partie comportant une calotte sphérique (7) de rayon R1 et la deuxième partie comportant une cavité (2) de rayon R1 conformée pour loger la calotte sphérique (7), l'emmaillement comportant également un logement (8) formé dans la calotte sphérique (7) et une tige (4) solidaire de la cavité (2) par une première extrémité. La tige (4) comporte à une deuxième extrémité un anneau (6), ledit logement (8) recevant la tige (4) munie de l'anneau (6) et étant traversé par une goupille (12) qui passe à travers l'anneau (6).The invention relates to an enameling for an article of jewelry and/or jewelry intended to assemble two pieces, comprising a first part intended to be secured to one of the pieces (B1) and a second part intended to be secured to the other piece (B1). B2), the first part comprising a spherical cap (7) of radius R1 and the second part comprising a cavity (2) of radius R1 shaped to accommodate the spherical cap (7), the insert also comprising a housing (8) formed in the spherical cap (7) and a rod (4) secured to the cavity (2) by a first end. The rod (4) comprises at a second end a ring (6), said housing (8) receiving the rod (4) provided with the ring (6) and being crossed by a pin (12) which passes through the ring (6).

Description

DOMAINE TECHNIQUE ET ART ANTERIEURTECHNICAL FIELD AND PRIOR ART

[0001] La présente invention se rapporte à un emmaillement pour article de bijouterie et/ou de joaillerie. [0001] The present invention relates to an enamelling for an article of jewelry and/or jewelry.

[0002] La bijouterie consiste à fabriquer des objets de parure en métaux précieux ou semi-précieux, et la joaillerie consiste à fabriquer des objets de parure qui mettent en valeur des pierres précieuses ou semi-précieuses sur des métaux précieux ou semi-précieux. [0002] Jewelry consists of manufacturing objects of adornment in precious or semi-precious metals, and jewelry consists of manufacturing objects of adornment which highlight precious or semi-precious stones on precious or semi-precious metals.

[0003] Ainsi un article de bijouterie est un objet de parure en métaux précieux ou semi-précieux et un article de joaillerie est un objet de parure en métal précieux ou semi-précieux, sur lequel des pierres précieuses ou semi-précieuses sont mises en valeur. [0003] Thus an article of jewelry is an object of adornment made of precious or semi-precious metals and an article of jewelry is an object of adornment made of precious or semi-precious metal, on which precious or semi-precious stones are placed value.

[0004] Un article de bijouterie et de joaillerie est un article comportant une première pièce ornementale qui est un objet de bijouterie et une deuxième pièce ornementale qui est un objet de joaillerie. [0004] An article of jewelry is an article comprising a first ornamental piece which is a jewelry object and a second ornamental piece which is a jewelry object.

[0005] Un emmaillement est un terme utilisé en bijouterie et en joaillerie pour désigner une articulation qui sert à assouplir un article de bijouterie et/ou un article de joaillerie. [0005] An enamelling is a term used in jewelry and jewelry to designate a joint which serves to soften an article of jewelry and/or an article of jewelry.

[0006] Dans le domaine de la bijouterie et/ou de la joaillerie, il est courant de réaliser des emmaillements pour assouplir les articles entre créant une articulation entre plusieurs pièces de l'article. [0006] In the field of jewelry and/or jewelry, it is common to carry out enameling to soften the articles between creating a joint between several parts of the article.

[0007] Un des emmaillements le plus courant comporte des maillons qui sont montés l'un dans l'autre. Par exemple la maille forçat comporte des maillons en forme d'anneau de chaîne insérés les uns dans les autres. [0007] One of the most common enamelings includes links which are mounted one inside the other. For example, convict mesh has links in the shape of a chain ring inserted into each other.

[0008] Ce type d'emmaillement offre une très grande liberté de mouvement entre les maillons. Ils ne permettent alors pas de réaliser des articles de bijouterie et/ou de joaillerie dans lesquels on souhaite contrôler la position relative des pièces de l'article. [0008] This type of interlocking offers very great freedom of movement between the links. They then do not make it possible to produce jewelry and/or jewelry items in which it is desired to control the relative position of the parts of the item.

[0009] En outre dans ce type d'emmaillement le jeu entre les deux maillons est important. Or il est recherché, notamment dans la joaillerie, de pouvoir réaliser des pièces qui offre une impression visuelle d'être d'un seul tenant tout en offrant une certaine souplesse, par exemple pour imiter des éléments de la nature comme des végétaux. [0009] Furthermore, in this type of entanglement, the clearance between the two links is important. However, it is sought after, particularly in jewelry, to be able to create pieces which offer a visual impression of being in one piece while offering a certain flexibility, for example to imitate elements of nature such as plants.

[0010] De plus peu d'emmaillements sont adaptés aux sertissages de pierres pour la réalisation de pièces de joaillerie. [0010] In addition, few enamellings are suitable for setting stones for the production of jewelry pieces.

EXPOSÉ DE l'INVENTIONSTATEMENT OF THE INVENTION

[0011] C'est par conséquent un but de la présente demande d'offrir un emmaillement pour article de bijouterie et/ou de joaillerie présentant un jeu réduit et permettant une maîtrise de la position relative des pièces reliées par l'emmaillement. [0011] It is therefore an aim of the present application to offer an enameling for an article of jewelry and/or jewelry presenting a reduced clearance and allowing control of the relative position of the parts connected by the enamelling.

[0012] Le but énoncé ci-dessus est atteint par un emmaillement pour article de bijouterie et/ou de joaillerie comportant deux pièces, l'une des pièces étant conformée pour loger l'autre pièce. L'une des pièces comporte une extrémité portant une tige en saillie, munie à une extrémité d'un anneau, et l'autre pièce comporte une extrémité un logement recevant la tige, les deux extrémités étant conformées pour se loger l'une dans l'autre tout en pouvant se déplacer l'une par rapport à l'autre. L'emmaillement comporte également une goupille traversant le logement et l'anneau. [0012] The aim stated above is achieved by an enamelling for an article of jewelry and/or jewelry comprising two pieces, one of the pieces being shaped to accommodate the other piece. One of the parts has an end carrying a projecting rod, provided at one end with a ring, and the other part has one end a housing receiving the rod, the two ends being shaped to fit one in the 'other while being able to move relative to each other. The swaging also includes a pin passing through the housing and the ring.

[0013] Grâce à l'invention, les extrémités des deux pièces peuvent être positionnées suffisamment l'une près de l'autre pour que le jeu soit réduit et que l'effet visuel donne l'impression qu'il s'agit de la même pièce. Par ailleurs l'articulation ainsi formée assure une maîtrise du mouvement relatif des deux pièces. Ainsi l'emmaillement procure une souplesse à l'article tout en assurant une certaine tenue. [0013] Thanks to the invention, the ends of the two parts can be positioned sufficiently close to each other so that the play is reduced and the visual effect gives the impression that it is the same room. Furthermore, the joint thus formed ensures control of the relative movement of the two parts. Thus the swaddling provides flexibility to the item while ensuring a certain hold.

[0014] De manière très avantageuse, une bague en matériau élastique est montée autour de la tige et est reçue dans le logement. La bague peut ou non être en contact permanent avec la surface intérieure du logement. Lorsque les deux pièces bougent l'une par rapport à l'autre, la bague est écrasée, ce qui procure une souplesse variable et une plus grande maîtrise des mouvements relatifs des deux pièces. [0014] Very advantageously, a ring of elastic material is mounted around the rod and is received in the housing. The ring may or may not be in permanent contact with the interior surface of the housing. When the two parts move relative to each other, the ring is crushed, which provides variable flexibility and greater control of the relative movements of the two parts.

[0015] Le logement peut être conformé pour guider les déplacements des deux pièces l'une par rapport à l'autre. [0015] The housing can be shaped to guide the movements of the two parts relative to each other.

[0016] L'invention présente l'avantage de permettre un sertissage de pierres jusqu'aux extrémités des pièces assemblées, améliorant encore l'impression visuelle d'un article d'un seul tenant, tout en offrant une certaine souplesse. [0016] The invention has the advantage of allowing stones to be set up to the ends of the assembled parts, further improving the visual impression of an article in one piece, while offering a certain flexibility.

[0017] La présente invention a alors pour objet un emmaillement pour article de bijouterie et/ou de joaillerie destiné à assembler deux pièces, comportant une première partie destinée à être solidarisée à une des pièces et une deuxième partie destinée à être solidarisée à l'autre pièce, la première partie comportant une calotte sphérique de rayon R1 et la deuxième partie comportant une cavité de rayon R1 conformée pour loger la calotte sphérique, l'emmaillement comportant également un logement formé dans la calotte sphérique et une tige solidaire de la cavité par une première extrémité, ladite tige comportant à une deuxième extrémité un anneau, ledit logement recevant la tige munie de l'anneau, ledit logement étant traversé par une goupille qui passe à travers l'anneau. [0017] The subject of the present invention is then an enameling for an article of jewelry and/or jewelry intended to assemble two pieces, comprising a first part intended to be secured to one of the pieces and a second part intended to be secured to the another part, the first part comprising a spherical cap of radius R1 and the second part comprising a cavity of radius R1 shaped to accommodate the spherical cap, the insert also comprising a housing formed in the spherical cap and a rod secured to the cavity by a first end, said rod comprising at a second end a ring, said housing receiving the rod provided with the ring, said housing being crossed by a pin which passes through the ring.

[0018] Dans un exemple de réalisation, logement a une forme cylindrique de section circulaire. [0018] In an exemplary embodiment, the housing has a cylindrical shape of circular section.

[0019] Dans un autre exemple de réalisation, le logement a une forme cylindrique de section oblongue ou ellipsoïdale. [0019] In another embodiment, the housing has a cylindrical shape of oblong or ellipsoidal section.

[0020] Dans un exemple particulièrement avantageux, l'emmaillement comporte un matériau souple interposé entre la tige et une paroi latérale du logement. De préférence, le matériau souple est du silicone. [0020] In a particularly advantageous example, the insert comprises a flexible material interposed between the rod and a side wall of the housing. Preferably, the flexible material is silicone.

[0021] Le matériau souple peut être en contact permanent avec la tige et la paroi latérale du logement (8). The flexible material can be in permanent contact with the rod and the side wall of the housing (8).

[0022] De préférence, le matériau souple est une bague en matériau souple montée serrée sur la tige (4). Preferably, the flexible material is a ring of flexible material mounted tightly on the rod (4).

[0023] Selon une caractéristique additionnelle, la paroi latérale du logement est au moins égale à 1 mm. According to an additional characteristic, the side wall of the housing is at least equal to 1 mm.

[0024] Selon une autre caractéristique additionnelle, au moins l'une des première et deuxième parties comporte des pierres serties. According to another additional characteristic, at least one of the first and second parts comprises set stones.

[0025] La présente invention a également pour objet un article de bijouterie et/ou de joaillerie comportant au moins deux pièces et au moins un emmaillement selon l'invention entre les deux pièces assurant une liaison articulée entre les deux pièces. [0025] The present invention also relates to an article of jewelry and/or jewelry comprising at least two pieces and at least one enameling according to the invention between the two pieces ensuring an articulated connection between the two pieces.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0026] La présente demande sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre et des dessins en annexe sur lesquels : – La figure 1A est une représentation schématique d'un exemple d'emmaillement selon l'invention entre deux barres, – La figure 1B est une représentation de l'emmaillement de la figure 1A dans une autre position relative des deux barres, – La figure 2 est une vue en éclaté de l'emmaillement de la figure 1A, – La figure 3 est une vue de dessus d'une extrémité de de la pièce B2, – La figure 4 est une vue de détail de la figure 1A sur laquelle la zone de connexion est représenté en transparence, – La figure 5 est une représentation de l'emmaillement de la figure 1A comportant des pierres serties, – La figure 6 est une vue de dessus d'une extrémité de l'une des pièces selon une autre variante de réalisation, – La figure 7 est une représentation schématique d'une variante de réalisation, partiellement en coupe longitudinale, – La figure 8 est une représentation schématique d'un autre exemple d'emmaillement.[0026] The present application will be better understood with the aid of the description which follows and the appended drawings in which: – Figure 1A is a schematic representation of an example of interlocking according to the invention between two bars, – Figure 1B is a representation of the interlocking of Figure 1A in another relative position of the two bars, – Figure 2 is an exploded view of the interlocking of Figure 1A, – Figure 3 is a view of above one end of part B2, – Figure 4 is a detailed view of Figure 1A in which the connection zone is shown in transparency, – Figure 5 is a representation of the entanglement of Figure 1A comprising set stones, – Figure 6 is a top view of one end of one of the parts according to another alternative embodiment, – Figure 7 is a schematic representation of an alternative embodiment, partially in longitudinal section , – Figure 8 is a schematic representation of another example of entanglement.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE MODES DE RÉALISATIONDETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

[0027] Sur les figures 1A et 1B, on peut voir un exemple d'emmaillement E selon l'invention réalisé entre deux barres B1 et B2, d'axe X1 et X2 respectivement. [0027] In Figures 1A and 1B, we can see an example of interlocking E according to the invention produced between two bars B1 and B2, of axis X1 and X2 respectively.

[0028] La barre B1 comporte une extrémité longitudinale B1.1 reliée à une extrémité longitudinale B2.1 de la barre B2. The bar B1 comprises a longitudinal end B1.1 connected to a longitudinal end B2.1 of the bar B2.

[0029] Sur la figure 2, on peut voir une vue en éclaté de l'emmaillement E. [0029] In Figure 2, we can see an exploded view of the entanglement E.

[0030] La première extrémité B1.1 de la barre B1 comporte une cavité 2 dont la forme est une portion de sphère de rayon R1, le centre de la sphère étant situé sur l'axe X1. The first end B1.1 of the bar B1 comprises a cavity 2 whose shape is a portion of a sphere of radius R1, the center of the sphere being located on the axis X1.

[0031] L'emmaillement comporte une tige 4 s'étendant le long de l'axe X1 et fixée par une première extrémité au fond de la cavité 2. La tige 4 comporte à une deuxième extrémité longitudinale un anneau 6 fixé sur la tige 4. La solidarisation de la tige 4 à la barre B1 et la solidarisation de l'anneau 6 à la tige 4 sont obtenues de préférence par soudage. The enmeshment comprises a rod 4 extending along the axis X1 and fixed by a first end to the bottom of the cavity 2. The rod 4 comprises at a second longitudinal end a ring 6 fixed on the rod 4 The joining of the rod 4 to the bar B1 and the joining of the ring 6 to the rod 4 are preferably obtained by welding.

[0032] L'extrémité de la barre B2 a la forme d'une calotte sphérique 7 issue d'une sphère de rayon R1, le centre de la calotte sphérique étant sur l'axe X2. The end of the bar B2 has the shape of a spherical cap 7 coming from a sphere of radius R1, the center of the spherical cap being on the axis X2.

[0033] Dans l'exemple représenté, la barre B2 comporte un logement 8 de forme cylindrique à section circulaire d'axe X2 débouchant dans la calotte sphérique de la barre B2. [0033] In the example shown, the bar B2 comprises a housing 8 of cylindrical shape with a circular section of axis X2 opening into the spherical cap of the bar B2.

[0034] Le diamètre du logement 8 est supérieur au diamètre de l'anneau 6 et de la tige 4, ainsi l'anneau 6 et la tige 4 peuvent être logés dans le logement 8. Le logement 8 est par exemple réalisé par fraisage. The diameter of the housing 8 is greater than the diameter of the ring 6 and the rod 4, thus the ring 6 and the rod 4 can be housed in the housing 8. The housing 8 is for example produced by milling.

[0035] L'extrémité B2.1 de la barre B2 comporte également deux perçages transversaux 10 alignés et débouchant dans le logement 8, et destinés à recevoir une goupille 12 qui traverse l'anneau 6 comme cela est représenté en transparence sur la figure 3. La goupille 12 assure alors une solidarisation entre les deux barres B1, B2. The end B2.1 of the bar B2 also includes two transverse bores 10 aligned and opening into the housing 8, and intended to receive a pin 12 which passes through the ring 6 as shown transparently in Figure 3 The pin 12 then ensures a connection between the two bars B1, B2.

[0036] Le positionnement des perçages 10 le long de l'axe X2 et la longueur de la tige 4 sont choisis pour qu'un jeu faible existe entre la surface de la cavité 2 et la surface de la calotte sphérique. De préférence, ce jeu est tel que l'impression visuel ainsi formée donne l'impression qu'il n'y a aucun jeu. The positioning of the holes 10 along the axis X2 and the length of the rod 4 are chosen so that little clearance exists between the surface of the cavity 2 and the surface of the spherical cap. Preferably, this game is such that the visual impression thus formed gives the impression that there is no game.

[0037] Le jeu entre la cavité 2 et la calotte 7 est de l'ordre de 1/10<ème>de mm. [0037] The clearance between cavity 2 and cap 7 is of the order of 1/10 of a mm.

[0038] L'emmaillement comporte la calotte 7, le logement 8, la tige 4, la cavité 2 et une goupille. The insert comprises the cap 7, the housing 8, the rod 4, the cavity 2 and a pin.

[0039] De préférence, les deux parties de l'emmaillement à assembler sont solidaires des pièces de l'article à relier. [0039] Preferably, the two parts of the interlocking to be assembled are integral with the parts of the article to be connected.

[0040] Sur la figure 1A, on peut voir les deux barres alignées, et sur la figure 1B les axes des deux barres sont inclinés l'un par rapport à l'autre. In Figure 1A, we can see the two bars aligned, and in Figure 1B the axes of the two bars are inclined relative to each other.

[0041] Le débattement par rapport aux axes X1 et X2 est déterminé par les dimensions du logement 8, les dimensions de la tige 4 et de l'anneau 6, le positionnement de la goupille et les dimensions la goupille. The clearance relative to the axes X1 and X2 is determined by the dimensions of the housing 8, the dimensions of the rod 4 and the ring 6, the positioning of the pin and the dimensions of the pin.

[0042] L'assemblage de l'emmaillement des figures 1A et 1B va maintenant être décrit. [0042] The assembly of the enmeshment of Figures 1A and 1B will now be described.

[0043] La tige 4 munie de l'anneau 6 est insérée dans le logement 8 jusqu'à ce que la cavité 2 et la calotte sphérique 7 entrent quasiment en contact. Du fait du dimensionnement, l'anneau 6 se situe sensiblement sur l'axe des perçages 10. Le diamètre intérieur de l'anneau 6 est supérieur au diamètre de la goupille 12. The rod 4 provided with the ring 6 is inserted into the housing 8 until the cavity 2 and the spherical cap 7 come almost into contact. Due to the dimensioning, the ring 6 is located substantially on the axis of the holes 10. The internal diameter of the ring 6 is greater than the diameter of the pin 12.

[0044] La goupille est ensuite insérée à force dans l'un des perçages 10, traverse l'anneau 6 puis traverse l'autre perçage 10. La goupille 12 est insérée jusqu'à venir à fleur de la surface extérieure de la barre B1 au niveau des deux perçages 10. The pin is then inserted by force into one of the holes 10, passes through the ring 6 then passes through the other hole 10. The pin 12 is inserted until it comes flush with the exterior surface of the bar B1 at the level of the two holes 10.

[0045] La tige 4 peut pivoter en rotation autour de l'axe Y de la goupille. En outre, la goupille 12 étant montée avec jeu dans l'anneau 6, la tige 4 peut alors également pivoter en partie autour de l'axe X1 et autour d'un axe Z orthogonal aux axes X1 et Y. The rod 4 can pivot in rotation around the axis Y of the pin. In addition, the pin 12 being mounted with play in the ring 6, the rod 4 can then also pivot partly around the axis X1 and around an axis Z orthogonal to the axes X1 and Y.

[0046] Le diamètre intérieur de l'anneau est par exemple de l'ordre de 0,6 mm. The internal diameter of the ring is for example of the order of 0.6 mm.

[0047] L'emmaillement selon l'invention présente l'avantage de permettre de réaliser un sertissage des pierres sur des pièces assemblées jusqu'aux extrémités B1.1 et B2.1. En effet l'emmaillement permet de conserver une épaisseur suffisante de matière aux extrémités des pièces, par exemple au moins 1 mm. La présence de pièces serties jusqu'aux extrémités participe à améliorer l'effet d'assemblage sans jeu. [0047] The enamelling according to the invention has the advantage of making it possible to crimp the stones on pieces assembled up to the ends B1.1 and B2.1. In fact, enameling makes it possible to maintain a sufficient thickness of material at the ends of the parts, for example at least 1 mm. The presence of parts crimped to the ends helps improve the assembly effect without play.

[0048] Sur la figure 5, on peut voir schématisées des pierres P serties sur toute la surfaces des barres. [0048] In Figure 5, we can see schematized stones P set over the entire surface of the bars.

[0049] Sur la figure 6, on peut voir une variante de réalisation de la barre B2' dans laquelle le logement 8' a une section transversale oblongue s'étendant le long de l'axe Y normal à l'axe X2 et à l'axe de la goupille. Cette variante limite le déplacement de la barre B1 par rapport à la barre B2 autour de l'axe de la goupille 12, plus particulièrement dans un plan X2Y. Cette variante peut par exemple être mise en oeuvre dans des articles de bijouterie et/ou de joaillerie, dans lesquels on souhaite offrir une certaine mobilité dans un plan. Il est à noter qu'un léger mouvement hors du plan X2Y peut être autorisé. [0049] In Figure 6, we can see a variant embodiment of the bar B2' in which the housing 8' has an oblong cross section extending along the axis Y normal to the axis X2 and to the pin axis. This variant limits the movement of the bar B1 relative to the bar B2 around the axis of the pin 12, more particularly in a plane X2Y. This variant can for example be implemented in articles of jewelry and/or jewelry, in which it is desired to offer a certain mobility in a plane. It should be noted that a slight movement outside the X2Y plane may be permitted.

[0050] Tout autre section du logement 8 assurant un guidage du déplacement de la tige entre dans le cadre de la présente invention. A titre d'exemple et de manière non limitative, le logement peut avoir une section en forme de croix ou d'étoile Any other section of the housing 8 ensuring guidance of the movement of the rod falls within the scope of the present invention. By way of example and in a non-limiting manner, the housing may have a cross-shaped or star-shaped section.

[0051] De manière très avantageuse, l'emmaillement comporte des moyens déformables élastiquement permettant, lorsqu'ils sont écrasés, d'offrir une souplesse contrôlée et d'assurer un certain rappel en position. [0051] Very advantageously, the entanglement comprises elastically deformable means allowing, when they are crushed, to offer controlled flexibility and to ensure a certain return to position.

[0052] Sur la figure 7, les moyens déformables élastiquement comportent une bague 14 en matériau synthétique par exemple en silicone ou en polypropylène. La bague 14 est montée autour de la tige 4 et est dimensionnée pour venir en contact avec la surface intérieure du logement 8 lorsque les barres se déplacent l'une par rapport à l'autre. En fonction des dimensions de la bague 14, celui-ci entre plus ou moins rapidement en contact avec le logement et est plus ou moins déformé, ce qui modifie l'effet sur la souplesse de l'articulation. [0052] In Figure 7, the elastically deformable means comprise a ring 14 made of synthetic material, for example silicone or polypropylene. The ring 14 is mounted around the rod 4 and is dimensioned to come into contact with the interior surface of the housing 8 when the bars move relative to each other. Depending on the dimensions of the ring 14, it comes into contact with the housing more or less quickly and is more or less deformed, which modifies the effect on the flexibility of the joint.

[0053] De préférence, la bague est montée serrée sur la tige 4 de sorte qu'elle conserve toujours la même position et que l'effet sur l'articulation soit sensiblement toujours le même. Preferably, the ring is mounted tightly on the rod 4 so that it always maintains the same position and the effect on the joint is substantially always the same.

[0054] Dans l'exemple représenté, le diamètre extérieur de la bague est tel que la bague 14 est montée serrée dans le logement 8. En variante la bague 14 présente un diamètre tel qu'elle n'est pas en contact permanent avec la surface latérale du logement. En variante la bague 14 est montée serrée dans le logement uniquement. [0054] In the example shown, the outer diameter of the ring is such that the ring 14 is mounted tightly in the housing 8. Alternatively, the ring 14 has a diameter such that it is not in permanent contact with the side surface of the housing. Alternatively, the ring 14 is mounted tight in the housing only.

[0055] En variante, la bague 14 est remplacée par un manchon monté autour de la tige 4. En variante encore, un manchon couvre toute ou partie de la surface intérieure du logement 8. Selon une autre variante, le logement 8 est rempli avec un matériau déformable élastiquement. [0055] As a variant, the ring 14 is replaced by a sleeve mounted around the rod 4. As another variant, a sleeve covers all or part of the interior surface of the housing 8. According to another variant, the housing 8 is filled with an elastically deformable material.

[0056] Sur la figure 8, on peut voir un autre exemple de réalisation d'un article comportant une barre B1 et un pendentif 16 assemblés par un emmaillement E. On peut par exemple envisager d'articuler une pièce en forme de pétale sur une barre en forme de tige au moyen de l'emmaillement E. [0056] In Figure 8, we can see another embodiment of an article comprising a bar B1 and a pendant 16 assembled by an enameling E. We can for example envisage articulating a petal-shaped part on a bar in the form of a rod by means of the entwinement E.

[0057] En variante, aucune des pièces n'a une forme de barre. [0057] Alternatively, none of the parts have a bar shape.

[0058] Dans l'exemple de la figure 1A, les pièces assemblées sont des barres droites mais toutes pièces ayant des formes variées peuvent être assemblées avec l'emmaillement E. [0058] In the example of Figure 1A, the assembled parts are straight bars but any parts having varied shapes can be assembled with the interlocking E.

[0059] En outre l'emmaillement peut être utilisé pour assembler deux pièces de joaillerie, deux pièces de bijouterie ou une pièce de joaillerie et une pièce de bijouterie. [0059] Furthermore, enameling can be used to assemble two pieces of jewelry, two pieces of jewelry or one piece of jewelry and one piece of jewelry.

[0060] En outre un article de bijouterie et/ou de joaillerie peut comporter un ou plusieurs emmaillements. [0060] Furthermore, an article of jewelry and/or jewelry may include one or more enamelings.

[0061] Les éléments de l'emmaillement sont des matériaux métalliques, de préférence en métaux précieux ou semi-précieux. De préférence, le matériau de la tige est le même que celui de la pièce à laquelle elle est fixée. Les éléments sont par exemple en or, en argent, en platine, en titane. [0061] The elements of the enamelling are metallic materials, preferably precious or semi-precious metals. Preferably, the material of the rod is the same as that of the part to which it is attached. The elements are for example gold, silver, platinum, titanium.

[0062] Grâce à l'invention, on réalise un article de bijouterie et/ou de joaillerie offrant visuellement à la fois l'aspect d'un article d'un seul tenant et un article souple. L'emmaillement selon l'invention permet donc de réaliser des pièces très complexes et très agréables à porter du fait de la relative souplesse de celles-ci, par rapport aux emmaillements standards qui présentent nécessairement un jeu largement visible à l'oeil nu. [0062] Thanks to the invention, an article of jewelry and/or jewelry is produced which visually offers both the appearance of a single piece and a flexible article. The enamelling according to the invention therefore makes it possible to produce very complex pieces which are very pleasant to wear due to their relative flexibility, compared to standard enamelings which necessarily have a play largely visible to the naked eye.

Claims

1. Insertion for an article of jewelry and/or jewelry intended to assemble two pieces, comprising a first part intended to be secured to one of the pieces (B1) and a second part intended to be secured to the other part (B2), the first part comprising a spherical cap (7) of radius R1 and the second part comprising a cavity (2) of radius R1 shaped to accommodate the spherical cap (7), the insert also comprising a housing (8) formed in the cap spherical (7) and a rod (4) secured to the cavity (2) by a first end, said rod (4) comprising at a second end a ring (6), said housing (8) receiving the rod (4) provided of the ring (6), said housing (8) being crossed by a pin (12) which passes through the ring (6).

2. Insertion according to claim 1, in which the housing (8) has a cylindrical shape of circular section.

3. Socket according to claim 1, in which the housing (8) has a cylindrical shape of oblong or ellipsoidal section.

4. Swathing according to one of claims 1 to 3, comprising a flexible material interposed between the rod (4) and a side wall of the housing (8).

5. Swaddle according to claim 4, in which the flexible material is silicone.

6. Swathing according to claim 4 or 5, in which the flexible material is in permanent contact with the rod (4) and the side wall of the housing (8).

7. Socket according to claim 4, 5 or 6, comprising a ring (14) of flexible material mounted tightly on the rod (4).

8. Socket according to one of claims 1 to 7, in which the side wall of the housing (8) is at least equal to 1 mm.

9. Swathing according to claim 8, in which at least one of the first and second parts comprises set stones.

10. Article of jewelry and/or jewelry comprising at least two pieces and at least one enameling according to one of claims 1 to 9 between the two pieces ensuring an articulated connection between the two pieces.