CH710199A1

CH710199A1 - Refrigeration device comprising at least one tray with spring element.

Info

Publication number: CH710199A1
Application number: CH00129/16A
Authority: CH
Inventors: Adrian Hermann Bachmann; Hans-Peter Oechsle
Original assignee: V Zug Ag
Priority date: 2016-02-01
Filing date: 2016-02-01
Publication date: 2016-03-31
Also published as: CN107024057B; EP3199896A1; EP3199896B1; SI3199896T1; CN107024057A

Abstract

Ein Kältegerät, insbesondere ein Kühlschrank, umfasst mindestens einen Kühlraum mit Seitenwänden und mindestens ein Tablar. An mindestens einer Seitenwand ist mindestens ein Wandlagerungsmittel zur Lagerung des mindestens einen Tablars angeordnet. Das Tablar umfasst mindestens eine Ablageplatte mit Seitenkanten, wobei an mindestens einer der Seitenkanten ein Tablarlagerungsmittel angeordnet ist und der Lagerung des Tablars auf dem mindestens einen Wandlagerungsmittel dient. Am Tablarlagerungsmittel ist mindestens ein Federelement (7) angeordnet.A refrigerator, in particular a refrigerator, comprises at least one refrigerator with side walls and at least one tray. At least one wall support means for supporting the at least one shelf is arranged on at least one side wall. The tray comprises at least one storage plate with side edges, wherein on at least one of the side edges a tray support means is arranged and the storage of the tray is used on the at least one wall support means. At the tray support means at least one spring element (7) is arranged.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

[0001] Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere einen Kühlschrank, mit mindestens einem Kühlraum mit Seitenwänden und mindestens einem Tablar. An mindestens einer der Seitenwände ist ein Wandlagerungsmittel zur Lagerung des mindestens einen Tablars angeordnet. The invention relates to a refrigerator, in particular a refrigerator, with at least one refrigerator with side walls and at least one tray. On at least one of the side walls, a wall support means for supporting the at least one tray is arranged.

Hintergrundbackground

[0002] Tablare für Kühlgeräte dieser Art sind allgemein bekannt. Sie werden in der Regel in Nuten in den Seitenwänden des Kühlschrankes oder in an den Seitenwänden angebrachten Schienen eingeschoben oder auf entsprechende Auflageflächen gelegt. Insbesondere beim Entnehmen von auf dem Tablar gelagerten Objekten kann das Tablar beispielsweise in Entnahmerichtung verrutschen. Werden später Objekte auf dem Tablar abgestellt, kann das Tablar in entgegengesetzte Richtung zurückrutschen. Durch das Verrutschen können zwischen dem Tablar und Kühlraumwänden Spalten entstehen, durch welche Objekte hinunterfallen oder allenfalls ausgelaufene Flüssigkeiten nach unten tropfen können. Aus diesem Grund wurden bereits verschiedenste Konzepte zur Fixierung von Tablaren entwickelt, wie es beispielsweise in EP 1 956 324 offenbart ist. In diesem Dokument wird eine Fixiervorrichtung gezeigt, welche in der Herstellung relativ aufwändig ist und vom Benutzer verlangt, dass er in eingeschobener Position des Tablars die Fixiervorrichtung betätigt. Trays for refrigerators of this type are well known. They are usually inserted into grooves in the side walls of the refrigerator or mounted on the side walls rails or placed on corresponding support surfaces. In particular, when removing objects stored on the shelf, the tray can, for example, slip in the removal direction. Later objects are placed on the tray, the tray can slide back in the opposite direction. Due to the slippage, gaps can form between the tray and the cooling chamber walls, through which objects can fall down or possibly drop spilled liquids downwards. For this reason, various concepts have already been developed for fixing trays, as disclosed, for example, in EP 1 956 324. In this document, a fixing device is shown, which is relatively complex to manufacture and requires the user that he operates in the retracted position of the tray, the fixing device.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

[0003] Es ist deshalb Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Kühlgerät mit mindestens einem Tablar bereitzustellen, wobei das Tablar einfach herstell- und einsetzbar ist, aber trotzdem ungewollte Bewegungen des Tablars im Kühlgerät vermieden werden. It is therefore an object of the present invention to provide a refrigerator with at least one tray, the tray is easy to manufacture and use, but still unwanted movements of the tray are avoided in the refrigerator.

[0004] Diese Aufgabe wird vom Kühlgerät gemäss Anspruch 1 gelöst. Demgemäss umfasst das Kühlgerät mindestens einen Kühlraum mit Seitenwänden und mindestens ein Tablar. An mindestens einer der Seitenwände ist mindestens ein Wandlagerungsmittel angeordnet, auf welchem das mindestens eine Tablar gelagert werden kann. Das Tablar weist mindestens eine Ablageplatte mit Seitenkanten auf. An mindestens einer der Seitenkanten der Ablageplatte ist ein Tablarlagerungsmittel angeordnet, welches der Lagerung des Tablars auf den Wandlagerungsmitteln dient. An dem mindestens einen Tablarlagerungsmittel ist ein Federelement angeordnet. This object is achieved by the cooling device according to claim 1. Accordingly, the cooling device comprises at least one cooling space with side walls and at least one tray. On at least one of the side walls at least one wall support means is arranged, on which the at least one tray can be stored. The tray has at least one shelf with side edges. On at least one of the side edges of the shelf a tray support means is arranged, which serves for the storage of the tray on the wall storage means. At the at least one tray support means a spring element is arranged.

[0005] Unter einem Kühlraum ist ein Raum zu verstehen, welcher auf irgendeine Temperatur gekühlt werden kann, insbesondere auch ein Gefrierraum. Under a refrigerator is a space to understand, which can be cooled to any temperature, especially a freezer compartment.

[0006] Das Tablarlagerungsmittel und die Ablageplatte können unterschiedliche Bauteile oder zusammen ein einziges Bauteil sein. Beispielsweise können die Ablageplatte und die Tablarlagerungsmittel ein einstückiges Formteil sein, welches seitlich derart ausgestaltet ist, dass es ohne zusätzliche Bauteile auf den Wandlagerungsmitteln gelagert werden kann. The tray support means and the tray may be different components or together a single component. For example, the storage tray and the tray support means may be a one-piece molded part, which is laterally configured such that it can be stored without additional components on the wall storage means.

[0007] Bei einem Federelement handelt es sich um ein Bauteil, welches unter Belastung nachgibt und nach Entlastung in die ursprüngliche Gestalt zurückkehrt, d.h. es zeigt ein elastisches Verhalten. When a spring element is a component which yields under load and returns to discharge in the original shape, i. E. it shows an elastic behavior.

[0008] Der erfindungsgemässe Gegenstand hat den Vorteil, dass mit dem Federelement, welches an dem mindestens einen Tablarlagerungsmittel angeordnet ist, auf das Tablar im eingesetzten Zustand eine Kraft ausgeübt werden kann, welche allfälligen Verschiebungen des Tablars bei der Benützung entgegenwirkt. The inventive object has the advantage that with the spring element, which is arranged on the at least one tray support means, a force can be exerted on the tray in the inserted state, which counteracts any shifts of the tray in the use.

[0009] Vorteilhaft ist das Federelement bei eingesetztem Tablar, d.h. bei bestimmungsgemässer Anordnung im Kühlraum, in der hinteren Hälfte des Tablars angeordnet. Dabei drückt das Federelement das Tablar an eine obere Anschlagsfläche des Wandlagerungsmittels nach oben. Advantageously, the spring element is inserted tray, i. when arranged in the refrigerator, arranged in the rear half of the tray. In this case, the spring element pushes the tray to an upper stop surface of the wall support means upwards.

[0010] Mit der «hinteren Hälfte» des Tablars ist diejenige Hälfte gemeint, welche im eingesetzten Zustand des Tablars näher zu einer Rückwand des Kühlraums liegt. Die Rückwand ist dabei auf der gegenüberliegenden Seite einer Türe zum Kühlraum angeordnet, welche geöffnet wird, um auf Tablaren gelagerte Objekte aus dem Kühlraum zu entnehmen oder in den Kühlraum abzustellen. Die Türe bildet somit die Vorderseite des Kühlraums. With the "rear half" of the tray that half is meant, which is closer to a rear wall of the refrigerator in the inserted state of the tray. The rear wall is arranged on the opposite side of a door to the refrigerator, which is opened to remove objects stored on trays from the refrigerator or turn off in the refrigerator. The door thus forms the front of the refrigerator.

[0011] Diese Anordnung des Federelements hat den Vorteil, dass beispielsweise in der beschriebenen Ausführungsform das Tablar im vorderen Bereich auf den Wandlagerungsmitteln nach unten abgestützt und im hinteren Bereich an eine obere Anschlagsfläche gedrückt wird. Sobald ein Benutzer ein Objekt auf dem Tablar abstellt, was in den meisten Fällen im vorderen Bereich des Tablars sein wird, so wird eine Bewegung des Tablars aufgrund des zusätzlichen Gewichts des Objekts in vertikaler Richtung verhindert. Denn im vorderen Bereich, in welchem die zusätzliche Gewichtskraft des Objekts wirkt, liegt das Tablar bereits unten auf, und im hinteren Bereich, in welchem das Tablar je nach Ausgestaltung des Wandlagerungsmittels aufgrund einer durch die Gewichtskraft des Objekts ausgeübte Hebelwirkung nach oben gedrückt werden könnte, liegt das Tablar bereits an einer oberen Anschlagsfläche an. This arrangement of the spring element has the advantage that, for example, in the described embodiment, the tray is supported in the front region on the wall support means down and pressed in the rear area to an upper stop surface. As soon as a user places an object on the shelf, which in most cases will be in the front area of the shelf, movement of the shelf due to the additional weight of the object in the vertical direction is prevented. For in the front area, in which the additional weight of the object acts, the tray is already on the bottom, and in the rear area, in which the tray could be pushed upwards depending on the configuration of the wall support means due to a force exerted by the weight of the object leverage, the tray is already on an upper stop surface.

[0012] Eine mögliche Ausführungsform eines Federelements, welches das Tablar an eine obere Anschlagsfläche des Wandlagerungsmittels nach oben drückt, kann darin bestehen, dass das Federelement an einer unteren Anschlagsfläche des Wandlagerungsmittels anstösst und dort gegen unten drückt, so dass das Tablar vom Federelement gegen die erwähnte obere Anschlagsfläche gedrückt wird. A possible embodiment of a spring element which pushes the tray to an upper stop surface of the wall support means up, may consist in that the spring element abuts a lower abutment surface of the wall supporting means and presses there against the bottom, so that the tray of the spring element against the mentioned upper stop surface is pressed.

[0013] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das Federelement bei eingesetztem Tablar im Kühlraum in der vorderen Hälfte des Tablars angeordnet. Das Federelement drückt dabei das Tablar an eine untere Anschlagsfläche des Wandlagerungsmittels. In a further preferred embodiment, the spring element is arranged with inserted tray in the refrigerator in the front half of the tray. The spring element presses the tray to a lower stop surface of the wall support means.

[0014] Auch bei dieser Ausführungsform wird verhindert, dass das Tablar beim Abstellen von Objekten auf der vorderen Hälfte des Tablars sich in vertikaler Richtung bewegt. Dabei stösst in einer möglichen Ausführungsform das Federelement an einer oberen Anschlagsfläche an und drückt das Tablar nach unten. Damit liegt das Tablar bereits von Anfang an im vorderen Bereich unten auf, sodass es sich nicht bewegt, wenn es mit zusätzlicher Gewichtskraft eines auf dem Tablar abgestellten Objekts belastet wird. Also in this embodiment prevents the tray when parking objects on the front half of the tray moves in the vertical direction. In one possible embodiment, the spring element abuts an upper abutment surface and presses the tray downwards. Thus, the tray is already from the beginning in the front area at the bottom, so that it does not move when it is loaded with additional weight of a parked on the tray object.

[0015] Bevorzugt ist das Federelement derart angeordnet und ausgestaltet, dass es im eingesetzten Zustand des Tablars im Kühlraum dieses nach hinten im Kühlraum drückt. Preferably, the spring element is arranged and configured such that it presses in the inserted state of the tray in the refrigerator this backwards in the refrigerator.

[0016] Nach «hinten» drücken bedeutet, dass das Tablar von der Türe weg in Richtung Rückwand des Kühlraums gedrückt wird und deshalb an der Rückwand selbst, an einer hinteren Anschlagsfläche des Wandlagerungsmittels oder an ein anderes, vorzugsweise im hinteren Bereich des Kühlschranks angeordnetes, Element anschlägt. Pressing "backwards" means that the tray is pushed away from the door in the direction of the rear wall of the refrigerator compartment and therefore on the rear wall itself, on a rear stop surface of the wall storage means or on another, preferably in the rear region of the refrigerator, Element strikes.

[0017] Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, dass das Tablar in Tiefenrichtung des Kühlraums, d.h. von vorne nach hinten oder umgekehrt, sich nicht bewegt, auch wenn Objekte von einem Benutzer auf dem Tablar abgestellt oder vom Tablar entfernt werden. Wenn ein Benutzer Objekte von vorne auf das Tablar abstellt, kann dadurch z.B. eine Kraft auf das Tablar erzeugt werden, welche dieses nach hinten drückt. Da das Tablar aufgrund des Federelements aber bereits nach hinten gedrückt wird, beispielsweise an die Rückwand des Kühlraums, so bewegt sich das Tablar beim Abstellen des Objekts nicht weiter, weil es bereits anschlägt. Im umgekehrten Fall, bei der Entfernung eines Objekts vom Tablar, kann eine Kraft auf das Tablar wirken, welche dieses nach vorne zieht. Dieser Kraft wirkt allerdings die durch das Federelement nach hinten wirkende Kraft entgegen, sodass auch in diesem Fall das Tablar nicht verrutscht. This embodiment has the advantage that the tray in the depth direction of the refrigerator, i. from front to back or vice versa, does not move, even when objects are placed on the tray or removed from the tray by a user. When a user places objects on the tray from the front, this can be e.g. a force is generated on the tray which pushes it backwards. However, since the tray is already pressed backwards due to the spring element, for example to the rear wall of the refrigerator compartment, the tray does not move further when the object is parked, because it is already striking. Conversely, when removing an object from the tray, a force can act on the tray pulling it forward. However, this force counteracts the force acting backwards by the spring element, so that in this case the tray does not slip.

[0018] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist das Wandlagerungsmittel eine muldenförmige Ausnehmung zur Aufnahme des Federelements auf. Insbesondere kann das Wandlagerungsmittel als lineare Führungsschiene ausgestaltet sein. In a further preferred embodiment, the wall support means on a trough-shaped recess for receiving the spring element. In particular, the wall support means may be configured as a linear guide rail.

[0019] Bei dieser Ausgestaltung ist insbesondere das Federelement im eingesetzten Zustand des Tablars in der Ausnehmung angeordnet. Dies hat den Vorteil, dass beim Herausziehen des Tablars, sei es absichtlich um das Tablar zu reinigen oder unabsichtlich während der Entfernung eines Objekts vom Tablar, eine erhöhte Kraft aufgewendet werden muss, damit das Tablar sich überhaupt bewegt, weil das Federelement zusammengedrückt bzw. zusätzlich belastet werden muss, damit es aus der Ausnehmung geführt werden kann. In this embodiment, in particular the spring element in the inserted state of the tray is arranged in the recess. This has the advantage that when pulling out of the tray, be it intentionally to clean the tray or unintentionally while removing an object from the tray, an increased force must be spent so that the tray moves at all, because the spring element compressed or in addition must be loaded so that it can be guided out of the recess.

[0020] Die Führungsschiene kann derart ausgestaltet sein, dass sie eine untere Ebene aufweist und insbesondere die untere Ebene die untere Anschlagsfläche bildet. Insbesondere liegt das Tablar auf der unteren Ebene auf aufgrund der Gewichtskraft des Tablars oder aufgrund einer durch das Federelement ausgeübten Kraft. The guide rail may be configured such that it has a lower level and in particular the lower level forms the lower stop surface. In particular, the tray lies on the lower level due to the weight of the tray or due to a force exerted by the spring element force.

[0021] Die Führungsschiene kann derart ausgestaltet sein, dass sie eine obere Ebene aufweist, welche vertikale Bewegungen des Tablars nach oben begrenzt und insbesondere die obere Anschlagsfläche bildet. Insbesondere wird das Tablar aufgrund einer durch das Federelement ausgeübten Kraft an die obere Ebene gedrückt. The guide rail may be configured such that it has an upper level, which limits vertical movements of the tray upwards and in particular forms the upper stop surface. In particular, the tray is pressed against the upper plane due to a force exerted by the spring element.

[0022] Vorteilhaft weist die Ausnehmung des Wandlagerungsmittels mindestens eine in Längsrichtung begrenzende schräge Seitenwand auf und ist derart positioniert, dass das Federelement bei eingesetztem Tablar im Kühlraum an der mindestens einen schrägen Seitenwand abstösst. Advantageously, the recess of the wall support means at least one longitudinally delimiting oblique side wall and is positioned such that the spring element repels when inserted tray in the refrigerator at the at least one oblique side wall.

[0023] Durch die schräge Ausgestaltung der die Ausnehmung in Längsrichtung begrenzenden schrägen Seitenwand wird das Federelement, welches durch die Gewichtskraft des Tablars und/oder durch eine oberen Anschlagsfläche auf die schräge Seitenwand gedrückt wird, belastet, sodass vom Federelement eine Kraft ausgeht, welche das Tablar sowohl nach hinten als auch in vertikaler Richtung je nach Anordnung der Ausnehmung nach oben oder unten drückt. Due to the oblique configuration of the recess in the longitudinal direction delimiting oblique side wall, the spring element, which is pressed by the weight of the tray and / or by an upper abutment surface on the oblique side wall, loaded so that the spring element emanates a force which the Tray both backwards and in the vertical direction depending on the arrangement of the recess pushes up or down.

[0024] Bevorzugt ist das Federelement im eingesetzten Zustand des Tablars innerhalb der muldenförmigen Ausnehmung angeordnet und nur durch elastische Verformung aus diesem Zustand lösbar. Preferably, the spring element is arranged in the inserted state of the tray within the trough-shaped recess and solvable only by elastic deformation of this state.

[0025] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das Tablarlagerungsmittel als Leiste ausgestaltet. Insbesondere kann das Tablarlagerungsmittel an die Ablageplatte angespritzt oder angeklebt oder mit der Ablageplatte als einstückiges Bauteil ausgestaltet sein. In a further preferred embodiment, the tray storage means is designed as a bar. In particular, the tray support means may be molded or glued to the tray or configured with the tray as a one-piece component.

[0026] Unter einer «Leiste» ist eine schmale Latte aus beliebigem Material zu verstehen, welche hier als Randleiste der Ablageplatte dienen kann. Under a "bar" is a narrow bar of any material to understand, which can serve as a skirt of the shelf here.

[0027] Weiterhin kann das Tablarlagerungsmittel eine Tablarausnehmung aufweisen, wobei das Federelement mit zwei die Tablarausnehmung in Längsrichtung begrenzenden Ausnehmungsseitenwänden fest verbunden ist. Furthermore, the tray support means may comprise a Tablarausnehmung, wherein the spring element with two the Tablarausnehmung longitudinally delimiting recess side walls is firmly connected.

[0028] Diese Ausführung hat den Vorteil, dass das Federelement aufgrund der Tablarausnehmung möglichst kompakt am Tablar angeordnet werden kann, ohne dass über eine Breite des Tablars wesentlich Lagerungsfläche verloren geht. Indem das Federelement mit zwei Ausnehmungsseitenwänden verbunden ist, weist es eine hohe Robustheit auf und übersteht eine Vielzahl an Belastungen. This embodiment has the advantage that the spring element can be arranged as compact as possible on the shelf due to the Tablarausnehmung without much storage space is lost over a width of the tray. By the spring element is connected to two recess side walls, it has a high robustness and withstands a variety of loads.

[0029] Vorteilhaft weist die Ablageplatte eine Plattenausnehmung zur Aufnahme des Federelements auf. Advantageously, the storage plate on a plate recess for receiving the spring element.

[0030] Hiermit ist es beispielsweise möglich, dass das Federelement an den Ausnehmungsseitenwänden der Tablarausnehmung und die Tablarausnehmung in der Plattenaunehmung angeordnet werden können. Dadurch können das Tablarlagerungsmittel und das Federelement kompakt an den Seitenkanten der Ablageplatte angeordnet werden, und eine unnötige Verbreiterung des Tablars durch das Tablarlagerungsmittel ist nicht notwendig. This makes it possible, for example, that the spring element can be arranged on the recess side walls of the Tablarausnehmung and the Tablarausnehmung in the Plattenaunehmung. Thereby, the tray support means and the spring member can be compactly arranged on the side edges of the tray, and an unnecessary broadening of the tray by the tray support means is not necessary.

[0031] Im Weiteren können das Tablarlagerungsmittel und das Federelement zusammen einstückig ausgestaltet sein. Dies ist insbesondere durch ein Spritzgussteil möglich. Furthermore, the tray support means and the spring element can be configured together in one piece. This is possible in particular by means of an injection molded part.

[0032] In einer bevorzugten Ausführung erstrecken sich das Tablarlagerungsmittel und/oder das Wandlagerungsmittel nur über einen hinteren Teil einer Gesamtlänge der Seitenkante der Ablageplatte. Insbesondere ist der vordere Teil der Ablageplatte breiter als der hintere Teil der Ablageplatte ausgestaltet. In a preferred embodiment, the tray support means and / or the wall support means extend only over a rear part of an overall length of the side edge of the shelf. In particular, the front part of the tray is wider than the rear part of the tray designed.

[0033] Mit «über einen hinteren Teil» ist gemeint, dass ein grösserer Teil des Tablarlagerungsmittels und/oder des Wandlagerungsmittels in der hinteren Hälfte als in der vorderen Hälfte der Gesamtlänge der Seitenkante der Ablageplatte angeordnet ist. By "a rear part" is meant that a greater part of the tray support means and / or the wall support means is arranged in the rear half than in the front half of the total length of the side edge of the shelf.

[0034] Durch diese Ausführung steht im vorderen Teil der Ablageplatte mehr Lagerungsfläche zur Verfügung, weil diese durch das Tablarlagerungsmittel und/oder das Wandlagerungsmittel nicht unnötig eingeschränkt wird. By this design is in the front part of the shelf more storage space available because it is not unnecessarily limited by the tray support means and / or the wall support means.

[0035] Bevorzugt ist an zwei Seitenkanten der Ablageplatte jeweils ein Tablarlagerungsmittel angeordnet, wobei beide Tablarlagerungsmittel ein Federelement aufweisen. Preferably, a tray support means is disposed on two side edges of the tray, wherein both tray support means comprise a spring element.

[0036] Durch die Anordnung von zwei Federelementen kann ein einzelnes Federelement schmaler ausgestaltet werden. The arrangement of two spring elements, a single spring element can be made narrower.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

[0037] Weitere Ausgestaltungen, Vorteile und Anwendungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen und aus der nun folgenden Beschreibung anhand der Figuren. Dabei zeigen: <tb>Fig. 1<SEP>ein Kühlgerät in Form eines Haushaltskühlschranks, <tb>Fig. 2<SEP>eine Ansicht von oben auf ein Tablar, <tb>Fig. 3<SEP>eine Ansicht von unten auf ein Tablar, <tb>Fig. 4<SEP>eine Detailansicht eines Federelement von unten, <tb>Fig. 5<SEP>eine seitliche Ansicht auf ein Tablar, <tb>Fig. 6<SEP>eine Detailansicht eines Federelements von der Seite, <tb>Fig. 7<SEP>in einem Kühlraum angeordnete Wandlagerungsmittel, <tb>Fig. 8<SEP>einen seitlichen Schnitt durch einen Haushaltskühlschrank, <tb>Fig. 9<SEP>ein in Wandlagerungsmitteln angeordnetes Tablar mit Ansicht von vorne, <tb>Fig. 10<SEP>eine seitliche, schematische Ansicht des in Wandlagerungsmitteln angeordneten Tablars, und <tb>Fig. 11<SEP>eine Ausnehmung mit seitlichen Schrägflächen und ein darin angeordnetes Federelement.Further embodiments, advantages and applications of the invention will become apparent from the dependent claims and from the following description with reference to the figures. Showing: <Tb> FIG. 1 <SEP> a refrigerator in the form of a household refrigerator, <Tb> FIG. 2 <SEP> a top view of a tray, <Tb> FIG. 3 <SEP> a view from below onto a tray, <Tb> FIG. 4 <SEP> a detail view of a spring element from below, <Tb> FIG. 5 <SEP> a side view on a tray, <Tb> FIG. 6 <SEP> a detail view of a spring element from the side, <Tb> FIG. 7 <SEP> wall storage means arranged in a cold room, <Tb> FIG. 8 <SEP> a side section through a household refrigerator, <Tb> FIG. 9 <SEP> a tray arranged in wall storage means with front view, <Tb> FIG. FIG. 10 shows a lateral, schematic view of the shelf arranged in wall storage means, and FIG <Tb> FIG. 11 <SEP> a recess with lateral inclined surfaces and a spring element arranged therein.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays to carry out the invention

[0038] Die Begriffe «vorne», «hinten», «oben», «unten» etc. beziehen sich auf die normale Betriebslage des Kühlschranks, bei welcher die geschlossene Benutzertüre vertikal und vorne angeordnet ist. Die Begriffe sind ebenso auf die im Kühlschrank angeordneten Tablare anzuwenden, wobei stets von der bestimmungsgemässen Anordnung im Kühlraum auszugehen ist. The terms "front", "rear", "top", "bottom" etc. refer to the normal operating position of the refrigerator, in which the closed user door is arranged vertically and forward. The terms are also applicable to the arranged in the refrigerator shelves, which is always assumed that the intended arrangement in the refrigerator.

[0039] Der Begriff «Kühlgerät» umfasst insbesondere (aber nicht nur) Kühlschränke, Tiefkühlschränke und Kombinierte Kühl- und Tiefkühlschränke. The term "refrigerator" includes in particular (but not limited to) refrigerators, freezers and combination refrigerators and freezers.

[0040] Fig. 1 zeigt schematisch ein Kühlgerät mit einem Kühlraum 1, welcher zwei Seitenwände la, eine Rückseitenwand 1b, eine Oberseitenwand 1c und eine Unterseitenwand 1d aufweist. An der Vorderseite des Kühlgeräts ist eine Benutzertüre 2 angeordnet, mit welcher der Kühlraum 1 geöffnet und geschlossen werden kann. Im Kühlraum 1 sind Tablare 3 angeordnet auf welchen zu kühlende Objekte 4 gelagert werden können. Fig. 1 shows schematically a cooling device with a cooling chamber 1, which has two side walls la, a rear side wall 1b, a top wall 1c and a bottom side wall 1d. At the front of the refrigerator, a user door 2 is arranged, with which the refrigerator 1 can be opened and closed. In the refrigerator 1 trays 3 are arranged on which objects to be cooled 4 can be stored.

[0041] Fig. 2 zeigt ein Tablar 3 von oben. Das Tablar 3 weist eine Ablageplatte 5 auf, welche insbesondere aus Glas oder aus Kunststoff ausgestaltet sein kann, auf welcher zu kühlende Objekte 4 gelagert werden können. Fig. 2 shows a tray 3 from above. The tray 3 has a shelf 5, which may be configured in particular of glass or plastic, on which objects to be cooled 4 can be stored.

[0042] An Seitenkanten 5a der Ablageplatte 5, auf der Fig. 2 links und rechts, sind Tablarlagerungsmittel 6 angeordnet, mit welchen das Tablar 3 im Kühlraum gelagert werden kann. Die Tablarlagerungsmittel 6 sind als Leisten ausgestaltet, welche sich nur über einen Teil der gesamten Länge der Seitenkanten 5a der Ablageplatte 3 erstrecken. Die Tablarlagerungsmittel 6 sind dabei im Wesentlichen in der hinteren Hälfte 3b des Tablars 3 angeordnet, sodass auf einem grossen Teil der vorderen Hälfte 3a des Tablars 3 auf der ganzen Breite zu kühlende Objekte 4 gelagert werden können und das Tablarlagerungsmittel 6 nicht unnötig die Ablageplatte 5 verdeckt. At the side edges 5a of the tray 5, on the left and right of Fig. 2, tray support means 6 are arranged, with which the tray 3 can be stored in the refrigerator. The tray support means 6 are designed as strips, which extend over only a part of the entire length of the side edges 5 a of the shelf 3. The tray support means 6 are arranged substantially in the rear half 3b of the tray 3, so that on a large part of the front half 3a of the tray 3 on the entire width to be cooled objects 4 can be stored and the tray support means 6 does not unnecessarily cover the tray 5 ,

[0043] Fig. 3 zeigt das Tablar von unten und Fig. 4 zeigt eine vergrösserte Detailansicht des im Tablarlagerungsmittel 6 angeordneten Federelements 7, wobei der Verlauf der Seitenkante 5a der Ablageplatte 5 gestrichelt eingezeichnet ist. Fig. 5 zeigt das Tablar in Seitenansicht und Fig. 6 zeigt eine vergrösserte Detailansicht des Federelements 7. Das Tablarlagerungsmittel 6 weist eine Tablarausnehmung 8 auf, in welcher das Federelement 7 angeordnet ist. Die Tablarausnehmung 8 wird in Längsrichtung von zwei Ausnehmungsseitenwänden 9 begrenzt, mit welchen das Federelement 7 verbunden ist. Durch die zweiseitige Verbindung des Federelements 7 mit den zwei Ausnehmungsseitenwänden 9 ist das Federelement 7 stabil in der Tablarausnehmung 8 positioniert und übersteht dadurch eine grosse Anzahl an Tablarbewegungen ohne beschädigt zu werden. Im Weiteren kann bei einer zweiseitigen Verbindung eine grössere Federkraft erzeugt werden, als bei einer einseitigen Verbindung des Federelements 7 mit den Ausnehmungsseitenwänden 9 der Tablarausnehmung 8. Fig. 3 shows the tray from below and Fig. 4 shows an enlarged detail view of the arranged in Tablarlagerungsmittel 6 spring element 7, wherein the course of the side edge 5 a of the tray 5 is shown in dashed lines. Fig. 5 shows the tray in side view and Fig. 6 shows an enlarged detail view of the spring element 7. The tray support means 6 has a Tablarausnehmung 8, in which the spring element 7 is arranged. The Tablarausnehmung 8 is limited in the longitudinal direction of two Ausnehmungsseitenwänden 9, with which the spring element 7 is connected. Due to the two-sided connection of the spring element 7 with the two Ausnehmungsseitenwänden 9, the spring element 7 is stably positioned in the Tablarausnehmung 8 and thereby survives a large number of Tablarbewegungen without being damaged. Furthermore, in the case of a two-sided connection, a greater spring force can be generated than in the case of a one-sided connection of the spring element 7 with the recess side walls 9 of the tray recess 8.

[0044] Beim Tablarlagerungsmittel 6 und dem Federelement 7 handelt es sich um ein einstückiges Spritzgussteil. When Tablarlagerungsmittel 6 and the spring element 7 is a one-piece injection molded part.

[0045] Damit das Federelement 7 wie beschrieben in der Tablarausnehmung 8 angeordnet werden kann, ist eine Plattenausnehmung 5b in der Ablageplatte 5 von Vorteil, in welcher die Tablarausnehmung 8 und das Federelement 7 angeordnet werden. So that the spring element 7 can be arranged as described in the Tablarausnehmung 8, a plate recess 5b in the tray 5 is advantageous in which the Tablarausnehmung 8 and the spring element 7 are arranged.

[0046] Das Federelement 7 ist nahe am hinteren Ende des Tablars 3 angeordnet und drückt das Tablar im eingesetzten Zustand nach oben. The spring element 7 is arranged close to the rear end of the tray 3 and pushes the tray in the inserted state upwards.

[0047] Fig. 7 zeigt Wandlagerungsmittel 9, welche an den Seitenwänden des Kühlraums 1 angeordnet sind. In den Wandlagerungsmitteln 9 können Tablare 3 aufgenommen werden. Fig. 7 shows wall support means 9, which are arranged on the side walls of the cooling space 1. In the wall storage means 9 trays 3 can be added.

[0048] Die Wandlagerungsmittel 9 sind als Führungsschienen ausgestaltet, wobei mehrere Führungsschienen übereinander angeordnet sind, damit der Benutzer die Höhe des Tablars 3 im Kühlraum 1 selbst wählen kann. Die Wandlagerungsmittel 9 sind an den Seitenwänden la des Kühlraums 1 angeordnet und weisen Ausnehmungen 12 auf, in weichen die Federelemente 7 im eingesetzten Zustand angeordnet werden können. The wall support means 9 are designed as guide rails, wherein a plurality of guide rails are arranged one above the other, so that the user can choose the height of the tray 3 in the refrigerator 1 itself. The wall support means 9 are arranged on the side walls la of the cooling space 1 and have recesses 12, in which the spring elements 7 can be arranged in the inserted state.

[0049] Fig. 8 zeigt einen Schnitt durch das Gehäuse des Kühlgeräts mit Tablaren in Seitenansicht, wobei die Benutzertüre 2 die Vorderseite des Kühlschranks und die Rückseitenwand 1b des Kühlraums 1 die Rückseite bildet. Fig. 8 shows a section through the housing of the refrigerator with trays in side view, wherein the user door 2, the front of the refrigerator and the rear side wall 1b of the refrigerator compartment 1 forms the back.

[0050] Die Tablare 3 sind derart angeordnet, dass sie mit einer hinteren Anschlagsfläche 9a der Wandlagerungsmittel 9 in Berührung stehen. The trays 3 are arranged so that they are in contact with a rear abutment surface 9a of the wall support means 9.

[0051] Fig. 9 zeigt eine Nahansicht eines im Kühlraum 1 bestimmungsgemäss angeordneten Tablars 3 mit Ansicht von vorne. Die Höhe des Tablarlagerungsmittels 6 ist leicht geringer ausgestaltet als die Höhe eines als Führungsschiene ausgestalteten Wandlagerungsmittels 9. Dadurch entsteht ein geringes Spiel zwischen Tablarlagerungsmittel 6 und Wandlagerungsmittel 9 in vertikaler Richtung. FIG. 9 shows a close-up view of a shelf 3 arranged in accordance with regulations in the refrigerator compartment 1, with a view from the front. The height of the tray support means 6 is designed to be slightly smaller than the height of a designed as a guide rail wall support means 9. This creates a small clearance between Tablarlagerungsmittel 6 and wall support means 9 in the vertical direction.

[0052] Diese Ausgestaltung ist schematisch auch in Fig. 10 illustriert. Im vorderen Bereich liegt das Tablar 3 auf der unteren Anschlagsfläche 11 am Punkt 11a des Wandlagerungsmittels 9 aufgrund seines Eigengewichts auf. Im hinteren Bereich wird das Tablar 3 allerdings aufgrund des Federelements 7, welches wie in Fig. 5 gezeigt im hinteren Bereich des Tablars 3 angeordnet ist, nach oben an die obere Anschlagsfläche 10 gedrückt. Das Tablar 3 liegt somit im Verhältnis zu den als Führungsschienen ausgestalteten Wandlagerungsmittel 9 leicht schräg. Entweder ist die Schräge derart leicht, dass dies für den Benutzer nicht bemerkbar ist und auch keine Flüssigkeiten auf dem Tablar nach vorne fliessen können, oder die Wandlagerungsmittel 9 sind in Tiefenrichtung leicht schräg ausgestaltet, damit das Tablar 3 im Kühlraum 1 in Tiefenrichtung vollkommen horizontal zu liegen kommt. This embodiment is also schematically illustrated in FIG. 10. In the front area, the tray 3 rests on the lower abutment surface 11 at the point 11a of the wall support means 9 due to its own weight. In the rear area, however, the tray 3 is pushed upwardly against the upper abutment surface 10 due to the spring element 7 which, as shown in FIG. 5, is arranged in the rear area of the tray 3. The tray 3 is thus slightly inclined relative to the wall guide means 9 designed as guide rails. Either the slope is so light that this is not noticeable to the user and no liquids can flow forward on the tray, or the wall support means 9 are slightly inclined in the depth direction, so that the tray 3 in the refrigerator 1 in the depth direction completely horizontal lie comes.

[0053] Weil das Tablar 3 im vorderen Bereich an der unter Anschlagsfläche 11 am Punkt 11a und im hinteren Bereich an der oberen Anschlagsfläche 10 anliegt, ist beim Abstellen eines Objekts im vorderen Bereich des Tablars 3 eine vertikale Bewegung des Tablars 3 nicht mehr möglich. Denn bei einem zusätzlichen Gewicht im vorderen Bereich wird das Tablar 3 aufgrund der Hebelwirkung mit Auflage am Punkt 11a vorne nach unten und hinten nach oben gedrückt. Weil das Tablar 3 aber bereits entsprechend an der unteren Anschlagsfläche 11 und an der oberen Anschlagsfläche 10 anliegt, wird eine Bewegung verhindert. Die Hebelwirkung am Tablar 3 entsteht deshalb, weil das Tablar durch die Wandlagerungsmittel 9 lediglich im hinteren Bereich des Kühlraums 1 gestützt wird. Dies ist insbesondere deshalb vorteilhaft, weil aufgrund fehlender Wandlagerungsmittel 9 in der vorderen Hälfte des Kühlraums 1 auf den Tablaren 3 mehr Abstellfläche in der 3reite zur Verfügung steht. Because the tray 3 rests in the front region of the under stop surface 11 at the point 11a and in the rear region of the upper stop surface 10, when placing an object in the front region of the tray 3, a vertical movement of the tray 3 is no longer possible. Because with an additional weight in the front area of the tray 3 is pressed due to the leverage with support at the point 11a front down and back up. Because the tray 3 but already applied to the lower stop surface 11 and the upper abutment surface 10, a movement is prevented. The leverage effect on the tray 3 arises because the tray is supported by the wall support means 9 only in the rear region of the refrigerator compartment 1. This is particularly advantageous because due to lack of wall storage means 9 in the front half of the refrigerator 1 on the trays 3 more storage space in the 3reite is available.

[0054] In Fig. 11 wird eine Detailansicht des in der Ausnehmung 12 angeordneten Federelements 7 gezeigt. Die Ausnehmung 12 weist zwei schräge Seitenwände 13 auf, welche die Ausnehmung in Längsrichtung, d.h. auf der Figur links und rechts, begrenzen. Die vordere schräge Seitenwand 13 und das Federelement 7 sind derart ausgestaltet, dass das Federelement 7 bei eingesetztem Tablar 3 an der vorderen schrägen Seitenwand 13 zu liegen kommt und eine entsprechend schräg wirkende Kraft (Pfeilrichtung in Fig. 11 ) ausübt. Aufgrund dieser Schräglage drückt das Federelement das Tablar 3 einerseits nach oben gegen die obere Anschlagsfläche 10 und andererseits nach hinten gegen die hintere Anschlagsfläche 9a des Wandlagerungsmittels 9. FIG. 11 shows a detailed view of the spring element 7 arranged in the recess 12. The recess 12 has two oblique side walls 13 which define the recess longitudinally, i. on the figure left and right, limit. The front oblique side wall 13 and the spring element 7 are configured such that the spring element 7 comes to rest with inserted tray 3 on the front oblique side wall 13 and a corresponding obliquely acting force (arrow direction in Fig. 11) exerts. Because of this inclined position, the spring element presses the tray 3 on the one hand upwards against the upper stop surface 10 and on the other hand towards the rear against the rear stop surface 9a of the wall supporting means 9.

[0055] Bemerkung: Die Anordnung des Federelements 7 ist nur prinzipiell dargestellt und kann an einem beliebigen Ort mit einer beliebigen Kraftrichtung angeordnet werden. Es ist z.B. auch möglich, dass die Feder seitlich an den Wandlagerungsmitteln 9 abstösst und dadurch eine seitliche, horizontale Bewegung des Tablars verhindert. Note: The arrangement of the spring element 7 is shown only in principle and can be arranged at any location with any direction of force. It is e.g. also possible that the spring repels laterally against the wall support means 9 and thereby prevents a lateral, horizontal movement of the tray.

[0056] Während in der vorliegenden Anmeldung bevorzugte Ausführungen der Erfindung beschrieben sind, ist klar darauf hinzuweisen, dass die Erfindung nicht auf diese beschränkt ist und in auch anderer Weise innerhalb des Umfangs der folgenden Ansprüche ausgeführt werden kann. While preferred embodiments of the invention are described in the present application, it is to be understood that the invention is not limited to these and may be practiced otherwise within the scope of the following claims.

Claims

1. Refrigerating appliance, in particular refrigerator, comprising at least one cooling space (1) with side walls (1a) and at least one tray (3), wherein at least one wall support means (9) for supporting the at least one tray (3) is arranged on at least one of the side walls (1a), wherein the tray (3) comprises at least one shelf plate (5) with side edges (5a), wherein on at least one of the side edges (5a) a tray support means (6) is arranged to support the tray (3) on the at least one wall support means (9 ) characterized in that at least one spring element (7) is arranged on the at least one tray support means (6).

2. Refrigerating appliance according to claim 1, wherein the spring element (7) with inserted tray (3) in the cooling chamber (1) in the rear half (3b) of the tray (3) is arranged and the tray (3) on an upper stop surface (10 ) of the at least one wall support means (9) pushes upwards.

3. Refrigerating appliance according to claim 1, wherein the spring element (7) with inserted tray (3) in the refrigerator compartment (1) in the front half (3a) of the tray (3) is arranged and the tray (3) to a lower stop surface (11 ) of the at least one wall support means (9) pushes down.

4. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, wherein when inserted tray (3) in the refrigerator, the spring element (7) pushes the tray (3) to the rear in the cooling chamber (1).

5. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, wherein the at least one wall support means (9) has a trough-shaped recess (12) for receiving the spring element (7), and in particular wherein the at least one wall support means (9) is designed as a linear guide rail.

6. Refrigerating appliance according to claim 5, wherein the recess (12) has at least one longitudinally delimiting oblique side wall (13) and is positioned such that the spring element (7) with inserted tray (3) in the cooling space (1) on the at least one oblique side wall (13) repels.

7. Refrigerating appliance according to claim 5 or 6, wherein the spring element (7) in the inserted state of the tray (3) within the trough-shaped recess (12) is arranged and only by elastic deformation of this state is solvable.

8. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, wherein the tray support means (6) is designed as a bar and in particular wherein the tray support means (6) is molded or glued to the shelf (5) or configured with the shelf (5) as a one-piece component.

9. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, wherein the tray support means (6) has a Tablarausnehmung (8), wherein the spring element (7) with two the Tablarausnehmung (8) in the longitudinal direction limiting Ausnehmungsseitenwänden (9) is firmly connected.

10. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, wherein the storage plate (5) has a plate recess (5b) for receiving the spring element (7).

11. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, wherein the tray support means (6) and the spring element (7) are designed together in one piece, in particular as an injection molded part.

12. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, wherein the tray support means (6) and / or the at least one wall support means (9) only over a rear part of an overall length of the side edge (5a) of the shelf (5), in particular wherein the front part the storage plate (5) wider than the rear part of the storage plate (5) is configured.

13. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, wherein at the two side edges (5a) of the shelf (5) each a tray support means (6) is arranged, which is designed in particular as a bar, and both Tablarlagerungsmittel (6) having a spring element (7) ,