CH714492B1 - Spiral spring for clock movement - Google Patents
Spiral spring for clock movement Download PDFInfo
- Publication number
- CH714492B1 CH714492B1 CH001591/2017A CH15912017A CH714492B1 CH 714492 B1 CH714492 B1 CH 714492B1 CH 001591/2017 A CH001591/2017 A CH 001591/2017A CH 15912017 A CH15912017 A CH 15912017A CH 714492 B1 CH714492 B1 CH 714492B1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- titanium
- weight
- alloy
- niobium
- spiral spring
- Prior art date
Links
- 239000010936 titanium Substances 0.000 claims abstract description 61
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 claims abstract description 51
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 claims abstract description 50
- 239000000956 alloy Substances 0.000 claims abstract description 50
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 35
- 239000010955 niobium Substances 0.000 claims abstract description 31
- GUCVJGMIXFAOAE-UHFFFAOYSA-N niobium atom Chemical compound [Nb] GUCVJGMIXFAOAE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 25
- 229910052758 niobium Inorganic materials 0.000 claims abstract description 24
- 239000010949 copper Substances 0.000 claims abstract description 23
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 claims abstract description 22
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 claims abstract description 20
- 229910001257 Nb alloy Inorganic materials 0.000 claims abstract description 17
- 229910001069 Ti alloy Inorganic materials 0.000 claims abstract description 17
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 16
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 claims abstract description 15
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims abstract description 7
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 claims abstract description 7
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 claims abstract description 7
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 claims abstract description 7
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims abstract description 7
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 claims abstract description 7
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 55
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N nickel Substances [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 23
- 239000006104 solid solution Substances 0.000 claims description 16
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 claims description 12
- 239000010931 gold Substances 0.000 claims description 12
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 11
- 229910000570 Cupronickel Inorganic materials 0.000 claims description 8
- 229910018104 Ni-P Inorganic materials 0.000 claims description 8
- 229910018536 Ni—P Inorganic materials 0.000 claims description 8
- QDWJUBJKEHXSMT-UHFFFAOYSA-N boranylidynenickel Chemical compound [Ni]#B QDWJUBJKEHXSMT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- OFNHPGDEEMZPFG-UHFFFAOYSA-N phosphanylidynenickel Chemical compound [P].[Ni] OFNHPGDEEMZPFG-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 claims description 8
- 239000004332 silver Substances 0.000 claims description 8
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N Titan oxide Chemical compound O=[Ti]=O GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229910052681 coesite Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052593 corundum Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052906 cristobalite Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 claims description 3
- 235000012239 silicon dioxide Nutrition 0.000 claims description 3
- 229910052682 stishovite Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052905 tridymite Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910001845 yogo sapphire Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 230000001186 cumulative effect Effects 0.000 abstract 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 31
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 11
- 238000000034 method Methods 0.000 description 11
- 238000010791 quenching Methods 0.000 description 10
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 8
- 238000005491 wire drawing Methods 0.000 description 8
- 230000000171 quenching effect Effects 0.000 description 6
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 5
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 4
- 229910001275 Niobium-titanium Inorganic materials 0.000 description 3
- RJSRQTFBFAJJIL-UHFFFAOYSA-N niobium titanium Chemical compound [Ti].[Nb] RJSRQTFBFAJJIL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 3
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910020012 Nb—Ti Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- 230000005291 magnetic effect Effects 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 230000005298 paramagnetic effect Effects 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000942 Elinvar Inorganic materials 0.000 description 1
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N Silicon Chemical compound [Si] XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000002595 magnetic resonance imaging Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 229910000734 martensite Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 1
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 1
- 239000002887 superconductor Substances 0.000 description 1
- 229910052715 tantalum Inorganic materials 0.000 description 1
- GUVRBAGPIYLISA-UHFFFAOYSA-N tantalum atom Chemical compound [Ta] GUVRBAGPIYLISA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22F—CHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
- C22F1/00—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
- C22F1/02—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working in inert or controlled atmosphere or vacuum
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C14/00—Alloys based on titanium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C27/00—Alloys based on rhenium or a refractory metal not mentioned in groups C22C14/00 or C22C16/00
- C22C27/02—Alloys based on vanadium, niobium, or tantalum
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22F—CHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
- C22F1/00—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
- C22F1/002—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working by rapid cooling or quenching; cooling agents used therefor
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22F—CHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
- C22F1/00—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
- C22F1/16—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working of other metals or alloys based thereon
- C22F1/18—High-melting or refractory metals or alloys based thereon
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22F—CHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
- C22F1/00—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
- C22F1/16—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working of other metals or alloys based thereon
- C22F1/18—High-melting or refractory metals or alloys based thereon
- C22F1/183—High-melting or refractory metals or alloys based thereon of titanium or alloys based thereon
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
- G04B17/04—Oscillators acting by spring tension
- G04B17/06—Oscillators with hairsprings, e.g. balance
- G04B17/066—Manufacture of the spiral spring
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
- G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
- G04D3/0002—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe
- G04D3/0035—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe for components of the regulating mechanism
- G04D3/0041—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe for components of the regulating mechanism for coil-springs
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Springs (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un ressort spiral pour balancier en alliage de niobium et de titane constitué de : – niobium : balance à 100% en poids, – titane: entre 40 et 60% en poids, – traces d'éléments sélectionnés parmi le groupe constitué de O, H, C, Fe, Ta, N, Ni, Si, Cu, Al, entre 0 et 1600 ppm en poids en individuel, avec cumul inférieur à 0.3% en poids. Ledit alliage présente une limite élastique supérieure ou égale à 600 MPa et un module d'élasticité inférieur ou égal à 100 GPa et est recouvert d'une couche superficielle d'un matériau ductile tel que le cuivre.The present invention relates to a balance spring made of a niobium and titanium alloy consisting of: – niobium: balance at 100% by weight, – titanium: between 40 and 60% by weight, – traces of elements selected from the group consisting of O, H, C, Fe, Ta, N, Ni, Si, Cu, Al, between 0 and 1600 ppm by weight individually, with a cumulative amount of less than 0.3% by weight. Said alloy has an elastic limit greater than or equal to 600 MPa and a modulus of elasticity less than or equal to 100 GPa and is covered with a surface layer of a ductile material such as copper.
Description
Domaine de l'inventionField of invention
[0001] L'invention concerne un ressort spiral destiné à équiper un balancier d'un mouvement d'horlogerie. [0001] The invention relates to a spiral spring intended to equip a balance wheel of a clock movement.
Arrière-plan de l'inventionBackground of the invention
[0002] La fabrication de ressorts spiraux pour l'horlogerie doit faire face à des contraintes souvent à première vue incompatibles : – nécessité d'obtention d'une limite élastique élevée, – facilité d'élaboration, notamment de tréfilage et de laminage, – excellente tenue en fatigue, – stabilité des performances dans le temps, – faibles sections.[0002] The manufacture of spiral springs for watchmaking must face constraints which are often incompatible at first glance: – need to obtain a high elastic limit, – ease of production, particularly wire drawing and rolling, – excellent fatigue resistance, – stability of performance over time, – small sections.
[0003] La réalisation de ressorts spiraux est en outre centrée sur le souci de la compensation thermique, de façon à garantir des performances chronométriques régulières. Il faut pour cela obtenir un coefficient thermoélastique proche de zéro. On recherche également à réaliser des ressorts spiraux présentant une sensibilité aux champs magnétiques limitée. [0003] The production of spiral springs is also focused on the concern for thermal compensation, so as to guarantee regular chronometric performances. To do this, it is necessary to obtain a thermoelastic coefficient close to zero. We are also looking to produce spiral springs with limited sensitivity to magnetic fields.
[0004] Toute amélioration sur au moins l'un de ces points, et en particulier sur la sensibilité aux champs magnétiques limitée, la compensation thermique, et la facilité d'élaboration, notamment d'étirage, de tréfilage et de laminage, représente donc une avancée significative. [0004] Any improvement on at least one of these points, and in particular on the limited sensitivity to magnetic fields, thermal compensation, and ease of production, in particular drawing, wire drawing and rolling, therefore represents a significant advance.
Résumé de l'inventionSummary of the invention
[0005] L'invention se propose de définir un nouveau type de ressort spiral destiné à équiper un balancier d'un mouvement d'horlogerie, basé sur la sélection d'un matériau particulier, et de mettre au point le procédé de fabrication adéquat. [0005] The invention proposes to define a new type of spiral spring intended to equip a balance wheel of a watch movement, based on the selection of a particular material, and to develop the appropriate manufacturing process.
[0006] A cet effet, l'invention concerne un ressort spiral destiné à équiper un balancier d'un mouvement d'horlogerie, le ressort spiral étant réalisé dans un alliage de niobium et de titane constitué de : – niobium : balance à 100% en poids, – titane : entre 40 et 60% en poids, – traces d'éléments sélectionnés parmi le groupe constitué de O, H, C, Fe, Ta, N, Ni, Si, Cu, Al, chacun desdits éléments étant présent dans une quantité comprise entre 0 et 1600 ppm en poids, la quantité totale constituée par l'ensemble desdits éléments étant comprise entre 0% et 0.3% en poids,ledit alliage présentant une limite élastique supérieure ou égale à 600 MPa et un module d'élasticité inférieur à 100 GPa, ledit alliage étant recouvert d'une couche superficielle d'un matériau ductile choisi parmi le groupe comprenant le cuivre, le nickel, le cupro-nickel, le cupro-manganèse, l'or, l'argent, le nickel-phosphore Ni-P et le nickel-bore Ni-B. [0006] For this purpose, the invention relates to a spiral spring intended to equip a balance of a watch movement, the spiral spring being made of an alloy of niobium and titanium consisting of: – niobium: balance at 100% by weight, – titanium: between 40 and 60% by weight, – traces of elements selected from the group consisting of O, H, C, Fe, Ta, N, Ni, Si, Cu, Al, each of said elements being present in an amount of between 0 and 1600 ppm by weight, the total amount constituted by all of said elements being between 0% and 0.3% by weight, said alloy having an elastic limit greater than or equal to 600 MPa and a modulus of elasticity less than 100 GPa, said alloy being covered with a surface layer of a ductile material chosen from the group comprising copper, nickel, cupro-nickel, cupro-manganese, gold, silver, nickel-phosphorus Ni-P and nickel-boron Ni-B.
[0007] Un procédé de fabrication d'un tel ressort spiral comprend: – une étape d'élaboration d'une ébauche dans un alliage de niobium et de titane constitué de : – niobium : balance à 100% en poids, – titane: entre 40 et 60% en poids, – traces d'éléments sélectionnés parmi le groupe constitué de O, H, C, Fe, Ta, N, Ni, Si, Cu, Al, chacun desdits éléments étant présent dans une quantité comprise entre 0 et 1600 ppm en poids, la quantité totale constituée par l'ensemble desdits éléments étant comprise entre 0% et 0.3% en poids, – une étape de trempe de type β de ladite ébauche à un diamètre donné, de façon à ce que le titane dudit alliage soit essentiellement sous forme de solution solide avec le niobium en phase β (structure cubique centrée), la teneur en titane en phase α (structure hexagonale compacte) étant inférieure ou égale à 5% en volume, – au moins une étape de déformation dudit alliage alternée avec au moins une étape de traitement thermique de sorte que l'alliage de niobium et de titane obtenu présente une limite élastique supérieure ou égale à 600 MPa et un module d'élasticité inférieur ou égal à 100 GPa, une étape d'estrapadage pour former le ressort-spiral étant effectuée avant une dernière étape de traitement thermique.[0007] A method for manufacturing such a spiral spring comprises: – a step of producing a blank in an alloy of niobium and titanium consisting of: – niobium: balance at 100% by weight, – titanium: between 40 and 60% by weight, – traces of elements selected from the group consisting of O, H, C, Fe, Ta, N, Ni, Si, Cu, Al, each of said elements being present in an amount of between 0 and 1600 ppm by weight, the total amount constituted by all of said elements being between 0% and 0.3% by weight, – a step of β-type quenching of said blank to a given diameter, so that the titanium of said alloy is essentially in the form of a solid solution with the niobium in β phase (body-centered cubic structure), the titanium content in α phase (hexagonal compact structure) being less than or equal to 5% by volume, – at least one step of deformation of said alloy alternated with at least one heat treatment step such that the niobium and titanium alloy obtained has an elastic limit greater than or equal to 600 MPa and a modulus of elasticity less than or equal to 100 GPa, a rolling step to form the spiral spring being carried out before a final heat treatment step.
[0008] Le procédé comprend avant l'étape de déformation, une étape de dépôt, sur l'ébauche en alliage, d'une couche superficielle d'un matériau ductile choisi parmi le groupe comprenant le cuivre, le nickel, le cupro-nickel, le cupro-manganèse, l'or, l'argent, le nickel-phosphore Ni-P et le nickel-bore Ni-B, ladite couche superficielle de matériau ductile étant conservée sur le ressort spiral final obtenu, le coefficient thermoélastique de l'alliage de niobium et de titane étant adapté en conséquence. [0008] The method comprises, before the deformation step, a step of depositing, on the alloy blank, a surface layer of a ductile material chosen from the group comprising copper, nickel, cupro-nickel, cupro-manganese, gold, silver, nickel-phosphorus Ni-P and nickel-boron Ni-B, said surface layer of ductile material being retained on the final spiral spring obtained, the thermoelastic coefficient of the niobium and titanium alloy being adapted accordingly.
[0009] Le ressort spiral selon l'invention est réalisé dans un alliage de niobium et de titane paramagnétique et présentant les propriétés mécaniques et le coefficient thermoélastique requis pour son utilisation en tant que ressort spiral pour balancier. Il est obtenu selon un procédé de fabrication qui permet de faciliter la mise en forme sous forme de fil de l'ébauche en alliage NbTi, et plus spécifiquement de faciliter l'étirage, le tréfilage, et le laminage et d'obtenir une section finale de fil parfaitement régulière. [0009] The spiral spring according to the invention is made of a paramagnetic niobium and titanium alloy and having the mechanical properties and the thermoelastic coefficient required for its use as a spiral spring for a balance wheel. It is obtained according to a manufacturing process which makes it possible to facilitate the shaping in the form of wire of the NbTi alloy blank, and more specifically to facilitate the drawing, wire drawing, and rolling and to obtain a perfectly regular final wire section.
Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed description of preferred embodiments
[0010] L'invention concerne un ressort spiral destiné à équiper un balancier d'un mouvement d'horlogerie et réalisé dans un alliage de type binaire comportant du niobium et du titane. [0010] The invention relates to a spiral spring intended to equip a balance wheel of a clockwork movement and made from a binary type alloy comprising niobium and titanium.
[0011] Conformément à l'invention, le ressort spiral est réalisé dans un alliage de niobium et de titane constitué de : – niobium : balance à 100% en poids, – titane : entre 40 et 60% en poids, – traces d'éléments sélectionnés parmi le groupe constitué de O, H, C, Fe, Ta, N, Ni, Si, Cu, Al, chacun desdits éléments étant présent dans une quantité comprise entre 0 et 1600 ppm en poids, la quantité totale constituée par l'ensemble desdits éléments étant comprise entre 0% et 0.3% en poids, ledit alliage présentant une limite élastique supérieure ou égale à 600 MPa et un module d'élasticité inférieur à 100 GPa.[0011] According to the invention, the spiral spring is made from an alloy of niobium and titanium consisting of: – niobium: balance at 100% by weight, – titanium: between 40 and 60% by weight, – traces of elements selected from the group consisting of O, H, C, Fe, Ta, N, Ni, Si, Cu, Al, each of said elements being present in an amount of between 0 and 1600 ppm by weight, the total amount constituted by all of said elements being between 0% and 0.3% by weight, said alloy having an elastic limit greater than or equal to 600 MPa and a modulus of elasticity less than 100 GPa.
[0012] Selon l'invention, ledit alliage NbTi est recouvert d'une couche superficielle d'un matériau ductile choisi parmi le groupe comprenant le cuivre, le nickel, le cupro-nickel, le cupro-manganèse, l'or, l'argent, le nickel-phosphore Ni-P et le nickel-bore Ni-B. [0012] According to the invention, said NbTi alloy is covered with a surface layer of a ductile material chosen from the group comprising copper, nickel, cupro-nickel, cupro-manganese, gold, silver, nickel-phosphorus Ni-P and nickel-boron Ni-B.
[0013] La couche superficielle de matériau ductile conservée permet d'obtenir une section finale de fil parfaitement régulière. Le matériau ductile peut être de préférence du cuivre ou de l'or. [0013] The preserved surface layer of ductile material makes it possible to obtain a perfectly regular final wire section. The ductile material may preferably be copper or gold.
[0014] D'une manière avantageuse, le ressort spiral peut comprendre, sur la couche superficielle de matériau ductile, une couche finale d'un matériau choisi parmi le groupe comprenant le cuivre, le nickel, le cupro-nickel, le cupro-manganèse, l'argent, le nickel-phosphore Ni-P, le nickel-bore Ni-B, l'or, pour autant que le matériau de la couche finale soit différent du matériau ductile de la couche superficielle, Al2O3, TiO2, SiO2et AIO. Cette couche finale présente une épaisseur de 0.1 µm à 1 µm et permet de colorer le spiral ou d'obtenir une insensibilité au vieillissement climatique (température et humidité). [0014] Advantageously, the spiral spring may comprise, on the surface layer of ductile material, a final layer of a material selected from the group comprising copper, nickel, cupro-nickel, cupro-manganese, silver, nickel-phosphorus Ni-P, nickel-boron Ni-B, gold, provided that the material of the final layer is different from the ductile material of the surface layer, Al2O3, TiO2, SiO2 and AIO. This final layer has a thickness of 0.1 µm to 1 µm and makes it possible to color the spiral or to obtain insensitivity to climatic aging (temperature and humidity).
[0015] D'une manière avantageuse, l'alliage utilisé dans la présente invention comprend entre 40 et 49% en poids de titane, de préférence entre 44 et 49% en poids de titane, et plus préférentiellement entre 46% et 48% en poids de titane, et de préférence ledit alliage comprend plus de 46.5% en poids de titane et ledit alliage comprend moins de 47.5% en poids de titane. [0015] Advantageously, the alloy used in the present invention comprises between 40 and 49% by weight of titanium, preferably between 44 and 49% by weight of titanium, and more preferably between 46% and 48% by weight of titanium, and preferably said alloy comprises more than 46.5% by weight of titanium and said alloy comprises less than 47.5% by weight of titanium.
[0016] Si le taux de titane est trop élevé, il apparait une phase martensitique entrainant des problèmes de fragilité de l'alliage lors de sa mise en œuvre. Si le taux de niobium est trop élevé, l'alliage sera trop mou. La mise au point de l'invention a permis de déterminer un compromis, avec un optimum entre ces deux caractéristiques voisin de 47 % en poids de titane. [0016] If the titanium content is too high, a martensitic phase appears, leading to problems of brittleness of the alloy during its implementation. If the niobium content is too high, the alloy will be too soft. The development of the invention made it possible to determine a compromise, with an optimum between these two characteristics close to 47% by weight of titanium.
[0017] Aussi, plus particulièrement, la teneur en titane est supérieure ou égale à 46.5% en poids par rapport au total de la composition. [0017] Also, more particularly, the titanium content is greater than or equal to 46.5% by weight relative to the total of the composition.
[0018] Plus particulièrement, la teneur en titane est inférieure ou égale à 47.5% en poids par rapport au total de la composition. [0018] More particularly, the titanium content is less than or equal to 47.5% by weight relative to the total of the composition.
[0019] D'une manière particulièrement avantageuse, l'alliage NbTi utilisé dans la présente invention ne comprend pas d'autres éléments à l'exception d'éventuelles et inévitables traces. Cela permet d'éviter la formation de phases fragiles. [0019] In a particularly advantageous manner, the NbTi alloy used in the present invention does not comprise other elements except for possible and unavoidable traces. This makes it possible to avoid the formation of fragile phases.
[0020] Plus particulièrement, la teneur en oxygène est inférieure ou égale à 0.10% en poids du total, voire encore inférieure ou égale à 0.085% en poids du total. [0020] More particularly, the oxygen content is less than or equal to 0.10% by weight of the total, or even less than or equal to 0.085% by weight of the total.
[0021] Plus particulièrement, la teneur en tantale est inférieure ou égale à 0.10% en poids du total. [0021] More particularly, the tantalum content is less than or equal to 0.10% by weight of the total.
[0022] Plus particulièrement, la teneur en carbone est inférieure ou égale à 0.04% en poids du total, notamment inférieure ou égale à 0.020% en poids du total, voire encore inférieure ou égale à 0.0175% en poids du total. [0022] More particularly, the carbon content is less than or equal to 0.04% by weight of the total, in particular less than or equal to 0.020% by weight of the total, or even less than or equal to 0.0175% by weight of the total.
[0023] Plus particulièrement, la teneur en fer est inférieure ou égale à 0.03% en poids du total, notamment inférieure ou égale à 0.025% en poids du total, voire encore inférieure ou égale à 0.020% en poids du total. [0023] More particularly, the iron content is less than or equal to 0.03% by weight of the total, in particular less than or equal to 0.025% by weight of the total, or even less than or equal to 0.020% by weight of the total.
[0024] Plus particulièrement, la teneur en azote est inférieure ou égale à 0.02% en poids du total, notamment inférieure ou égale à 0.015% en poids du total, voire encore inférieure ou égale à 0.0075% en poids du total. [0024] More particularly, the nitrogen content is less than or equal to 0.02% by weight of the total, in particular less than or equal to 0.015% by weight of the total, or even less than or equal to 0.0075% by weight of the total.
[0025] Plus particulièrement, la teneur en hydrogène est inférieure ou égale à 0.01% en poids du total, notamment inférieure ou égale à 0.0035% en poids du total, voire encore inférieure ou égale à 0.0005% en poids du total. [0025] More particularly, the hydrogen content is less than or equal to 0.01% by weight of the total, in particular less than or equal to 0.0035% by weight of the total, or even less than or equal to 0.0005% by weight of the total.
[0026] Plus particulièrement, la teneur en silicium est inférieure ou égale à 0.01% en poids du total. [0026] More particularly, the silicon content is less than or equal to 0.01% by weight of the total.
[0027] Plus particulièrement, la teneur en nickel est inférieure ou égale à 0.01% en poids du total, notamment inférieure ou égale à 0.16% en poids du total. [0027] More particularly, the nickel content is less than or equal to 0.01% by weight of the total, in particular less than or equal to 0.16% by weight of the total.
[0028] Plus particulièrement, la teneur en matériau ductile, tel que le cuivre, dans l'alliage, est inférieure ou égale à 0.01% en poids du total, notamment inférieure ou égale à 0.005% en poids du total. [0028] More particularly, the content of ductile material, such as copper, in the alloy is less than or equal to 0.01% by weight of the total, in particular less than or equal to 0.005% by weight of the total.
[0029] Plus particulièrement, la teneur en aluminium est inférieure ou égale à 0.01% en poids du total. [0029] More particularly, the aluminum content is less than or equal to 0.01% by weight of the total.
[0030] Le ressort spiral de l'invention a une limite élastique supérieure ou égale à 600 MPa. [0030] The spiral spring of the invention has an elastic limit greater than or equal to 600 MPa.
[0031] De manière avantageuse, ce ressort spiral a un module d'élasticité inférieur ou égal à 100 GPa, et de préférence compris entre 60 GPa et 80 GPa. [0031] Advantageously, this spiral spring has a modulus of elasticity less than or equal to 100 GPa, and preferably between 60 GPa and 80 GPa.
[0032] En outre le ressort spiral selon l'invention présente un coefficient thermoélastique, dit aussi CTE, lui permettant de garantir le maintien des performances chronométriques malgré la variation des températures d'utilisation d'une montre incorporant un tel ressort spiral. [0032] Furthermore, the spiral spring according to the invention has a thermoelastic coefficient, also called CTE, allowing it to guarantee the maintenance of chronometric performance despite the variation in the operating temperatures of a watch incorporating such a spiral spring.
[0033] Pour former un oscillateur chronométrique répondant aux conditions COSC, le CTE de l'alliage doit être proche de zéro (± 10 ppm/°C) pour obtenir un coefficient thermique de l'oscillateur égal à ± 0.6 s/j/°C. [0033] To form a time-lapse oscillator meeting COSC conditions, the CTE of the alloy must be close to zero (± 10 ppm/°C) to obtain a thermal coefficient of the oscillator equal to ± 0.6 s/d/°C.
[0034] La formule qui lie le CTE de l'alliage et les coefficients de dilatation du spiral et du balancier est la suivante : [0034] The formula which links the CTE of the alloy and the coefficients of expansion of the hairspring and the balance wheel is as follows:
[0035] Les variables M et T sont respectivement la marche et la température. E est le module de Young du ressort-spiral, et, dans cette formule, E, β et α s'expriment en °C<-1>. [0035] The variables M and T are respectively the rate and the temperature. E is the Young's modulus of the spiral spring, and, in this formula, E, β and α are expressed in °C<-1>.
[0036] CT est le coefficient thermique de l'oscillateur, (1/E. dE/dT) est le CTE de l'alliage spiral, β est le coefficient de dilatation du balancier et α celui du spiral. [0036] CT is the thermal coefficient of the oscillator, (1/E. dE/dT) is the CTE of the balance alloy, β is the coefficient of expansion of the balance and α that of the balance spring.
[0037] Un CTE et donc un CT adéquats en fonction de la couche superficielle et de l'éventuelle couche finale sont facilement obtenus lors de la mise en œuvre des différentes étapes du procédé comme on le verra ci-dessous. [0037] An adequate CTE and therefore CT depending on the surface layer and the possible final layer are easily obtained when implementing the different stages of the process as will be seen below.
[0038] Selon une première variante, ledit alliage de niobium et de titane du ressort spiral est de structure monophasée dans laquelle le titane est essentiellement sous forme de solution solide avec le niobium en phase β, la teneur en titane en phase α étant inférieure ou égale à 10% en volume, de préférence inférieure ou égale à 5% en volume, et plus préférentiellement inférieure ou égale à 2.5% en volume. [0038] According to a first variant, said alloy of niobium and titanium of the spiral spring is of single-phase structure in which the titanium is essentially in the form of a solid solution with the niobium in β phase, the titanium content in α phase being less than or equal to 10% by volume, preferably less than or equal to 5% by volume, and more preferably less than or equal to 2.5% by volume.
[0039] Selon une seconde variante, ledit alliage de niobium et de titane du ressort spiral est de structure biphasée comprenant une solution solide de niobium avec du titane en phase β et une solution solide de niobium avec du titane en phase α, la teneur en titane en phase α étant supérieure à 10% en volume. [0039] According to a second variant, said alloy of niobium and titanium of the spiral spring is of two-phase structure comprising a solid solution of niobium with titanium in β phase and a solid solution of niobium with titanium in α phase, the titanium content in α phase being greater than 10% by volume.
[0040] Un procédé de fabrication d'un ressort spiral en alliage de type binaire NbTi tel que défini ci-dessus, comprend: – une étape d'élaboration d'une ébauche dans un alliage de niobium et de titane constitué de : – niobium : balance à 100% en poids, – titane: entre 40 et 60% en poids, – traces d'éléments sélectionnés parmi le groupe constitué de O, H, C, Fe, Ta, N, Ni, Si, Cu, Al, chacun desdits éléments étant présent dans une quantité comprise entre 0 et 1600 ppm en poids, la quantité totale constituée par l'ensemble desdits éléments étant comprise entre 0% et 0.3% en poids, – une étape de trempe de type β de ladite ébauche à un diamètre donné, de façon à ce que le titane dudit alliage soit essentiellement sous forme de solution solide avec le niobium en phase β, la teneur en titane en phase α étant inférieure ou égale à 5% en volume, et plus préférentiellement inférieure ou égale à 2.5% en volume, – au moins une étape de déformation dudit alliage alternée avec au moins une étape de traitement thermique de sorte que l'alliage de niobium et de titane obtenu présente une limite élastique supérieure ou égale à 600 MPa et un module d'élasticité inférieur ou égal à 100 GPa, une étape d'estrapadage pour former le ressort-spiral étant effectuée avant la dernière étape de traitement thermique, cette dernière étape permettant de fixer la forme du spiral et d'ajuster le coefficient thermoélastique, – et, avant l'étape de déformation, une étape de dépôt, sur l'ébauche en alliage, d'une couche superficielle d'un matériau ductile choisi parmi le groupe comprenant le cuivre, le nickel, le cupro-nickel, le cupro-manganèse, l'or, l'argent, le nickel-phosphore Ni-P et le nickel-bore Ni-B, ladite couche superficielle de matériau ductile étant conservée sur le ressort spiral, le coefficient thermoélastique de l'alliage de niobium et de titane étant adapté en conséquence.[0040] A method for manufacturing a spiral spring made of a binary type NbTi alloy as defined above, comprises: – a step of producing a blank in a niobium and titanium alloy consisting of: – niobium: balance at 100% by weight, – titanium: between 40 and 60% by weight, – traces of elements selected from the group consisting of O, H, C, Fe, Ta, N, Ni, Si, Cu, Al, each of said elements being present in an amount of between 0 and 1600 ppm by weight, the total amount constituted by all of said elements being between 0% and 0.3% by weight, – a step of β-type quenching of said blank to a given diameter, so that the titanium of said alloy is essentially in the form of a solid solution with the niobium in β phase, the titanium content in α phase being less than or equal to 5% by volume, and more preferably less than or equal to at 2.5% by volume, – at least one step of deformation of said alloy alternated with at least one heat treatment step so that the niobium and titanium alloy obtained has an elastic limit greater than or equal to 600 MPa and a modulus of elasticity less than or equal to 100 GPa, a step of strapping to form the hairspring being carried out before the last heat treatment step, this last step making it possible to fix the shape of the hairspring and to adjust the thermoelastic coefficient, – and, before the deformation step, a step of depositing, on the alloy blank, a surface layer of a ductile material chosen from the group comprising copper, nickel, cupro-nickel, cupro-manganese, gold, silver, nickel-phosphorus Ni-P and nickel-boron Ni-B, said surface layer of ductile material being retained on the hairspring, the thermoelastic coefficient of the niobium and titanium alloy being adapted accordingly.
[0041] Comme on le verra ci-après, le coefficient thermoélastique de l'alliage de niobium et de titane peut être ajusté facilement en choisissant le taux de déformation et les traitements thermiques appropriés. [0041] As will be seen below, the thermoelastic coefficient of the niobium-titanium alloy can be easily adjusted by choosing the appropriate strain rate and heat treatments.
[0042] D'une manière avantageuse, l'épaisseur de la couche de matériau ductile déposée est choisie de sorte que le rapport surface de matériau ductile/surface de l'alliage NbTi pour une section de fil donnée est inférieur à 1, de préférence inférieur à 0.5, et plus préférentiellement compris entre 0.01 et 0.4. [0042] Advantageously, the thickness of the layer of ductile material deposited is chosen so that the ratio of surface area of ductile material/surface area of the NbTi alloy for a given wire section is less than 1, preferably less than 0.5, and more preferably between 0.01 and 0.4.
[0043] Une telle épaisseur de matériau ductile, et notamment de cuivre, permet d'étirer, de tréfiler et de laminer aisément le matériau composite Cu/NbTi. [0043] Such a thickness of ductile material, and in particular copper, makes it possible to easily stretch, draw and roll the Cu/NbTi composite material.
[0044] Le matériau ductile, de préférence du cuivre, est ainsi déposé à un moment donné pour faciliter la mise en forme du fil par étirage et tréfilage, de telle manière à ce qu'il en reste une épaisseur de préférence comprise entre 1 et 500 micromètres sur le fil au diamètre total de 0.2 à 1 millimètre. [0044] The ductile material, preferably copper, is thus deposited at a given time to facilitate the shaping of the wire by stretching and drawing, such that a thickness preferably of between 1 and 500 micrometers remains on the wire with a total diameter of 0.2 to 1 millimeter.
[0045] En outre, la couche superficielle de matériau ductile conservée permet d'obtenir une section finale de fil parfaitement régulière. [0045] Furthermore, the preserved surface layer of ductile material makes it possible to obtain a perfectly regular final wire section.
[0046] L'apport de matériau ductile, notamment du cuivre, peut être galvanique, PVD ou CVD, ou bien mécanique, c'est alors une chemise ou un tube de matériau ductile tel que le cuivre qui est ajusté sur une barre d'alliage niobium-titane à un gros diamètre, puis qui est amincie au cours de la ou des étapes de déformation du barreau composite. [0046] The contribution of ductile material, in particular copper, can be galvanic, PVD or CVD, or mechanical, in which case it is a jacket or a tube of ductile material such as copper which is fitted onto a bar of niobium-titanium alloy to a large diameter, then which is thinned during the step(s) of deformation of the composite bar.
[0047] Le matériau ductile peut être de préférence du cuivre ou de l'or, déposé par voie galvanique, PVD ou CVD. [0047] The ductile material may preferably be copper or gold, deposited by galvanic, PVD or CVD means.
[0048] Le procédé peut en outre comprendre une étape de dépôt, sur la couche superficielle de matériau ductile conservée, d'une couche finale d'un matériau choisi parmi le groupe comprenant Al2O3, TiO2, SiO2et AIO, par PVD ou CVD. On peut également prévoir une couche finale d'or déposée par flash d'or galvanique si l'or n'a pas déjà été utilisé comme matériau ductile de la couche superficielle. On peut aussi utiliser le cuivre, le nickel, le cupro-nickel, le cupro-manganèse, l'argent, le nickel-phosphore Ni-P et le nickel-bore Ni-B pour la couche finale, pour autant que le matériau de la couche finale soit différent du matériau ductile de la couche superficielle. [0048] The method may further comprise a step of depositing, on the preserved surface layer of ductile material, a final layer of a material selected from the group comprising Al2O3, TiO2, SiO2 and AIO, by PVD or CVD. A final layer of gold deposited by galvanic gold flash may also be provided if gold has not already been used as the ductile material of the surface layer. Copper, nickel, cupro-nickel, cupro-manganese, silver, nickel-phosphorus Ni-P and nickel-boron Ni-B may also be used for the final layer, provided that the material of the final layer is different from the ductile material of the surface layer.
[0049] Cette couche finale présente une épaisseur de 0.1 µm à 1 µm et permet de colorer le spiral ou d'obtenir une insensibilité au vieillissement climatique (température et humidité). [0049] This final layer has a thickness of 0.1 µm to 1 µm and makes it possible to color the hairspring or to obtain insensitivity to climatic aging (temperature and humidity).
[0050] De préférence, l'étape de trempe β est un traitement de mise en solution, avec une durée comprise entre 5 minutes et 2 heures à une température comprise entre 700°C et 1000°C, sous vide, suivie d'un refroidissement sous gaz. [0050] Preferably, the quenching step β is a solution treatment, with a duration of between 5 minutes and 2 hours at a temperature of between 700°C and 1000°C, under vacuum, followed by cooling under gas.
[0051] Plus particulièrement encore, cette trempe bêta est un traitement de mise en solution, entre 5 minutes et 1 heure à 800°C sous vide, suivie d'un refroidissement sous gaz. [0051] More particularly still, this beta quenching is a solution treatment, between 5 minutes and 1 hour at 800°C under vacuum, followed by cooling under gas.
[0052] De préférence, le traitement thermique est réalisé pendant une durée comprise entre 1 heure et 80 heures, voire plus, de préférence entre 1 heure et 15 heures à une température comprise entre 350°C et 700°C. Plus préférentiellement, le traitement thermique est réalisé pendant une durée comprise entre 5 heures et 10 heures à une température comprise entre 350°C et 600°C. Encore plus préférentiellement, le traitement thermique est réalisé pendant une durée comprise entre 3 heures et 6 heures à une température comprise entre 400°C et 500°C. [0052] Preferably, the heat treatment is carried out for a period of between 1 hour and 80 hours, or even more, preferably between 1 hour and 15 hours at a temperature of between 350°C and 700°C. More preferably, the heat treatment is carried out for a period of between 5 hours and 10 hours at a temperature of between 350°C and 600°C. Even more preferably, the heat treatment is carried out for a period of between 3 hours and 6 hours at a temperature of between 400°C and 500°C.
[0053] Une étape de déformation désigne d'une manière globale un ou plusieurs traitements de déformation, qui peuvent comprendre le tréfilage et/ou le laminage. Le tréfilage peut nécessiter l'utilisation d'une ou plusieurs filières lors de la même étape de déformation ou lors de différentes étapes de déformation si nécessaire. Le tréfilage est réalisé jusqu'à l'obtention d'un fil de section ronde. Le laminage peut être effectué lors de la même étape de déformation que le tréfilage ou dans une autre étape de déformation ultérieure. Avantageusement, le dernier traitement de déformation appliqué à l'alliage est un laminage, de préférence à profil rectangulaire compatible avec la section d'entrée d'une broche d'estrapadage. [0053] A deformation step generally refers to one or more deformation treatments, which may include wire drawing and/or rolling. Wire drawing may require the use of one or more dies during the same deformation step or during different deformation steps if necessary. Wire drawing is carried out until a wire of round section is obtained. Rolling may be carried out during the same deformation step as wire drawing or in another subsequent deformation step. Advantageously, the last deformation treatment applied to the alloy is rolling, preferably with a rectangular profile compatible with the entry section of a stripping spindle.
[0054] D'une manière particulièrement avantageuse, le taux de déformation total, le nombre de traitement thermique ainsi que les paramètres des traitements thermiques sont choisis pour obtenir un ressort spiral présentant un coefficient thermoélastique le plus proche possible de 0. Par ailleurs, en fonction du taux de déformation total, du nombre de traitement thermique et des paramètres des traitements thermiques, on obtient un alliage NbTi monophasé ou biphasé. [0054] In a particularly advantageous manner, the total deformation rate, the number of heat treatments and the parameters of the heat treatments are chosen to obtain a spiral spring having a thermoelastic coefficient as close as possible to 0. Furthermore, depending on the total deformation rate, the number of heat treatments and the parameters of the heat treatments, a single-phase or two-phase NbTi alloy is obtained.
[0055] Plus particulièrement, selon une première variante, le nombre d'étapes de traitement thermique et de déformation est limité de sorte que l'alliage de niobium et de titane du ressort spiral obtenu conserve une structure dans laquelle le titane dudit alliage est essentiellement sous forme de solution solide avec le niobium en phase β (structure cubique centrée), la teneur en titane en phase α étant inférieure ou égale à 10% en volume, de préférence inférieure ou égale à 5% en volume, plus préférentiellement inférieure ou égale à 2.5% en volume. [0055] More particularly, according to a first variant, the number of heat treatment and deformation steps is limited so that the alloy of niobium and titanium of the spiral spring obtained retains a structure in which the titanium of said alloy is essentially in the form of a solid solution with the niobium in β phase (body-centered cubic structure), the titanium content in α phase being less than or equal to 10% by volume, preferably less than or equal to 5% by volume, more preferably less than or equal to 2.5% by volume.
[0056] De préférence, le taux de déformation total est compris entre 1 et 5, de préférence entre 2 et 5. [0056] Preferably, the total deformation rate is between 1 and 5, preferably between 2 and 5.
[0057] D'une manière particulièrement avantageuse, on utilise une ébauche dont les dimensions sont au plus proche des dimensions finales recherchées de manière à limiter le nombre d'étapes de traitement thermique et de déformation et conserver une structure essentiellement monophasée β de l'alliage NbTi. La structure finale de l'alliage NbTi du ressort spiral peut être différente de la structure initiale de l'ébauche, par exemple la teneur en titane sous forme α peut avoir varié, l'essentiel étant que la structure finale de l'alliage NbTi du ressort spiral soit essentiellement monophasée, le titane dudit alliage étant essentiellement sous forme de solution solide avec le niobium en phase β, la teneur en titane en phase α étant inférieure ou égale à 10% en volume, de préférence inférieure ou égale à 5% en volume, plus préférentiellement inférieure ou égale à 2.5% en volume. Dans l'alliage de l'ébauche après la trempe β, la teneur en titane en phase α est de préférence inférieure ou égale à 5% en volume, plus préférentiellement inférieure ou égale à 2.5% en volume, voire voisine ou égale à 0. [0057] In a particularly advantageous manner, a blank is used whose dimensions are as close as possible to the desired final dimensions so as to limit the number of heat treatment and deformation steps and to preserve an essentially single-phase β structure of the NbTi alloy. The final structure of the NbTi alloy of the spiral spring may be different from the initial structure of the blank, for example the titanium content in α form may have varied, the essential thing being that the final structure of the NbTi alloy of the spiral spring is essentially single-phase, the titanium of said alloy being essentially in the form of a solid solution with the niobium in β phase, the titanium content in α phase being less than or equal to 10% by volume, preferably less than or equal to 5% by volume, more preferably less than or equal to 2.5% by volume. In the alloy of the blank after β quenching, the titanium content in α phase is preferably less than or equal to 5% by volume, more preferably less than or equal to 2.5% by volume, or even close to or equal to 0.
[0058] Ainsi, selon cette variante, on obtient un ressort spiral réalisé dans un alliage NbTi présentant une structure essentiellement monophasée sous forme de solution solide β-Nb-Ti, la teneur en titane sous forme α étant inférieure ou égale à 10% en volume, de préférence inférieure ou égale à 5% en volume, plus préférentiellement inférieure ou égale à 2.5% en volume. [0058] Thus, according to this variant, a spiral spring is obtained made of an NbTi alloy having an essentially single-phase structure in the form of a β-Nb-Ti solid solution, the titanium content in α form being less than or equal to 10% by volume, preferably less than or equal to 5% by volume, more preferably less than or equal to 2.5% by volume.
[0059] De préférence, le procédé comprend une seule étape de déformation avec un taux de déformation compris entre 1 et 5, de préférence entre 2 et 5. [0059] Preferably, the method comprises a single deformation step with a deformation rate of between 1 and 5, preferably between 2 and 5.
[0060] Ainsi, un procédé particulièrement préféré comprend, après l'étape de trempe β, l'étape de dépôt, sur l'ébauche en alliage, de la couche superficielle de matériau ductile, une étape de déformation incluant un tréfilage au moyen de plusieurs filières puis un laminage, une étape d'estrapadage puis une dernière étape de traitement thermique (appelée fixage). [0060] Thus, a particularly preferred method comprises, after the β quenching step, the step of depositing, on the alloy blank, the surface layer of ductile material, a deformation step including wire drawing using several dies then rolling, a drawing step then a final heat treatment step (called fixing).
[0061] Le procédé peut en outre comprendre au moins une étape de traitement thermique intermédiaire, de sorte que le procédé comprend par exemple après l'étape de trempe β, l'étape de dépôt, sur l'ébauche en alliage, de la couche superficielle de matériau ductile, une première étape de déformation, une étape de traitement thermique intermédiaire, une seconde étape de déformation, l'étape d'estrapadage puis une dernière étape de traitement thermique. [0061] The method may further comprise at least one intermediate heat treatment step, such that the method comprises, for example, after the β-quenching step, the step of depositing, on the alloy blank, the surface layer of ductile material, a first deformation step, an intermediate heat treatment step, a second deformation step, the strapping step and then a final heat treatment step.
[0062] Plus le taux de déformation après la trempe β est élevé, plus le coefficient thermique CT est positif. Plus le matériau est recuit après la trempe β, dans la gamme de température adéquate, par les différents traitements thermiques, plus le coefficient thermique CT devient négatif. Un choix approprié du taux de déformation et des paramètres des traitements thermiques permet de ramener l'alliage NbTi monophasé à un CTE proche de zéro, ce qui est particulièrement favorable. [0062] The higher the strain rate after β-quenching, the more positive the thermal coefficient CT. The more the material is annealed after β-quenching, in the appropriate temperature range, by the various heat treatments, the more negative the thermal coefficient CT becomes. An appropriate choice of the strain rate and the parameters of the heat treatments makes it possible to bring the single-phase NbTi alloy to a CTE close to zero, which is particularly favorable.
[0063] Selon une seconde variante, on applique une succession de séquences d'une étape de déformation alternée avec une étape de traitement thermique, jusqu'à l'obtention d'un alliage de niobium et de titane de structure biphasée comprenant une solution solide de niobium avec du titane en phase β (structure cubique centrée) et une solution solide de niobium avec du titane en phase α (structure hexagonale compacte), la teneur en titane en phase α étant supérieure à 10% en volume. [0063] According to a second variant, a succession of sequences of a deformation step alternating with a heat treatment step is applied, until an alloy of niobium and titanium with a two-phase structure is obtained comprising a solid solution of niobium with titanium in the β phase (body-centered cubic structure) and a solid solution of niobium with titanium in the α phase (compact hexagonal structure), the titanium content in the α phase being greater than 10% by volume.
[0064] Pour obtenir une telle structure biphasée, il est nécessaire de précipiter une partie de la phase α par des traitements thermiques, selon les paramètres indiqués ci-dessus, avec une forte déformation entre les traitements thermiques. De préférence, on applique toutefois des traitements thermiques plus longs que ceux utilisés pour obtenir un alliage de ressort monophasé, par exemple des traitements thermiques réalisés pendant une durée comprise entre 15 heures et 75 heures à une température comprise entre 350°C et 500°C. Par exemple on applique des traitements thermiques de 75h à 400h à 350°C, de 25h à 400°C ou de 18h à 480°C. [0064] To obtain such a two-phase structure, it is necessary to precipitate a portion of the α phase by heat treatments, according to the parameters indicated above, with a high deformation between the heat treatments. Preferably, however, longer heat treatments are applied than those used to obtain a single-phase spring alloy, for example heat treatments carried out for a duration of between 15 hours and 75 hours at a temperature of between 350°C and 500°C. For example, heat treatments of 75h to 400h at 350°C, of 25h at 400°C or of 18h at 480°C are applied.
[0065] Dans cette seconde variante „biphasée“, on utilise une ébauche qui présente, après la trempe β un diamètre beaucoup plus grand que celui de l'ébauche préparée pour la première variante „monophasée“. Ainsi, dans la seconde variante, on utilise par exemple une ébauche de 30 mm de diamètre après la trempe β, alors qu'on utilise, pour la première variante, une ébauche de 0.2 à 2.0 mm de diamètre après la trempe β [0065] In this second “two-phase” variant, a blank is used which, after β-hardening, has a much larger diameter than that of the blank prepared for the first “single-phase” variant. Thus, in the second variant, for example, a blank with a diameter of 30 mm is used after β-hardening, whereas for the first variant, a blank with a diameter of 0.2 to 2.0 mm is used after β-hardening.
[0066] De préférence, dans ces séquences couplées de déformation-traitement thermique, chaque déformation est effectuée avec un taux de déformation compris entre 1 et 5, le cumul global des déformations sur l'ensemble de ladite succession de séquences amenant un taux total de déformation compris entre 1 et 14. [0066] Preferably, in these coupled deformation-heat treatment sequences, each deformation is carried out with a deformation rate of between 1 and 5, the overall accumulation of deformations over the whole of said succession of sequences leading to a total deformation rate of between 1 and 14.
[0067] Le taux de déformation répond à la formule classique 2In(d0/d), où d0 est le diamètre de la dernière trempe bêta ou de celui d'une étape de déformation, et d est le diamètre du fil écroui obtenu à l'étape de déformation suivante. [0067] The strain rate corresponds to the classic formula 2In(d0/d), where d0 is the diameter of the last beta quench or that of a deformation step, and d is the diameter of the work-hardened wire obtained at the following deformation step.
[0068] D'une manière avantageuse, le procédé comporte dans cette seconde variante entre trois et cinq séquences couplées de déformation-traitement thermique. [0068] Advantageously, the method comprises in this second variant between three and five coupled deformation-heat treatment sequences.
[0069] Plus particulièrement, la première séquence couplée de déformation-traitement thermique comporte une première déformation avec au moins 30 % de réduction de section. [0069] More particularly, the first coupled deformation-heat treatment sequence comprises a first deformation with at least 30% reduction in section.
[0070] Plus particulièrement, chaque séquence couplée de déformation-traitement thermique, autre que la première, comporte une déformation entre deux traitements thermiques avec au moins 25 % de réduction de section. [0070] More particularly, each coupled deformation-heat treatment sequence, other than the first, comprises a deformation between two heat treatments with at least 25% reduction in section.
[0071] Dans cette seconde variante, l'alliage en phase β écroui présente un CT fortement positif, et la précipitation de la phase α qui possède un CT fortement négatif, permet de ramener l'alliage biphasé à un CTE proche de zéro, ce qui est particulièrement favorable. [0071] In this second variant, the work-hardened β-phase alloy has a strongly positive CT, and the precipitation of the α-phase which has a strongly negative CT, makes it possible to bring the two-phase alloy to a CTE close to zero, which is particularly favorable.
[0072] Le procédé permet la réalisation, et plus particulièrement la mise en forme, d'un ressort spiral pour balancier en alliage de type niobium-titane, typiquement à 47 % en poids de titane (40-60%), présentant une microstructure essentiellement monophasée de β-Nb-Ti dans laquelle le titane est sous forme de solution solide avec le niobium en phase β ou une microstructure biphasée lamellaire très fine comprenant une solution solide de niobium avec du titane en phase β et une solution solide de niobium avec du titane en phase α. De plus, le ressort spiral présente une section finale parfaitement régulière, sans irrégularité ni fil à la surface. L'alliage NbTi présente des propriétés mécaniques élevées, en combinant une limite élastique très élevée, supérieure à 600 MPa, et un module d'élasticité très bas, de l'ordre de 60 Gpa à 80 GPa. Cette combinaison de propriétés convient bien pour un ressort spiral. [0072] The method allows the production, and more particularly the shaping, of a balance spring made of a niobium-titanium alloy, typically containing 47% by weight of titanium (40-60%), having an essentially single-phase microstructure of β-Nb-Ti in which the titanium is in the form of a solid solution with the niobium in the β phase or a very fine lamellar two-phase microstructure comprising a solid solution of niobium with titanium in the β phase and a solid solution of niobium with titanium in the α phase. In addition, the balance spring has a perfectly regular final section, without irregularities or wires on the surface. The NbTi alloy has high mechanical properties, combining a very high elastic limit, greater than 600 MPa, and a very low modulus of elasticity, of the order of 60 GPa to 80 GPa. This combination of properties is well suited for a balance spring.
[0073] Un tel alliage est connu et utilisé pour la fabrication de supraconducteurs, tels qu'appareils d'imagerie par résonance magnétique, ou accélérateurs de particules, mais n'est pas utilisé en horlogerie. [0073] Such an alloy is known and used for the manufacture of superconductors, such as magnetic resonance imaging devices, or particle accelerators, but is not used in watchmaking.
[0074] Un alliage de type binaire comportant du niobium et du titane, du type sélectionné ci-dessus pour la mise en œuvre de l'invention, présente également un effet similaire à celui de l' „Elinvar“, avec un coefficient thermo-élastique pratiquement nul dans la plage de températures d'utilisation usuelle de montres, et apte à la fabrication de spiraux auto-compensateurs. [0074] A binary type alloy comprising niobium and titanium, of the type selected above for the implementation of the invention, also exhibits an effect similar to that of “Elinvar”, with a thermo-elastic coefficient practically zero in the temperature range of usual use of watches, and suitable for the manufacture of self-compensating balance springs.
[0075] De plus, un tel alliage est paramagnétique. [0075] Furthermore, such an alloy is paramagnetic.
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH001591/2017A CH714492B1 (en) | 2017-12-21 | 2017-12-21 | Spiral spring for clock movement |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH001591/2017A CH714492B1 (en) | 2017-12-21 | 2017-12-21 | Spiral spring for clock movement |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH714492A2 CH714492A2 (en) | 2019-06-28 |
CH714492B1 true CH714492B1 (en) | 2024-11-15 |
Family
ID=66998537
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH001591/2017A CH714492B1 (en) | 2017-12-21 | 2017-12-21 | Spiral spring for clock movement |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH714492B1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3796101B1 (en) * | 2019-09-20 | 2025-02-19 | Nivarox-FAR S.A. | Hairspring for clock movement |
EP3800511B1 (en) * | 2019-10-02 | 2022-05-18 | Nivarox-FAR S.A. | Pivoting shaft for a regulating organ |
EP3828642A1 (en) * | 2019-11-29 | 2021-06-02 | Nivarox-FAR S.A. | Hairspring for clock movement and method for manufacturing same |
-
2017
- 2017-12-21 CH CH001591/2017A patent/CH714492B1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH714492A2 (en) | 2019-06-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3502289B1 (en) | Manufacturing method of a hairspring for a timepiece movement | |
EP3502785B1 (en) | Hairspring for clock movement and method for manufacturing same | |
EP3422116B1 (en) | Timepiece hairspring | |
EP3502288B1 (en) | Method for manufacturing a hairspring for clock movement | |
CH714492B1 (en) | Spiral spring for clock movement | |
EP3671359B1 (en) | Manufacturing method of a timepiece spiral spring made of titanium | |
EP3889691B1 (en) | Horological hairspring made of a nb-hf alloy | |
EP3796101B1 (en) | Hairspring for clock movement | |
CH714493A2 (en) | Method of manufacturing a spiral spring for a watch movement | |
EP3422115B1 (en) | Timepiece spiral spring | |
CH714494B1 (en) | Spiral clockwork spring, in particular a barrel spring or a spiral spring. | |
EP4060424B1 (en) | Hairspring for timepiece movement | |
EP4060425B1 (en) | Hairspring for timepiece movement | |
CH714491A2 (en) | Spiral spring for clockwork and its manufacturing process. | |
CH716155A2 (en) | Method of manufacturing a spiral spring for a clockwork movement. | |
EP3845971A1 (en) | Hairspring for clock movement and method for manufacturing same | |
EP3736638B1 (en) | Method for manufacturing a hairspring for clock movement | |
EP4066066B1 (en) | Hairspring for clock movement and method for manufacturing same | |
CH715683A2 (en) | Titanium-based clockwork spiral spring. | |
CH718454A2 (en) | Spiral spring for a clock movement and process for manufacturing this spiral spring. | |
CH718455A2 (en) | Spiral spring for a clock movement and process for manufacturing this spiral spring. | |
CH716853A2 (en) | Spiral spring for a watch movement and its manufacturing process. | |
CH716622A2 (en) | Spiral spring for watch movement made of niobium and titanium alloy and process for its manufacture. | |
CH716156B1 (en) | Process for manufacturing a spiral spring for a clock movement. | |
CH718850A2 (en) | Spiral spring for clockwork. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PK | Correction |
Free format text: CHANGEMENT DE REGISTRE EXAMEN QUANT AU FOND |