CH682630A5

CH682630A5 - Device for deburring and dedusting of tablets.

Info

Publication number: CH682630A5
Application number: CH372291A
Authority: CH
Inventors: Paul Heinrich Kraemer
Original assignee: Kraemer Metallwarenfabrik Ag
Priority date: 1991-12-17
Filing date: 1991-12-17
Publication date: 1993-10-29
Also published as: EP0549533A1

Description

1 1

CH 682 630 A5 CH 682 630 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entgraten und Entstauben von Komprimaten der pharmazeutischen Industrie, nämlich von Tabletten oder Pillen. Es sind solche Vorrichtungen bekannt, die im Produktionsprozess der Tabletten unmittelbar den Tablettenpressen nachgeschaltet werden. Diese Geräte arbeiten nach dem Vibrationsprinzip, indem die Tabletten auf perforierten Tellern in Vibration versetzt werden, wodurch die Tabletten-Oberflächen eine mechanische Beanspruchung erleiden, was deren Entgratung bewirkt. Um den Vibrationsweg hinreichend lang zu gestalten, weisen die herkömmlichen Tablettenentgrater mehrere übereinander angeordnete, perforierte Teller auf, die jeweils ein Loch aufweisen, durch welches die Tabletten nach einer gewissen Verweilzeit, während welcher sie aufgrund der Vibrationen zum Loch hinbewegt werden, auf den nächsttiefer angeordneten Teller fallen. Auf dem jeweils tiefergelegenen Teller wiederholt sich der gleiche Vorgang, bis die Tabletten schliesslich durch das Loch im untersten Teller gefallen sind. Am Ende dieses etwa drei Meter langen Vibrationsweges werden die Tabletten zur Entstaubung mit Druckluft geduscht und verlassen dann über eine im Gegenluftstrom erzeugte staubfreie Zone das Gerät, wonach sie vereinzelt und verpackt werden. Die Vibration wird mittels eines Elektromagneten erzeugt, welcher die perforierten Teller gegen die Kraft von Blattfederpaketen in einer bestimmten Frequenz anzieht. Mit einer Phasenanschnitt-Steuerung am Elektromagneten lässt sich die Intensität der Vibration stufenlos regulieren. Solche Tablettenentgrater und -entstauber können auf höhenverstellbaren Stativen oder auf einen Schwenkarm montiert werden. Sie arbeiten mit einer äusserst hohen Betriebssicherheit und sind praktisch wartungsfrei, was für den ununterbrochenen Produktionsablauf von etwa 400 000-500 000 Tabletten pro Stunde über grosse Zeiträume von ent-scheidener Bedeutung ist. The present invention relates to a device for deburring and dedusting compressed products from the pharmaceutical industry, namely tablets or pills. Devices are known which are connected directly after the tablet presses in the tablet production process. These devices work according to the vibration principle by vibrating the tablets on perforated plates, which means that the tablet surfaces are subjected to mechanical stress, which causes them to be deburred. In order to make the vibration path sufficiently long, the conventional tablet deburrers have a plurality of perforated plates arranged one above the other, each having a hole through which the tablets, after a certain dwell time during which they are moved to the hole due to the vibrations, are arranged on the next lower one Plate falling. The same process is repeated on the lower-lying plate until the tablets have finally fallen through the hole in the bottom plate. At the end of this approximately three meter long vibration path, the tablets are showered with compressed air for dedusting and then leave the device via a dust-free zone generated in the counter-air flow, after which they are separated and packaged. The vibration is generated by means of an electromagnet, which attracts the perforated plates against the force of leaf spring assemblies at a certain frequency. With a phase control on the electromagnet, the intensity of the vibration can be regulated continuously. Such tablet deburrers and dust collectors can be mounted on height-adjustable tripods or on a swivel arm. They work with extremely high operational reliability and are practically maintenance-free, which is of crucial importance for the uninterrupted production process of approximately 400,000-500,000 tablets per hour over long periods.

Der grundsätzliche Nachteil dieser herkömmlichen Geräte besteht darin, dass sich die Tabletten bei der Entgratung und Entstaubung abwärts bewegen und sie somit an Höhe verlieren, die sich sonst für den Weitertransport aufgrund der Schwerkraft nutzen Hesse. Der Einsatz der Tablettenentgrater macht deshalb eine Förderanlage nötig, um die Tabletten entweder vor oder nach dem Entgraten und Entstauben um die im Tablettenentgrater verlorene Höhe aufwärtszufördern. Eine solche Förderanlage aber bedeutet einen zusätzlichen Kostenaufwand und ausserdem einen zusätzlichen Platzbedarf in der Produktionskette. Die Förderanlage hat ein gewisses Ausfallrisiko und bedarf der Wartung. Die pharmazeutische Industrie hat deshalb schon lange den Wunsch nach einem Tablettenentgrater und -entstauber geäussert, welcher im Förderablauf keinen Verlust an Höhe mit sich bringt und trotzdem ein minimales Ausfallrisiko aufweist. The basic disadvantage of these conventional devices is that the deburring and dedusting tablets move downwards and thus lose height that would otherwise be used for further transport due to gravity. The use of the tablet deburrer therefore requires a conveyor system in order to convey the tablets upwards, either before or after deburring and dust removal, by the amount lost in the tablet deburrer. However, such a conveyor system means an additional cost and also an additional space requirement in the production chain. The conveyor system has a certain risk of failure and requires maintenance. The pharmaceutical industry has therefore long expressed a wish for a tablet deburrer and deduster that does not result in a loss of height in the delivery process and still has a minimal risk of failure.

Es ist deshalb die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Tablettenentgrater und -entstauber zu schaffen, welcher die oben erwähnten Nachteile überwindet. Insbesondere soll er möglichst kompakt und kostengünstig gebaut sein und die Tabletten mit minimalem Ausfallrisiko wartungsfrei entgraten und entstauben, wobei die Tabletten noch an Förderhöhe gewinnen. It is therefore the object of the present invention to provide a tablet deburrer and dust extractor which overcomes the disadvantages mentioned above. In particular, it should be as compact and cost-effective as possible, and deburr and dust-free the tablets with minimal risk of failure, the tablets still gaining head.

Diese Aufgabe wird gelöst von einer Vorrichtung zum Entgraten und Entstauben von Tabletten, die sich durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 auszeichnet. This object is achieved by a device for deburring and dedusting tablets, which is characterized by the characterizing features of patent claim 1.

Eine vorteilhafte Ausführung der erfindungsge-mässen Vorrichtung ist den Figuren gezeigt, anhand welcher sie in der nachfolgenden Beschreibung im einzelnen erläutert wird. An advantageous embodiment of the device according to the invention is shown in the figures, on the basis of which it is explained in detail in the following description.

Es zeigt: It shows:

Fig. 1: Die erfindungsgemässe Vorrichtung in einem Querschnitt von der Seite her gesehen; Fig. 1: The device according to the invention seen in a cross section from the side;

Fig. 2: Die einzelnen Bauteile der Vorrichtung nach Fig. 1. FIG. 2: The individual components of the device according to FIG. 1.

In Fig. 1 ist die zusammengebaute, erfindungsgemässe Vorrichtung in einem Querschnitt von der Seite her gesehen dargestellt. Ihr wesentliches Element ist die schraubenlinienförmige Bahn 1, welche sich mit ihrem inneren Rand 4 längs der Aussen-seite eines Trägerrohrs 2 um dieses windet. Auf dieser Bahn 1 werden die Tabletten 8 gefördert. Die Bahn 1 besteht vorteilhaft aus Chromstahl und bildet eine Rinne, indem sie in der Mitte im Quer-schitt einen Knick aufweist. Durch diese Massnahme wird sichergestellt, dass die Tabletten mehrheitlich in einer liegenden Lage befördert werden. Selbst wenn einzelne Tabletten infolge der Vibrationen zuweilen in eine aufrechte Lage springen, so gelangen sie wegen dieser Rinnenform innert kurzer Zeit wieder in eine liegende Lage. Ausserdem wird durch diesen Knick sichergestellt, dass die Tabletten auf der Bahn niemals verklemmen. Über das Trägerrohr 2 und die auf seiner Aussenseite sich aufwärts windende Bahn 1 ist passgenau ein Mantelrohr 3 gestülpt, welches vorteilhaft aus Plexiglas besteht und so Einblick auf die Bahn 1 gewährt. Auf das obere Ende des Mantelrohres 3 ist ein Deckel 14 gestülpt, welcher dort, wo die Bahn 1 endet, eine Ausschüttgosse 18 aufweist. Unten, am Anfang der Bahn 1, befindet sich andrerseits eine Einschüttgosse 19 am Mantelrohr 3. Das Trägerrohr 2 und das Mantelrohr 3 sind auf einer Grundplatte 11 aufgebaut. Längs der Achse des zentralen Trägerrohres 2 sowie des Mantelrohres 3 verläuft ein Rundstab 15 mit endseitigen Gewinden 16, 17. Der Rundstab 15 ist unten mittels des Gewindes 17 fest mit der Grundplatte 11 verschraubt. Auf das Trägerrohr 2 ist ein Deckel 13 aufgesetzt, der mittels eines Schraubverschlusses 20 das Trägerrohr 2 über den Rundstab 15 mit der Grundplatte 11 verspannt. Auch das Mantelrohr 3 ist wie schon beschrieben mit einem Deckel 14 abgeschlossen und über einen weiteren Schraubverschluss 21, der auf das Ende des ersten Schraubverschlusses 20 geschraubt ist, mittelbar mit der Grundplatte 11 verspannt. Unten schliesst dicht an das Mantelrohr 3 ein Mündungsring 22 an, sodass eine dichte Trennwand 25 zwischen dem Bereich unterhalb und oberhalb des Mündungsringes 22 gebildet wird. Der Mündungsring 22 seinerseits liegt dicht auf einem Teller 23 In Fig. 1 the assembled device according to the invention is shown in a cross section viewed from the side. Its essential element is the helical path 1, which with its inner edge 4 winds around the outside of a support tube 2. The tablets 8 are conveyed on this path 1. The web 1 is advantageously made of chrome steel and forms a channel by having a kink in the middle in the cross-section. This measure ensures that the majority of the tablets are transported in a lying position. Even if individual tablets sometimes jump into an upright position as a result of the vibrations, they will return to a lying position within a short time due to this channel shape. This kink also ensures that the tablets never jam on the track. A jacket tube 3 is fitted over the support tube 2 and the web 1 winding upwards on its outside, which is advantageously made of plexiglass and thus provides an insight into the web 1. A cover 14 is placed on the upper end of the casing tube 3 and has a pouring spout 18 where the web 1 ends. On the other hand, below, at the beginning of the path 1, there is a pouring gutter 19 on the casing tube 3. The support tube 2 and the casing tube 3 are constructed on a base plate 11. A round rod 15 with end threads 16, 17 runs along the axis of the central support tube 2 and the casing tube 3. The round rod 15 is screwed firmly to the base plate 11 at the bottom by means of the thread 17. A cover 13 is placed on the carrier tube 2 and braces the carrier tube 2 with the base plate 11 via the round rod 15 by means of a screw cap 20. As already described, the casing tube 3 is also closed with a cover 14 and is indirectly clamped to the base plate 11 via a further screw cap 21, which is screwed onto the end of the first screw cap 20. At the bottom, a muzzle ring 22 adjoins the casing tube 3, so that a sealed partition wall 25 is formed between the area below and above the muzzle ring 22. The mouth ring 22 in turn lies tightly on a plate 23

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 682 630 A5 CH 682 630 A5

4 4th

auf, welcher direkt auf der Grundplatte 11 aufliegt und von dem ein Stutzen 24 zur nicht eingezeichneten Absaugvorrichtung hinführt. Das Trägerrohr 2 ist luftdurchlässig, zum Beispiel indem es perforiert oder mit Schlitzen versehen ist. Derart lässt sich durch eine Absaugung durch den Stutzen 24 im Innern des Trägerrohres 2 ein Unterdruck erzeugen, sodass der Staub zwischen dem Trägerrohr 2 und dem Mantelrohr 3, welcher infolge der aneinander reibenden Tabletten 8 in diesem Bereich 5 entsteht, fortlaufend durch die Wandung des Trägerrohres 2 hindurch in dessen Inneres und dann nach unten über den Stutzen 24 abgesaugt werden kann. Die Grundplatte 11, welche die ganze bisher beschriebene Konstruktion trägt, ist auf drei Blattfeder-Paketen 12 gelagert, die unten auf einem Sockel 9 befestigt sind, wobei die Blattfeder-Pakete 12 um den Umfang der Grundplatte 11 herum verteilt sind und darauf schiefwinklig, etwa in einem 45°-Winkel zur Grundplatte oder deren Normalen, angeordnet sind. Zwischen dem Sockel 9 und der Grundplatte 11 ist ein Elektromagnet 10 fest auf dem Sockel 9 montiert, wobei die Wickelachse mit der zentralen Achse der ganzen Vorrichtung zusammenfällt, längs welcher auch der Rundstab 15 verläuft. Der Elektromagnet 10 und die Blattfeder-Pakete 12 sind in einem zylindrischen Gehäuse 7 untergebracht. Wenn der Elektromagnet 10 mittels magnetischer Kraft die Grundplatte 11 gegen sich zieht, so werden die Blattfeder-Pakete 12 gegen ihre Federkraft nach unten gekrümmt, was gleichzeitig eine leichte Drehung der Grundplatte 11 bewirkt. Im gezeigten Beispiel, wenn von oben auf die Grundplatte 11 gesehen wird, erfolgt diese Drehung beim Herunterziehen der Grundplatte 11 im Uhrzeigersinn. Wenn der Elektromagnet 10 ausgeschaltet wird, schnellt die Grundplatte 11 kraft der Federn 12 in genau umgekehrter Bewegungsrichtung in ihre ursprüngliche Position zurück. Die beschriebene Bewegung der Grundplatte 11 wird auf die ganze Anordnung übertragen, welche sie trägt, wobei eine Bewegung von zum Beispiel etwa 4 mm Amplitude resultiert, die wegen der Drehung eine horizontale und wegen der Auf- und Abbewegung der Grundplatte 11 eine vertikale Komponente aufweist. Im Betrieb gelangen die Tabletten 8 durch die Einschüttgosse 19 ganz unten auf die Bahn 1. Auf der schraubenlinienförmi-gen Bahn 1 werden sie durch jeden Bewegungszyklus bezüglich der Bahn schräg nach vorwärts und oben geworfen und landen infolge ihrer Trägheit schliesslich weiter vorgerückt auf der Bahn 1. Die Frequenz und Amplitude der Vibration hängt selbstverständlich von der Eigenfrequenz der ganzen Anordnung ab und kann mittels einer Steuerung des Elektromagneten reguliert werden. Eine typische Frequenz liegt in der Grössenordnung von etwa 25 Hz. Letztlich wird also mittels dieser Vorrichtung bewirkt, dass die Tabletten 8 über einen grösseren Zeitraum ordentlich durchvibriert werden und durch die dabei erlittene mechanische Beanspruchung allfällige Grate verlieren. Die abgearbeiteten Grate werden in Form von Staub vom Bereich 5 aus durch die Wand des Trägerrohres 2 in der bereits berschriebenen Weise fortlaufend abgesaugt, sodass die Tabletten 8 schliesslich, nach einer hüpfenden Wanderung über die gesamte Bahnlänge, an der oberen Ausschüttgosse 18 der Vorrichtung fertig entgratet und entstaubt ausgegeben werden. Während des ganzen Entgratens und Entstaubens wurde keine Förderhöhe verloren, sondern im Gegenteil Förderhöhe gewonnen, indem die Tabletten 8 erfindungsgemäss auf der schraubenlinienförmi-gen Bahn infolge der typischen Vibration aufwärts hüpfen. Die schlangenlinienförmige Bahn 1 kann sich bei einer derartigen Vorrichtung wie gezeigt über viele Windungen und dadurch mehrere Meter erstrecken und eine entsprechend hohe Verweilzeit und daher Bearbeitungszeit der einzelnen Tabletten sicherstellen. Die Fördergeschwindigkeit erlaubt es dabei, mehrere 100 000 Tabletten pro Stunde zu entgraten und zu entstauben. on, which rests directly on the base plate 11 and from which a nozzle 24 leads to the suction device, not shown. The carrier tube 2 is permeable to air, for example by being perforated or provided with slots. In this way, a suction can be generated through the nozzle 24 in the interior of the carrier tube 2, so that the dust between the carrier tube 2 and the jacket tube 3, which arises as a result of the tablets 8 rubbing against one another in this area 5, continuously through the wall of the carrier tube 2 can be sucked through inside and then down through the nozzle 24. The base plate 11, which carries the entire construction described so far, is mounted on three leaf spring assemblies 12, which are fastened at the bottom on a base 9, the leaf spring assemblies 12 being distributed around the circumference of the base plate 11 and thereon at an oblique angle, for example are arranged at a 45 ° angle to the base plate or its normal. An electromagnet 10 is fixedly mounted on the base 9 between the base 9 and the base plate 11, the winding axis coinciding with the central axis of the entire device, along which the round rod 15 also runs. The electromagnet 10 and the leaf spring packets 12 are accommodated in a cylindrical housing 7. When the electromagnet 10 pulls the base plate 11 against it by means of magnetic force, the leaf spring assemblies 12 are curved downward against their spring force, which at the same time causes the base plate 11 to rotate slightly. In the example shown, when looking at the base plate 11 from above, this rotation takes place when the base plate 11 is pulled down in a clockwise direction. When the electromagnet 10 is switched off, the base plate 11 snaps back into its original position due to the springs 12 in exactly the opposite direction. The described movement of the base plate 11 is transferred to the entire arrangement which it carries, resulting in a movement of, for example, approximately 4 mm amplitude, which has a horizontal component because of the rotation and a vertical component because of the up and down movement of the base plate 11. In operation, the tablets 8 pass through the pouring channel 19 at the very bottom of the web 1. On the helical web 1, they are thrown obliquely forwards and upwards by each movement cycle with respect to the web and, due to their inertia, finally land further on the web 1 The frequency and amplitude of the vibration naturally depends on the natural frequency of the entire arrangement and can be regulated by means of a control of the electromagnet. A typical frequency is of the order of magnitude of approximately 25 Hz. Ultimately, this device thus causes the tablets 8 to be vibrated properly over a relatively long period of time and to lose any burrs due to the mechanical stress suffered in the process. The processed burrs are continuously sucked off in the form of dust from the area 5 through the wall of the carrier tube 2 in the manner already described, so that the tablets 8 are finally deburred on the upper pouring spout 18 of the device after a hopping hike over the entire length of the web and dusted out. During the entire deburring and dedusting, no delivery head was lost, but on the contrary, delivery head was gained by the tablets 8 jumping upwards on the helical path as a result of the typical vibration. In the case of such a device, the serpentine web 1 can extend over many turns and thus several meters as shown and ensure a correspondingly high dwell time and therefore processing time for the individual tablets. The conveying speed allows several 100,000 tablets to be deburred and dedusted per hour.

Fig. 2 zeigt zum besseren Verständnis noch die einzelnen elementaren Bauteile der erfindungsge-mässen Vorrichtung in auseinandergenommenem Zustand. Links in der Zeichnung ist von oben angefangen der Deckel 14 des Mantelrohres 3 mit der Ausschüttgosse 18 zu sehen, darunter das Mantelrohr 3 selbst, welches unten eine Einschüttgosse 19 aufweist, sowie der unten ans Mantelrohr 3 anschliessende Mündungsring 22. Darunter ist der Sockel 9 mit dem darauf aufgebauten zylinderischen Gehäuse 7 zu sehen, in welchem sich der Elektromagnet und die Blattfederpakete befinden, sowie die oben abschliessende Grundplatte 11. Rechts daneben sind von oben angefangen die beiden Schraubverschlüsse 20, 21 dargestellt. Darunter ist das oben mit dem Deckel 13 verschlossene Trägerrohr 2 mit der schraubenlinienförmigen Bahn 1, welche sich um das Trägerrohr 2 windet, gezeigt. Unterhalb des Trägerrohres 2 sieht man den Teller 23 mit dem Absaugstutzen 24. Schliesslich ist rechts daneben noch der Rundstab 15 eingezeichnet, welcher beidenends ein Gewinde 16, 17 aufweist, und mittels dessen die ganze Anordnung auf der Grundplatte 11 zusammengehalten beziehungsweise mit ihr verspannt wird. For a better understanding, FIG. 2 also shows the individual elementary components of the device according to the invention in a disassembled state. On the left in the drawing, the cover 14 of the casing tube 3 with the pouring spout 18 can be seen from above, including the casing tube 3 itself, which has a pouring spout 19 at the bottom, and the muzzle ring 22 connected to the casing tube 3 at the bottom the cylindrical housing 7 built thereon, in which the electromagnet and the leaf spring assemblies are located, and the base plate 11 closing at the top. On the right, the two screw closures 20, 21 are shown starting from the top. Below this, the support tube 2 closed at the top with the cover 13 is shown with the helical path 1 which winds around the support tube 2. Below the support tube 2 you can see the plate 23 with the suction nozzle 24. Finally, to the right next to it is the round rod 15, which has threads 16, 17 at both ends, and by means of which the entire arrangement on the base plate 11 is held together or braced with it.

Die vorliegende erfindungsgemässe Vorrichtung zum Entgraten und Entstauben von Tabletten kann äusserst kompakt gebaut werden und beansprucht daher in der Produktionskette wenig Platz. Nebst einem problemlosen Entgraten und Entstauben bei geringster Wartung fördert die Vorrichtung die Tabletten gleichzeitig in eine höhere Lage, wodurch wertvolle Förderhöhe gewonnen wird, sodass eine gesonderte Förderanlage wegfallen kann. Die Vorrichtung ist äusserst zuverlässig im Betrieb und praktisch wartungsfrei, da sie keine mechanisch beweglichen Teile im klassischen Sinne aufweist. The device according to the invention for deburring and dusting tablets can be made extremely compact and therefore takes up little space in the production chain. In addition to problem-free deburring and dust removal with minimal maintenance, the device simultaneously conveys the tablets to a higher position, thereby gaining valuable head, so that a separate conveyor system can be dispensed with. The device is extremely reliable in operation and practically maintenance-free, since it has no mechanically moving parts in the classic sense.

Claims

1. Device for deburring and dusting tablets, characterized by a screw-shaped path (1), which runs along the inner wall of a standing casing tube (3) and by means (10; 12) to the screw-shaped path (1) to vibrate with horizontal and vertical components, such that the tablets (8) bounce upwards on the helical path (1), as well as through a

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd

5

CH 682 630 A5

Suction device, by means of which dust can be extracted from the area (5) above the helical path (1).

2. Device for deburring and dusting tablets according to claim 1, characterized in that the inner edge (4) of the helical path (1) runs along the outer wall of an air-permeable carrier tube (2), dust being removed from the area (5) with the suction device. outside the air-permeable carrier tube (2) in the inner region (6) of which it can be suctioned off.

3. Device for deburring and dusting tablets according to one of the preceding claims, characterized in that the means (10; 12) to set the helical path (1) into vibration with horizontal and vertical components, one on a base ( 9) include the mounted electromagnet (10), by means of which a magnetic base plate (11), which is spaced from the base (9) and to which the helical path (1) is indirectly firmly connected, counteracts the restoring force from oblique to the winding axis of the electromagnet (10) between the base (9) and the base plate (11) arranged leaf springs (12) can be tightened.

4. Device for deburring and dusting tablets according to one of the preceding claims, characterized in that the helical path (1) forms a groove in cross section and extends around several turns.

5. Device for deburring and dusting tablets according to one of the preceding claims, characterized in that the helical path (1) is firmly connected via its edge (4) to the air-permeable carrier tube (2), and the casing tube (3) fits precisely the support tube (2) and the helical path (1) is turned over, both the support tube (2) and the casing tube (3) by means of a cover (13, 14) via a central round rod (15) with end threads (16, 17) with the base plate (11) can be clamped.

6. Device for deburring and dusting tablets according to one of the preceding claims, characterized in that it includes a suction device, by means of which dust from the area (5) between the carrier tube (2) and the casing tube (3) into the interior (6 ) of the support tube (2) can be sucked off.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th