Claims (6)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Wetterschutzgitter aus im Querschnitt Z-förmigen, mit einer Heizleitung versehenen Lamellen, dadurch gekennzeichnet, dass jede Lamelle entlang ihrer beiden Längsrandbereiche je einen, die Heizleitung (6, 10) aufnehmenden Kanal aufweist.1. Weather protection grille made of slats with a Z-shaped cross section and provided with a heating cable, characterized in that each slat has a channel that accommodates the heating cable (6, 10) along its two longitudinal edge regions.
2. Wetterschutzgitter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanäle aus im Querschnitt C-förmigen Nuten (5, 9) bestehen, deren Öffnungsbreite geringfügig kleiner ist als der Durchmesser der im Querschnitt kreisrunden elastischen Heizleitung (6, 10).2. Weather protection grille according to claim 1, characterized in that the channels consist of C-shaped grooves (5, 9) whose opening width is slightly smaller than the diameter of the circular cross-section elastic heating cable (6, 10).
3. Wetterschutzgitter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der freie Innenquerschnitt einer Nut (5, 9) durch einen Profilsteg (1) der Lamelle und einen daran angeformten Steg (4) oder durch zwei am Profilsteg (1) der Lamelle ange-3. Weather protection grille according to claim 2, characterized in that the free inner cross section of a groove (5, 9) by a profile web (1) of the slat and a web (4) formed thereon or by two attached to the profile web (1) of the slat
■ formte Stege (7, 8) gebildet ist.■ formed webs (7, 8) is formed.
4. Wetterschutzgitter nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanäle aus abgewinkelten Längsrandstreifen der Lamelle gebildet sind.4. Weather protection grille according to claim 1 or claim 2, characterized in that the channels are formed from angled longitudinal edge strips of the slat.
5. Wetterschutzgitter nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizleitung ein isolierter Widerstandsdraht ist.5. Weather protection grille according to any one of claims 1-4, characterized in that the heating cable is an insulated resistance wire.
Die Erfindung betrifft ein Wetterschutzgitter aus im Querschnitt Z-förmigen, mit einer Heizleitung versehenen Lamellen.The invention relates to a weather protection grille made of slats with a Z-shaped cross section and provided with a heating line.
Für Wetterschutzgitter von Aussenluftkanälen besteht bei Aussentemperaturen unter 0°C die Gefahr, dass die das Wetterschutzgitter bildenden Lamellen vereisen.At outside temperatures below 0°C, there is a risk that the louvres forming the weather protection grille will ice up.
Um dieser Gefahr zu begegnen ist es allgemein bekannt, die Lamellen zu beheizen.In order to counteract this danger, it is generally known to heat the slats.
Nach einer bekannten Ausführungsform erfolgt die Beheizung mit Hilfe von Warmluft, die durch zu diesem Zweck hohl ausgebildete Lamellen geleitet wird. Die Förderung der Luft erfolgt durch ein Hilfsgebläse mit By-Pass-Regelung und einen regelbaren Elektrolufterhitzer. Diese Art der Beheizung ist daher verhältnismässig aufwendig.According to a known embodiment, the heating takes place with the aid of warm air, which is passed through lamellae that are hollow for this purpose. The air is conveyed by an auxiliary fan with by-pass control and an adjustable electric air heater. This type of heating is therefore relatively expensive.
Es wurde daher auch schon vorgeschlagen, Blechlamellen eines Wetterschutzgitters durch elektrischen Strom zu beheizen, wobei die Lamellen direkt vom elektrischen Strom durchflössen werden. In der Praxis hat sich jedoch gezeigt, dass diese Widerstandsheizung nicht ausreicht, um bereits entstandenes Eis abzutauen, da der Stromfluss gleichzeitig durch das Eis erfolgte, wodurch sich die Auftauwirkung reduzierte.It has therefore already been proposed to heat the sheet metal slats of a weatherproof grille with electricity, the slats being directly traversed by electricity. In practice, however, it has been shown that this resistance heating is not sufficient to thaw ice that has already formed, since the current flowed through the ice at the same time, which reduced the thawing effect.
Schliesslich wurde auch bereits vorgeschlagen, die einzelnen Aluminiumlamellen eines Wetterschutzgitters durch eine Heizleitung auf der Unterseite der Lamellen zu beheizen. Diese Ausführungsform hat den Nachteil, dass es schwierig ist, die Heizleitung dauerhaft auf die Unterseite der Lamellen zu befestigen. Abgesehen von der Störanfälligkeit dieser Befestigung gelingt es damit nicht, die Leistung der Heizleitung in einem ausreichenden Ausmass auf die Lamellen zu übertragen. Ein grosser Anteil der Heizleistung geht dabei verloren.Finally, it has also already been proposed to heat the individual aluminum slats of a weather protection grille by means of a heating cable on the underside of the slats. This embodiment has the disadvantage that it is difficult to permanently attach the heating cable to the underside of the slats. Apart from the susceptibility of this attachment to failure, it is not possible to transfer the power of the heating cable to the slats to a sufficient extent. A large proportion of the heating capacity is lost in the process.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Wetterschutzgitter der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, wobei die Heizleitung nicht nur eine dauerhafte Verbindung mit den Lamellen erhält, sondern die Verbindung auch dazu führt, dass die Heizleistung nahezu vollständig auf die Lamellen übertragen wird.The invention is based on the object of creating a weather protection grille of the type described above, in which the heating cable not only has a permanent connection with the slats, but the connection also means that the heating output is almost completely transferred to the slats.
Ausgehend von einem Wetterschutzgitter aus im Querschnitt Z-förmigen, mit einer Heizleitung versehenen Lamellen, wird zur Lösung der gestellten Aufgabe vorgeschlagen, dass jede Lamelle entlang ihrer beiden Längsrandbereiche je einen die vorzugsweise als Widerstandsheizleitung ausgebildete Heizleitung aufnehmenden Kanal aufweist.Based on a weather protection grille made of slats with a Z-shaped cross section and provided with a heating line, it is proposed to solve the stated task that each slat has a channel along its two longitudinal edge regions that accommodates the heating line, preferably designed as a resistance heating line.
Durch die erfindungsgemässe Unterbringung der Heizleitung in einen entlang den beiden Längsrandbereichen der Lamelle vorgesehenen Kanal bedarf es zur Befestigung der Heizleitung mit der Lamelle keiner zusätzlichen Mittel. Die Unterbringung der Heizleitung in den Kanälen führt dazu, dass die gesamte von der Heizleitung abgegebene Heizleistung auf die Lamellen übertragen wird.By accommodating the heating line according to the invention in a channel provided along the two longitudinal edge regions of the lamella, no additional means are required for fastening the heating line to the lamella. The accommodation of the heating cable in the ducts means that the entire heating output emitted by the heating cable is transferred to the slats.
Nach einer Ausgestaltung der Erfindung bestehen die Kanäle aus im Querschnitt C-förmigen Nuten, deren Öffnungsbreite geringfügig kleiner ist als der Durchmesser der im Querschnitt kreisrunden elastischen Heizleitung.According to one embodiment of the invention, the channels consist of grooves with a C-shaped cross section, the opening width of which is slightly smaller than the diameter of the elastic heating cable, which has a circular cross section.
Durch die Ausbildung der Kanäle zu im Querschnitt C-förmigen Nuten lässt sich die kreisrunde elastische Heizleitung in die Nuten weitgehend formschlüssig einpressen, wobei die reduzierte Öffnungsbreite der Nuten verhindert, dass sich die in die Nuten eingepresste Heizleitung ohne Gewaltanwendung aus den Nuten löst. Auch stellt die weitgehend formschlüssige Einfassung der Heizleitung eine gute Übertragung der von der Heizleitung abgegebenen Heizleistung sicher.By forming the channels into grooves with a C-shaped cross section, the circular elastic heating cable can be pressed into the grooves with a largely positive fit, with the reduced opening width of the grooves preventing the heating cable pressed into the grooves from being released from the grooves without the use of force. The largely form-fitting edging of the heating cable also ensures good transmission of the heating power emitted by the heating cable.
Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann der freie Innenquerschnitt einer Nut durch die Lamelle und einen an der Lamelle angeformten Steg oder durch zwei an der Lamelle angeformte Stege gebildet sein.According to a further embodiment of the invention, the free inner cross section of a groove can be formed by the lamella and a web formed on the lamella or by two webs formed on the lamella.
Für im Ziehverfahren hergestellte Lamellen ist die Anformung der erfindungsgemässen Stege äusserst einfach, so dass die Bildung der Kanäle bzw. der Nuen nicht mit einem besonders hohen Fertigungsaufwand verbunden ist.For lamellas produced in the drawing process, the forming of the webs according to the invention is extremely simple, so that the formation of the channels or the grooves does not involve a particularly high production outlay.
Schliesslich sieht eine Ausgestaltung der Erfindung auch noch vor, dass die Kanäle aus abgewinkelten Längsrandstreifen der Lamelle gebildet sein können.Finally, an embodiment of the invention also provides that the channels can be formed from angled longitudinal edge strips of the lamella.
Diese Ausführungsform dürfte sich insbesondere dann empfehlen, wenn die Lamellen aus verhältnismässig dünnwandigem Material gepresst werden und sich die Längsrandstreifen mühelos umbördeln lassen.This embodiment should be recommended in particular when the slats are pressed from relatively thin-walled material and the longitudinal edge strips can be flanged effortlessly.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Lamelle eines erfindungsgemässen Wetterschutzgitters im Querschnitt dargestellt:In the drawing, an embodiment of a slat of a weather protection grille according to the invention is shown in cross section:
Die Lamelle besteht aus einem Profilsteg 1 mit Z-förmig abgewinkelten Randstreifen 2 und 3.The slat consists of a profile web 1 with Z-shaped angled edge strips 2 and 3.
Im Übergangsbereich zwischen dem Steg 1 und dem Randstreifen 2 ist an der Lamelle ein gebogener Steg 4 angeformt, der zusammen mit dem Rand des Steges 1 eine im Querschnitt C-förmige Nut 5 bildet. Der freie Querschnitt der Nut 5 entspricht dem Querschnitt einer Heizleitung In the transition area between the web 1 and the edge strip 2, a curved web 4 is formed on the lamella, which together with the edge of the web 1 forms a C-shaped groove 5 in cross section. The free cross section of the groove 5 corresponds to the cross section of a heating cable
6.6.
Im Übergangsbereich zwischen dem Steg 1 und dem Randstreifen 3 sind an der Lamelle zwei ebenfalls gebogene Stege 7 und 8 angeformt, die gleichfalls eine im Querschnitt C-förmige Nut 9 bilden, worin wiederum eine Heizleitung 10 formschlüssig eingepresst ist.In the transition area between the web 1 and the edge strip 3, two likewise curved webs 7 and 8 are formed on the lamella, which also form a cross-sectionally C-shaped groove 9, into which a heating cable 10 is pressed in a form-fitting manner.
Die Heizleitungen 6 und 10 sind vorzugsweise von Lamelle zu Lamelle eines Wetterschutzgitters mäanderförmig geführt und mit ihren jeweiligen Enden an eine nicht dargestellte Stromquelle anschliessbar.The heating lines 6 and 10 are preferably routed in a meandering manner from slat to slat of a weather protection grille and can be connected with their respective ends to a power source, not shown.
22
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
VV
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings