CH666612A5

CH666612A5 - ABSORBENT LINING FOR LIGHT INCONTINENTS.

Info

Publication number: CH666612A5
Application number: CH4744/85A
Authority: CH
Inventors: Jean-Luc Rousseau
Original assignee: Boussac Saint Freres Bsf
Priority date: 1984-11-05
Filing date: 1985-11-05
Publication date: 1988-08-15
Also published as: GB2182840B; IT8522728A0; IT1185499B; ES290399U; IT8523749V0; ES290399Y; GB8528336D0; FR2572649A1; FR2572649B1; BE903587A; GB2182840A

Description

DESCRIPTION DESCRIPTION

La présente invention se rapporte à une garniture absorbante pour incontinents légers, notamment de sexe masculin, formée d'une structure multicouche comprenant une feuille extérieure imperméable aux liquides, une feuille intérieure perméable aux liquides et un coussin intermédiaire de matière absorbante et des éléments élastiques étant fixés à l'état tendu sur la feuille extérieure, de part et d'autre des bords latéraux du coussin, à distance de ces bords. The present invention relates to an absorbent pad for light incontinence, in particular male, formed of a multilayer structure comprising an outer sheet impermeable to liquids, an inner sheet permeable to liquids and an intermediate cushion of absorbent material and elastic elements being fixed in the stretched state on the outer sheet, on either side of the lateral edges of the cushion, at a distance from these edges.

Les garnitures absorbantes connues planes de ce type ne donnent pas entière satisfaction du fait que leur conformation ne correspond pas à l'anatomie du corps humain, notamment dans le cas de sujets masculins, et que leur étanchéité laisse souvent à désirer. The known flat absorbent pads of this type are not entirely satisfactory since their conformation does not correspond to the anatomy of the human body, in particular in the case of male subjects, and that their sealing often leaves something to be desired.

Diverses tentatives ont été faites pour adapter des garnitures à l'anatomie masculine, par la prévision de pliages permettant aux garnitures d'adopter une forme de «poche». Cependant, ces pliages compliquent la fabrication et augmentent le coût des garnitures. Various attempts have been made to adapt fittings to the male anatomy, by providing folds allowing the fittings to adopt a "pocket" shape. However, these folds complicate the manufacture and increase the cost of the linings.

Il a par ailleurs été proposé, pour adapter des couches-culottes de forme rectangulaire à l'anatomie des enfants, notamment pour améliorer le confort et l'étanchéité dans la zone d'entre-jambes et des cuisses, de soumettre les bords latéraux des couches-culottes à un microcrêpage, par formation de microplis transversaux dans la zone d'entre-jambes. Cependant, la contraction et l'élasticité procurées par ce microcrêpage sont faibles et ne pourraient pas, sur une garniture absorbante pour incontinents, conduire à une conformation de la garniture améliorant notablement son adaptation à l'anatomie humaine, notamment masculine, et son étanchéité. De plus, le microcrêpage complique et ralentit la fabrication de l'article. It has also been proposed, to adapt diapers of rectangular shape to the anatomy of children, in particular to improve comfort and tightness in the crotch and thigh area, to subject the lateral edges of the diapers with micro-creping, by forming transverse micropleats in the crotch area. However, the contraction and elasticity provided by this micro-creping are low and could not, on an absorbent pad for incontinence, lead to a conformation of the pad significantly improving its adaptation to the human anatomy, especially male, and its tightness. In addition, micro-creping complicates and slows down the manufacturing of the article.

La présente invention a pour objet une garniture absorbante pour incontinents légers qui, tout en étant d'une fabrication simple et d'un coût réduit, présente une conformation adaptée à l'anatomie humaine non seulement féminine mais surtout masculine, et assure en particulier une bonne étanchéité. The present invention relates to an absorbent pad for light incontinence which, while being simple to manufacture and of reduced cost, has a conformation adapted to the human anatomy not only female but especially male, and in particular ensures a good sealing.

La solution du problème est apportée par la réalisation d'une garniture absorbante, répondant à la définition donnée en introduction, caractérisée par le fait que la feuille extérieure et la feuille intérieure sont également plus longues que le coussin de matière absorbante et que les éléments élastiques sont fixés à l'état tendu sur la feuille extérieure sur toute la longueur de la feuille extérieure, de manière que les parties des feuilles dépassant les bords transversaux du coussin de matière absorbante se replient, sous l'effet des éléments élastiques, sous forme de rabats sur le dessus du coussin. The solution to the problem is provided by the production of an absorbent lining, meeting the definition given in the introduction, characterized in that the outer sheet and the inner sheet are also longer than the cushion of absorbent material and that the elastic elements are fixed in the stretched state on the outer sheet over the entire length of the outer sheet, so that the parts of the sheets beyond the transverse edges of the cushion of absorbent material fold up, under the effect of the elastic elements, in the form of flaps on top of the cushion.

La garniture peut être fabriquée en continu, à plat, suivant une technique analogue à celle utilisée pour la fabrication des couches-culottes, notamment pour enfants, par déroulement d'une feuille imperméable continue, par dépôt de coussins absorbants par intervalles sur ladite feuille, par fixation d'éléments élastiques continus sur la feuille, par recouvrement de l'ensemble ainsi formé par une feuille perméable continue et par découpage transversal de l'ensemble entre chaque fois deux coussins absorbants. Sous l'effet des éléments élastiques tendus, chaque garniture, dès qu'elle a été découpée, adopte une forme bombée en coque ou coquille. De plus, sous l'effet de ces éléments élastiques tendus, les parties des deux feuilles dépassant les bords transversaux du coussin absorbant de chaque garniture se replient d'elles-mêmes sous la forme de rabats sur le dessus du coussin, améliorant ainsi l'étanchéité aux deux extrémités transversales de la garniture. The lining can be manufactured continuously, flat, according to a technique analogous to that used for the manufacture of diapers, in particular for children, by unrolling a continuous waterproof sheet, by depositing absorbent cushions at intervals on said sheet, by fixing continuous elastic elements on the sheet, by covering the assembly thus formed by a continuous permeable sheet and by transverse cutting of the assembly between each two absorbent cushions. Under the effect of the elastic stretched elements, each filling, as soon as it has been cut, adopts a domed shape in shell or shell. In addition, under the effect of these stretched elastic elements, the parts of the two sheets projecting from the transverse edges of the absorbent cushion of each pad fold up by themselves in the form of flaps on the top of the cushion, thereby improving the sealing at the two transverse ends of the gasket.

De préférence, lesdits éléments élastiques sont fixés sur la feuille extérieure à distance des bords latéraux du coussin absorbant. En effet, cela améliore l'étanchéité de la garniture le long des bords latéraux. Preferably, said elastic elements are fixed to the outer sheet at a distance from the side edges of the absorbent pad. Indeed, this improves the tightness of the lining along the lateral edges.

Les éléments élastiques peuvent être des élastiques monobrins plats du type îaminette, mais du point de vue confort et également du point de vue étanchéité, il est préférable d'utiliser des élastiques multibrins comprenant plusieurs brins parallèles espacés. The elastic elements may be flat single-stranded elastic bands of the laminate type, but from the comfort point of view and also from the sealing point of view, it is preferable to use multi-strand elastic bands comprising several spaced parallel strands.

Pom: favoriser la conformation en coquille de la garniture, il est avantageux que le coussin absorbant présente, à distance vers l'intérieur de ses bords latéraux, des lignes, ou bandes longitudinales de pliage préférentiel, par exemple des lignes ou bandes d'écrasement du coussin. Pom: favor the shell conformation of the filling, it is advantageous for the absorbent pad to have, at a distance towards the inside of its lateral edges, longitudinal lines or bands of preferential folding, for example crushing lines or bands of the cushion.

Cette conformation en coquille peut également être favorisée, en même temps que la capacité d'absorption de la garniture peut être améliorée, par le fait que le coussin absorbant comprend deux couches de largeurs différentes, de sorte que le coussin a tendance à adopter une forme en gouttière en U par pliage préférentiel le long des bords latéraux de la couche moins large, sous l'effet de la traction des éléments élastiques. This shell conformation can also be favored, at the same time as the absorption capacity of the filling can be improved, by the fact that the absorbent cushion comprises two layers of different widths, so that the cushion tends to adopt a shape in a U-shaped gutter by preferential folding along the lateral edges of the narrower layer, under the effect of the traction of the elastic elements.

Pour améliorer le maintien en place de la garniture absorbante sur l'utilisateur, il est avantageux que la feuille extérieure porte, sur sa face extérieure, des moyens adhésifs connus en soi, recouverts d'une protection détachable jusqu'à l'utilisation de la garniture. To improve the retention in place of the absorbent lining on the user, it is advantageous for the outer sheet to carry, on its outer face, adhesive means known per se, covered with a removable protection until the use of the garnish.

En se référant au dessin annexé, on va décrire ci-après plus en détail un mode de réalisation illustratif et non limitatif d'une garniture absorbante conforme à l'invention; sur le dessin: Referring to the appended drawing, there will be described below in more detail an illustrative and nonlimiting embodiment of an absorbent pad according to the invention; on the drawing:

la figure 1 est une vue en perspective d'une garniture conforme à l'invention à l'état détendu, c'est-à-dire conformée en coquille; Figure 1 is a perspective view of a lining according to the invention in the relaxed state, that is to say shaped shell;

la figure 2 est une vue en plan de la garniture de la figure 1, à plat, les éléments élastiques étant tendus. Figure 2 is a plan view of the packing of Figure 1, flat, the elastic members being tensioned.

La garniture absorbante 1 pour incontinents illustrée par la figure 1 est constituée, comme le montre la figure 2, d'une feuille 2 inférieure, en matière plastique imperméable aux liquides, par exemple en polyêthylène, d'un coussin absorbant 3, par exemple en mousse de cellulose, posé sur la feuille inférieure 2, et d'une feuille supérieure 4 perméable aux liquides, par exemple un voile hydrophobe de non-tissé. The absorbent pad 1 for incontinence illustrated in FIG. 1 consists, as shown in FIG. 2, of a lower sheet 2, made of plastic material impermeable to liquids, for example polyethylene, of an absorbent pad 3, for example in cellulose foam, placed on the lower sheet 2, and an upper sheet 4 permeable to liquids, for example a hydrophobic fleece of nonwoven.

Le coussin absorbant 3 de forme rectangulaire est moins long et moins large que les feuilles 2 et 4 également rectangulaires et de mêmes dimensions, de sorte que les deux bords longitudinaux ou latéraux 5 du coussin 3 et les deux bords transversaux 6 du coussin 3 se trouvent en retrait vers l'intérieur par rapport aux bords longitudinaux ou latéraux 7 et aux bords transversaux 8 des feuilles 2 et 4. The absorbent cushion 3 of rectangular shape is shorter and narrower than the sheets 2 and 4 also rectangular and of the same dimensions, so that the two longitudinal or lateral edges 5 of the cushion 3 and the two transverse edges 6 of the cushion 3 are set back inwards relative to the longitudinal or lateral edges 7 and to the transverse edges 8 of the sheets 2 and 4.

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

666612 666612

Il subsiste ainsi, entre les bords longitudinaux 5 et 7 et entre les bords transversaux 6 et 8, des bandes 9 et 10 formées des deux feuilles 2 et 4, sans coussin intermédiaire 3. There thus remains, between the longitudinal edges 5 and 7 and between the transverse edges 6 and 8, strips 9 and 10 formed of the two sheets 2 and 4, without intermediate cushion 3.

Sur chaque bande latérale ou longitudinale 9, la feuille inférieure 2 est munie, sur la face supérieure non encore recouverte par la 5 feuille supérieure 4, d'un élément élastique 11 fixé à l'état tendu sur la feuille 2 et s'étendant sur toute la longueur de cette dernière. Dans l'exemple représenté, l'élément élastique 11 est constitué par un élastique multibrins comprenant deux brins parallèles. On each lateral or longitudinal strip 9, the lower sheet 2 is provided, on the upper face not yet covered by the upper sheet 4, with an elastic element 11 fixed in the stretched state on the sheet 2 and extending over the entire length of the latter. In the example shown, the elastic element 11 is constituted by a multi-strand elastic comprising two parallel strands.

L'assemblage des différentes parties de la garniture 1 peut se 10 faire avantageusement par collage, de préférence par application de lignes longitudinales de colle sur la feuille inférieure 2, de sorte que le coussin absorbant 3 adhère sur toute sa longueur et sur toute sa largeur à la feuille 2 et que la feuille supérieure 4 adhère à la feuille 2 sur les parties non recouvertes par le coussin 3, c'est-à-dire sur les 15 bandes 9 et 10. The various parts of the lining 1 can be assembled advantageously by gluing, preferably by applying longitudinal lines of glue to the bottom sheet 2, so that the absorbent pad 3 adheres over its entire length and over its entire width to the sheet 2 and that the upper sheet 4 adheres to the sheet 2 on the parts not covered by the cushion 3, that is to say on the strips 9 and 10.

La fixation des éléments élastiques 11 à l'état tendu sur la feuille 2 s'effectue également de préférence par collage, avant application de la feuille 4. The fixing of the elastic elements 11 in the stretched state on the sheet 2 is also preferably carried out by gluing, before application of the sheet 4.

20 20

La fabrication de la garniture 1 s'effectue en continu, par déroulement d'une feuille 2 continue, application de lignes longitudinales de colle sur la feuille 2, pose de coussins absorbants 3 préfabriqués, à intervalles, sur la feuille 2, fixation des éléments élastiques 11 continus à l'état tendu sur les deux bords de la feuille 2 et application 2s d'une feuille supérieure 4 continue sur l'ensemble. On procède ensuite au découpage transversal de l'ensemble continu ainsi constitué, chaque fois à mi-distance entre deux coussins absorbants 3 successifs. The manufacture of the lining 1 is carried out continuously, by unrolling a continuous sheet 2, applying longitudinal lines of glue on the sheet 2, fitting prefabricated absorbent cushions 3, at intervals, on the sheet 2, fixing the elements elastic 11 continuous in the stretched state on the two edges of the sheet 2 and application 2s of a top sheet 4 continuous on the whole. Then proceed to the transverse cutting of the continuous assembly thus formed, each time halfway between two successive absorbent pads 3.

A la suite de ce découpage, les éléments élastiques 11 posés à 30 l'état tendu se contractent et la garniture absorbante adopte d'elle-même une forme en coquille telle qu'illustrée par la figure 1, le coussin absorbant 3 se déformant vers le haut à la fois dans le sens longitudinal et dans le sens transversal. La déformation dans le sens transversal est favorisée par deux bandes d'écrasement 12 longitudinales du coussin 3, en retrait vers l'intérieur par rapport aux bords longitudinaux 5 du coussin 3. Du fait que les éléments élastiques 11 s'étendent au-delà des bords transversaux 6 du coussin absorbant 3, ils provoquent également un repliement, sur le coussin 3, des bandes 10 autour des bords transversaux 6. Following this cutting, the elastic elements 11 placed in the stretched state contract and the absorbent lining adopts a shell shape by itself as illustrated in FIG. 1, the absorbent cushion 3 deforming towards the top both in the longitudinal direction and in the transverse direction. The deformation in the transverse direction is favored by two longitudinal crushing strips 12 of the cushion 3, recessed inwards with respect to the longitudinal edges 5 of the cushion 3. Because the elastic elements 11 extend beyond the transverse edges 6 of the absorbent pad 3, they also cause folding, on the pad 3, of the bands 10 around the transverse edges 6.

On reconnaît sur la figure 1 le pliage transversal et longitudinal en coquille de la garniture, sous l'effet des éléments élastiques, donnant naissance à deux lignes de fronces 13 sur les bords longitudinaux de la garniture et au repliement, sur la face supérieure du coussin, recouverte par le voile 4, des deux bandes d'extrémité formées par les deux feuilles 2, 4 sans coussin absorbant intermédiaire. We recognize in Figure 1 the transverse and longitudinal folding in shell of the lining, under the effect of elastic elements, giving rise to two gathers lines 13 on the longitudinal edges of the lining and folding, on the upper face of the cushion , covered by the web 4, of the two end strips formed by the two sheets 2, 4 without an intermediate absorbent pad.

La déformation transversale de la garniture 1 peut également être favorisée par l'utilisation d'un double coussin au lieu du coussin simple à bandes d'écrasement 12 suivant la figure 2. On utilise dans ce cas un coussin inférieur ayant la largeur et la longueur du coussin unique 3 de la figure 2 et, superposé à ce coussin inférieur, un coussin supérieur de même longeur mais de largeur réduite. De cette façon, la déformation transversale du coussin composite s'effectue de façon préférentielle autour des bords longitudinaux du coussin supérieur plus étroit, c'est-à-dire qu'elle affecte principalement le coussin inférieur. The transverse deformation of the lining 1 can also be favored by the use of a double cushion instead of the simple cushion with crushing bands 12 according to FIG. 2. In this case, a lower cushion having the width and the length is used. of the single cushion 3 of FIG. 2 and, superimposed on this lower cushion, an upper cushion of the same length but of reduced width. In this way, the transverse deformation of the composite cushion is preferably carried out around the longitudinal edges of the narrower upper cushion, that is to say it mainly affects the lower cushion.

Des moyens adhésifs recouverts avant utilisation de bandes protectrices arrachables ne sont pas représentés sur les figures, mais de tels moyens connus en soi peuvent être prévus sur la face extérieure de la feuille 2 pour améliorer le maintien en position de la garniture sur l'utilisateur. Adhesive means covered before use of tear-off protective strips are not shown in the figures, but such means known per se can be provided on the outer face of the sheet 2 to improve the retention of the lining in position on the user.

Les éléments élastiques 11, au lieu d'être à deux brins, peuvent également être à un seul brin ou à plus de deux brins parallèles. The elastic elements 11, instead of being with two strands, can also be with one strand or with more than two parallel strands.

R R

1 feuille dessins 1 sheet of drawings

Claims

666,612

1. Absorbent padding for light incontinence, in particular male, formed of a multilayer structure comprising an outer sheet impermeable to liquids, an inner sheet permeable to liquids and an intermediate cushion of absorbent material, the outer sheet and the inner sheet being more as wide as the cushion of absorbent material and elastic elements being fixed in the stretched state on the outer sheet, on either side of the lateral edges of the cushion, at a distance from these edges, characterized in that the outer sheet ( 2) and the inner sheet (4) are also longer than the cushion (3) of absorbent material and that the elastic elements (11) are fixed in the stretched state on the outer sheet (2) over the entire length of the outer sheet, so that the parts of the two sheets beyond the transverse edges of the cushion of absorbent material fold up, under the effect of the elastic elements, in the form of flaps on top of the cushion.

2. A fitting according to claim 1, characterized in that the elastic elements are multi-stranded elastic (11) comprising several spaced parallel strands.

2

3. Lining according to claim 1 or 2, characterized in that the cushion of absorbent material has, at a distance towards the inside of its lateral edges (5), crushing lines or strips (12) promoting the conformation in cushion gutter under the effect of elastic elements.

4. A lining according to claim 1 or 2, characterized in that the cushion of absorbent material comprises two layers of different widths, favoring the gutter conformation of the cushion under the effect of the elastic elements.

5. A lining according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer sheet (2) carries, on its outer face, adhesive means covered with a removable protection.