CH666602A5

CH666602A5 - CLASP FOR BRACELETS.

Info

Publication number: CH666602A5
Application number: CH38185A
Authority: CH
Inventors: Guenter Dipl-Ing Bluemlein
Original assignee: Int Watch Co Iwc
Priority date: 1984-09-26
Filing date: 1985-01-29
Publication date: 1988-08-15
Also published as: DE3435207A1; DE3435207C2

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Verschluss für Armbänder, insbesondere für Uhrarmbänder, mit einem Endglied, einem Teleskopendglied und mindestens einem dazwischen angeordneten Mittelglied, wobei diese Glieder Z-artig zusammenklappbar aneinander angelenkt und durch eine Rastverbindung in der zusammengeklappten, aneinanderliegenden Stellung haltbar sind, mit einem ersten und einem zweiten Teil des Teleskopendgliedes, die in Längsrichtung des Verschlusses relativ zueinander verschiebbar sind, wobei das erste Teil mit einer oder mehreren Raststellen ausgebildet ist, in die ein oder mehrere an dem zweiten Teil angeordnete Rastelemente einrastbar und Raststellen sowie die Rastelemente federnd relativ zueinander bewegbar sind. The present invention relates to a closure for bracelets, in particular for watch straps, with an end link, a telescopic end link and at least one intermediate link arranged therebetween, these links being articulated in a Z-like manner and being held together by a snap connection in the folded, adjacent position, with a first and a second part of the telescopic end member, which are displaceable relative to one another in the longitudinal direction of the closure, the first part being formed with one or more latching points into which one or more latching elements arranged on the second part can be latched, and latching points and the latching elements being resilient relative to one another are movable.

Bei derartigen bekannten Verschlüssen ist es möglich, dass die Länge des Armbandes um ein bestimmtes Mass variabel einstellbar ist. With such known closures it is possible that the length of the bracelet can be variably adjusted by a certain amount.

Dies ist z.B. bei Uhrarmbändern von Vorteil, damit die Länge des Armbandes immer entsprechend dem momentanen Umfang des Armes angepasst werden kann. Dieser ver-grössert sich nämlich bei höheren Temperaturen oder beim Sporttreiben während er sich bei ruhigem Verhalten und bei niedrigen Temperaturen verringert. This is e.g. An advantage with watch straps so that the length of the strap can always be adjusted according to the current circumference of the arm. This increases because at higher temperatures or when playing sports, while it decreases during calm behavior and at low temperatures.

Nachteil der bekannten Verschlüsse ist es, dass sie auch unbeabsichtigt leicht, insbesondere in verlängernder Weise verstellbar sind, wodurch es zu einem Verlieren des Armbandes und gegebenenfalls der Uhr kommen kann. The disadvantage of the known closures is that they are also inadvertently easily adjustable, in particular in an extended manner, which can result in the bracelet and possibly the watch being lost.

Die Erfindung bezweckt einen Verschluss nach dem Oberbegriff zu schaffen, der auf einfache Weise ein unbeabsichtigtes Verändern der Länge des Armbandes sicher vermeidet. The invention aims to provide a clasp according to the preamble, which safely avoids unintentionally changing the length of the bracelet in a simple manner.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass Rastelemente und/oder Raststellen in ihrer ineinander eingerasteten Position blockierbar sind. Auf diese Weise kann sich das einmal in seiner Länge eingestellte Armband auch bei grösserem Kraftaufwand nicht mehr verlängern oder verkürzen. Vorzugsweise sind nach Anspruch 2 die Rastelemente und/oder die Raststellen an einem sich in Längsrichtung des Verschlusses erstreckenden, an seinem einen Ende an einem Teil des Teleskopendglieds befestigten und um seine Befestigungsstelle federnd schwenkbaren Federarm ausgebildet. Dabei kann nach Anspruch 3 auf einfache Weise eine Blockade dadurch erfolgen, dass ein Blockierelement in Anlage an die den Rastelementen und/oder den Raststellen abgewandte Seite des Federarms bewegbar ist. This object is achieved according to the invention in that locking elements and / or locking points can be blocked in their interlocked position. In this way, the bracelet, once adjusted in length, can no longer be lengthened or shortened even with great effort. Preferably, the latching elements and / or the latching points are formed on a spring arm which extends in the longitudinal direction of the closure, is fastened at one end to a part of the telescopic end member and can be pivoted resiliently about its fastening point. In this case, according to claim 3, a blockage can easily be achieved in that a blocking element can be moved in contact with the side of the spring arm facing away from the latching elements and / or the latching points.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

666 602 666 602

Eine erhöhte Sicherheit bei gleichzeitig einfacher Ausbildung wird nach Anspruch 4 dadurch erreicht, dass zwei sy-metrisch zueinander angeordnete Federarme mit einem bestimmten Abstand voneinander angeordnet sind, die an ihren voneinander abgewandten Seiten Raststellen aufweisen, in die Rastelemente einrastbar sind, wobei das Blockierelement zwischen die beiden Federarme den bestimmten Abstand ausfüllend bewegbar ist. Dabei ist für beide Federarme nur ein gemeinsames Blockierelement erforderlich. An increased safety with a simple design is achieved according to claim 4 in that two spring arms arranged symmetrically to one another are arranged at a certain distance from one another, which have latching points on their sides facing away from one another, into which latching elements can be latched, with the blocking element between the two spring arms can be moved to fill the specified distance. Only one common blocking element is required for both spring arms.

Der Federarm kann nach Anspruch 5 mehrere Raststellen und/oder Rastelemente bildend zahnstangenartig ausgebildet sein. Ist dabei nach Anspruch 6 die Zahnhöhe der Zähne der Zahnstange von dem der Befestigungsstelle näheren Bereich zu dem der Befestigungsstelle entfernteren Bereich sich vergrössernd ausgebildet, so ist die Auslenkung der Federarme bei einer Längenänderung des Verschlusses immer gleich gross. According to claim 5, the spring arm can be designed to form a plurality of locking points and / or locking elements in the manner of a rack. If the tooth height of the teeth of the toothed rack increases in size from the area closer to the attachment point to the area farther away from the attachment point, the deflection of the spring arms is always the same when the length of the closure changes.

Eine leichte Reparatur, durch Auswechseln eines beschädigten Federarms ist nach Anspruch 7 dadurch möglich, An easy repair by replacing a damaged spring arm is possible according to claim 7,

dass der Federarm mittels eines Bolzens an einem Teil des Teleskopendgliedes befestigbar ist, wobei der Bolzen unter Pressitz in einer Bohrung im Federarm und einer Bohrung in dem Teil des Teleskopendgliedes angeordnet ist. that the spring arm can be fastened to a part of the telescopic end member by means of a bolt, the bolt being arranged under a press fit in a bore in the spring arm and a bore in the part of the telescopic end member.

Damit bei einer Längenveränderung des Armbandes die Teile des Teleskopendgliedes sich nicht voneinander lösen, können nach Anspruch 8 die Endlagen der Relativverschieb-barkeit des ersten und zweiten Teils des Teleskopendglieds durch einen bzw. zwei Anschläge begrenzt sein. Dies wird nach Anspruch 9 auf einfache Weise dadurch erreicht, dass der Anschlag an einem Ende der Zahnstange derart hervorstehend angeordnet ist, dass das Rastelement zur Anlage daran bewegbar ist. So that the parts of the telescopic end member do not separate from one another when the length of the bracelet changes, the end positions of the relative displaceability of the first and second parts of the telescopic end member can be limited by one or two stops. This is achieved in a simple manner according to claim 9 in that the stop at one end of the toothed rack is arranged so that it protrudes such that the latching element can be moved to bear against it.

Sind dabei nach Anspruch 10 in den Endlagen der Rela-tivverschiebbarkeit des ersten und zweiten Teils die Rastelemente in die Raststellen eingerastet, so kann auch in diesen Endlagen eine Blockierung der eingestellten Länge erfolgen. If the latching elements are latched into the latching positions in the end positions of the relative displaceability of the first and second parts, the set length can also be blocked in these end positions.

Eine gesonderte Betätigung des Blockierelements ist dann nicht erforderlich, wenn nach Anspruch 11 das Blok-kierelement an dem Endglied bzw. einem Mittelglied angeordnet ist und in der zusammengeklappten Stellung der Glieder des Verschlusses in blockierender Wirkverbindung mit den Rastelementen und/oder den Raststellen ist, da auf diese Weise gleichzeitig mit dem Verschliessen des Verschlusses eine Blockierung der Rastelemente in den Raststellen erfolgt. A separate actuation of the blocking element is not necessary if, according to claim 11, the blocking element is arranged on the end member or a middle member and is in the folded position of the members of the closure in a blocking operative connection with the latching elements and / or the latching points, since in this way, at the same time as the closure is being closed, the locking elements are blocked in the locking points.

Dabei kann nach Anspruch 12 das Blockierelement ein in der zusammengeklappten Stellung der Glieder des Verschlusses zum Teleskopendglied gerichteter Blockieranschlag sein. In this case, the blocking element can be a blocking stop directed towards the telescopic end member in the folded position of the members of the closure.

Zur Sicherheit gegen selbsttätiges Öffnen der zusammengeklappten Glieder des Armbandes kann nach Anspruch 13 die Rastverbindung zum Halten der Glieder des Verschlusses in zusammengeklappter Stellung eine formschlüssige Rastverbindung sein. Dabei ist eine besonders hohe Sicherheit zu erreichen, wenn nach Anspruch 14 die Rastverbindung ein am Endglied befestigter, in zusammengeklappter Stellung der Glieder zu den anderen Gliedern gerichteter Haken ist, der von einem an einem der Mittelglieder bzw. dem Teleskopendglied angeformten Sperrelement hintergreifbar ist. To prevent automatic opening of the folded links of the bracelet, the latching connection for holding the links of the clasp in the folded position can be a positive locking connection. A particularly high level of security can be achieved if, according to claim 14, the latching connection is a hook fastened to the end link, directed in the folded position of the links to the other links, which can be gripped behind by a locking element formed on one of the middle links or the telescopic end link.

Eine einfache Ausbildung besteht nach Anspruch 15 darin, dass das Sperrelement ein entgegen einer Federkraft aus seiner Sperr in seine Entsperrstellung verschiebbarer Sperrschieber ist, wobei nach Anspruch 16 der Verschiebeweg des Sperrschiebers durch Anschläge begrenzt sein kann. Da die Blockade der ineinander eingerasteten Rastelemente und Raststellen nur in der aufgeklappten Stellung der Glieder des Verschlusses und ein Aufklappen nur bei geöffneter Rastverbindung möglich ist, bildet diese Rastverbindung gleichzeitig eine Betätigungseinrichtung für das Blockierelement. A simple embodiment according to claim 15 is that the locking element is a locking slide displaceable against its spring force from its lock into its unlocked position, wherein according to claim 16 the displacement of the locking slide can be limited by stops. Since the locking of the locking elements and locking points which are locked into one another is only possible in the opened position of the members of the closure and can only be opened when the locking connection is open, this locking connection simultaneously forms an actuating device for the locking element.

Nachfolgend wird anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben. An embodiment of the invention is described below with reference to the drawing.

Fig. 1 zeigt einen Verschluss in der Seitenansicht Fig. 1 shows a closure in a side view

Fig. 2 zeigt eine Ansicht des Teleskopendgliedes nach Fig. 1 von der einem Beobachter abgewandten Seite FIG. 2 shows a view of the telescopic end member according to FIG. 1 from the side facing away from an observer

Fig. 3 zeigt eine Draufsicht des Mittelgliedes nach Fig. 1 teilweise im Schnitt Fig. 3 shows a plan view of the central link according to Fig. 1, partly in section

Der in den Figuren dargestellte Verschluss besitzt Z-artig zusammenklappbar, an ihren Enden aneinander angelenkt, ein Teleskopendglied 1, ein Mittelglied 2 und ein Endglied 3. An den freien Enden des Teleskopendglieds 1 und des Endglieds 3 ist ein Teilglied 4,4' eines nicht dargestellten Gliederarmbandes angeformt. The closure shown in the figures has a Z-type collapsible, articulated at its ends to one another, a telescopic end member 1, a middle member 2 and an end member 3. At the free ends of the telescopic end member 1 and the end member 3, a partial member 4, 4 'is not one molded link bracelet formed.

Auf der dem Mittelglied 2 zugewandten Seite des Endgliedes 3 ist ein pilzförmiger Haken 5 angeordnet, der im zusammengeklappten Zustand von Endglied 3 und Mittelglied 2 durch eine Bohrung 6 im Mittelglied 2 in den Bereich einer am Mittelglied 2 angeordneten Rasteinrichtung 7 ragt. Die Rasteinrichtung 7 besteht aus einem mit einer Durchgangsöffnung 8 vesehenen Sperrschieber 9, der in einem Gehäuse 10 verschiebbar angeordnet ist. Durch einen am Mittelglied 2 befestigten und in eine Ausnehmung 11 des Sperrschiebers 9 ragenden Bolzen 12 ist der Verschiebeweg des Sperrschiebers 9 begrenzt. Dabei bilden die Wände der mit grösserem Durchmesser als dem Durchmesser des Bolzens 12 ausgebildeten Ausnehmung 11 Anschläge. Arranged on the side of the end member 3 facing the middle member 2 is a mushroom-shaped hook 5 which, in the folded state of the end member 3 and middle member 2, projects through a bore 6 in the middle member 2 into the region of a latching device 7 arranged on the middle member 2. The latching device 7 consists of a locking slide 9, which is provided with a through opening 8 and is arranged displaceably in a housing 10. The displacement path of the locking slide 9 is limited by a bolt 12 fastened to the central link 2 and projecting into a recess 11 in the locking slide 9. The walls of the recess 11 with a larger diameter than the diameter of the bolt 12 form stops.

Durch eine am Gehäuse abgestützte Druckfeder 13 wird der Sperrschieber 9 zur Anlage am Bolzen 12 in seine Sperrstellung beaufschlagt. By means of a compression spring 13 supported on the housing, the locking slide 9 is urged into its locking position for abutment on the bolt 12.

Der Haken 5 ist durch die Durchgangsöffnung 8 dann hindurchführbar, wenn der Sperrschieber 9 entgegen der Kraft der Druckfeder 13 in seine Entsperrstellung bewegbar ist. Nach anschliessendem Zurückbewegen des Sperrschiebers 9 in seine Sperrstellung hintergreift der Sperrschieber 9 mit seinem Wandungsbereich der Durchgangsöffnung 8 den Haken 5 und hält so das Endglied 3 fest in Anlage am Mittelglied 2. The hook 5 can then be passed through the through opening 8 when the locking slide 9 can be moved into its unlocked position against the force of the compression spring 13. After the locking slide 9 has subsequently been moved back into its locking position, the locking slide 9 engages behind the hook 5 with its wall area of the through opening 8 and thus holds the end member 3 firmly in contact with the middle member 2.

Um den Sperrschieber 9 betätigen zu können, ragt dieser quer zur Längsrichtung des Verschlusses aus dem Gehäuse 10 hervor und ist durch Druckbeaufschlagung seiner aus dem Gehäuse 10 ragenden Sperrseite in seine Entsperrstellung bewegbar. In order to be able to actuate the locking slide 9, it protrudes transversely to the longitudinal direction of the closure from the housing 10 and can be moved into its unlocked position by pressurizing its locking side protruding from the housing 10.

Ein Einrasten des Hakens 5 in die Rasteinrichtung ohne Betätigung des Sperrschiebers 9 durch einfaches Zusammendrücken des Mittelgliedes 2 mit dem Endglied 3 wird dadurch möglich, dass der Kopf des pilzförmigen Hakens 5 mit einer rampenartigen Fase 14 ausgebildet ist, durch die beim Einführen des Hakens 5 in die Durchgangsöffnung 8 der Sperrschieber 9 in seine Entsperrstellung geschoben wird, um sich anschliessend wieder in die Sperrstellung zu bewegen. A latching of the hook 5 in the latching device without actuation of the locking slide 9 by simply compressing the middle link 2 with the end link 3 is made possible in that the head of the mushroom-shaped hook 5 is formed with a ramp-like chamfer 14, through which when the hook 5 is inserted into the through opening 8 of the locking slide 9 is pushed into its unlocked position in order to then move back into the locked position.

Das Teleskopendglied 1 ist über eine Achse 15 mit dem Mittelglied 2 verbunden. In einem ersten kastenförmigen zum Mittelglied 2 hin offenen Teil 16 des Teleskopendglieds 1 ist ein zweites Teil 17 in Längsrichtung des Verschlusses verschiebbar geführt. Zum freien Ende des Teleskopendstücks 1 hin, ist an dem zweiten Teil 17 das Teilglied 4' angeordnet. The telescopic end member 1 is connected to the central member 2 via an axis 15. In a first box-shaped part 16 of the telescopic end member 1 which is open towards the central member 2, a second part 17 is guided so as to be displaceable in the longitudinal direction of the closure. Towards the free end of the telescopic end piece 1, the partial member 4 'is arranged on the second part 17.

An dem inneren Boden des ersten Teilglieds 16 ist ein hufeisenförmiges Federteil 18 mit seinem Quersteg 19 dadurch befestigt, dass Bohrungen im Boden und in dem Quersteg 19 durch Bolzen 20 durchragt sind, wobei die Bolzen 20 mit Pressitz in den Bohrungen sitzen. A horseshoe-shaped spring part 18 is fastened to the inner bottom of the first partial member 16 with its transverse web 19 in that bores in the floor and in the transverse web 19 are penetrated by bolts 20, the bolts 20 being press-fitted into the bores.

Das Federteil 18 besitzt weiterhin zwei in Längsrichtung des Verschlusses zur Achse 15 hin sich erstreckende, um ihre durch die Verbindungsstelle mit dem befestigten Quersteg 19 gebildete Befestigungsstelle schwenkbare Federarme 21. Zwischen den beiden Federarmen 21 ist ein bestimmter Ab5 The spring part 18 also has two spring arms 21 which extend in the longitudinal direction of the closure towards the axis 15 and can be pivoted about their fastening point formed by the connection point with the fixed crossbar 19. Between the two spring arms 21 there is a specific Ab5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

666 602 666 602

4 4th

stand vorhanden, so dass sie sich in einem bestimmten Mass zueinander bewegen können. stood so that they can move towards each other to a certain extent.

An ihren voneinander abgewandten Seiten, sind die Federarme 21 zahnstangenartig ausgebildet und bilden mit ihren Zahnlücken Raststellen 22. On their sides facing away from one another, the spring arms 21 are designed in the manner of a rack and form locking points 22 with their tooth gaps.

Das zweite Teil 17 besitzt ausgehend von dem Teilglied 4' zwei die Federarme 21 zwischen sich einschliessende, sich zur Achse 15 hin erstreckende Arme 23, die jeweils mit einem nockenartigen Rastelement 24 ausgebildet sind, das in eine der Raststellen 22 einrastbar ist. The second part 17 has, starting from the partial member 4 ', two arms 23 which enclose the spring arms 21 and extend towards the axis 15 and which are each formed with a cam-like latching element 24 which can be latched into one of the latching points 22.

Durch Verschieben des zweiten Teils 17 in dem ersten Teil 16 gleiten die Rastelemente 24 unter federndem Zusammendrücken der Federarme 21 an den Flanken der Raststellen 22 hoch, bis sie nach Überwinden der Zahnspitzen in die nächsten Raststellen 22 einrasten. By shifting the second part 17 in the first part 16, the latching elements 24 slide upwards on the flanks of the latching points 22 with resilient compression of the spring arms 21 until they snap into the next latching points 22 after the tooth tips have been overcome.

Hinter den jeweils ersten und letzten Raststellen 22 sind an den Federarmen 21 Anschläge 25 angeordnet, die die Verschiebbarkeit des zweiten Teils 17 im ersten Teil 16 begrenzen. Damit die Zueinanderbewegung der Federarme 21 immer gleichgross ist, ist die Zahnhöhe der Zähne der Raststellen 22 von dem dem Quersteg 19 näheren Bereich zu dem dem Quersteg 19 entfernteren Bereich sich vergrössernd ausgebildet. Behind the respective first and last locking points 22, stops 25 are arranged on the spring arms, which limit the displaceability of the second part 17 in the first part 16. So that the movement of the spring arms 21 towards one another is always of the same size, the tooth height of the teeth of the locking points 22 is designed to increase from the area closer to the cross bar 19 to the area further away from the cross bar 19.

Im Bereich des freien Endes des Endglieds 3 ist auf der in zusammengeklapptem Zustand der Glieder, dem Teleskopendglied 1 zugewandten Seite ein Blockieranschlag 26 angeordnet, der quer zur Längsrichtung des Verschlusses eine Breitseite besitzt, die etwa dem Abstand zwischen den Federarmen 21 in deren dargestellter Normalposition entspricht. In dieser Normalposition sind die Rastelemente 24 in Raststellen 22 eingerastet. In the area of the free end of the end member 3, a blocking stop 26 is arranged on the side facing the telescopic end member 1 in the folded state of the links, which has a broad side transverse to the longitudinal direction of the closure, which corresponds approximately to the distance between the spring arms 21 in the normal position shown . In this normal position, the locking elements 24 are locked in locking points 22.

Sind die Glieder des Verschlusses aneinanderliegend zusammengeklappt, so kommt der Blockieranschlag zwischen den Federarmen 21 zur Anlage an dem Boden des ersten Teils 16, so dass die Federarme 21 nicht mehr zueinanderbe-wegt werden können. Damit sind die Rastelemente 24 an den Raststellen 22, in denen sie sich gerade befinden, festgehalten und eine Verschiebebewegung des zweiten Teils 17 im ersten Teil 16 blockiert. If the members of the closure are folded together, the blocking stop between the spring arms 21 comes to rest on the bottom of the first part 16, so that the spring arms 21 can no longer be moved towards one another. The locking elements 24 are thus held in place at the locking points 22 in which they are currently located, and a displacement movement of the second part 17 in the first part 16 is blocked.

Ein Anliegen des von dem Endglied 3 hervorstehend ausgebildeten Blockieranschlages 26 an dem Boden des ersten Teils 16 ist dadurch möglich, dass sich das Endglied 3 und das erste Teil 16 über den Bereich der Achse 15 hinaus, vom Bereich des Teilgliedes 4' weg erstrecken. It is possible for the blocking stop 26 projecting from the end member 3 to bear against the bottom of the first part 16 in that the end member 3 and the first part 16 extend beyond the region of the axis 15, away from the region of the part member 4 '.

Dadurch dass sich dieses Ende des ersten Teils 16 über den Bereich der Achse 15 erstreckt und die Rasteinrichtung 7 auf der dem Teilglied 4' näheren Seite der Achse 15 angeordnet ist, wird bei durch die Rasteinrichtung zusammengekoppeltem Endglied 3 und Mittelglied 2 auch das Teleskopendglied 1 in Anlage an dem Mittelglied 2 gehalten, so dass ein Entfernen und somit Entblockieren der Federarme 21 nur bei gelöster Rasteinrichtung 7 möglich ist. Due to the fact that this end of the first part 16 extends over the area of the axis 15 and the latching device 7 is arranged on the side of the axis 15 closer to the partial member 4 ', the telescopic end member 1 is also in when the end member 3 and middle member 2 are coupled together by the latching device Hold on the middle member 2, so that removal and thus unblocking of the spring arms 21 is only possible when the detent 7 is released.

Soll nun die Länge des Armbandes verkürzt oder ver-grössert werden, so sind nach Öffnen der Rasteinrichtung nur die Glieder des Verschlusses zumindest teilweise voneinander wegzuklappen und durch hineinbewegen bzw. herausziehen des mit einem Ende des Armbandes verbundenen zweiten Teils 17 im ersten Teil 16 die neue Länge des Armbandes festzulegen und durch zusammenklappen der Glieder des Verschlusses zu blockieren. If the length of the bracelet is to be shortened or increased, after opening the latching device, only the links of the closure have to be at least partially folded away from one another and the second part 17 connected to one end of the bracelet in the first part 16 has to be moved in or pulled out Set the length of the bracelet and block by folding the links of the clasp.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

S S

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

666 602

1. Closure for bracelets, in particular for watch straps, with an end link (3), a telescopic end link (1) and at least one intermediate link (2) arranged between them, these links being articulated in a Z-like manner and hinged to one another and by a snap-in connection in the folded, adjacent one Position are stable, with a first and a second part of the telescopic end member (1), which are displaceable in the longitudinal direction of the closure relative to each other, the first part being formed with one or more locking points (22) into which one or more on the second Partially arranged latching elements (24) can be latched in and latching points and latching elements can be moved resiliently relative to one another, characterized in that latching elements (24) and / or latching points (22) can be blocked in their interlocked position.

2. Closure according to claim 1, characterized in that the latching elements (24) and / or the latching points (22) on an extending in the longitudinal direction of the closure, at one end attached to a part of the telescopic end member (1) and around its attachment point resiliently pivotable spring arm (21) is formed.

2nd

PATENT CLAIMS

3. Closure according to claim 2, characterized in that a blocking element in contact with the locking elements (24) and / or the locking points (22) facing away from the spring arm (21) is movable.

4. Closure according to claim 3, characterized in that two symmetrically arranged spring arms (21) are arranged at a certain distance from one another, which have latching points (22) on their sides facing away from one another, into which latching elements (24) can be latched, the Blocking element between the two spring arms (21), the certain distance is movable movable.

5. Closure according to one of the preceding claims, characterized in that the spring arm (21) is formed a plurality of locking points (22) and / or locking elements, rack-like.

6. Closure according to claim 5, characterized in that the tooth height of the teeth of the toothed rack is designed to increase from the area closer to the fastening point to the area further away from the fastening point.

7. Closure according to one of claims 1 to 6, characterized in that the spring arm (21) by means of a bolt (20) on a part (17) of the telescopic end member (1) can be fastened, the bolt (20) under press fit in one Bore in the spring arm (21) and a bore in the part (17) of the telescopic end member (1) is arranged.

8. Closure according to one of claims 1 to 7, characterized in that the end positions of the relatively displaceable speed of the first and second parts (16, 17) of the telescopic end member (1) are limited by one or two stops (25).

9. Closure according to claim 8, characterized in that the stop (25) is arranged on one end of the rack so that it protrudes such that the latching element (24) can be moved against it.

10. Closure according to claim 8, characterized in that in the end positions of the relative displaceability of the first and second parts (16, 17) the latching elements (24) are latched into the latching points (22).

11. Closure according to one of claims 1 to 10, characterized in that the blocking element is arranged on the end member (3) or a central member and in the folded position of the members of the closure in a blocking operative connection with the locking elements and / or the locking points ( 22) is.

12. Closure according to claim 11, characterized in that the blocking element is a blocking stop (26) directed towards the telescopic end member (1) in the folded position of the members of the closure.

13. Closure according to one of claims 1 to 12, characterized in that the latching connection (7) for holding the members of the closure in the folded position is a positive locking connection.

14. Closure according to claim 13, characterized in that the latching connection (7) is a hook (5) fastened to the end member (3) and directed in the folded position of the members to the other members, said hook (5) being attached to one of the middle members (2). or the locking element arranged behind the telescopic member can be gripped behind.

15. Closure according to claim 14, characterized in that the locking element is a locking slide (9) which can be displaced against its spring force from its locking position into its unlocking position.

16. Closure according to claim 15, characterized in that the displacement path of the locking slide (9) is limited by stops.