CH651344A5

CH651344A5 - ROOF LATCH.

Info

Publication number: CH651344A5
Application number: CH7194/80A
Authority: CH
Inventors: Peter Neumann
Original assignee: Isopag Ag
Priority date: 1979-10-01
Filing date: 1980-09-25
Publication date: 1985-09-13
Also published as: GB2062056A; ATA460280A; DE2939730A1; SE8006791L; JPS5670353A; FR2466581B1; BR8006291A; BE885475A; IT1132879B; ES260834Y; ES260834U; AT369087B; NL8005453A; IT8025001A0; DD153410A5; FR2466581A1; GB2062056B

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dachlatte zum Einhängen von Dachziegeln und ein Dachelement mit integrierter Dachlatte. The present invention relates to a roof batten for hanging roof tiles and a roof element with an integrated roof batten.

Bei einer der heutzutage üblichen Dacheindeckungen werden zunächst auf den Dachsparren Verschalungsbretter angenagelt, auf die dann Bahnen aus Dachpappe oder Kunststoff-Folien zur Abdichtung gegen Staub, Nässe und Flugschnee aufgebracht werden. Anschliessend erfolgt eine Spalierlattung, auch Konterlattung genannt, und schliesslich die Dachlattung selbst, an der dann die Dachziegel eingehängt werden. In one of the roof coverings common today, boarding boards are first nailed to the rafters, to which sheets of roofing felt or plastic sheeting are then applied to seal off dust, moisture and flying snow. This is followed by trellis battens, also called counter battens, and finally the roof battens themselves, to which the roof tiles are then hung.

Die Spalierlattung, die in der Regel senkrecht zum First angebracht ist, dient insbesondere der Durch- bzw. Hinterlüftung der Dachziegel. Ausserdem gewährleistet diese Spalierlattung ein problemloses Abfliessen von eventuell eingedrungenem Wasser. The trellis battens, which are usually installed perpendicular to the ridge, are used in particular to ventilate or ventilate the roof tiles. In addition, this trellis battens ensure that any water that may have penetrated can flow away easily.

Nachteilig wirken sich allerdings bei einem solchen Aufbau nicht nur die vielen verschiedenen zeitaufwendigen Arbeitsgänge aus, die ausserdem nur bei trockenem Wetter ausgeführt werden sollten, sondern auch die Tatsache, dass diese Dächer keine Wärme- bzw. Kälteisolierung aufweisen. A disadvantage of such a structure is not only the many different time-consuming work steps, which should also only be carried out in dry weather, but also the fact that these roofs have no heat or cold insulation.

Gerade in letzter Zeit ist man daher bestrebt, eine solche Wärme- bzw. Kälteisolierung zusätzlich am Dach anzubringen. Neben Glasfaser-Isoliermatten finden in immer grösserem Umfang Schaumstoffmatten aus Kunststoff, insbesondere solche aus Polyurethan oder Styropor, Anwendung, wobei man bestrebt ist, diese Isoliermaterialien nicht zwischen den Sparren anzubringen, sondern so, dass das Dach vollflächig von aussen wärmegedämmt ist. Damit taucht aber ein neues Problem auf, was auf die Kunststoff-Schaumstoffplatten zurückzuführen ist. Nämlich die Tatsache, dass man aufgrund der Federwirkung der Schaumstoffplatten auf diese weder die Spalier- noch die Dachlattung in der üblichen Weise aufnageln kann. Dies kann nur erreicht werden, wenn man die Latten an den Stellen durchbohrt, an denen sie angenagelt werden sollen. In diesem Zusammenhang wird daraufhingewiesen, dass aufgrund neuerer Vorschriften (siehe die in der Bundesrepublik Deutschland ab 1. November 1977 inkraft getretene Wärmedämmverordnung) selbst Dämmplatten aus Polyurethan-Hartschaumstoff eine Dicke von mindestens 60 mm haben dürfen. Especially recently, efforts have been made to add such heat or cold insulation to the roof. In addition to glass fiber insulation mats, foam mats made of plastic, in particular those made of polyurethane or polystyrene, are being used to an ever greater extent, with efforts being made not to place these insulation materials between the rafters, but rather so that the entire surface of the roof is insulated from the outside. But this creates a new problem, which can be attributed to the plastic foam sheets. Namely, the fact that due to the spring action of the foam panels on them, neither the trellis nor the roof battens can be nailed in the usual way. This can only be achieved if the slats are pierced at the points where they are to be nailed. In this context, it is pointed out that, due to more recent regulations (see the Thermal Insulation Ordinance that came into force in the Federal Republic of Germany from November 1, 1977), even insulation boards made of rigid polyurethane foam may have a thickness of at least 60 mm.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Dachlatte zur Verfügung zu stellen, die es gestattet, auf die Spalierlattung zu verzichten, und zwar sowohl bei den mit Dachverschalungsbrettern und Dachpappe bzw. Kunststoff-Folien versehenen Dächern als auch bei solchen, bei denen die Schaumstoffplatten direkt auf den Sparren verlegt sind. The object of the invention is therefore to provide a roof batten which makes it possible to dispense with the trellis, both in the roofing provided with roof cladding boards and roofing felt or plastic films, as well as in those in which the foam sheets directly are laid on the rafters.

Gelöst wird diese Aufgabe gemäss der Erfindung dadurch, dass die Dachlatte Durchbrüche quer zur Längsachse aufweist, welche die Durchlüftung und den Wasserablauf gewährleisten. This object is achieved according to the invention in that the roof batten has openings transversely to the longitudinal axis which ensure ventilation and water drainage.

Die Durchbrüche befinden sich vorzugsweise an der Unterseite der Dachlatte, d.h. der Seite, die nach der Verlegung den Dachsparren bzw. der Dachverschalung zugewandt ist, und gewährleisten gleichzeitig eine gute Durchlüftung und einen problemlosen Abfluss von eventuell eingedrungenem Wasser. Kommt es nur auf eine gute Durchlüftung an, so können die Durchbrüche auch in der Lattenmitte oder an der Oberseite der Dachlatte angeordnet sein. Im letzteren Falle braucht man die gemäss der Erfindung bevorzugte Aus-führungsform, bei der sich die Durchbrüche auf der Unterseite befinden, nur umgekehrt zu verlegen. The openings are preferably on the underside of the roof batten, i.e. the side that faces the rafters or the roof cladding after installation and at the same time ensure good ventilation and problem-free drainage of any water that may have entered. If only good ventilation is important, the openings can also be arranged in the middle of the battens or on the top of the roof battens. In the latter case, the preferred embodiment according to the invention, in which the openings are on the underside, need only be laid in reverse.

Der Querschnitt der Durchbrüche wird so gewählt, dass er den Regeln der Baukunst entspricht. Die Summe der Flächenquerschnitte der Durchbrüche soll dabei mindestens 1/3000 (ein Dreitausendstel) der Dachgrundfläche ausmachen. The cross-section of the openings is chosen so that it complies with the rules of architecture. The sum of the cross sections of the openings should make up at least 1/3000 (one three thousandth) of the roof area.

Die Dachlatte selbst kann im Querschnitt jede gewünschte Form aufweisen, die es gestattet, die Dachziegel entsprechend den üblichen Regeln sicher einzuhängen. Vorzugsweise haben die erfindungsgemässen Dachlatten eine Gestalt, die im Querschnitt ein Rechteck, ein Quadrat, ein rechtwinkliges Dreieck, einen rechten Winkel oder einen U-Winkel darstellen. Je nachdem, aus welchem Material die erfindungsgemässen Dachlatten hergestellt sind, können sie massiv oder hohl sein und entweder aus einem nagelbaren Material bestehen oder sie weisen in Abständen Löcher auf, die ein Annageln gestatten. The cross-section of the roof batten itself can have any desired shape that allows the roof tiles to be securely hung in accordance with the usual rules. The roof battens according to the invention preferably have a shape which in cross section represents a rectangle, a square, a right-angled triangle, a right angle or a U-angle. Depending on the material from which the roof battens according to the invention are made, they can be solid or hollow and either consist of a nailable material or they have holes at intervals that allow them to be nailed on.

Gemäss einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist die Dachlatte an ihrer Unterseite, d.h. der Seite, die nach der Verlegung den Dachsparren bzw, der Dachverschalung zugewandt ist, eine Unterplatte auf, die breiter ist als der Lattenkörper, und die entweder bündig mit der einen Längskante des Lattenkörpers abschliesst oder über beide Längsseiten des Lattenkörpers hinausragt. Je nachdem, ob die Latte aus einem massiven Material besteht oder beispielsweise aus einem Winkelblech, kann die Unterplatte gleichzeitig an der Querschnittgestaltung des Lattenkörpers teilnehmen. Stellt die erfindungsgemässe Latte einen U-Winkel dar, so kann die Unterplatte auch so angeordnet sein, dass sie nur an beiden Seiten nach aussen hinausragt, so dass man im Querschnitt eine unten offene Latte erhält. Ist die erfindungsgemässe Dachlatte hohl und weist sie im Querschnitt ein Rechteck oder ein rechtwinkliges Dreieck auf, so bildet die über den Lattenkörper an einer Seite hinausragende Unterplatte gleichzeitig die Unterseite der erfindungsgemässen Dachlatte, wobei sich in dem herausragenden Teil der Unterplatte Löcher zum Annageln der Dachlatte auf der Dachverschalung befinden. Die Dachverschalung kann dabei aus Dachverschalungsbrettern bestehen, die mit Dachpappe oder Folie überzogen sind oder aus aneinandergereihten Schaumstoffplatten. According to a particularly preferred embodiment, the roof batten has on its underside, i.e. the side that faces the rafters or the roof cladding after laying, a base plate that is wider than the slatted body, and which either ends flush with the one long edge of the slatted body or protrudes over both long sides of the slatted body. Depending on whether the slat is made of a solid material or, for example, an angle plate, the lower plate can simultaneously participate in the cross-sectional design of the slat body. If the slat according to the invention represents a U-angle, the lower plate can also be arranged in such a way that it only projects outwards on both sides, so that a slat open at the bottom is obtained in cross section. If the roof batten according to the invention is hollow and has a rectangle or a right-angled triangle in cross section, the lower plate protruding beyond the slat body on one side simultaneously forms the underside of the roof batten according to the invention, holes in the projecting part of the lower plate for nailing the roof batten the roof cladding. The roof cladding can consist of roof cladding boards that are covered with roofing felt or foil or of lined-up foam panels.

Die Unterplatte kann natürlich auch nachträglich am einfach angeführten Lattenkörper angebracht werden, so dass die so erhaltene Latte gegebenenfalls nicht aus einem Material sondern auch aus zwei verschiedenen Materialien bestehen kann. The lower plate can of course also be retrofitted to the simply mentioned slat body, so that the slat thus obtained may not consist of one material but also of two different materials.

Besteht die Dachlatte aus Blech, z.B. einem verzinkten Eisenblech, so stellt man sie vorzugsweise so her, dass man einen Blechstreifen kontinuierlich oder diskontinuierlich so s If the roof batten is made of sheet metal, e.g. a galvanized iron sheet, it is preferably manufactured in such a way that a sheet metal strip is continuously or discontinuously so

10 10th

IS IS

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

651344 651344

ausstanzt, dass man an den gewünschten Stellen die kreisförmigen, halbkreisförmigen, rechteckigen oder anders geformten Durchbrüche erhält, wobei man gleichzeitig oder in einem folgenden Arbeitsgang in der herausragenden Unterplatte die zum Annageln notwendigen Löcher anbringt. Ist dies geschehen, wird der Blechstreifen in die gewünschte Querschnittform umgebogen. Selbstverständlich lassen sich derartige Profile auch kontinuierlich mittels Extrusion, z.B. entsprechender Aluminiumlegierungen oder aus Kunststoffen, die gegebenenfalls durch Zusatz von Füllstoffen, wie Glasfasern, verstärkt sind, herstellen. Die Durchbrüche und die Löcher zum Annageln werden dann mittels bekannter Techniken, z.B. durch Bohren und/oder Fräsen, angebracht. punched out that the circular, semicircular, rectangular or other shaped openings are obtained at the desired locations, whereby the holes required for nailing are made in the protruding lower plate at the same time or in a subsequent operation. Once this has been done, the sheet metal strip is bent into the desired cross-sectional shape. Of course, such profiles can also be continuously extruded, e.g. Corresponding aluminum alloys or plastics, which may be reinforced by the addition of fillers such as glass fibers. The openings and holes for nailing are then made using known techniques, e.g. by drilling and / or milling.

Das erfindungsgemässe Dachelement weist eine integrierte Dachlatte nach Patentanspruch 1 auf. Man kann die erfindungsgemässe Dachlatte auch zur Herstellung der in der deutschen Offenlegungsschrift 25 32 853 beschriebenen Dachelemente verwenden, die im wesentlichen aus einem brettförmigen Grundkörper, insbesondere einem solchen aus Polyurethanhartschaumstoff, bestehen und einer sich über die gesamte Längsseite des Grundkörpers erstreckenden Auflageleiste für die Dachziegel bzw. Dachsteine, wobei die Auflageleiste an der traufseitigen Kante des Grundkörpers liegt und über diese auskragt. Die Auflageleiste stellt dabei die erfindungsgemässe Dachlatte dar. Um einen besseren Halt mit dem Grundkörper zu haben, ist die Unterplatte am Ende abgewinkelt und durchlöchert und ragt in den Schaumstoffkörper hinein. Die herausragende Unterplatte kommt dabei unter der Kaschierung, z.B. einer Kaschierung aus Aluminiumfolie zu liegen, so dass das Wasser abfliessen kann, ohne dass es mit dem Schaumkunststoff in Berührung kommt. The roof element according to the invention has an integrated roof batten according to claim 1. The roof batten according to the invention can also be used to produce the roof elements described in German Offenlegungsschrift 25 32 853, which essentially consist of a board-shaped base body, in particular one made of rigid polyurethane foam, and a support strip for the roof tiles or extending over the entire long side of the base body Roof tiles, the support ledge lying on the eaves-side edge of the base body and projecting over it. The support bar represents the roof batten according to the invention. In order to have a better grip with the base body, the bottom plate is angled and perforated at the end and protrudes into the foam body. The protruding bottom plate comes under the lamination, e.g. a lamination made of aluminum foil so that the water can drain off without coming into contact with the foam plastic.

Selbstverständlich kann die erfindungsgemässe Dachlatte auch in Verbindung mit anderen brettförmigen Grundkörpern zum Herstellen eines Dachelementes verwendet werden, wobei die in der vorstehend genannten Offenlegungsschrift dargestellte Lösung als die vorteilhafte zu betrachten ist. Of course, the roof batten according to the invention can also be used in conjunction with other board-shaped base bodies for producing a roof element, the solution shown in the above-mentioned laid-open publication being regarded as the advantageous one.

Die Erfindung wird weiterhin anhand der Figuren 1 bis 8 beispielsweise erläutert, ohne sie jedoch darauf einzuschränken. The invention is further explained, for example, with reference to FIGS. 1 to 8, but without restricting it.

Fig. 1 zeigt in perspektivischer Darstellung den Anfang einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemässen Dachlatte mit rechteckigen Durchbrüchen, wobei die Dachlatte aus jedem beliebigen Material, beispielswiese aus Holz oder Kunststoff bestehen kann. Die Durchbrüche 1 können entweder aus der Latte ausgefräst werden oder aber die Latte kann dadurch gebildet werden, dass man in Abständen an einem brettförmigen Grundkörper quer zur Längsrichtung Leisten anbringt, die dann die Durchbrüche 1 ergeben. Fig. 1 shows a perspective view of the beginning of a first embodiment of the roof batten according to the invention with rectangular openings, the roof batten can be made of any material, such as wood or plastic. The breakthroughs 1 can either be milled out of the crossbar or the crossbar can be formed by attaching strips at intervals to a board-shaped base body transversely to the longitudinal direction, which then result in the breakthroughs 1.

Fig. 2 zeigt ebenfalls in perspektivischer Darstellung den Anfang einer zweiten Ausführungsform der erfindungsgemässen Dachlatte, bei dem die Durchbrüche 1 halbkreisförmig im Querschnitt ausgebildet sind oder, wenn sie in der Mitte der Latte liegen, einen rohrförmigen Kanal 1 a bilden. Sowohl die Latte gemäss Fig. 1 als auch gemäss Fig. 2 stellt im Querschnitt ein Rechteck dar. Fig. 2 also shows a perspective view of the beginning of a second embodiment of the roof batten according to the invention, in which the openings 1 are semicircular in cross section or, if they are in the middle of the batten, form a tubular channel 1 a. Both the crossbar according to FIG. 1 and FIG. 2 represent a rectangle in cross section.

Fig. 3 zeigt in perspektivischer Darstellung den Anfang einer dritten Ausführungsform der erfindungsgemässen Dachlatte mit den Durchbrüchen 1 auf, die im Querschnitt ein rechtwinkliges Dreieck zeigt. Fig. 3 shows a perspective view of the beginning of a third embodiment of the roof batten according to the invention with the openings 1, which shows a right-angled triangle in cross section.

Fig. 4 zeigt den Anfang einer vierten Ausführungsform der erfindungsgemässen Dachlatte, die im Querschnitt einen rechten Winkel zeigt und beispielsweise aus einem Winkeleisen bestehen kann, das gegebenenfalls mit Kunststoff überzogen wurde. Man erkennt wiederum die Durchbrüche 1 und die Löcher 4 zum Annageln. Der waagrechte Schenkel des Winkels stellt dabei praktisch gleich eine Unterplatte 3 dar. Fig. 4 shows the beginning of a fourth embodiment of the roof batten according to the invention, which shows a right angle in cross section and can consist, for example, of an angle iron, which was optionally covered with plastic. The openings 1 and the holes 4 for nailing can again be seen. The horizontal leg of the angle is practically the same as a lower plate 3.

Fig. 5 zeigt ebenfalls in perspektivischer Darstellung den Anfang einer fünften Ausbildungsform der erfindungsgemässen Dachlatte, die im Querschnitt ein hohles rechtwinkliges Dreieck darstellt, wobei die Unterseite verlängert ist und eine an einer Seite hinausragende Unterplatte bildet. Auch hier sind wieder die Löcher 4 zum Annageln und die Durchbrüche 1 ersichtlich. Fig. 5 also shows a perspective view of the beginning of a fifth embodiment of the roof batten according to the invention, which in cross section represents a hollow right-angled triangle, the underside being elongated and forming a lower plate protruding on one side. Again, the holes 4 for nailing and the openings 1 can be seen.

Fig. 6 zeigt den Anfang einer siebten, verbesserten Ausführungsform der erfindungsgemässen Dachlatte, die beispielsweise dadurch gebildet worden sein kann, dass an den Dachlattenkörper gemäss Fig. 1 bzw. Fig. 2 eine Unterplatte 2 angebracht wurde. Selbstverständlich kann diese Ausführungsform auch aus einem Stück bestehen, beispielsweise aus einer extrudierten Kunststofflatte, bei der anschliessend die Durchbrüche 1 angebracht wurden. FIG. 6 shows the beginning of a seventh, improved embodiment of the roof batten according to the invention, which can be formed, for example, by attaching a lower plate 2 to the roof batten body according to FIG. 1 or FIG. 2. Of course, this embodiment can also consist of one piece, for example of an extruded plastic sheet, in which the openings 1 were subsequently made.

Fig. 7 zeigt in perspektivischer Darstellung eine achte Ausführungsform der erfindungsgemässen Latte mit einem Lattenkörper, der hohl und nach unten offen ist und wobei die Unterplatten 2 an beiden Seiten der Unterseite des Dachlattenkörpers angeordnet sind. Diese Latte, wie auch die Latte gemäss Fig. 5 können dadurch hergestellt werden, dass man einen entsprechend breiten Blechstreifen so ausstanzt, dass man die Durchbrüche 1 erhält und anschliessend das Blech durch Umbiegen in die gewünschte Dachlattenform bringt. Fig. 7 shows a perspective view of an eighth embodiment of the slat according to the invention with a slat body that is hollow and open at the bottom and wherein the lower plates 2 are arranged on both sides of the underside of the roof slat body. This crossbar, like the crossbar according to FIG. 5, can be produced by punching out a correspondingly wide sheet metal strip in such a way that the openings 1 are obtained and the sheet metal is then bent into the desired shape of the roof crossbar.

Fig. 8 zeigt eine weitere Ausbildung der erfindungsgemässen Dachlatte, die durch Umbiegen eines entsprechenden Blechs nach vorherigem Ausstanzen der Durchbrüche 1 erhalten wurde, wobei eine Unterplatte nur an einer Seite über die Längskante der Latte hinausragt und zusätzlich abgewinkelt ist und in dem abgewinkelten Seitenstreifen 7 Löcher 6 aufweist, durch die der Kunststoff dringen kann, um einen festen Halt zwischen Unterplatte und Schaumstoffplatte zu ergeben. Gleichzeitig zeigt Fig. 8 eine bevorzugte Ausbildung der erfindungsgemässen Latte als Teil eines in der deutschen Offenlegungsschrift 25 32 853 beschriebenen Dachelementes, bei dem die Dachlatte (dort Ansatz genannt), über die traufseitige Längskante des brettförmigen Grundkörpers 5, der vorzugsweise aus Polyurethanhartschaumstoff besteht, auskragt. Anstelle der in Fig. 8 dargestellten Dachlatte kann man auch mit Vorteil eine Latte gemäss Fig. 3 einsetzen, die entsprechend abgewinkelt ist. Fig. 8 shows a further embodiment of the roof batten according to the invention, which was obtained by bending a corresponding sheet after punching out the openings 1, with a lower plate protruding only on one side beyond the longitudinal edge of the batten and additionally angled and 7 holes in the angled side strip 6 has, through which the plastic can penetrate to give a firm hold between the base plate and foam plate. At the same time, FIG. 8 shows a preferred embodiment of the slat according to the invention as part of a roof element described in German Offenlegungsschrift 25 32 853, in which the roof slat (called an approach there) protrudes over the eaves-side longitudinal edge of the board-shaped base body 5, which preferably consists of rigid polyurethane foam . Instead of the roof batten shown in FIG. 8, it is also advantageous to use a batten according to FIG. 3 which is angled accordingly.

Die erfindungsgemässen Dachlatten können jede beliebige Länge aufweisen, ebenso wie die Dachelemente, die aus der oben beschriebenen Dachlatte und dem brettförmigen Grundkörper 5 der Dachelemente gebildet werden. In der Praxis haben sich Längen von 4 Metern besonders bewährt. Die Höhe h der Dachlatte entspricht der Höhe üblicher Dachlatten, wobei es manchmal, je nachdem welche Ausmasse die Nasen der Ziegeln, bzw. Dachlatten haben, ausreicht, wenn die Höhe 1,5 bis 2,5 cm beträgt. The roof battens according to the invention can have any length, as can the roof elements which are formed from the roof battens described above and the board-shaped base body 5 of the roof elements. In practice, lengths of 4 meters have proven particularly useful. The height h of the roof batten corresponds to the height of conventional roof batten, whereby it is sometimes sufficient, depending on the size of the noses of the tiles or roof batten, if the height is 1.5 to 2.5 cm.

Neben den geschilderten Ausführungsformen gibt es selbstverständlich noch eine Vielzahl von Möglichkeiten, die sich dem Fachmann anbieten, wenn er die Lehre gemäss der Erfindung ausnutzen will. In addition to the described embodiments, there are of course a multitude of possibilities that are available to the person skilled in the art if he wants to use the teaching according to the invention.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

B B

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

651344

1. Roof batten for hanging roof tiles, characterized in that it has openings (1) running transversely to its longitudinal axis, which ensure ventilation and water drainage.

2. Roof batten according to claim 1, characterized in that its cross section is a rectangle, e.g. represents a square, a right triangle, a U-angle or a right angle.

2nd

PATENT CLAIMS

3. roof batten according to claims 1 and 2, characterized in that it is solid or hollow and either consists of a nailable material or has holes for nailing at intervals.

4. roof batten according to claims 1 to 3, characterized in that it has on the side facing the rafters or the roof cladding after the laying, a lower plate (2) which is wider than the batten body and which is either flush with which closes one longitudinal edge of the slatted body or protrudes beyond both longitudinal sides of the slatted body.

5. roof element with integrated batten according to claim 1.