CH631902A5

CH631902A5 - Spray nozzle for a mouth-rinsing device

Info

Publication number: CH631902A5
Application number: CH822078A
Authority: CH
Inventors: Hat Auf Nennung Verzichtet Erfinder
Original assignee: Lpa Les Produits Associes
Priority date: 1978-08-01
Filing date: 1978-08-01
Publication date: 1982-09-15
Also published as: JPS5554948A; DE2930132A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Spritzdüse für ein Mundspülgerät gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. The invention relates to a spray nozzle for a mouthwashing device according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Spritzdüse mit einem im Düsenkopf frei verschiebbaren Verschlussstück, das bei Speisung der Spritzdüse durch den Flüssigkeitsdruck selbsttätig in die Spritzstellung gedrückt wird, andernfalls jedoch unter Freigabe der Durchbrechung lose in diesem Kopf hegt, ist bereits bekannt. Der Vorteil eines beweglichen Verschlussstückes liegt darin, dass sich in den feinen, die Düsenöffnungen definierenden Nuten kaum Verunreinigungen festsetzen oder ansammeln können und dass nach jeder Benutzung eine einfache Spülung oder ein Abbürsten der die Nuten aufweisenden konischen Umfangswand genügt, um eventuelle Verunreinigungen leicht zu entfernen. Es werden also bei Spritzdüsen dieser Art Verstopfungen der feinen Düsenöffnungen, die im allgemeinen Durchmesser von 0,1 bis 0,5 mm haben, vermieden. Such a spray nozzle with a freely displaceable closure piece in the nozzle head, which is automatically pressed into the spray position when the spray nozzle is fed by the liquid pressure, but otherwise loosely rests in this head with the opening being released, is already known. The advantage of a movable closure piece is that impurities can hardly accumulate or accumulate in the fine grooves that define the nozzle openings, and that after each use, a simple flush or brushing of the conical peripheral wall with the grooves is sufficient to easily remove any impurities. In the case of spray nozzles of this type, blockages of the fine nozzle openings, which generally have a diameter of 0.1 to 0.5 mm, are avoided.

Eine medizinisch wirksame Flüssigkeitsbehandlung der Mundhöhle, insbesondere der Zähne und des Zahnfleisches, sollte sich nicht auf eine reine Spülung beschränken, sondern durch Anwendung eines geeignet dimensionierten und ausgebildeten pulsierenden Flüssigkeitsstrahls eine gute Massage des Zahnfleisches und eine gründliche Säuberung der Zahnzwischenräume von festsitzenden Verunreinigungen, die im allgemeinen durch Bürsten nicht entfernt werden können, einschliessen. A medically effective fluid treatment of the oral cavity, especially the teeth and gums, should not be limited to a mere rinsing, but a good massage of the gums and a thorough cleaning of the interdental spaces from stuck impurities that are present in the teeth by using a suitably dimensioned and trained pulsating liquid jet generally cannot be removed by brushing.

Der Erfindung hegt die Aufgabe zugrunde, eine Spritzdüse der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art zu schaffen, die zur Erzielung einer wirkungsvollen Flüssigkeitsbehandlung einen geometrisch gut definierten und optimal konvergierenden Flüssigkeitsstrahl mit einer im Verhältnis zum Flüssigkeitsdurchsatz ausreichenden Geschwindigkeit liefert, so dass am Konvergenzpunkt eine für eine gute Massage und eine gute Säuberung der Zahnzwischenräume ausreichende Energiekonzentration der auftreffenden Wassermasse zur Verfügung steht. Gleichzeitig soll die Spritzdüse so ausgebildet sein, dass der Benutzer daran gehindert wird, ihre Vorderfläche mit den dort mündenden Düsenöffnungen in Berührung mit dem Zahnfleisch oder den Zähnen zu bringen, und dass ferner zwecks Reinigung das Verschlussstück leicht nach innen gedrückt werden kann. The invention has for its object to provide a spray nozzle of the type specified in the preamble of claim 1, which delivers a geometrically well-defined and optimally converging liquid jet with a sufficient speed in relation to the liquid throughput to achieve an effective liquid treatment, so that at the convergence point a for a good massage and a good cleaning of the interdental spaces sufficient energy concentration of the impinging water mass is available. At the same time, the spray nozzle should be designed in such a way that the user is prevented from bringing its front surface with the nozzle openings opening there into contact with the gums or teeth and, furthermore, that the closure piece can be pressed slightly inwards for cleaning.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst. According to the invention, this object is achieved by the features specified in patent claim 1.

Es hat sich gezeigt, dass die Länge der die individuellen Flüssigkeitsstrahlen bildenden Düsenöffnungen, also die axiale Länge der die Nuten abdeckenden Anlagefläche, möglichst klein gewählt werden muss, um eine unerwünschte Erhöhung des Flüssigkeitsdurchsatzes auf Kosten der Strahlgeschwindigkeit sowie eine Tropfenbildung infolge einer Turbulenz zu vermeiden. Die nur verhältnismässig geringe Konizität der konischen Umfangswand und der Anlagefläche liefert bei einem üblichen Durchmesser der Durchbrechung von etwa 3,5-5,5 mm einen Strahlenkonvergenzpunkt in einer Entfernung, bei welcher der Auftreffdruck des konzentrierten Flüssigkeitsstrahls praktisch keine Schmerzempfindung mehr auszulösen vermag, jedoch noch ausreicht, um Verunreinigungen in den Zahnzwischenräumen zu lösen. It has been shown that the length of the nozzle openings forming the individual liquid jets, that is to say the axial length of the contact surface covering the grooves, must be chosen to be as small as possible in order to avoid an undesirable increase in the liquid throughput at the expense of the jet speed and to prevent droplet formation due to turbulence. The only relatively small taper of the conical circumferential wall and the contact surface provides a radiation convergence point at a usual diameter of the opening of about 3.5-5.5 mm at a distance at which the impact pressure of the concentrated liquid jet can practically no longer cause any sensation of pain, however sufficient to loosen contaminations in the interdental spaces.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Spritzdüse nach der Erfindung ist im Patentanspruch 2 sowie in den übrigen abhängigen Ansprüchen angegeben. A particularly advantageous embodiment of the spray nozzle according to the invention is specified in claim 2 and in the other dependent claims.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen: The invention is explained in more detail with reference to the drawing using an exemplary embodiment. Show it:

Fig. 1 eine erfindungsgemässe Spritzdüse, bei welcher der Düsenkopf im Axialschnitt dargestellt ist, 1 is a spray nozzle according to the invention, in which the nozzle head is shown in axial section,

Fig. 2 eine Seitenansicht des Verschlussstückes, in ver-grössertem Massstab, 2 is a side view of the closure piece, on an enlarged scale,

Fig. 3 die Vorderansicht auf den die Durchbrechung und die Nuten aufweisenden, im Düsenkopf befestigten Einsatz, ebenfalls in vergrössertem Massstab, und Fig. 3 is a front view of the insert having the opening and the grooves, fastened in the nozzle head, also on an enlarged scale, and

Fig. 4 den Einsatz nach Fig. 3 im Axialschnitt. Fig. 4 shows the insert according to Fig. 3 in axial section.

Nach Fig. 1 weist die Spritzdüse 1 einen hohlen Düsenkopf 2 mit einem Düsenstiel 3 auf, welcher den im Düsenkopf 2 mündenden Zuführungskanal 4 für die Flüssigkeit According to FIG. 1, the spray nozzle 1 has a hollow nozzle head 2 with a nozzle stem 3, which has the feed channel 4 for the liquid opening into the nozzle head 2

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

631 902 631 902

enthält. Die Spritzdüse 1 ist auf ein bekanntes Handgerät aufsteckbar, welches an die Flüssigkeitsquelle angeschlossen ist, bei der es sich insbesondere um eine Hydraulikpumpe handeln kann, welche einen pulsierenden Wasserstrahl liefert. contains. The spray nozzle 1 can be plugged onto a known hand-held device which is connected to the liquid source, which in particular can be a hydraulic pump which delivers a pulsating water jet.

Der Düsenkopf 2 hat auf seiner Vorderseite eine runde Öffnung 16, in die ein in den Fig. 3 und 4 dargestellter kreisringförmiger Einsatz 5 eingepresst ist. Der Innenumfang dieses Einsatzes 5 besteht aus einer sich nach aussen verjüngenden, konischen Umfangswand 13, die eine Durchbrechung The nozzle head 2 has a round opening 16 on its front side, into which an annular insert 5 shown in FIGS. 3 and 4 is pressed. The inner circumference of this insert 5 consists of an outwardly tapering, conical circumferential wall 13 which has an opening

12 definiert und in welche in gleichen Abständen sieben, in Richtung der Achse der Durchbrechung 12 orientierte Nuten 14 angebracht sind. In der Durchbrechung 12, deren Achse im wesentlichen senkrecht zur Richtung des Zuführungskanals 4 liegt, ist ein im wesentlichen zylindrisches Verschlussstück 6 mit einem nach vorn weisenden halbkugelförmigen Ende 8 frei verschiebbar gelagert. Am Umfang des Verschlussstückes 6 ist ein radial vorstehender Ringvorsprung 9 mit einer konischen Umfangsfläche angeformt, die eine Anlagefläche 10 mit einer der konischen Umfangswand 12 and in which seven grooves 14 are arranged at equal intervals, oriented in the direction of the axis of the opening 12. In the opening 12, the axis of which is essentially perpendicular to the direction of the feed channel 4, an essentially cylindrical closure piece 6 with a forward-facing hemispherical end 8 is freely displaceably mounted. A radially projecting ring projection 9 with a conical circumferential surface is formed on the circumference of the closure piece 6 and has a contact surface 10 with one of the conical circumferential wall

13 entsprechenden Konizität bildet. Das hohle, auf seiner Innenseite offene Verschlussstück 6 sitzt verschiebbar auf einem Führungszapfen 15, der auf der der Durchbrechung 12 gegenüberliegenden Innenwand des Düsenkopfes 2 angeformt ist und dessen Achse mit der der Durchbrechung 12 fluchtet. Die Anordnung ist so getroffen und dimensioniert, dass das Verschlussstück 6 zwischen einer die Durchbrechung 12 im wesentlichen freigebenden Innenstellung, in welcher die Nuten 14 zwecks Reinigung durch Ausspülen oder gegebenenfalls Bürsten gut zugänglich sind, und einer in die Durchbrechung 12 eingreifenden Spritzstellung verschiebbar ist. In dieser Spritzstellung, in welche das Verschlussstück 6 beim Betrieb der Spritzdüse unter der Wirkung des im Düsenkopf 2 herrschenden Wasserdrucks selbsttätig gedrückt wird, liegt die Anlagefläche 10 unter Abdeckung der Nuten 14, die auf diese Weise Düsenöffnungen bilden, gleichmässig an der konischen Umfangswand 13 an. 13 forms corresponding conicity. The hollow closure piece 6, which is open on its inside, is slidably seated on a guide pin 15 which is formed on the inner wall of the nozzle head 2 opposite the opening 12 and whose axis is aligned with that of the opening 12. The arrangement is made and dimensioned such that the closure piece 6 can be displaced between an inner position which essentially opens the opening 12, in which the grooves 14 are easily accessible for cleaning by rinsing or, if appropriate, brushing, and an injection position which engages in the opening 12. In this spray position, into which the closure piece 6 is automatically pressed during operation of the spray nozzle under the effect of the water pressure prevailing in the nozzle head 2, the contact surface 10 lies evenly on the conical peripheral wall 13, covering the grooves 14, which thus form nozzle openings .

Der Durchmesser des Ringvorsprungs 9 wird ferner im Verhältnis zum Durchmesser der konischen Umfangswand 13 so gewählt, dass in der Spritzstellung das halbkugelför-mige Ende 8 des Verschlussstückes 6 wenigstens zum gröss-ten Teil über die durch die Vorderfläche des Düsenkopfes 2 gehende Ebene hinausragt, wie in Fig. 1 gezeigt. Auf diese Weise kann das Verschlussstück 6 zwecks Reinigung der Nuten 14 bequem mit einem Finger ins Innere des Düsenkopfes 2 eingedrückt werden, und ausserdem wird verhindert, dass der Benutzer die Düsenvorderfläche mit den dort mündenden Düsenöffnungen an das Zahnfleisch oder die Zähne anlegen kann, wodurch der Wasserstrahl gestaut und praktisch unwirksam würde. The diameter of the ring projection 9 is also selected in relation to the diameter of the conical circumferential wall 13 such that in the injection position the hemispherical end 8 of the closure piece 6 projects at least for the most part beyond the plane passing through the front surface of the nozzle head 2, as is the case shown in Fig. 1. In this way, the closure piece 6 can be conveniently pressed with a finger into the interior of the nozzle head 2 for the purpose of cleaning the grooves, and it also prevents the user from being able to place the nozzle front surface with the nozzle openings opening there on the gums or teeth, as a result of which the Water jet would be jammed and practically ineffective.

s Um bei der nur verhältnismässig geringen Konizität der durch die konische Umfangswand 13 und die Anlagefläche 10 definierten Justierungskegel mit Sicherheit ein Herausdrücken des Verschlussstückes 6 aus dem Düsenkopf 2 unter der Wirkung eines erhöhten Wasserdrucks zu verhindern, ist io am vorderen Ende der konischen Umfangswand 13 ein radial nach innen ragender Rand 17 (Fig. 4) angeformt, der von den Nuten 14 durchsetzt wird und gegebenenfalls einen Anschlag für den Ringvorsprung 9 des Verschlussstückes 6 bildet. s In order to prevent the closure piece 6 from being pushed out of the nozzle head 2 under the effect of increased water pressure with the only relatively small taper of the adjustment cone defined by the conical peripheral wall 13 and the contact surface 10, io is at the front end of the conical peripheral wall 13 Radially inwardly projecting edge 17 (FIG. 4) is formed, which is penetrated by the grooves 14 and optionally forms a stop for the annular projection 9 of the closure piece 6.

15 Beim betrachteten Ausführungsbeispiel haben die wesentlichen Teile folgende Abmessungen: 15 In the exemplary embodiment considered, the essential parts have the following dimensions:

Der Durchmesser der Durchbrechung 12 beträgt an deren Aussenende etwa 4,5 mm; die sieben rechteckförmigen Nuten 14 sind so dimensioniert, dass in der Spritzstellung 20 der gesamte Durchflussquerschnitt etwa 0,5 mm2 beträgt; die axiale Länge des Einsatzes 5, also der konischen Umfangswand 13, liegt bei 3,8 mm, die axiale Länge des Verschlussstückes 6 bei 5,8 mm und die der Anlagefläche 10 bei etwa 0,5 mm. Der Scheitelwinkel des durch die konische 25 Umfangswand 13 gelegten Kegels beträgt etwa 6°, so dass der Konvergenzpunkt des aus der Spritzdüse 1 austretenden Strahls theoretisch in einer Entfernung von etwa 45 mm liegt, was sich für eine wirkungsvolle Benutzung als sehr zweckmässig erwiesen hat. Die auf diese Weise erzielbare 30 Strahlkonzentration reicht in der Regel aus, um zwischen den Zähnen festsitzende Verunreinigungen zu lösen und eine gute Massagewirkung auf das Zahnfleisch auszuüben, erzeugt jedoch aufgrund der Entfernung nicht mehr so hohe lokale Drücke, dass die Schmerzschwelle überschritten wird. 35 Die überraschend geringe axiale Länge der Anlagefläche 10 hat sich zur Erzeugung eines definierten und kontrollierten Flüssigkeitsstrahls, der bei Verwendung üblicher Hydraulikpumpen und Handgeräte eine für eine wirksame Behandlung ausreichende Geschwindigkeit bei einem nur verhältnismäs-40 sig geringem Wasserdurchsatz aufweist, als besonders zweckmässig erwiesen und erfordert auch keine zu strengen Toleranzen der zusammenwirkenden Teile. The diameter of the opening 12 is about 4.5 mm at its outer end; the seven rectangular grooves 14 are dimensioned such that in the spray position 20 the total flow cross section is approximately 0.5 mm 2; the axial length of the insert 5, that is to say the conical peripheral wall 13, is 3.8 mm, the axial length of the closure piece 6 is 5.8 mm and that of the contact surface 10 is approximately 0.5 mm. The apex angle of the cone through the conical 25 peripheral wall 13 is approximately 6 °, so that the convergence point of the jet emerging from the spray nozzle 1 is theoretically at a distance of approximately 45 mm, which has proven to be very useful for effective use. The jet concentration that can be achieved in this way is usually sufficient to loosen impurities that are stuck between the teeth and to have a good massage effect on the gums, but due to the removal, it no longer generates such high local pressures that the pain threshold is exceeded. 35 The surprisingly short axial length of the contact surface 10 has proven to be particularly expedient and necessary for the generation of a defined and controlled liquid jet which, when using conventional hydraulic pumps and hand-held devices, has a speed sufficient for effective treatment with only a comparatively low water throughput also not too strict tolerances of the interacting parts.

Die vorstehend diskutierten Abmessungen können 45 selbstverständlich auch in den in den Patentansprüchen 1,2 und 3 angegebenen Grenzen variieren. The dimensions discussed above can of course also vary within the limits specified in claims 1, 2 and 3.

s s

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

631902 PATENT CLAIMS

1. Spray nozzle for a mouthwashing device, with a nozzle head which has an outwardly tapering opening, which is delimited by a conical peripheral wall with grooves arranged therein and extending in the axial direction of the opening, and with a closure piece which is movable in the opening and which consists of a consists essentially of a cylindrical body with an outwardly pointing hemispherical end and which can be displaced between an inner position substantially releasing the opening and an injection position engaging in the opening, in which it is evenly attached to a contact surface under cover of the grooves which thus form nozzle openings of the conical peripheral wall, characterized in that a radially projecting ring projection (9) is formed on the circumference of the closure piece (6), which has a conical peripheral surface forming the contact surface (10) with a conicity corresponding to the conical peripheral wall (13) Has,

that the contact surface (10) in the axial direction of the closure piece (6) is less than 1.5 mm long and shorter than half the axial length of the conical peripheral wall (13), that the cone angle of the conical peripheral wall (13) is between 4 and 15 ° and that, in the injection position of the closure piece (6), its hemispherical end (8) at least for the most part projects beyond the plane passing through the front surface of the nozzle head (2).

2. Spray nozzle according to claim 1, characterized in that the cone angle has a value between 5 and 8 ° and the diameter of the opening (12) at its outer end has a value between 3.5 and 5.5 mm and that the axial length of the contact surface (10) between 0.4 and 0.6 mm and that of the conical peripheral wall (13) is five to ten times thereof.

3. Spray nozzle according to claim 2, characterized in that 4-6 evenly distributed grooves (14) are provided over the circumference of the conical peripheral wall (13), which in the spray position of the closure piece (6) a total flow cross section of 0.4-0 , 6 mm2.

4. Spray nozzle according to claim 1, characterized in that the closure piece (6) is hollow and on the inside olfen and that on the opening (12) opposite the inner wall of the nozzle head (2) has a guide pin (15) for the closure piece (6) is molded, which is freely movable on this guide pin (15).

5. Spray nozzle according to claim 1, characterized in that the nozzle head (2) has on its front side an opening (16) in which an annular insert (5) is fastened, the inner circumference of which the conical peripheral wall (13) of the opening (12) forms and has the grooves (14).

6. Spray nozzle according to one of claims 1-5, characterized in that at the front end of the conical peripheral wall (13) a radially inwardly projecting from the grooves (14) penetrated edge (17) is formed.