CH622893A5

CH622893A5 - Thermo-copying device

Info

Publication number: CH622893A5
Application number: CH1448377A
Authority: CH
Inventors: Gerhard Ritzerfeld
Original assignee: Gerhard Ritzerfeld
Priority date: 1977-01-12
Filing date: 1977-11-25
Publication date: 1981-04-30
Also published as: FR2377281A1; FR2377281B3; DE2701476A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Thermokopiergerät, enthaltend 30 eine Glaszylinder und einen in diesem befindlichen Strahler mit Reflektor, bei dem der Glaszylinder zwischen einer Andruckwalze und zwei Haltewalzen gelagert ist The invention relates to a thermal copier containing 30 a glass cylinder and a radiator with reflector located therein, in which the glass cylinder is mounted between a pressure roller and two holding rollers

Es sind Thermokopiergeräte bekannt, bei denen das Kopiergut mittels entsprechend ausgebildeter Leitbleche zwi- 35 sehen Glaszylinder und Andruckwalze geführt wird. Ebenso erfolgt die Weiterleitung des Kopiergutes hinter der Erwärmungsstelle mit Hilfe derartiger Leitblèche. Thermal copying machines are known in which the material to be copied is guided between glass cylinder and pressure roller by means of appropriately designed guide plates. The copied material is also forwarded behind the heating point with the help of such guide plates.

Es ist auch schon bekannt, zur Führung des Kopiergutes umlaufende Bänder zu verwenden. Hierbei ist in der Regel kein 40 Glaszylinder vorgesehen, so dass das Kopiergut zwischen dem Band und einer dem Infrarotstrahler gegenüberliegenden Walze hindurchläuft. Jedoch ist auch schon die gemeinsame Verwendung eines Glaszylinders und eines Transportbandes für das Kopiergut bekannt wobei das umlaufende Band den 45 Glaszylinder teilweise umschlingt und zusammen mit zwei gegenüberliegenden Haltewalzen auch zur Lagerung des Glaszylinders dient Hier wird das Kopiergut über eine längere Zeitspanne direkt mit der Oberfläche des erwärmten Glaszylinders in Berührung gebracht so dass bei entsprechend starker 50 Erwärmung des Glaszylinders bei wärmeempfindlichem Papier eine Flächentönung oder im Falle der Verwendung einer durch Wärme erweichbaren, übertragbaren Farbschicht eine unerwünschte Farbübertragung erfolgen kann. Auch können sich Nachteile dadurch ergeben, dass das Tranportband relativ 55 stark der Wärmewirkung des Glaszylinders ausgesetzt ist. Schliesslich ist festzustellen, dass im Strahlungsbereich des Infrarotstrahlers das Kopiergut nur durch das Transportband gegen den Glaszylinder gedrückt wird und somit ein erhöhter Anpressdruck in diesem Bereich nicht besteht Für eine ein- 60 wandfreie Farbübertragung ist jedoch neben einer ausreichenden Erwärmung ein genügend hoher Druck an der Übertragungsstelle auf das Kopiergut erforderlich, der durch das den Glaszylinder umschlingenden Transportband nicht ohne weiteres erzeugt werden kann. 65 It is also known to use circulating belts to guide the material to be copied. As a rule, no glass cylinder is provided, so that the material to be copied runs between the belt and a roller opposite the infrared radiator. However, the common use of a glass cylinder and a conveyor belt for the copied material is already known, the circulating belt partially wrapping around the 45 glass cylinder and, together with two opposing holding rollers, also used for storing the glass cylinder. Here, the copied material is directly with the surface of the for a longer period of time heated glass cylinder brought into contact so that if the glass cylinder is heated correspondingly strongly in the case of heat-sensitive paper, a surface tint or, in the case of the use of a heat-softenable, transferable color layer, an undesired color transfer can take place. Disadvantages can also result from the fact that the conveyor belt is relatively strongly exposed to the thermal effect of the glass cylinder. Finally, it should be noted that in the radiation area of the infrared radiator, the material to be copied is only pressed against the glass cylinder by the conveyor belt and thus there is no increased contact pressure in this area. In addition to sufficient heating, there is sufficient pressure at the transfer point for sufficient color transfer on the copy material required, which cannot be easily produced by the conveyor belt wrapping around the glass cylinder. 65

Es war daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Thermokopiergerät zu schaffen, das eine Erwärmung des Kopiergutes und des zu dessen Transport verwendeten Bandes ausserhalb des Strahlungsbereichs des Infrarotstrahlers weitgehend vermeidet und das einen ausreichenden Druck auf das Kopiergut an der Übertragungsstelle für eine einwandfreie Farbübertragung gewährleistet. Diese Aufgabe wird bei dem anfangs genannten Thermokopiergerät erfindungsgemäss dadurch gelöst dass ein zur Führung des Kopiergutes dienendes, endloses Band teilweise um die Andruckwalze herumgelegt ist während es den Glaszylinder nur tangential berührt bzw. im Berührungsbereich zwischen Andruckwalze und Glaszylinder an dessen Aussenfläche anliegt, wobei das Band über Führungsrollen derart geführt ist, dass der Glaszylinder sich innerhalb der geschlossenen Bandschleife befindet. Hierbei befindet sich der Brennpunkt des Strahlers in Bewegungsrichtung des Kopiergutes vorzugsweise von dem Bereich der stärksten Andruckkraft zwischen Glaszylinder und Andruckwalze. Durch diese Massnahme wird sichergestellt, dass die Wärmewirkung des Strahlers weitmöglichst ausgenutzt wird, denn die stärkste Erweichung des übertragbaren Farbmaterials an den Bildstellen liegt nicht im Augenblick der Bestrahlung, sondern etwas später vor. It was therefore the object of the present invention to provide a thermal copier which largely avoids heating of the copied material and the tape used for its transport outside the radiation range of the infrared radiator and which ensures sufficient pressure on the copied material at the transfer point for a perfect color transfer. This object is achieved according to the invention in the above-mentioned thermal copying machine in that an endless belt serving to guide the material to be copied is partially laid around the pressure roller while it only touches the glass cylinder tangentially or in the contact area between the pressure roller and glass cylinder lies against the outer surface thereof, the belt is guided over guide rollers in such a way that the glass cylinder is located within the closed belt loop. Here, the focal point of the emitter is preferably in the direction of movement of the copied material from the area of the strongest pressing force between the glass cylinder and the pressing roller. This measure ensures that the thermal effect of the radiator is used as much as possible, because the greatest softening of the transferable color material at the image points is not at the moment of irradiation, but rather a little later.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines in der Figur dargestellten Ausführungsbeipieles näher erläutert. Die Figur zeigt die stark vereinfachte Seitenansicht einer Thermokopier-gerätes mit den für die Beschreibung der Erfindung wesentlichen Teilen. The invention is explained below with reference to an exemplary embodiment shown in the figure. The figure shows the greatly simplified side view of a thermal copying machine with the parts essential for the description of the invention.

Über einen Anlegetisch 1 werden die zu kopierenden Vorlagen manuell zwischen zwei Transportwalzen 2 und 3 geführt. Auf einem weiteren Anlegetisch 4 befinden sich beispielsweise aus jeweils einem Umdruckoriginal und einem Schichtübertragungsblatt bestehende Kopiersätze 5, die durch eine Reibrolle 6 zwischen Leitblechen 7 und 8 hindurch jeweils einzeln ebenfalls zwischen die Transportwalzen 2 und 3 befördert werden. Die einzelnen zugeführten Vorlagen und Kopiersätze betätigen nicht dargestellte Schalter, mit deren Hilfe sie in bekannter Weise gegeneinander ausgerichtet werden und die nach erfolgter Ausrichtung den Weitertransport des aus Vorlage und Kopiersatz bestehenden Kopiergutes durch die Transportwalzen 2 und 3 bewirken. Zwischen Leitblechen 9 und 10 hindurch wird das Kopiergut zwischen ein umlaufendes Band 11 und eine Andruckwalze 12 befördert. Das endlose Band 11 besteht aus elastischem Material und bildet mit Hilfe von vier Führungsrollen 13,14,15 und 16 eine geschlossene Schleife. Eine dieser Führungsrollen wird ständig angetrieben und nimmt dabei das Band 11 mit, wodurch auch die übrigen drei Führungsrollen sowie die Andruckwalze 12 dauernd umlaufen. Weiterhin ist eine der Führungsrollen in bekannter Weise federnd gelagert, wodurch eine konstante Spannung des Bandes 11 erzielt wird. The originals to be copied are manually guided between two transport rollers 2 and 3 via a feed table 1. On another feed table 4 there are, for example, copy sets 5, each consisting of a transfer printing original and a layer transfer sheet, which are also conveyed individually between the transport rollers 2 and 3 by a friction roller 6 between guide plates 7 and 8. The individual supplied templates and copy sets operate switches, not shown, with the aid of which they are aligned with one another in a known manner and which, after alignment, bring about the further transport of the copy material consisting of the template and copy set through the transport rollers 2 and 3. The copied material is conveyed between baffles 9 and 10 between a rotating belt 11 and a pressure roller 12. The endless belt 11 is made of elastic material and forms a closed loop with the aid of four guide rollers 13, 14, 15 and 16. One of these guide rollers is constantly driven and takes the belt 11 with it, as a result of which the other three guide rollers and the pressure roller 12 also rotate continuously. Furthermore, one of the guide rollers is resiliently mounted in a known manner, whereby a constant tension of the belt 11 is achieved.

Die vorzugsweise aus Gummi oder gegebenenfalls aus Metall bestehende Andruckwalze 12 ist schwenkbar gelagert und drückt im dargestellten angeschwenkten Zustand gegen einen Glaszylinder 17, der von der Andruckwalze 12 und zwei dieser gegenüberliegenden Haltewalzen 18 und 19 gehalten wird. Das Band 11 wird zwischen der Andruckwalze 12 und dem Glaszylinder 17 hindurchgeführt und treibt auch diesen an. Die Berührung zwischen dem Band 11 und dem Glaszylinder 17 beschränkt sich auf den Kontaktbereich zwischen der Andruckwalze 12 und dem Glaszylinder 17, dessen Breite im wesentlichen durch den Anpressdruck und die Elastizität des die Oberfläche der Andruckwalze 12 bildenden Materials bestimmt wird. Daher wird eine Erwärmung des Bandes 11 und des zwischen diesem und der Andruckwalze 12 hindurchgeleiteten Kopiergutes durch den Glaszylinder 17 selbst weitgehend vermieden. The pressure roller 12, which is preferably made of rubber or possibly of metal, is pivotably mounted and, in the pivoted state shown, presses against a glass cylinder 17 which is held by the pressure roller 12 and two holding rollers 18 and 19 lying opposite it. The belt 11 is passed between the pressure roller 12 and the glass cylinder 17 and also drives it. The contact between the belt 11 and the glass cylinder 17 is limited to the contact area between the pressure roller 12 and the glass cylinder 17, the width of which is essentially determined by the contact pressure and the elasticity of the material forming the surface of the pressure roller 12. Therefore, heating of the belt 11 and the copied material passed between it and the pressure roller 12 by the glass cylinder 17 itself is largely avoided.

Die Infrarotstrahlenabsorption durch das Band 11 ist vernachlässigbar gering, so dass es auch nicht unmittelbar durch die Infrarotstrahlung erwärmt wird. The infrared radiation absorption by the band 11 is negligible, so that it is not heated directly by the infrared radiation.

Innerhalb des Glaszylinders 17 befindet sich eine Infrarot- Within the glass cylinder 17 there is an infrared

Strahlungsquelle 20, die teilweise von einem Reflektor 21 umgeben ist. Die erzeugten Strahlen sind zur Andruckwalze 12 hin gerichtet, wobei jedoch der Reflektor 21 vorzugsweise so eingestellt ist, dass der Brennpunkt der Strahlen, die auf die bildtragende Oberfläche der Vorlagen konzentriert sind, etwas vor der Stelle liegt, an der der grösste Druck zwischen Andruckwalze 12 und Glaszylinder 17 auftritt. Auf diese Weise wird die Wärmewirkung der Infrarotstrahlen für die bildmäs622893 Radiation source 20, which is partially surrounded by a reflector 21. The generated rays are directed towards the pressure roller 12, but the reflector 21 is preferably set so that the focal point of the rays, which are concentrated on the image-bearing surface of the originals, is slightly in front of the point at which the greatest pressure between the pressure roller 12 and glass cylinder 17 occurs. In this way the thermal effect of the infrared rays for the image is 622893

sige Übertragung der Farbschicht vom Schichtübertragungsblatt auf das Umdruckoriginal so weit wie möglich ausgenutzt. sige transfer of the ink layer from the layer transfer sheet to the transfer original used as much as possible.

Nach dem Kopier- bzw. Übertragungsvorgang wird das Kopiergut noch zwischen Band 11 und Andruckwalze 12 weiterbefördert Nach der Trennung des Bandes 11 von der Andruckwalze 12 wird es von nicht dargestellten Transportwalzen übernommen und zwischen Leitblechen hindurch dem Ausgabeschlitz des Kopiergerätes zugeführt. After the copying or transfer process, the copy material is still conveyed between belt 11 and pressure roller 12. After separation of the belt 11 from the pressure roller 12, it is taken over by transport rollers (not shown) and fed between guide plates to the output slot of the copying machine.

G G

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

622893 PATENT CLAIMS

1.Thermal copier comprising a glass cylinder and a radiator with reflector located therein, in which the glass cylinder is mounted between a pressure roller and two holding rollers, characterized in that an endless belt (11) serving to guide the material to be copied is partially around the pressure roller ( 12) is laid around while it only touches the glass cylinder (17) tangentially or lies in the contact area between the pressure roller (12) and the glass cylinder (17) on its outer surface, the belt (11) being held by 10 guide rollers (13, 14, 15, 16) is guided in such a way that the glass cylinder (17) is located within the closed belt loop.

2. Thermal copying machine according to claim 1, characterized in that the focal point of the emitter (20, 21) is in the 15 direction of movement of the copied material before the area of the strongest pressing force between the glass cylinder (17) and the pressing roller (12).

3. Thermocopier according to claim 1, characterized in that the surface of the pressure roller (12) is formed from elastic 20 cal material

4. Thermal copying machine according to claim 1, characterized in that one of the guide rollers (13, 14, 15, 16) is resiliently mounted to ensure a constant belt tension.