CH616583A5

CH616583A5 -

Info

Publication number: CH616583A5
Application number: CH1356777A
Authority: CH
Inventors: Henri Leonard
Original assignee: Micro Mega Sa
Priority date: 1977-01-26
Filing date: 1977-11-08
Publication date: 1980-04-15
Also published as: JPS5393692A; DD133896A5; DE2800358A1; AT364442B; BR7800455A; IT1088980B; FR2378498B1; AR214347A1; JPS6128341B2; RO72298A; FR2378498A1; PL111809B1; PL204210A1; ATA6578A; US4184257A

Description

La présente invention a pour objet une pièce à main dentaire constituée par au moins deux parties raccordées l'une à l'autre et munie d'un conduit pour amener un liquide à pulvériser à la tête de la pièce à main.

On connaît des pièces à main comprenant un conduit extérieur pour amener le liquide à pulvériser à la tête d'un contre-angle, ce conduit étant constitué par un tuyau souple en matière plastique qui est relié d'une manière amovible à un tube métallique lui-même soudé autour de la tête du contre-angle, cette disposition permettant d'utiliser le liquide à pulvériser pour refroidir la tête du contre-angle. Cependant, cette construction présente plusieurs inconvénients. D'une part, le tuyau plastique extérieur passe sur ou sous les doigts du praticien qui, en même temps, tiennent l'instrument, ce qui risque d'être gênant. D'autre part, lorsqu'on place ou qu'on enlève le contre-angle sur le moteur, il est nécessaire de brancher ou débrancher ce tuyau plastique sur le tube métallique, ce qui occasionne une perte de temps.

Par ailleurs, il est déjà connu de prévoir un conduit interne traversant longitudinalement la tête d'un contre-angle pour amener le liquide à pulvériser, ce conduit débouchant directement à la partie inférieure de la tête dans une chambre annulaire munie de plusieurs orifices d'éjection. Dans ce cas, ce conduit doit également être relié par l'intermédiaire d'un tube extérieur à l'alimentation en liquide.

Jusqu'à maintenant, le problème n'a jamais été résolu pour prévoir un conduit d'alimentation en liquide entièrement interne dans le cas où la pièce à main est constituée d'au moins deux parties, du fait de la difficulté d'obtenir une bonne étanchéité au niveau du raccordement.

La présente invention se propose de pallier cet inconvénient. A cet effet, la pièce à main selon l'invention est caractérisée par le fait que ledit conduit est incorporé dans la paroi de chaque partie et que, à l'intersection des deux parties, il est prévu un joint d'étanchéité, ce joint étant logé dans une creusure formée autour dudit conduit interne sur la face d'extrémité d'une des deux parties, la hauteur du joint étant légèrement supérieure à la profondeur de ladite creusure, de sorte que ledit joint dépasse de ladite face pour s'appuyer contre la face d'extrémité de l'autre partie.

En outre, dans le cas d'une pièce à main avec tête, se pose le problème du refroidissement de la tête, lequel jusqu'à maintenant était réalisé par un tube métallique, soudé sur la tête du contre-angle, dans lequel passe le liquide à pulvériser, comme décrit ci-dessus.

La présente invention se propose également de résoudre ce problème; c'est pourquoi, selon une forme d'exécution de la présente invention, la pièce à main est équipée d'une tête avec porte-instrument, l'axe de cette tête étant perpendiculaire à l'axe de la partie du corps qui lui est adjacente, notamment contre-angle, comprenant un conduit interne pour amener un liquide à pulvériser à la tête de la pièce à main dans une chambre circulaire ménagée autour du porte-instrument dans sa région inférieure, et comportant des orifices de petit diamètre par où le liquide s'échappe suivant des jets dirigés vers l'outil en dehors de la tête; cette pièce à main est caractérisée par le fait que le conduit interne débouche dans au moins un canal formé dans la paroi périphérique de ladite tête et s'étendant sur au moins la plus grande partie de la hauteur de celle-ci pour permettre le refroidissement de ladite tête, une extrémité de ce canal étant en communication avec ladite chambre circulaire.

Ainsi le spray d'arrosage a la double fonction d'assurer le refroidissement de la partie fraisée et le refroidissement de la tête de la pièce à main.

Selon une autre forme d'exécution préférée de l'invention, l'extrémité dudit canal, opposée à celle qui communique avec ladite chambre circulaire, débouche dans une rainure annulaire prévue dans la partie haute de la pièce pour permettre la circulation du liquide.

Avec cette construction, le refroidissement de la tête de la pièce à main est encore amélioré.

L'invention sera bien comprise en se référant à la description qui suit faite à titre d'exemple non limitatif en référence au dessin annexé dans lequel;

La fig. 1 est une vue en élévation avec coupes partielles de la pièce à main selon l'invention.

La fig. 2 est une vue en coupe selon l'axe II-II de la fig. 1 de la tête seule.

La fig. 3 est une vue de dessous de la fig. 2 avec coupe partielle.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

6(1

(.5

3

616 583

La fig. 4 est une vue en bout de l'extrémité de la partie antérieure de la pièce à main, séparée de la partie postérieure,

selon IV-IV de la fig. 1.

La pièce à main, dans le cas présent un contre-angle, est constituée en deux parties: une partie postérieure 1 qui s'adapte 5 sur le moteur 2 et une partie antérieure 3, munie de la tête de fixation de l'outil 4 et qui se fixe sur la partie postérieure 1 par rapport à laquelle elle a une direction oblique. La section transversale du corps de la pièce à main (fig. 4) est non ronde et a de préférence la forme d'un angle à côtés convexes. Un conduit io interne 5,6,7 servant à amener un liquide de refroidissement est prévu respectivement dans le moteur 2, la partie postérieure 1 et la partie antérieure 3 ; ce conduit est percé dans l'angle de la paroi du corps de la pièce à main.

Les parties antérieure 3 et postérieure 1 de la pièce à main sont 15 assemblées au moyen d'un dispositif de raccordement approprié (non représenté) qui leur permet d'avoir une position angulaire relative déterminée afin que lesdits conduits 6, 7 coïncident exactement.

L'étanchéité entre les conduits internes des différentes parties 20 de la pièce à main est assurée par des joints annulaires 22,23 montés dans une creusure 24 et 25 formée autour du conduit sur la face d'extrémité d'une des pièces, destinée à venir s'appuyer sur la face d'extrémité de l'autre pièce, le joint ayant une hauteur supérieure à la profondeur de la creusure de manière à dépasser 25 de la face d'extrémité de la pièce quand la pièce à main n'est pas assemblée et à être comprimé contre cette face lors de l'assemblage.

Dans la partie moteur 2, l'étanchéité entre le moteur et le contre-angle est également assurée au moyen de joints 26, 27. 30

Le conduit 7 percé dans la partie antérieure 3 débouche dans un canal 8 percé dans la paroi périphérique de la tête 4, la direction de ce canal 8 étant perpendiculaire à la direction du conduit 7, lequel est lui-même parallèle à l'axe du corps de la partie antérieure 3. Un fraisage 9 permet de faire communiquer 35

une extrémité du canal 8 avec un trou 10 percé dans un capuchon 11. Ce dernier est muni d'un orifice central 1 la et est vissé sur l'extrémité réduite 4a de la tête 4 de manière à délimiter avec l'extrémité de cette tête une chambre circulaire 12 fermée par un joint annulaire 13 entourant ledit orifice lia. Ce joint 13 est comprimé entre la paroi interne du capuchon 11 et l'extrémité réduite de la tête et déborde à l'intérieur dudit orifice 1 la. L'étanchéité est également assurée par un joint torique 21 comprimé entre la base du capuchon 11 et l'extrémité non réduite de la tête 4a. La chambre circulaire 12 comporte trois petits orifices obliques 14 par lesquels le liquide de refroidissement s'échappe par des jets dirigés sur la fraise.

Dans la forme d'exécution représentée, l'autre extrémité du canal 8 débouche dans une rainure annulaire 15 formée dans la paroi de l'extrémité supérieure de la tête 4 et fermée par un chapeau 16 chassé à force sur le corps de la tête 4. Deux joints toriques 17,18 maintenus par le chapeau 16 assurent l'étanchéité de la chambre formée par cette rainure. Cette rainure annulaire 15 formée dans la partie haute de la tête permet une circulation du liquide, ce qui améliore encore le refroidissement de la tête à la hauteur du coussinet 19 dans lequel pivote la griffe 20 servant à la fixation de la fraise.

En variante, le canal 8 pourrait être borgne à son extrémité supérieure et s'étendre sur la plus grande hauteur de la tête. On pourrait également prévoir plusieurs canaux 8 répartis d'une manière équidistante sur la périphérie de la tête, ces canaux débouchant, ou non, dans une chambre annulaire supérieure ou médiane et étant reliés entre eux par une rainure périphérique inférieure.

L'invention a été décrite dans le cas de son application à un contre-angle, mais elle peut bien entendu s'appliquer à toute pièce à main munie d'un dispositif de refroidissement de l'outil et en particulier aux pièces à main comprenant une tête de fixation de l'outil, par exemple une pièce à main à angle droit.

R

2 feuilles dessins

Claims

616 583

1. Pièce à main dentaire constituée par au moins deux parties raccordées l'une à l'autre et munie d'un conduit pour amener un liquide à pulvériser à la tête de la pièce à main, caractérisée par le fait que le conduit (6, 7) est incorporé dans la paroi de chaque partie (1, 3) et qu'à l'intersection des deux parties il est prévu un joint annulaire d'étanchéité (22, 23), ce joint étant logé dans une creusure (24, 25) formée autour dudit conduit interne sur la face d'extrémité d'une des deux parties, la hauteur du joint étant légèrement supérieure à la profondeur de ladite creusure de sorte que ledit joint dépasse de ladite face pour s'appuyer contre la face d'extrémité de l'autre partie.

2. Pièce à main selon la revendication 1 équipée d'une tête avec porte-instrument, l'axe de cette tête étant perpendiculaire à l'axe de la partie du corps qui lui est adjacente, notamment contre-angle, comprenant un conduit interne pour amener un liquide à pulvériser à la tête de la pièce à main dans une chambre circulaire ménagée autour du porte-instrument dans sa région inférieure, et comportant des orifices de petit diamètre par où le liquide s'échappe suivant des jets dirigés vers l'outil en dehors de la tête, caractérisée par le fait que ledit conduit interne (7) débouche dans au moins un canal (8) formé dans la paroi périphérique de ladite tête (4) et s'étendant sur au moins la plus grande partie de la hauteur de celle-ci pour permettre le refroidissement de ladite tête, une extrémité de ce canal étant en communication avec ladite chambre circulaire (12).

2

REVENDICATIONS

3. Pièce à main selon la revendication 2, caractérisée par le fait que ledit canal (8) est parallèle à l'axe de la tête.

4. Pièce à main selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisée par le fait que l'extrémité dudit canal (8) opposée à celle qui communique avec ladite chambre circulaire (12) débouche dans une rainure (15) prévue dans la partie haute de la tête pour permettre la circulation du liquide. '

5. Pièce à main selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisée par le fait qu'il est prévu plusieurs canaux parallèles répartis d'une manière équidistante sur la périphérie de ladite tête et reliés entre eux par une rainure annulaire.

6. Pièce à main selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisée par le fait que ladite chambre circulaire (12) est délimitée par la face extérieure de l'extrémité réduite (4a) de ladite tête (4), par la paroi interne d'un capuchon (11) muni d'un orifice central (1 la) et vissé sur ladite tête et par un joint annulaire (13) entourant ledit orifice et comprimé entre ladite extrémité réduite de la tête et ledit capuchon.

7. Pièce à main selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait qu'il est prévu des joints toriques (17, 18, 21) pour assurer l'étanchéité des canaux dans la tête de la pièce à main.

8. Pièce à main selon l'une quelconque des revendications 1

à 3, caractérisée par le fait que la section transversale du corps des deux parties (1,3) est un rectangle à côtés convexes et que ledit conduit interne (6, 7) est ménagé dans un angle dudit rectangle.