CH615291A5

CH615291A5 - Electrical switching device

Info

Publication number: CH615291A5
Application number: CH1625776A
Authority: CH
Inventors: Guenter Stracke; Klaus Strive
Original assignee: Westdeutsche Elektrogeraete
Priority date: 1976-01-07
Filing date: 1976-12-23
Publication date: 1980-01-15
Also published as: DK6677A; IT1070525B; TR19660A; AT369189B; LU76512A1; ATA960976A; IE44856B1; DE2600409A1; ES454829A1; GB1571093A; BE850176A; FR2337932A1; DE2600409C2; IE44856L; NL7700105A; FR2337932B1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein elektrisches Schaltgerät mit einem aus mindestens zwei Teilen zusammengesetzten Gehäuse, in welchem die Untergruppen a) eine Schaltereinrichtung mit mindestens einem Schaltelement. The present invention relates to an electrical switching device with a housing composed of at least two parts, in which the sub-groups a) a switch device with at least one switching element.

b) eine mechanische Vorrichtung zur Betätigung der Schaltereinrichtung und mindestens eine der folgenden Untergruppen: b) a mechanical device for actuating the switch device and at least one of the following subgroups:

c) eine elektromechanische Antriebsgruppe für die genannte mechanische Vorrichtung, c) an electromechanical drive group for said mechanical device,

d) eine Einrichtung zur Steuerung der Ver- und Entriegelung der mechanischen Vorrichtung in Abhängigkeit von der Zeit durch ein Hemmwerk, sowie e) Eingangs- und Ausgangs-Anschlussteile eingebaut sind. d) a device for controlling the locking and unlocking of the mechanical device depending on the time by an inhibitor, and e) input and output connectors are installed.

Elektrische Schaltgeräte, wie z. B. Zeitschaltgeräte und unter diesen Treppenlicht-Zeitschalter, Schaltuhren oder dergleichen, sind bisher hauptsächlich mit grösseren Gehäusen ausgestattet gewesen, die je nach ihrer Verwendung für Schalt-tafel-Einbau, Aufputz-Montage oder beweglichen Einsatz entweder völlig verschieden konstruiert oder mit verschiedenen Montageteilen, z. B. am Fussende, ausgestattet waren. Im Zuge der Entwicklung, wobei solche Geräte in einem möglichst kleinen Gehäuse der Form ähnlich den neuzeitlichen Sicherungsautomaten in der Schmalbauweise entsprechend einem genormten Teilermass für Schalttafel-Einbau bzw. in einem beweglichen, handlichen Gehäuse eingebaut sein sollten, sind die Gehäuse stetig kleiner geworden, so dass einer aus der Sicht der Funktions-Zuverlässigkeit und der Wartungsfreundlichkeit angestrebten Konstruktion immer engere Grenzen gesetzt waren. Electrical switching devices, such as. B. time switches and under these staircase time switches, timers or the like, have so far been mainly equipped with larger housings, which depending on their use for panel mounting, surface mounting or moving use either completely differently constructed or with different mounting parts, e.g. B. were equipped at the foot end. In the course of development, whereby such devices should be installed in the smallest possible shape similar to the modern miniature circuit breakers in the narrow design according to a standardized part dimension for panel mounting or in a movable, handy housing, the housings have become smaller and smaller that from the point of view of functional reliability and ease of maintenance, the stricter limits were set.

Damit hat sich zunächst die Problematik ergeben, dass entweder die optimale Zuordnung der Untergruppen in einem solchen Schaltgerät und eine eventuell notwendige Justierung unmöglich sind oder eine zweckmässige Aufteilung des Gehäuses, die mit Rücksicht auf die Zugänglichkeit der Untergruppen erwünscht wäre, nicht erreicht werden kann. Mit der Entwicklung des Marktes zu den kleineren Gehäusen, vor allem denen mit genormtem Teilermass, hat aber gerade die zweckmässige Aufteilung in einen im wesentlichen Hauben-förmigen Teil und einen anderen Teil besonders grosse Bedeutung gewonnen, wobei auch die Art der dabei vorgesehenen Montage-Hilfsmittel sehr wichtig ist. The problem initially arose that either the optimal assignment of the subgroups in such a switching device and any adjustment that might be necessary are impossible, or an appropriate division of the housing, which would be desirable considering the accessibility of the subgroups, cannot be achieved. With the development of the market towards the smaller housings, especially those with standardized part dimensions, the functional division into an essentially hood-shaped part and another part has become particularly important, with the type of assembly aids provided is very important.

Als Hemmwerk für solche Zeitschaltgeräte kann ein rein mechanisches - ähnlich einem Uhrwerk -, ein pneumatisches mit einer Zylinder-Kolben-Vorrichtung, mit elektromechani-schem Antrieb, z. B. durch ein elektromagnetisches Antriebssystem, ein elektronisches mit einem Relais oder eines mit einer rein elektronischen Kippschaltung dienen. In allen Fällen kommt es auf einen sprunghaften Schaltvorgang an, damit die Schaltzeiten möglichst genau einstellbar sein und möglichst zuverlässig eingehalten werden können; hierzu dient in der Regel ein Hemmwerk, das in eine Arbeitslage gebracht wird, aus der es nach einer einstellbaren Zeit in die Ruhelage zurückkehrt und so die Ein- und Ausschaltung steuert. A purely mechanical - similar to a clockwork -, a pneumatic with a cylinder-piston device, with electromechanical drive, z. B. by an electromagnetic drive system, an electronic with a relay or one with a purely electronic flip-flop. In all cases, a step change is important so that the switching times can be set as precisely as possible and can be adhered to as reliably as possible; an inhibitor is usually used for this purpose, which is brought into a working position, from which it returns to the rest position after an adjustable time and thus controls the switching on and off.

Bei allen bisher bekannten und auf dem Markt verfügbaren elektrischen Schaltgeräten und insbesondere Zeitschaltgeräten der einschlägigen Gattung sind die einzelnen Komponenten der Untergruppen in dem Gehäuse, z. B. mittels Schrauben, einzeln montiert, damit sie dabei justiert werden können, oder sogar lediglich eingelegt ohne besondere Lagensicherung, weshalb für die Herstellung, d. h. vor allem die Endmontage, eine erhebliche Arbeitszeit notwendig ist und die betreffenden Arbeitskräfte über Spezialkenntnisse verfügen müssen, da sie jeweils auf die genaue Anpassung und Justierung bei der Montage gewissenhaft achten müssen, wenn nicht die Betriebs-Zuverlässigkeit gefährdet sein soll. In all previously known and available on the market electrical switching devices and in particular time switches of the relevant type, the individual components of the sub-groups in the housing, for. B. by means of screws, individually mounted so that they can be adjusted, or even just inserted without special position security, which is why for the production, d. H. especially the final assembly, a considerable amount of working time is necessary and the workers concerned must have special knowledge, since they must carefully pay attention to the exact adjustment and adjustment during assembly if the operational reliability is not to be jeopardized.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein elektrisches Schaltgerät der eingangs beschriebenen Gattung unter weitgehender Vermeidung unterschiedlicher Montagearten und Montageteilen so aufzubauen, dass sich Toleranzen der geometrischen Abmessungen einzelner Teile oder Untergruppen, wie Schaltereinrichtung, deren mechanischer Vorrichtung zur Betätigung, einer zugehörigen Antriebsgruppe, und einer Einrichtung zur Steuerung der Ver-und Entriegelung in Abhängigkeit von der Zeit durch ein Hemmwerk, oder auch eine weniger zeitaufwendige Montage mit gewissen Abweichungen des Aufbaus entweder automatisch, d. h. ohne besondere Massnahmen ausgleichen oder wenigstens nicht störend auf die Funktion des Schaltgeräts auswirken können, d. h. auch bei einer weiteren Verringerung der geometrischen Abmessungen des Geräts die Zuverlässigkeit, d. h. unter anderem auch die gegenseitige Montage und Lagerung der Baugruppen und ihrer Untergruppen, sowie deren Komponenten und Teile zu gewährleisten. The present invention is therefore based on the object of constructing an electrical switching device of the type described at the outset, largely avoiding different types of mounting and mounting parts, in such a way that tolerances in the geometric dimensions of individual parts or sub-groups, such as switch devices, their mechanical device for actuation, and an associated drive group, and a device for controlling the locking and unlocking depending on the time by means of an inhibitor, or else a less time-consuming assembly with certain deviations in the structure either automatically, d. H. Compensate without special measures or at least not interfere with the function of the switching device, d. H. even with a further reduction in the geometric dimensions of the device, the reliability, i. H. among other things to ensure the mutual assembly and storage of the assemblies and their sub-groups, as well as their components and parts.

Die Lösung der vorbeschriebenen Aufgabe besteht darin, dass eine Untergruppe an eine andere und/oder an einen Teil des Gehäuses formschlüssig angepasst ausgebildet und dadurch zwangsweise in der anderen Untergruppe bzw. in dem betreffenden Teil des Gehäuses selbsttätig justierend und haltend eingebaut ist. Die Erfindung ermöglicht: The solution to the above-described object is that a sub-group is designed to be positively adapted to another and / or to a part of the housing and is therefore automatically installed and held in the other sub-group or in the relevant part of the housing. The invention enables:

1. bauliche Vereinigung eines Gehäuse-festen Teils mit einem Gehäuseteil 1. Structural union of a housing-fixed part with a housing part

2. formschlüssige Ausbildung einer Untergruppe, damit sie in einem Bestandteil einer anderen Untergruppe oder des Gehäuses formschlüssig eingesteckt werden kann a) durch an sich passende Formgebung b) mittels Formstücken, Nasen, Nuten oder dergleichen. 2. Form-fitting formation of a sub-group so that it can be inserted in a form-fitting manner in a component of another sub-group or the housing a) by matching shaping b) by means of shaped pieces, noses, grooves or the like.

Im Einzelnen lässt sich die Erfindung beispielsweise dadurch verwirklichen, dass als formschlüssige angepasste Untergruppe die Schaltereinrichtung ausgebildet ist, indem sie einen Schalterblock aufweist, in welchem das Schaltelement zwischen Formteilen gehalten ist, und mit mindestens einem Schalthebel, dessen Schwenkachse in einem Lagerstück gelagert ist, und den zugehörigen elektrischen Anschlussteilen zusammenwirkt. In Verbindung damit oder statt dessen kann als formschlüssig angepasste elektromechanische Antriebsgruppe eine Elektromagnet-Anker-Gruppe ausgebildet sein, indem deren ortsfester Teil, z. B. der Spulenkörper mit einer Wicklung, Gehäuse-fester Bestandteil und der Anker, z. B. ein Tauchanker, beweglich geführte mechanische Funktionseinheit der Antriebsgruppe formschlüssig einsteckbar sind. In detail, the invention can be implemented, for example, in that the switch device is designed as a form-fitting, adapted sub-group, in that it has a switch block in which the switching element is held between molded parts, and with at least one switching lever, the pivot axis of which is mounted in a bearing piece, and the associated electrical connection parts interacts. In connection therewith or instead, an electromagnet-armature group can be formed as a form-fittingly adjusted electromechanical drive group, in that the fixed part thereof, e.g. B. the bobbin with a winding, housing-fixed component and the armature, for. B. a plunger, movably guided mechanical functional unit of the drive group can be inserted in a form-fitting manner.

Entsprechend kann die formschlüssig angepasste Unter4 Correspondingly, the formally adapted sub4

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

gruppe ein Hemmwerk mechanischer und/oder elektronischer Bauart für die Steuerung der Ver- und Entriegelung der mechanischen Vorrichtung in Abhängigkeit von der Zeit sein, indem die beweglichen Teile des Antriebs und der Lagerung dieses Hemmwerks in einem Gehäuse-festen Lager- bzw. Haltestück geführt werden, das fo'rmschlüssig mit einer Untergruppe und/ oder einem Gehäuseteil verbindbar ist. Schliesslich kann der andere Gehäuseteil als ein Fussteil mit Einstecköffnung für eine federnd vorgespannte' Lasche zur Befestigung auf einer Tragschiene passend zu einem haubenförmigen einen Gehäuseteil ausgebildet sein, indem an ihm Vorsprünge und/oder Nasen für die passhaltende form- und stoffschlüssige Aufnahme einer Untergruppe und/oder des anderen Gehäuseteils mittels entsprechender Nuten angebracht sind und die Vorsprünge bzw. Nasen an dem Fussteil einstückig angebracht sind. group be a mechanical and / or electronic type of inhibitor for the control of the locking and unlocking of the mechanical device depending on the time by the moving parts of the drive and the bearing of this inhibitor are guided in a housing-fixed bearing or holding piece , which can be positively connected to a sub-group and / or a housing part. Finally, the other housing part can be designed as a foot part with an insertion opening for a resiliently pretensioned tab for fastening on a mounting rail to match a hood-shaped one housing part, by means of projections and / or lugs for the fitting, form-fitting and material-fit accommodation of a sub-group and / or the other housing part are attached by means of appropriate grooves and the projections or lugs are attached in one piece to the foot part.

Das mehrfach erwähnte Prinzip der kombinierten Stecklagerung und/oder einstückigen baulichen Vereinigung lässt sich vorteilhaft auf die Schaltereinrichtung, ihren Schalterblock, ein in ihm gehaltenes Schaltelement, einen zugehörigen Schalthebel und ein Lagerstück hierfür übertragen, wozu auch Mittel zur Blockierung der Funktion der Schaltereinrichtung in einer Richtung oder in einem Sinne gehören. The principle of the combined plug-in bearing and / or one-piece structural union mentioned several times can advantageously be transferred to the switch device, its switch block, a switch element held in it, an associated switch lever and a bearing piece therefor, including means for blocking the function of the switch device in one direction or belong in a sense.

Das gleiche Prinzip des blossen Zusammensteckens von formschlüssig ausgebildeten Komponenten von Untergruppen und/oder der Untergruppen untereinander und/oder in einem Gehäuseteil gilt auch für die Bestandteile der elektromechani-schen Antriebsgruppe, insbesondere einer Elektromagnet-Anker-Gruppe hierfür, weiterhin und insbesondere für ein Hemmwerk mechanischer, pneumatischer oder elektronischer Bauart als Einrichtung zur Steuerung der Ver- und Entriegelung der mechanischen Vorrichtung zur Betätigung der Schaltereinrichtung in Abhängigkeit von der Zeit. Im übrigen ist es in allen beschriebenen Fällen zweckmässig, einen Teil des Gehäuses und/oder eine Untergruppe aus Klarsichtmaterial zu fertigen. The same principle of simply plugging together form-fitting components of subgroups and / or the subgroups with one another and / or in a housing part also applies to the components of the electromechanical drive group, in particular an electromagnetic armature group therefor, and in particular for an inhibitor mechanical, pneumatic or electronic design as a device for controlling the locking and unlocking of the mechanical device for actuating the switch device depending on the time. In all other cases, it is expedient to manufacture part of the housing and / or a sub-group from transparent material.

Im folgenden sind Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung näher erläutert; es stellen dar: Exemplary embodiments are explained in more detail below with reference to the drawing; it represents:

Fig. 1 das Schaltbild eines Zeitschaltgeräts mit einer Einrichtung zur Steuerung der Ver- und Entriegelung der mechanischen Vorrichtung in Abhängigkeit von der Zeit durch ein a) elektronisches Hemmwerk zusammen mit einem bistabilen Wechselspannungs-Relais als elektromechanische Antriebsgruppe für die Betätigung der Schaltereinrichtung b) elektronisches Hemmwerk zusammen mit einem sogenannten Selbsthalte-Relais als elektromechanische Antriebsgruppe für Vierpunktschaltung c) mechanisches oder pneumatisches Hemmwerk für Vierpunktschaltung d) wie c), jedoch für Dreipunkt-Schaltung Fig. 1 shows the circuit diagram of a time switch with a device for controlling the locking and unlocking of the mechanical device depending on the time by a) electronic inhibitor together with a bistable AC relay as an electromechanical drive group for actuating the switch device b) electronic inhibitor together with a so-called self-holding relay as an electromechanical drive group for four-point switching c) mechanical or pneumatic inhibitor for four-point switching d) as c), but for three-point switching

Fig. 2 einen Querschnitt durch ein Zeitschaltgerät mit pneumatischem Hemmwerk gemäss Fig. lc bzw. ld und Elektro-magnet-Anker-Gruppe als Antriebsgruppe kombiniert mit einer wahlweise betätigbaren Blockierung in verschiedenen Funktionslagen a) bei Dauerlichtschaltung bzw. bei Dauerbetriebsstellung ohne Rücksicht auf die Betriebsstellung von Magnet oder Hemmwerk b) ohne Blockierung (nur Teilquerschnitt) Fig. 2 shows a cross section through a time switch with a pneumatic escapement according to Fig. Lc or ld and electro-magnet armature group as a drive group combined with an optionally operable blocking in different functional positions a) with continuous light switching or in continuous operating position regardless of the operating position of magnet or escapement b) without blocking (only partial cross-section)

c) einen Querschnitt und d) eine Untersicht durch bzw. in den haubenförmigen Gehäuseteil c) a cross section and d) a bottom view through or into the hood-shaped housing part

Fig. 3 einen Querschnitt durch ein Zeitschaltgerät mit pneumatischem Hemmwerk gemäss Fig. 2 und einem Schalthebel a) in Ruhestellung b) in Arbeitsstellung kurz vor dem Einrasten des Gleithebelarms c) nach dessen Einrasten Fig. 3 shows a cross section through a time switch with pneumatic inhibitor according to Fig. 2 and a shift lever a) in the rest position b) in the working position shortly before the sliding lever arm c) after it engages

Fig. 4 den zugehörigen Schalthebel gemäss Fig. 3 4 shows the associated shift lever according to FIG. 3

615291 615291

a) in ausgeschwenkter Stellung des Nockens b) in Ruhe- bzw. endgültiger Arbeitsstellung im Aufriss und c) im Grundriss a) in the swung-out position of the cam b) in the rest or final working position in the elevation and c) in the floor plan

Fig. 5 die Sicht bezüglich des Einbaus der Schaltereinrichtung auf das Innere des Oberteils des Gehäuses a) in Richtung des Kopfendes im Schnitt A-A (Fig. 5b) 5 shows the view with respect to the installation of the switch device on the inside of the upper part of the housing a) in the direction of the head end in section A-A (FIG. 5b)

b) im Längsschnitt B-B (Fig. 5a) b) in longitudinal section B-B (Fig. 5a)

c) do. mit Schalterblock in Richtung auf das Fussende im Schnitt C-C (Fig. 5b) c) do. with switch block in the direction of the foot end in section C-C (Fig. 5b)

Fig. 6 die formschlüssige Anpassung von haubenförmigem Oberteil und Fussteil mit den Führungsnuten und -nasen usw. in a) einem Längsschnitt (entsprechend A-A in Fig. 6c) durch das haubenförmige Oberteil mit Formteilen des Schalterblocks und Ober- und Unterteil des Lagerstücks für die Schwenkachse, die als Untergruppen formschlüssig in das Oberteil des Gehäuses formschlüssig angepasst eingebaut sind, Fig. 6 the positive adjustment of the hood-shaped upper part and foot part with the guide grooves and lugs etc. in a) a longitudinal section (corresponding to AA in Fig. 6c) through the hood-shaped upper part with molded parts of the switch block and upper and lower part of the bearing piece for the pivot axis which are installed as sub-groups in a form-fitting manner in the upper part of the housing,

b) einem Längsschnitt (A-A in Fig. 6c) durch das Fussteil c) einer Draufsicht auf das Fussteil b) a longitudinal section (A-A in Fig. 6c) through the foot part c) a top view of the foot part

Fig. 7 a) einen Längsschnitt durch ein Zeitschaltgerät mit haubenförmigem Oberteil gemäss Fig. 6 und einem Fussteil mit Tragschienenbefestigung üblicher Bauart b) wie a), jedoch mit Tragschienenbefestigung neuer Bauart 7 a) a longitudinal section through a time switch with a hood-shaped upper part according to FIG. 6 and a foot part with mounting rail fastening of conventional design b) as a), but with mounting rail fastening of a new design

Fig. 8 die Lasche für das Fussteil gemäss Fig. 7 8 shows the tab for the foot part according to FIG. 7

a) im Längsschnitt b) in der Draufsicht als formschlüssig angepasste Untergruppe mit einstückig angeformten Nasen und Nuten. a) in longitudinal section b) in plan view as a form-fitting subgroup with integrally molded lugs and grooves.

Fig. la bis d zeigen eine Übersicht über Schaltungsanordnungen der Praxis für die elektrischen Schaltgeräte der hier in Rede stehenden Gattung mit Hemmwerken für die zeitlich gesteuerte Ver- und Entriegelung der mechanischen Vorrichtung zur Betätigung der Schaltereinrichtung, die zwar unterschiedlich zusammengesetzt sind, wie sich in Folge der unterschiedlichen Prinzipien ergibt, die aber alle die eingangs beschriebenen Kombinationen von Untergruppen enthalten: Fig. La to d show an overview of circuit arrangements in practice for the electrical switching devices of the type in question with inhibitors for the time-controlled locking and unlocking of the mechanical device for actuating the switch device, which are composed differently, as follows of the different principles, but which all contain the combinations of subgroups described at the beginning:

In Fig. la dient als elektromechanische Antriebsgruppe für die Betätigung der Schaltereinrichtung bzw. deren mechanischer Vorrichtung das Relais 5 von der Bauart eines Umschaltrelais mit einer zweiten Wicklung 16, das durch den Tastenschalter 8 in seine Arbeitslage gebracht wird; aus der zugehörigen Verriegelung wird das Umschaltrelais 5 in seine Ausgangslage zurückgeführt, indem der über die Widerstände 12,13 aufgeladene Kondensator 15 bei Erreichen der Zündspannung der Schaltdiode 17 über die zweite Wicklung 16 entladen wird, wie durch die strichpunktierte Linie 18 angedeutet ist. In Fig. La serves as the electromechanical drive group for the actuation of the switch device or its mechanical device, the relay 5 of the type of a changeover relay with a second winding 16, which is brought into its working position by the key switch 8; from the associated interlock, the changeover relay 5 is returned to its starting position by the capacitor 15 charged via the resistors 12, 13 being discharged via the second winding 16 when the switching diode 17 reaches the ignition voltage, as indicated by the dash-dotted line 18.

Als funktionstechnisch äquivalente elektromechanische Antriebsgruppe für die mechanische Vorrichtung zur Betätigung der Schaltereinrichtung dient in Fig. lb das Remanenz-Relais 19, z. B. ein Haftrelais mit elektrischer bzw. magnetischer Verriegelung, dessen Arbeitskontakt 21 bei Betätigung des Tastenschalters 25 geschlossen und durch einen Entlade-strom (RC-Glied 28,29 und 31) bei Erreichen der Zündspannung der Schaltdiode 32 entriegelt und in den Ruhezustand mit geöffnetem Arbeitskontakt 21 zurückgeführt wird. As a functionally equivalent electromechanical drive group for the mechanical device for actuating the switch device, the remanence relay 19, for. B. a relay with electrical or magnetic locking, the normally open contact 21 closed when the button switch 25 is actuated and unlocked by a discharge current (RC element 28, 29 and 31) when the ignition voltage of the switching diode 32 is reached and in the idle state with the open Working contact 21 is returned.

In der Schaltungsanordnung der Fig. lc ist die elektromechanische Antriebsgruppe aus einem Relais d. h. einem Elektromagneten 39 einfacher Bauart, z. B. vom Tauchspulenprinzip aufgebaut, der über eine Stange 40 als mechanische Vorrichtung die Schaltereinrichtung 36 für die Lampenschaltung in einem Dreileiter-Stromkreis betätigt; dabei wird durch gleichzeitig beginnende kürzere Betätigung des Hilfskontakts 42 eine Überlastung des Relais 39 verhindert. Fig. ld zeigt eine Variante von Fig. lc für einen Vierleiter-Stromkreis. Die zeitlich verzögerte Rückführung des Arbeitskontakts, d. h. seine Entriegelung, muss bei den Einrichtungen der Fig. lc und d durch eine zusätzliche oder gesonderte Vorrichtung, d. h. ein mechanisches oder ein pneumatisches Hemmwerk, herbeigeführt werden. In the circuit arrangement of FIG. 1c, the electromechanical drive group consists of a relay d. H. an electromagnet 39 simple design, for. B. constructed from the moving coil principle, which actuates the switch device 36 for the lamp circuit in a three-wire circuit via a rod 40 as a mechanical device; overloading of the relay 39 is prevented by simultaneously starting shorter actuation of the auxiliary contact 42. FIG. 1d shows a variant of FIG. 1c for a four-wire circuit. The delayed return of the work contact, i. H. its unlocking must in the devices of Fig. lc and d by an additional or separate device, d. H. a mechanical or a pneumatic inhibitor can be brought about.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

625291 625291

In Fig. 2 ist die Elektromagnet-Anker-Gruppe 101 mit Spulenkörper 102, Wicklung 103 und Tauchanker 104 mit Vorspannfeder 105 am unteren Ende und das Hemmwerk 106 pneumatischer Bauart mit Zylinder 107, Kolben 108, Luftkissen 109, Dichtungsscheibe 110 als Dichtungsventil und einstellbarer Luftaustrittsöffnung 111 am oberen Ende auf der rechten Seite des zweiteiligen Gehäuses mit dem haubenförmigen Oberteil 112 und dem Unterteil 113 untergebracht. Die Elektro-magnet-Anker-Gruppe und das Hemmwerk sind also bei diesem Ausführungsbeispiel sowohl an den einen Teil, nämlich das Oberteil 112, als auch an den anderen Teil des zweiteiligen Gehäuses, das Unterteil 113, so formschlüssig angepasst, dass sie formschlüssig einsteckbare Untergruppen bilden bzw. enthalten, deren den Raumbedarf massgebend bestimmende geometrische Abmessungen höchstens annähernd um die Wandstärke des Gehäuses kleiner sind als die entsprechenden Abmessungen, nämlich gerade gleich dem Innenmass von oben bis unten, des Gehäuses sind. In Fig. 2, the electromagnet armature group 101 with coil body 102, winding 103 and plunger armature 104 with bias spring 105 at the lower end and the inhibitor 106 pneumatic design with cylinder 107, piston 108, air cushion 109, sealing washer 110 as a sealing valve and adjustable air outlet opening 111 housed at the upper end on the right side of the two-part housing with the hood-shaped upper part 112 and the lower part 113. In this exemplary embodiment, the electro-magnet armature group and the escapement are so positively adapted to the one part, namely the upper part 112, as well as to the other part of the two-part housing, the lower part 113, that they can be positively inserted sub-groups form or contain, the geometrical dimensions determining the space requirement are at most approximately smaller by the wall thickness of the housing than the corresponding dimensions, namely exactly the same as the internal dimensions from top to bottom of the housing.

Dabei ist in Fig. 2 auch bereits ein weiteres wesentliches Merkmal verwirklicht, nämlich dass eine der Untergruppen - in diesem Falle das Hemmwerk 106 - einen Gehäuse-festen Bestandteil - nämlich den Zylinder 107 - und ein zugehöriges darin beweglich geführtes Funktionsteil - nämlich den Kolben 108 - enthält und der Gehäuse-feste Bestandteil mit einem Gehäuseteil einstückig stoffschlüssig baulich vereinigt ist. Der technische Vorteil liegt auf der Hand: es erübrigt sich auf jeden Fall schon die - masshaltige - Montage des Zylinders im Gehäuse. Im übrigen ist ein weiteres Merkmal dabei verwertet, und zwar dass ein beweglich geführtes Funktionsteil - nämlich der Kolben 108 - mit dem Tauchanker 104 durch die Kolbenstange 114 verbunden mindestens teilweise identisch ist und damit mehreren Funktionen als Teile der Funktionsgruppen -nämlich auch als Lagerelement für den der Schaltereinrichtung zugeordneten Betätigungshebel 115 mit dem Führungskopf 116 zwischen der Unterfläche 117 und der gleichzeitig die Vorspannfeder 105 haltenden Kopfplatte 118 des Tauchankers 104 - dient. A further essential feature has already been realized in FIG. 2, namely that one of the subgroups - in this case the inhibitor 106 - a fixed component - namely the cylinder 107 - and an associated functional part movably guided therein - namely the piston 108 - Contains and the housing-fixed component is integrally structurally combined with a housing part. The technical advantage is obvious: in any case, the - dimensionally correct - assembly of the cylinder in the housing is no longer necessary. For the rest, another feature is utilized, namely that a movably guided functional part - namely the piston 108 - connected to the plunger 104 by the piston rod 114 is at least partially identical and thus functions as parts of the functional groups - namely also as a bearing element for the the actuating lever 115 assigned to the switch device with the guide head 116 between the lower surface 117 and the head plate 118 of the plunger anchor 104, which simultaneously holds the biasing spring 105.

Im linken Teil 119 des Gehäuses sind die Schaltereinrich-tung 120 mit dem Schaltelement 121 für den zeitabhängig zu schaltenden Strom, der Schalterblock 122 und die elektrischen Anschlussteile 123 ebenfalls raumangepasst erkennbar, aber auch so untergebracht, dass sie teilweise - wie der Schalterblock 122 - als Formstück für einen anderen Bestandteil, nämlich durch den Anschlagsansatz 124 für den Spulenkörper 102, dienen. Der Ventil-Hohlkörper 125 mit der mittels des Gewindeansatzes 126 in der Eintauchtiefe einstellbaren Spindel 127 dient als verstellbare Luftaustrittsöffnung zur Festlegung der Einschaltdauer und ist im Boden 128 des Zylinders 107 der Zylinder-Kolben-Gruppe 106 formschlüssig einstückig und somit durch das Gehäuse hindurch einstellbar eingelassen, wobei der Boden 128 des Zylinders 107 mit dem Gehäuse, und zwar dem Deckel 129 des Oberteils 112 identisch ist. Die Spindel 127 mit der zugehörigen Bohrung können dabei, je nach den gegebenen technischen Verhältnissen, sowohl zylindrisch als auch von Konus-Form sein. In the left part 119 of the housing, the switch device 120 with the switching element 121 for the time-dependent current to be switched, the switch block 122 and the electrical connection parts 123 are also recognizable in a space-adapted manner, but are also housed in such a way that they - like the switch block 122 - are partially Serve shaped part for another component, namely through the stop lug 124 for the bobbin 102. The hollow valve body 125 with the spindle 127, which can be adjusted in the immersion depth by means of the threaded attachment 126, serves as an adjustable air outlet opening for determining the duty cycle and is integrally formed in one piece in the bottom 128 of the cylinder 107 of the cylinder-piston group 106 and thus can be set in through the housing , wherein the bottom 128 of the cylinder 107 is identical to the housing, namely the cover 129 of the upper part 112. The spindle 127 with the associated bore can, depending on the given technical conditions, be both cylindrical and cone-shaped.

Im Boden 130 des Gehäuses ist an der Stelle der Bohrung 131 des Spulenkörpers 102 für den Tauchanker 104 die Dämpfungsscheibe 132 aus elastischem Werkstoff, wie Gummi, gummiähnlichem Kunststoff oder dergleichen, in der Nut 133 des Ringwulstes 134 eingelegt, auf dem der Spulenkörper 102 ohne zusätzliche Hilfsmittel zwangsweise passend aufliegt und damit bzw. mit Unterstützung der Nut 133 zentriert wird. In the bottom 130 of the housing at the location of the bore 131 of the coil body 102 for the plunger armature 104, the damping disc 132 made of elastic material, such as rubber, rubber-like plastic or the like, is inserted in the groove 133 of the annular bead 134 on which the coil body 102 without additional Auxiliary means forcibly fits and is centered with or with the support of the groove 133.

Zu der Vorrichtung für die mechanisch gesondert einstellbare Blockierung eines Schaltelements der Schaltereinrichtung in einer seiner Schaltstellungen, die im Falle eines Treppenlicht-Zeitschalters für die wahlweise Dauerlicht-Schaltung erwünscht, aber keineswegs auf eine solche spezielle Anwendung der Ausserbetriebsetzung der Automatik durch Vorwahl beschränkt ist und bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 2a in Blockierungsstellung wiedergegeben ist, gehört der Kipphebel 135, der mit seinem Arm 136 die Kontaktfeder 137 des Schaltelements 121 beaufschlagt; die Kontaktfeder 137 ist an ihrem freien Ende mit dem auf die aufgesteckten Formstücke 138 aus isolierendem Werkstoff ausgestattet, das die Nut 139 aufweist, die den Arm 136 des Kipphebels 135 führt, wobei die Begrenzungswand 140 als Anschlag für den Arm 136 dient. To the device for the mechanically separately adjustable blocking of a switching element of the switch device in one of its switching positions, which is desirable in the case of a staircase lighting timer for the optional continuous lighting switching, but is in no way limited to such a special application of the automatic deactivation by preselection and in 2a is shown in the blocking position, the rocker arm 135, which acts on the contact spring 137 of the switching element 121 with its arm 136; the contact spring 137 is equipped at its free end with the molded fittings 138 made of insulating material which has the groove 139 which guides the arm 136 of the rocker arm 135, the boundary wall 140 serving as a stop for the arm 136.

Der Kipphebel 135 ist mit seinem Schlitzlager 141 auf der Achse 142 so gelagert, dass er von aussen eingesteckt werden kann und dann die zwischen den zwei parallelen Wänden 143, 144, von denen nur die eine sichtbar ist, liegende Gehäusewand, den Deckel 129 des Oberteils 112 durchragt. Ausser mittels des Arms 136 ist der Kipphebel 135 auch durch die wannenförmige Führungsnase 145 mit der Stirnwand 146 geführt, die an der Innenseite des Deckels 129 angeformt ist. Die Achse 142 ist an den Wänden 143,144 angeformt und verbindet diese; auf ihr ist der Kipphebel 135 mit der Halbnabenschale 147 gelagert, die an dem Schlitzlager 141 angeformt ist. The rocker arm 135 is mounted with its slot bearing 141 on the axis 142 so that it can be inserted from the outside and then the housing wall between the two parallel walls 143, 144, only one of which is visible, the cover 129 of the upper part 112 penetrated. In addition to the arm 136, the rocker arm 135 is also guided through the trough-shaped guide lug 145 with the end wall 146, which is integrally formed on the inside of the cover 129. The axis 142 is formed on the walls 143, 144 and connects them; on it, the rocker arm 135 is mounted with the half-hub shell 147, which is integrally formed on the slot bearing 141.

Der Kipphebel 135 wird durch die U-förmige Kippfeder 148 an die Achse 142 angedrückt und bistabil vorgespannt; die Kippfeder 148 ist zwischen den Wänden 143,144, d. h. mittels des von der der Halbnabenschale 147 entgegengesetzten Seite eingesteckten Haltestücks 149 mit dem Halteschlitz 150, und der Nut 151 des Kipphebels 135 eingespannt. In der in Fig. 2b wiedergegebenen Lage ohne Blockierung des Schaltelements 121 liegt der Kipphebel 135 mit seiner Nase 152 an dem Zylinder 107 an. The rocker arm 135 is pressed against the axis 142 by the U-shaped rocker spring 148 and is bi-stably biased; the rocker spring 148 is between the walls 143, 144, i. H. clamped by means of the holding piece 149 with the holding slot 150, and the groove 151 of the rocker arm 135, inserted from the side opposite the half-hub shell 147. In the position shown in FIG. 2b without blocking the switching element 121, the rocker arm 135 abuts the cylinder 107 with its nose 152.

In Fig. 2c ist das Oberteil 112 des Gehäuses allein, d. h. nahezu ohne eingefügte Komponenten wiedergegeben, so dass die baulich einstückige Vereinigung des gehäusefesten Bestandteils Zylinder 107 mit dem haubenförmigen Oberteil 112 besonders gut erkennbar ist; die Rohrwandung 153 des Zylinders 107 ist also mit einem Teil des Oberteils 112 identisch, weil sie mit ihm so einstückig stoffschlüssig baulich vereinigt ist, dass der Innendurchmesser der Rohrwandung 153 gleich der Tiefe (Innenmass) des Oberteils 112 ist. Ausserdem ist in Fig. 2c ersichtlich, dass der Boden 128 des Zylinders teilweise identisch mit dem Deckel 129 des Oberteils 112 ist und somit die Länge von Zylinder und Gehäuse an diesem oberen Ende übereinstimmt. Der Ventil-Hohlkörper 125, hier ein Hohlzylinder, ist mit der Bohrung 154 und dem Gewindeansatz 155 für die nichtdargestellte Spindel, sowie der Eintiefung 156 für eine aus der Oberfläche des nicht gezeichneten Kolbens vorstehende Schraube oder dergleichen versehen. Der untere Rand 157 des Zylinders 107 dient gleichzeitig als Anschlag für den in Fig. 2 wiedergegebenen Hebel 115. In Fig. 2c, the top 112 of the housing is alone, i.e. H. reproduced almost without inserted components, so that the structurally one-piece union of the housing-fixed component cylinder 107 with the hood-shaped upper part 112 can be seen particularly well; the tube wall 153 of the cylinder 107 is therefore identical to a part of the upper part 112, because it is structurally and integrally united with it in such a way that the inner diameter of the tube wall 153 is equal to the depth (inner dimension) of the upper part 112. In addition, it can be seen in FIG. 2c that the bottom 128 of the cylinder is partially identical to the cover 129 of the upper part 112 and thus the length of the cylinder and housing at this upper end correspond. The hollow valve body 125, here a hollow cylinder, is provided with the bore 154 and the threaded shoulder 155 for the spindle, not shown, and the recess 156 for a screw or the like protruding from the surface of the piston, not shown. The lower edge 157 of the cylinder 107 also serves as a stop for the lever 115 shown in FIG. 2.

In Fig. 2c und d zusammen ist besonders gut die bereits erwähnte wannenförmige Führungsnase 145 mit der Stirnwand 146 erkennbar, sowie die Achse 142 und das Haltestück 149 mit dem Halteschlitz 150, das von unten, d. h. der der Halbnabenschale 147 entgegengesetzten Seite in das Oberteil 112 des Gehäuses formschlüssig eingesteckt ist. In Fig. 2c and d together, the aforementioned tub-shaped guide lug 145 with the end wall 146 can be seen particularly well, as well as the axis 142 and the holding piece 149 with the holding slot 150, which from below, ie. H. the side opposite the half-hub shell 147 is positively inserted into the upper part 112 of the housing.

Im folgenden ist anhand der Fig. 3 vorrangig die Schalteinrichtung 120 mit dem Schaltelement 121 komplett in ihrem Zusammenwirken mit dem als Schalthebel dienenden Hebel 115 beschrieben. Da es hier entscheidend auf die verschiedenen Betriebsstellungen ankommt, sind diese getrennt in den Fig. 3a für die Ruhestellung, in Fig. 3b für die Arbeitsstellung kurz vor und in Fig. 3c nach dem Einrasten wiedergegeben. Die Bezugsziffern der bereits erwähnten oder beschriebenen Teile sind identisch mit denen der Fig. 2a bis d, so dass sich eine Wiederholung dieser Beschreibungsteile erübrigt. 3, the switching device 120 with the switching element 121 is completely described in its interaction with the lever 115 serving as a switching lever. Since the various operating positions are of crucial importance here, these are shown separately in FIG. 3a for the rest position, in FIG. 3b for the working position just before and in FIG. 3c after the engagement. The reference numerals of the parts already mentioned or described are identical to those of FIGS. 2a to d, so that there is no need to repeat these parts of the description.

Die Schwenkachse 235 des Schalthebels 115 ist in dem Lagerstück mit dem Oberteil 236 und dem (gestrichelt gezeichneten) Unterteil 237 gelagert und enthält ausser dem bereits erwähnten Führungskopf 116 an dem längeren Arm 238 den kürzeren Arm 239 mit der gekrümmten Gleitfläche 240, der The pivot axis 235 of the shift lever 115 is mounted in the bearing piece with the upper part 236 and the lower part 237 (shown in broken lines) and, in addition to the guide head 116 already mentioned, on the longer arm 238 contains the shorter arm 239 with the curved sliding surface 240, which

6 6

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

also als Gleithebelarm wirkt, dem Nocken 241, der ebenfalls auf der Schwenkachse 235 gelagert ist, und den kurzen Arm 242. Die Kontaktfedern des Ruheschaltelements 243 liegen mit der Wicklung 103 der Elektromagnet-Anker-Gruppe 101, einem nicht gezeichneten Taster. Anschlussteilen und dem Netz in Reihe (vgl. Fig. la, c und d in Verbindung mit dem zugehörigen Beschreibungsteil), die Kontaktfedern des Schaltelements 121 über die Anschlussteile 123 mit den Verbrauchern und dem Netz. thus acts as a slide lever arm, the cam 241, which is also mounted on the pivot axis 235, and the short arm 242. The contact springs of the idle switching element 243 lie with the winding 103 of the electromagnetic armature group 101, a button, not shown. Connection parts and the network in series (see. Fig. La, c and d in connection with the associated description part), the contact springs of the switching element 121 via the connection parts 123 with the consumers and the network.

Wenn durch Drücken eines Tasters der Stromkreis der Wicklung 103 geschlossen wird, wird der Tauchanker 104 in das Innere des Spulenkörpers 102 eingezogen, wobei die Vorspannfeder 105 zusammengedrückt und der Kolben 108 im Zylinder 107 nach unten gezogen wird, wobei durch die Dichtungsscheibe 110 das Luftkissen 109 aufgefüllt und ein Ausströmen des Luftkissens wegen der Ventilwirkung der Dichtungsscheibe und der kleinen Luftaustrittsöffnung 111 zunächst verhindert wird Fig. 3b). Dabei wird durch den Kolben 108 und die Kopfplatte 118 der Führungskopf 116 und mit ihm der Schalthebel 115 mit seinem kürzeren Arm 239 um die Schwenkachse 235 im Uhrzeigersinn geschwenkt. Der kürzere Arm 239 gleitet mit seiner gekrümmten Gleitfläche 240 an dem auf der Kontaktfeder 244 des Schaltelements 121 aufgesteckten Formstück 245 entlang und drückt dadurch diese gegen die andere Kontaktfeder 246, so dass der Stromkreis der Verbraucher geschlossen wird. When the circuit of the winding 103 is closed by pressing a button, the plunger armature 104 is drawn into the interior of the coil former 102, the biasing spring 105 being compressed and the piston 108 in the cylinder 107 being pulled down, the air cushion 109 being drawn through the sealing washer 110 filled and an outflow of the air cushion due to the valve effect of the sealing washer and the small air outlet opening 111 is initially prevented (Fig. 3b). The piston 108 and the head plate 118 pivot the guide head 116 and with it the shift lever 115 with its shorter arm 239 in a clockwise direction about the pivot axis 235. The shorter arm 239 slides with its curved sliding surface 240 along the fitting 245 which is plugged onto the contact spring 244 of the switching element 121 and thereby presses it against the other contact spring 246, so that the circuit of the consumers is closed.

Sobald die Kontaktfeder 244 durch den kürzeren Arm 239 weit genug ausgelenkt ist, springt der Nocken 241 unter der Vorspannung der Feder 248, die in Fig. 3b erkennbar ist, ebenfalls im Uhrzeigersinn, bis sein Anschlag 249 an dem kürzeren Arm 239 anstösst (Fig. 3c). Von jetzt an gleitet der Nocken 241, wenn das Luftkissen 109 durch den Kolben 108 unter der Wirkung der Vorspannfeder 105 durch die verstellbare Luftaustrittsöffnung 111 je nach deren freigegebenem Querschnitt mehr oder weniger schnell herausgedrückt wird, an dem Formstück 245 entlang entgegen dem Uhrzeigersinn, wobei der Kolben 108 und der Schalthebel 115 langsam in ihre Ruhelage (Fig. 3a) zurückkehren. Erst wenn der Nocken 241 mit seiner Oberkante 250 unter die Unterkante 251 des Formstücks 245 zu liegen kommt, springt die Kontaktfeder 244 in ihre Ruhelage - und zwar ruckartig - zurück. As soon as the contact spring 244 is deflected far enough by the shorter arm 239, the cam 241 also jumps clockwise under the bias of the spring 248, which can be seen in FIG. 3b, until its stop 249 abuts the shorter arm 239 (FIG. 3c). From now on, when the air cushion 109 is more or less quickly pushed out by the piston 108 under the action of the biasing spring 105 through the adjustable air outlet opening 111, depending on its released cross-section, the cam 241 slides along the fitting 245 counterclockwise, the Slowly return piston 108 and shift lever 115 to their rest position (Fig. 3a). Only when the cam 241 comes to rest under the lower edge 251 of the shaped piece 245 with the upper edge 250 does the contact spring 244 spring back into its rest position - and suddenly.

Der kurze Arm 242 des Schalthebels 115 betätigt in Arbeitslage, d.h. bei maximalem Hub des Kolbens 108 das Ruheschaltelement 243 und öffnet dabei den Erregungs-Stromkreis der Wicklung 103 der Elektromagnet-Anker-Gruppe 101 (falls er noch durch den gedrückten Taster geschlossen ist), so dass die Wicklung 103 auch bei längerem Drücken des Tasters nicht überlastet werden kann. Die Betätigung des Ruheschaltelements 243, die auch in anderer Weise als Schutzschaltung wirken kann, dauert, wie man erkennt, nur eine verhältnismässig kurze Zeit während eines Teils des Hubs des Kolbens 108, nämlich so lange, als eine Nachschaltung ausgeschlossen sein darf. The short arm 242 of the shift lever 115 operates in the working position, i.e. at maximum stroke of the piston 108, the idle switching element 243 and thereby opens the excitation circuit of the winding 103 of the electromagnetic armature group 101 (if it is still closed by pressing the button), so that the winding 103 does not work even when the button is pressed for a longer period can be overloaded. As can be seen, the actuation of the idle switching element 243, which can also act in a different manner as a protective circuit, takes only a relatively short time during part of the stroke of the piston 108, namely as long as a subsequent connection may be excluded.

In Fig. 4 ist der Schalthebel (115 in Fig. 2 und 3) in ausgeschwenkter Stellung des Nockens 241 (a) und in Ruhe- und endgültiger Arbeitsstellung - bis auf die absolute Winkellage - (b) gesondert dargestellt. 4, the shift lever (115 in FIGS. 2 and 3) is shown separately in the swung-out position of the cam 241 (a) and in the rest and final working position - except for the absolute angular position - (b).

Die Schwenkachse 235 ist auf der Seite des Schalthebels 115 mit einem Stummel 253 von grösserem Durchmesser, und auf der anderen Seite mit einem Stummel 254 von kleinerem Durchmesser ausgestattet, auf welch letzterem der Nocken 241 mit der mit ihm einstückig vereinigten Feder 248, die am Zapfen 255 anliegt, gelagert ist (Fig. 4c). Die unterschiedlichen Durchmesser der Schwenkachse 235 auf beiden Seiten erleichtern die Montage, weil dadurch eine Verwechslungsgefahr bzw. eine Gefahr der Seitenvertauschung ausgeschlossen ist. Durch die Feder 248 wird der Nocken 241 mittels des Anschlags 256 in der Ruhelage bzw. endgültigen Arbeitsstellung gegen den kürzeren Arm 239 mit der gekrümmten Gleit615291 The pivot axis 235 is provided on the side of the shift lever 115 with a stub 253 of larger diameter, and on the other side with a stub 254 of smaller diameter, on the latter of which the cam 241 with the spring 248 integrally integrated with it, which on the pin 255 is present, is stored (Fig. 4c). The different diameters of the swivel axis 235 on both sides make assembly easier, because this eliminates the risk of confusion or the risk of side swapping. By means of the spring 248, the cam 241 is pressed against the shorter arm 239 with the curved slide 615291 in the rest position or final working position by means of the stop 256

fläche 240 gedrückt und bei der Rückkehr des Schalthebels 115 von dem kürzeren Arm 239 mitgenommen. Mit dem Nocken 241 ist der kurze Arm 242 einstückig vereinigt, so dass auch dieser zuerst dessen verzögerte Auslenkung und dann die langsame Rückkehr des Schalthebels 115 mitmacht. Surface 240 pressed and taken from the shorter arm 239 when the shift lever 115 returns. The short arm 242 is integrated in one piece with the cam 241, so that this, too, first takes part in its delayed deflection and then in the slow return of the shift lever 115.

Die Schaltereinrichtung 120 mit dem Schalthebel 115 und der Anordnung des Schaltelements 121 bzw. des Ruheschaltelements 243 in dem Schalterblock 252 ermöglichen in einfacher und trotzdem zuverlässiger Weise die angestrebte ruckartige Hebelbewegung vor allem bei der Entriegelung der Schaltereinrichtung entsprechend einer zuverlässigen Einhaltung ihrer genauen zeitlichen Einstellung der Schalterbetätigung, wobei zwei Untergruppen durch die Einbringung in das Gehäuse zwangsweise justiert werden und sich Toleranzen der einzelnen geometrischen Abmessungen entweder automatisch, d. h. ohne besondere Massnahmen ausgleichen oder wenigstens nicht störend auf die Funktion des Schaltgeräts bzw. Zeitschaltgeräts auswirken können. The switch device 120 with the switching lever 115 and the arrangement of the switching element 121 or the idle switching element 243 in the switch block 252 enable the desired jerky lever movement in a simple, yet reliable manner, especially when the switch device is unlocked, in accordance with a reliable compliance with its exact timing of the switch actuation , whereby two sub-groups are forcibly adjusted by the introduction into the housing and tolerances of the individual geometric dimensions are either automatic, i. H. Compensate without special measures or at least not interfere with the function of the switching device or time switch.

Die zwangsweise Zuordnung und Justierung der Untergruppen lässt sich mit Hilfe der Fig. 5 deutlich erkennen, wo der Schalterblock 252 aus den beiden Abstands-Formteilen 257, 258 mit den Schlitzen 259 bis 262 für die hier nicht wiedergegebenen Kontaktfedern steckbar zusammengesetzt zwischen zwei parallelen Wänden 263,264 mit Führungsnuten 265,266 bzw. entsprechenden Führungsnasen des Schalterblocks formschlüssig einführbar ausgebildet ist (vgl. Fig. 5c). Die beiden Abstands-Formteile 257,258 sind einander durch die Zapfen 267,268 in den Sackbohrungen 269,270 unverwechselbar zwangsweise zugeordnet und dem Gehäuse-Oberteil 112 durch die mit dessen Wänden einstückig vereinigten Anschlagsleisten 271,272. The compulsory assignment and adjustment of the subgroups can be clearly seen with the aid of FIG. 5, where the switch block 252 is assembled from the two molded spacer parts 257, 258 with the slots 259 to 262 for the contact springs not shown here between two parallel walls 263, 264 with guide grooves 265, 266 or corresponding guide lugs of the switch block can be inserted in a form-fitting manner (cf. FIG. 5c). The two spacer molded parts 257, 258 are unmistakably forcibly assigned to one another by the pins 267, 268 in the blind bores 269, 270 and to the upper housing part 112 by the stop strips 271, 272 which are integrally united with its walls.

Die zuletzt erwähnte Zuordnung bestimmt einmal durch die einstückige Vereinigung des Schalter.blocks 252, d. h. in Fig. 5b des Abstands-Formteils 257 mit dem Unterteil 237 des Lagerstücks mit der Halbnabenschale 273 für die nicht wiedergegebene Schwenkachse des Schalthebels (115 in Fig. 2 und 3) und zum anderen durch die ebenfalls einstückige Vereinigung der Anschlagsnase 274 für den hier nicht wiedergegebenen Spulenkörper (102 in Fig. 2) der Elektromagnet-Anker-Gruppe (101 in Fig. 2) die automatisch zwangsweise Justierung und Zuordnung zu dem Schalthebel (115 in Fig. 2) und dem Tauchanker (104 in Fig. 2). Das Unterteil 237 des Lagerstücks für die Schwenkachse 235 ist in einem entsprechenden Schlitz mit der oberen Halbnabenschale 275 des Oberteils 236, d. h. zwischen den Stegen 276,277 und mit ihm damit der Schalterblock 252 zusätzlich zwangsweise zentriert eingesteckt und somit Schalterblock, Schalthebel und Gehäuse sowie Elektromagnet-Anker-Gruppe nochmals zwangsweise einander zugeordnet, ohne dass es einer besonderen Justierung bedarf. The last-mentioned assignment is determined once by the one-piece union of the switch block 252, i. H. in Fig. 5b of the spacer-shaped part 257 with the lower part 237 of the bearing piece with the half-hub shell 273 for the pivot axis of the shift lever (not shown) (115 in Fig. 2 and 3) and on the other hand by the one-piece union of the stop lug 274 for the here not reproduced bobbin (102 in Fig. 2) of the electromagnetic armature group (101 in Fig. 2) which automatically forced adjustment and assignment to the shift lever (115 in Fig. 2) and the plunger (104 in Fig. 2). The lower part 237 of the bearing piece for the pivot axis 235 is in a corresponding slot with the upper half-hub shell 275 of the upper part 236, i. H. between the webs 276, 277 and with it the switch block 252 additionally forcibly inserted in the center and thus the switch block, shift lever and housing as well as the electromagnet armature group are forcibly assigned to one another again without requiring any special adjustment.

Dem gleichen Zweck der genauen Zuordnung der Untergruppen dient der Vorsprung 278 am Schalterblock 252, mit dem zusätzlich eine Passung zwischen den Seitenwänden und Nasen in dem nicht dargestellten anderen Teil des Gehäuses herbeigeführt wird. Schliesslich sind an den beiden Abstands-Formteilen 257,258 - ebenfalls seitensymmetrisch - Anschläge 279,280 für eine Kontaktfeder und die Versteifungswände 281, 282 für die Anschlagsnase 274 und das Unterteil 237 des Lagerstücks einstückig angebracht, die ebenfalls wieder zur Genauigkeit der Zuordnung der Untergruppen des Schaltgeräts bzw. Zeitschaltgeräts wesentlich beitragen. The projection 278 on the switch block 252 serves the same purpose of precisely assigning the subgroups, with which a fit is additionally achieved between the side walls and lugs in the other part of the housing, not shown. Finally, stops 279, 280 for a contact spring and the stiffening walls 281, 282 for the stop lug 274 and the lower part 237 of the bearing piece are attached in one piece to the two spacer molded parts 257, 258 - also side-symmetrically - and these also again ensure the accuracy of the assignment of the sub-groups of the switching device or Contribute significantly to the time switch.

In Fig. 6a ist das haubenförmige Oberteil 112 des Gehäuses eines Schaltgeräts mit Schnappbefestigungselementen 302,303 für das Fussteil von Fig. 6b wiedergegeben. An der vom Gehäuseinneren abgewandten Seite, der Unterseite, ist an dem unteren Rand der breiten Seitenwand die Nase 304 (die seitensymmetrisch entsprechende ist nicht sichtbar) einstückig angebracht, die einer seitlichen Passführung des Fussteils mittels eines Stufenabsatzes ähnlich demjenigen 205,206 an den Längs- 6a shows the hood-shaped upper part 112 of the housing of a switching device with snap fastening elements 302, 303 for the foot part from FIG. 6b. On the side facing away from the interior of the housing, the underside, the lug 304 (the correspondingly symmetrically corresponding one is not visible) is attached in one piece to the lower edge of the wide side wall, which enables the foot part to be guided laterally by means of a step shoulder similar to that 205, 206 on the longitudinal

7 7

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

615291 8 615291 8

enden dient; in Fig. 6c ist dieser Stufenabsatz 208,208 von die Lasche 333 weiter unten in Verbindung mit Fig. 8 beschrie- ends serves; in FIG. 6c this step step 208, 208 is described by the tab 333 further below in connection with FIG. 8

oben zu erkennen. Die Schnappbefestigungselemente 202,203 ben. recognizable above. Snap fasteners 202, 203 ben.

des haubenförmigen Oberteils 112 fallen bei der Steckbefesti- In Fig. 7a ist das haubenförmige Oberteil 112, gefüllt mit der gung in die entsprechenden Stufenhinterschneidungen 309,310 Elektromagnet-Anker-Gruppe 101, der Zylinder-Kolbender einstückig angeformten Nasenwände 311,312 ein. 5 Gruppe 106, dem Schalthebel 115 mit seiner in dem Oberteil 7a, the hood-shaped upper part 112, filled with the gung in the corresponding step undercuts 309, 310 electromagnet armature group 101, is the cylinder piston of the integrally molded nose walls 311, 312. 5 group 106, the shift lever 115 with its in the upper part

Durch die Stege 313,314 des Fussteils einerseits, die Wände 236 des Lagerstücks gelagerten Schwenkachse 235, dem 315,316, die Abdeckungsstücke 317,318 des haubenförmigen Schalterblock 122 und den elektrischen Anschlussteilen 123, Oberteils 112 und schliesslich die Bodenstücke 319,320 des mittels der Schnappbefestigungselemente 358,359 und den Fussteils werden die nichtwiedergegebenen Anschlussklem- Nasenwänden, von denen nur diejenige 360 sichtbar ist, steck-men ebenfalls lediglich durch Steckhalterung seitlich der 10 bar und rastend mit dem Fussteil 361 verbunden. Dieses enthält Nasenwände 311,312 räumlich passend einander zugeordnet in einer zugehörigen Einstecköffnung die mittels der Druckspi-und befestigt, wobei die Schrauben für die Klemmen der ralfeder 362 federnd vorgespannte Lasche 362. Diese schnappt, Through the webs 313, 314 of the foot part on the one hand, the walls 236 of the bearing piece pivot axis 235, the 315, 316, the cover pieces 317, 318 of the hood-shaped switch block 122 and the electrical connection parts 123, the top part 112 and finally the bottom pieces 319, 320 of the by means of the snap fastening elements 358, 359 and the foot part non-reproduced terminal nose walls, of which only that 360 is visible, are also simply connected to the foot part 361 by means of a plug-in holder at the side of the 10 bar and latching. This contains nasal walls 311, 313, spatially matched to one another, in an associated insertion opening which is fastened by means of the pressure pin and, the screws for the clamps of the spring 362 being resiliently pretensioned tab 362.

Anschlussdrähte in den Gewindehülsen oder ähnlichen Boh- wie man leicht erkennen kann, hinter der nichtgezeichneten rungen ohne Gewinde 321,322 geführt sind. Weitere Führungs- Tragschiene, z. B. gemäss DIN 46 277, ein. Connection wires in the threaded sleeves or similar bores - as you can easily see, behind which undrawn stanchions without threads 321,322 are guided. More guide rail, z. B. according to DIN 46 277, a.

nasen 323,324 (325,326) dienen der Führung und Halterung des 15 In Fig. 7b ist das gleiche Fussteil wie von Fig. 6b für diese in dem haubenförmigen Oberteil 112 steckbar befestigten Hai- dem oberen Teil der Fig. 7a entsprechende Schienenbefesti-tekörpers327 des Schalterblocks 120 (in Fig. 2a) mit den Nasen- gung wiedergegeben, jedoch mit gegenüber dort um 180° vorsprüngen 328 und damit ebenfalls wieder der allein durch gedreht eingesteckter Lasche 364, wobei die Druckspiralfeder das Einbringen mit Steckpassung zwangsweise gegenseitigen 365 nunmehr zwischen dem Anschlag 366 der Lasche 364 und Zuordnung, wobei sich auch Toleranzen der einzelnen geome- 20 der. Federzunge 367 einerseits und der Anschlagswand 368 des trischen Abmessungen ohne besondere Massnahmen, wie Fussteils 369, d. h. an dessen Vorsprung 370 an der dem hauben- Lugs 323, 324 (325, 326) serve to guide and hold the 15. In FIG. 7b, the same foot part as in FIG. 6b is shown for these shanks which are pluggably fastened in the hood-shaped upper part 112 and which correspond to the upper part of FIG. 7a of the block 120 of the switch block 120 (in FIG. 2a) with the nose constriction, but with the projection 328 protruding there by 180 ° and thus also again the tab 364 which is inserted only by being rotated, the compression coil spring forcing the plug-in fitting now being mutually 365 between the stop 366 of the Tab 364 and assignment, whereby tolerances of the individual geom-. Spring tongue 367 on the one hand and the stop wall 368 of the trical dimensions without special measures, such as foot part 369, d. H. on its projection 370 on the hood

Justieren, ausgleichen. Im Boden 329 an seiner Innenseite 330 förmigen Oberteil 112 abgewandten Unterseite andrerseits einist schliesslich die Ringnut 331 mit dem Ringsteg 332 für die gespannt ist und in Richtung der nichtgezeichneten Trag-Zentrierung und Halterung eines nicht dargestellten Magneten schiene nach innen gedrückt wird, der Elektromagnet-Anker-Gruppe ebenfalls wieder einstückig 25 Adjust, balance. In the bottom 329 on the inside 330-shaped upper part 112 facing away from the underside on the other hand there is finally the annular groove 331 with the annular web 332 for which is tensioned and pressed in the direction of the not shown support centering and mounting of a magnet, not shown, the electromagnet armature -Group also in one piece 25

angebracht, die in gleicher Weise wie die vorbeschriebenen In Fig. 8 ist die als Steckteil ausgebildete Lasche 364 in ver- attached, which in the same way as the previously described in FIG.

Führungsnasen die zwangsweise Zuordnung einer Baugruppe grössertem Massstab wiedergegeben, wobei im Längsschnitt zu einer anderen bzw. zum Gehäuse mit automatischem Aus- der Fig. 8a die einstückig angeformte Federzunge 371 und der gleich von Toleranzen - nicht zuletzt durch eine gewisse Elasti- Anschlag 372, zwischen denen das eine Ende der auf die Finger-zität der Wände oder dergleichen von geringerer Dicke und 30 vorspränge 373 und 374 aufgesteckten (hier nicht wiedergege-Steifigkeit - herbeiführen. benen) Druckspiralfeder gehalten wird. Das Langloch 375 Guide lugs reproduced the compulsory assignment of a module on a larger scale, with the spring tongue 371 integrally formed in one piece and the same of tolerances in longitudinal section to another or to the housing with automatic opening - not least due to a certain elastic stop 372, between to which one end of the pressure coil spring (not shown here - stiffness - brought here) which is attached to the finger thickness of the walls or the like of reduced thickness and 30 projections 373 and 374 is held. Slot 375

In Fig. 6b ist die als Steckteil ausgebildete Lasche 333 mit dient im weiter herausragenden Fall für eine Schraubenbefesti-einem Langloch 334 für die Aufputzmontage in ihrer Einsteck- gung (Aufputz-Montage) zur Aufnahme einer Schraube und im Öffnung so eingesteckt, dass sie durch den Anschlag 335 und weniger herausragenden Fall der Tragschienen-Montage als die einstückig angeformte Zunge 336 beiderseits des Stegs 337 35 Einstecköffnung für ein Werkzeug, um die Lasche nach aussen an der vom Gehäuse-Oberteil 112 abgewandten Unterseite ziehen und damit das Fussteil von der Tragschiene trennen zu rastend festgehalten ist. In ihren einzelnen Besonderheiten ist können. In FIG. 6b, the tab 333, which is designed as a plug-in part, is used in the further outstanding case for a screw fastening — an elongated hole 334 for surface mounting in its insertion (surface mounting) for receiving a screw and in the opening such that it is inserted through the stop 335 and less prominent case of mounting rail mounting than the integrally molded tongue 336 on both sides of the web 337 35 insertion opening for a tool to pull the tab outwards on the underside facing away from the upper housing part 112 and thus separate the foot part from the mounting rail is held to rest. Is in their individual peculiarities.

G G

7 Blatt Zeichnungen 7 sheets of drawings

Claims

615291 PATENT CLAIMS

1. Electrical switching device, with a housing composed of at least two parts (112, 113), in which the sub-groups a) have a switch device (120) with at least one switching element (121),

b) a mechanical device (115, 236, 237) for actuating the switch device (120)

and at least one of the following subgroups:

c) an electromechanical drive group (101) for said mechanical device (115, 236, 237)

d) a device for controlling the locking and unlocking of the mechanical device (115, 236, 237) as a function of time by an inhibitor (106), and e) input and output connecting parts (123) are installed,

characterized in that a sub-group (106; 101; 115,236,237) is designed to be form-fittingly adapted to another (115,236,237 or 101) and / or to a part (112; 113) of the housing and is therefore forcibly in the other sub-group (115,236,237 or 101 ) or automatically installed and held in the relevant part (112; 113) of the housing.

2. Electrical switching device according to claim 1, characterized in that a positively adapted sub-group (115, 236, 237) by means of spacers (237) and / or grooves (275), which are assigned in one piece on both sides, in another sub-group (120) or in the relevant housing part (112) is designed to be insertable.

3. Electrical switching device according to claim 1, characterized in that the form-fitting subgroup has a part integrally formed on it (107, 112).

4. Electrical switching device according to claim 1, characterized in that the form-fitting subgroup (115, 236, 237; 120) has at least two plug-in parts (236, 237; 257, 258) which are form-fitting to one another and / or to the relevant part (112) of the housing.

5

5. Electrical switching device according to claim 1, characterized in that the positively adapted sub-group (120) has an integrally molded stop lug (124) for the mutual spacing.

6. Electrical switching device according to claim 1, characterized in that the form-fitting subgroup (115,236,237; 106) is at least partially (237; 107,125) structurally combined with another subgroup (120) and / or a housing part (112).

7. Electrical switching device according to claim 1, characterized in that at least one sub-group (106) and / or the upper part (112) of the housing are made of transparent material.

8. Electrical switching device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the switch device (120) is formed as a form-fitting subgroup, which has a switch block (122) in which the switching element (121) is held, and with at least one Shift lever (115), whose pivot axis (235) is mounted in a bearing piece (236, 237), and the associated electrical connection parts (123) interact.

9. Electrical switching device according to claim 8, characterized in that the switch block (122) has on both sides, namely the shift lever (115) and the housing, in particular its upper part (112), associated spacing molding (327).

10th

10. Electrical switching device according to claim 8, characterized in that a spacer-shaped piece (327) of the switch block (122) by means of attached nose (328) in parallel webs (323 to 326) on at least one of two parallel walls of the housing is positively guided.

11. Electrical switching device according to claim 8, characterized in that the switch block (122) from spaced molded parts (257,258) for contact springs assembled between two parallel walls (263,264) of the housing, optionally with guide grooves (265,266) and / or guide lugs, form-fitting is designed to be insertable.

12. Electrical switching device according to claim 8, characterized in that the switching lever (115) has two arms of different lengths (238, 239) corresponding to the strokes required for its application and the application of the switching element (121).

13. Electrical switching device according to claim 12, characterized in that on the switching lever (115) a further arm (242) is mounted on an axis parallel to the pivot axis (235) and against a stop attached to the switching lever (256) on one side, preferably against the Rest position, is biased by a spring (248).

14. Electrical switching device according to claim 13, characterized in that the axis of the further arm (242) with the pivot axis (235) of the switching lever (115) is identical.

15

15. Electrical switching device according to claim 8, characterized in that the pivot axis (235) has two stubs (253, 254) of different diameters projecting on both sides of the switching lever (115) and the diameters of the associated bearing points are correspondingly different.

16. An electrical switching device according to claim 8, characterized in that the bearing piece (236, 237) for the pivot axis (235) of the shift lever (115) is assigned on both sides, namely the pivot axis (235) and the housing, in particular its upper part (112) -Form piece and / or at least partially between parallel walls (243, 244) of part of the housing, in particular the upper part (112), is designed to be insertable from outside.

17. Electrical switching device according to claim 16, characterized in that the bearing piece from at least two parts, i.e. at the end of a top part (236) with a groove serving as a half hub (275) and a bottom part (237) with a groove serving as another half hub (273), and the pivot axis (235) of the shift lever (115) in the two half hubs ( 273,275) are stored (Fig. 5).

18. Electrical switching device according to claim 17, characterized in that the lower part (237) of the bearing piece is additionally inserted in its upper part (236).

19. Electrical switching device according to claim 17, characterized in that the lower part (237) of the bearing piece with the switch block (252) is structurally integrated in one piece.

20th

20. Electrical switching device according to claim 17, characterized in that a part (236) of the bearing piece with a part of the housing, in particular the upper part (112), is structurally integrated in one piece.

21. Electrical switching device according to claim 8, characterized in that the switch device (120) has at least two switching elements (121, 243) which are acted upon in stages in succession.

22. Electrical switching device according to claim 21, characterized in that the at least two switching elements (121, 243) are acted upon by the same switching lever (115), preferably by means of different arms (239, 242).

23. Electrical switching device according to claim 21, characterized in that at least two contact spring groups (121, 243) are acted upon by the switching lever (115), preferably by means of different arms (239, 242), as switching elements of the switch block (122).

24. Electrical switching device according to claim 23, characterized in that at least one contact spring (244) of one of the switching elements (121) at its free end with a Form2

25th

25. Electrical switching device according to claim 8, characterized in that a further switching lever (135) serves as a means for blocking a function of the switch device (120) in one of its operating modes, which can be selected with the aid of separate, possibly mechanical setting means (148).

25th

26. The electrical switching device according to claim 25, characterized in that it contains, as a further switching lever, a rocker arm (135) which, in the blocking position, has an arm (136) with a switching element (121) of the switch device (120) independent of the operating position of the mechanical device ( 115, 236, 237) for actuating the switch device and acted upon by the operating position of the device (106) for controlling the locking and unlocking, and on an axis (142) integrally formed there on a two parallel walls (143, 144) of the one housing part (112) connecting the wall in between (129) of this housing part (112) can be inserted in a protruding manner and is supported by a half-hub shell (147) formed on the opposite side in such a way that it is connected between a groove (151) of the rocker arm (135) and a retaining slot (150) said parallel walls (143, 144) of one housing part inserted in a form-fitting manner from the opposite side n Holding piece (149) clamped toggle spring (148) is pressed onto the axis (142) and is bi-stable pretensioned.

27. Electrical switching device according to claim 26, characterized in that the holding piece (149) and at least one wall (143, 144) of the one housing part, in particular the upper part (112), are structurally combined in one piece.

28. Electrical switching device according to claim 26, characterized in that stops for the rocker arm (135) on the one hand by an end piece, in particular shaped piece (138), a contact spring (137) of the switching element (121) of the switch device (120) acted upon by it and on the other hand are formed by an edge of a housing-fixed part (107).

29. Electrical switching device according to claim 26, characterized in that a contact spring (137) of the switching element (121) is equipped at the free end with a fitting (138), preferably made of insulating plastic, which has a groove (139) for it Guide of the arm (136) of the rocker arm (135) which acts on the switching element (121) when the blockage occurs, and this groove (139) on the side of the free end of the contact spring (137) has a boundary wall (140) which serves as a stop.

30th

30. Electrical switching device according to one of claims 1 to 7, characterized in that an electromag net armature group is formed as a form-fittingly adapted electromechanical drive group (101) by the stationary coil former (102) with winding (103) being fixed to the housing Part and the anchor, in particular submersible anchor (104), can be inserted as a movably guided mechanical functional unit of the drive group.

30th

31. Electrical switching device according to claim 30, characterized in that the armature is designed as a submersible anchor (104) with a top plate (118) and an arm (238) via a guide head (116) for actuating the switch device (120) as a function of the time-serving switching lever (115) is acted upon by at least two arms (238, 239), of which the other (239) acts on at least one contact spring (244) of the switching element (121).

32. Electrical switching device according to claim 30, characterized in that the positively adapted sub-group (101) contains, as a movably guided functional part, the plunger anchor (104), which cooperates with a lever (115), the bearing piece (149) of which is at least partially also used as a bearing element serves for a lever arm.

615 291

33. Electrical switching device according to claim 31, characterized in that the top plate (118) of the plunger

(104) as a guide head (116) of the shift lever (115) and / or at least partially as an abutment for a biasing spring

(105) serves.

34. Electrical switching device according to one of claims 1 to 7, characterized in that such a pneumatic type is used as an inhibitor (106) that a cylinder-piston group (107, 108) with air cushion (109), sealing valve (110) and adjustable air outlet opening (111) contains, the cylinder (107) of the cylinder-piston group (107, 108) being an integral part of the housing and the piston (108) being a movably guided functional part of the relevant positively insertable sub-group (106).

35

35. Electrical switching device according to claim 34, characterized in that the cylinder-piston group (107, 108) of the inhibitor mechanism has at least one housing-fixed component, in particular the cylinder (107), and an associated functional part, in particular the piston (therein) 108), and the housing-fixed component is structurally integrated in one piece with a housing part, in particular the upper part (112).

35

36. Electrical switching device according to claim 34, characterized in that the inner diameter of the tube wall and / or the length including the bottom (128) of the cylinder (107) of the cylinder-piston group (107, 108) in connection with the diameter and / or length of a coil former (102) of an electromagnetic armature group (101) as an electromechanical drive group are at most approximately the same as an internal dimension of the housing.

37. Electrical switching device according to claim 34, characterized in that a hollow valve body (125) with threaded spindle (127) is used as the adjustable air inlet opening (111), which in the bottom of the cylinder (107) of the cylinder-piston group (107, 108), is integrated in one piece and adjustable through the housing.

38. Electrical switching device according to claim 37, characterized in that the hollow valve body (125) is a hollow valve cone.

39. Electrical switching device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the other housing part (113) as a foot part with an insertion opening for a resiliently clamped tab (363; 364) for fastening on a mounting rail matching the hood-shaped one housing part (112 ) is formed by protrusions (313, 314) and / or lugs (323 to 326) on it for the fitting, form-fitting and material-fit accommodation of a sub-group (120) and / or one housing part (112) by means of corresponding grooves (309, 310) attached and the projections (313,314) or lugs (323 to 326) are integrally attached to the foot part.

40

45

50

55

60

65

615 291

gene (366,368) is kept freely passing.

40. Electrical switching device according to claim 39, characterized in that the foot part - preferably on the side facing away from the hood-shaped housing part (112) - for guiding the resiliently pretensioned lug (363) and / or for the positive reception of a lug-shaped plate (364) With a mounting hole (334), in particular the elongated hole shape, is designed for surface mounting of the electrical switching device and has guide rails (323 to 326) or guide grooves (305, 306) for the fitting holder of the hood-shaped housing part (112).

40

45

50

55

60

65

piece (245), preferably made of plastic with molded sliding surfaces, for the gear lever arm (239) and / or another lever.

41. Electrical switching device according to claim 40, characterized in that a tab-shaped plug-in part (333; 364) serves as a tab with a protruding nose for the mounting rail, which can be inserted in different positions and in one position by a stop (335) and one - Spring tongue (336), preferably integrally formed in one piece, engages in a form-locking manner and resiliently in the other position - preferably by means of a compression coil spring (365) - between two connections

42. Electrical switching device according to claim 41, characterized in that the foot part on one side of the insertion opening contains a - preferably integrally formed - web (337) around which the plug part (333) in the latching rigid position through the stop (335) and the spring tongue (336) is clamped on both sides.

43. Electrical switching device according to claim 39, characterized in that the insertion opening in the foot part has grooves, the cross section of which passes freely through the spring tongue (336) of the tab (333) in its spring-held position.

44. Electrical switching device according to claim 39, characterized in that the plug-in part (333; 364) can be inserted in two positions offset by 180 ° in the same insertion opening and the stop (335) or web (337) on the one - preferably the hood-shaped housing part (112) facing away - side of the insertion opening and on the opposite side grooves for the free passage of the spring tongue (336) are attached.