<Desc/Clms Page number 1>
Montre étanche L'objet de la présente invention est une montre étanche dans laquelle le rebord de la glace est engagé sur le pourtour extérieur d'un épaulement du corps de la boîte. Cette montre est caractérisée par le fait que le cadran, en forme de cuvette, repose, par sa partie centrale, sur le mouvement, alors que son bord est engagé entre la partie supérieure de l'épaulement susmentionné et une portée de la glace.
Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de la présente invention, l'unique figure de ce dessin en étant une coupe verticale axiale partielle.
La montre représentée comprend un fond- calotte 1 présentant un épaulement annulaire 2 sur le pourtour extérieur duquel est chassé le rebord 3 de la glace 4. L'indice 5 désigne une bague chassée à son tour sur ce rebord, serrant celui-ci contre l'épaulement et reposant sur la carrure la.
6 est le mouvement portant le cadran 7, en forme de cuvette, et dont la partie centrale horizontale repose sur le mouvement et y est fixée, par exemple, par des pieds. Le bord 8 du cadran incliné est engagé entre la partie supérieure de l'épaulement 2 et une portée 9 de la glace. De cette façon, le cadran remplace le réhaut amovible que d'habitude l'on dispose entre l'épaulement 2 et la glace 4 et dont l'un des buts est de masquer l'intervalle existant entre le fond-calotte 1 et le mouvement 6. Les signes horaires, par exemple des signes rapportés, pourront être disposés sur la partie inclinée du cadran.
<Desc / Clms Page number 1>
Waterproof watch The object of the present invention is a waterproof watch in which the rim of the crystal is engaged on the outer periphery of a shoulder of the body of the case. This watch is characterized by the fact that the dial, in the shape of a cup, rests, by its central part, on the movement, while its edge is engaged between the upper part of the aforementioned shoulder and a bearing of the crystal.
The drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the present invention, the only figure of this drawing being a partial axial vertical section.
The watch shown comprises a bottom-cap 1 having an annular shoulder 2 on the outer periphery of which is driven the rim 3 of the crystal 4. The index 5 designates a ring driven in turn on this rim, tightening the latter against the rim. 'shoulder and resting on the middle there.
6 is the movement carrying the dial 7, in the form of a bowl, and the horizontal central part of which rests on the movement and is fixed thereto, for example, by feet. The edge 8 of the inclined dial is engaged between the upper part of the shoulder 2 and a bearing 9 of the crystal. In this way, the dial replaces the removable flange that is usually placed between the shoulder 2 and the crystal 4 and one of the purposes of which is to hide the gap between the bottom-cap 1 and the movement. 6. The hour signs, for example added signs, may be placed on the inclined part of the dial.