Staubsangermundstück. Die Erfindung betrifft ein Staubsauger mundstück, das eine grosse normale Saug düse und eine kleinere zum Absaugen von Fäden und dergleichen von Teppic'hoberflä- chen usw. dienende ]Elfsdftse besitzt. Gemäss der Erfindung ist ein solches Staubsauger mundstück in der Weise ausgebildet, dass die Längsmittelebenen der Haupt- und der Hilfs düse parallel zur Achse des Ansc'hlussstutzens für die Saugstange liegen.
Die Hilfsdüse und die Hauptdüse bestehen dabei vorteilhaft mit dem Anschlussstutzen auseinem einzigen, ins besondere spanlos geformten<B>Stück.</B>
Ein solches Staubsaugermundstück kann so ausgebildet sein, dass die Längsmittel- ebenen der Haupt- und der Ililfsdüse parallel zueinander verlaufen. Hierdurcb. und weil die Hilfsdüse nicht quer in die Hauptdüse hin einragt, werden Wirbelbildungen der Luft ströme und Verstopfungen innerhalb der Hauptdüse fast völlig vermieden, so dass ein solches Saugmundstück einen besonders guten Wirkungsgrad hat.
Ausserdem ist mit einer solchen Ausbildung des Saugmundstüekes noch der Vorteil, verbunden, dass es sich in folge der Vermeidung von Krümmungsstellen in besonders einfacher und billiger Weise aus Pressstoff oder Metallguss 'herstellen lässt.
In den Abb. <B>1</B> bis<B>3</B> ist ein Ausführungs beispiel der Erfindung im Auf-, Grund- und Seitenriss dargestellt. Das Staubsaugermund stück besteht im wesentlichen aus einer gro ssen Saugdüse <B>1,</B> die, sieh von dem auf der zu behandelnden Fläche aufliegenden breiten Saugmund nach oben hin verengt, und aus dem an die Düse<B>1</B> angesetzten Anschluss- stutzen 2 für die Saugstange.
In der Vorder wand der Saugdüse<B>1</B> ist nun die kleinere Hilfsdüse<B>3</B> angeordnet, die bis zu ihrem obern Ende, das heisst bis in den Anschluss- stutzen 2 (Stelle höchster Luftgeschwindig keit), einen etwa gleichbleibenden Innen querschnitt hat. Dies ermöglicht insbesondere das Absaugen grösserer Teilchen, z. B. von Fäden, durch die Hilfsdüse. Wie insbeson dere aus der Fig. <B>1</B> ersichtlich ist, liegen die Längsmittelebenen der Hau>,ptdüse <B>1</B> und auch der Hilfsdüse<B>3</B> parallel zur Achse des Anschlussstutzens 2.
Ferner bestehen Haupt düse, Hilfsdüse und Anschlussstutzen aus einem einzigen Stück.
Staubsang mouthpiece. The invention relates to a vacuum cleaner mouthpiece which has a large, normal suction nozzle and a smaller one which is used for sucking off threads and the like from carpeting, etc.]. According to the invention, such a vacuum cleaner mouthpiece is designed in such a way that the longitudinal center planes of the main and auxiliary nozzles are parallel to the axis of the connecting piece for the suction rod.
The auxiliary nozzle and the main nozzle advantageously consist of a single, in particular non-cutting piece, with the connecting piece
Such a vacuum cleaner mouthpiece can be designed so that the longitudinal center planes of the main and auxiliary nozzles run parallel to one another. Here through. and because the auxiliary nozzle does not protrude transversely into the main nozzle, the formation of eddies in the air flows and blockages within the main nozzle are almost completely avoided, so that such a suction nozzle is particularly effective.
In addition, such a design of the suction mouthpiece has the advantage that it can be produced in a particularly simple and inexpensive manner from pressed material or cast metal, as a result of avoiding points of curvature.
In FIGS. 1 to 3, an embodiment example of the invention is shown in front, plan and side elevation. The vacuum cleaner mouthpiece essentially consists of a large suction nozzle <B> 1 </B> which, when viewed from the wide suction mouth resting on the surface to be treated, narrows upwards, and from which the nozzle <B> 1 </ B> attached connection piece 2 for the suction rod.
The smaller auxiliary nozzle <B> 3 </B> is now arranged in the front wall of the suction nozzle <B> 1 </B>, which extends up to its upper end, that is to say into the connecting piece 2 (point of the highest air velocity ), has an approximately constant internal cross-section. This allows in particular the suction of larger particles, such. B. of threads, through the auxiliary nozzle. As can be seen in particular from FIG. 1, the longitudinal central planes of the main, pt nozzle and also of the auxiliary nozzle 3 lie parallel to the axis of the Connection piece 2.
Furthermore, the main nozzle, auxiliary nozzle and connecting piece are made from a single piece.