Siphon für Wasch, Spül- und Ausgussbecken. Um die bei Siphons für Wasch-, Spül- und Ausgussbecken infolge Zerreissens des mit grosser (a-eschwindigkeit ausfliessenden Wasserstromes entstehenden Geräusche zu vermeiden, hat man nach von der einfachen Form abgehenden Siphons oder solchen mit dem Siphon vorgeschaltetem Ventil gesucht, was jedoch die Herstellungskosten erheblich vermehrt und unter Umständen den Wasser abfluss in unerwünschtem Masse verlangsamt.
Ein wesentlich einfacherer Weg ist ge mäss der Erfindung dadurch eingeschlagen worden, dass Mittel vorgesehen sind, welche ein Verstellen der Eintauchtiefe des Einlauf rohres in den Wassersack ermöglichen, zum Zwecke, das Siphon dem jeweiligen Betriebs zustand derart anpassen zu können, dass ein Zerreissen des Wasserstromes und hierauf zurückzuführendes Geräusch vermieden wird.
Eine solche Anpassung durch Verstellung ist möglich, ohne den Abfluss des Wassers und somit die Entleerung des Beckens zu verlangsamen, und es besteht die Möglich keit, vorhandene Siphons nachträglich im Sinne der erfindungsgemässen Ausbildung zu ändern.
Die Zeichnung veranschaulicht eine bei spielsweise Ausführungsform dieses Siphons im Längsschnitt.
Am Gehäuseteil 1 des Siphons ist mittelst einer Überwurfmutter 2 der Wassersack 3 lösbar befestigt. Mit dem Gehäuseteil 1 ist das Einlaufrohr 4 fest vereinigt, welches an seinem untern Ende mit einer aufgeschraub ten Verlängerungshülse 5 versehen ist. Der Gehäuseteil 1 besitzt einen Auslaufstutzen 6 für den Anschluss an eine Rohrleitung. Der Fluss des aus dem Becken kommenden Wassers ist durch eingezeichnete Pfeile angedeutet.
Mittelst der Verlängerungshülse 5 kann die Eintauchtiefe des Einlaufrohres in den Wassersack 3 verstellt werden, um dadurch ein Zerreissen des Wasserstromes im Siphon zu vermeiden, was bei derartigen Siphons ohne diese Verstellbarkeit nicht möglich ist. Die Einstellung der Verlängerungshülse 5 in der Längsrichtung des Einlaufrohres 4 richtet sich nach den vorhandenen Betriebszuständen. Eine andere Ausführungsart des Siphons ist die, dass das Einlaufrohr als Ganzes am Siphon längsverstellbar angeordnet ist, wie ohne weiteres klar ist.
Siphon for wash basins, sinks and sinks. In order to avoid the noises that arise in siphons for wash basins, sinks and sink basins as a result of the tearing of the water flow flowing out at a high speed, siphons with a simple shape or those with a valve upstream of the siphon have been sought, which, however, increases the manufacturing costs increased considerably and, under certain circumstances, the water drainage slowed down to an undesirable extent.
A much simpler way has been taken according to the invention that means are provided which allow adjustment of the immersion depth of the inlet pipe in the water bag, for the purpose of being able to adapt the siphon to the respective operating state in such a way that the water flow is torn apart and noise due to this is avoided.
Such an adjustment by adjustment is possible without slowing down the outflow of the water and thus the emptying of the basin, and it is possible to subsequently change existing siphons in accordance with the inventive training.
The drawing illustrates an example embodiment of this siphon in longitudinal section.
The water bag 3 is detachably attached to the housing part 1 of the siphon by means of a union nut 2. With the housing part 1, the inlet pipe 4 is firmly united, which is provided at its lower end with an extension sleeve 5 screwed on. The housing part 1 has an outlet connection 6 for connection to a pipeline. The flow of the water coming out of the basin is indicated by drawn arrows.
The immersion depth of the inlet pipe in the water sack 3 can be adjusted by means of the extension sleeve 5 in order to avoid the water flow in the siphon being torn apart, which is not possible with such siphons without this adjustability. The setting of the extension sleeve 5 in the longitudinal direction of the inlet pipe 4 depends on the existing operating conditions. Another embodiment of the siphon is that the inlet pipe is arranged as a whole on the siphon so that it is longitudinally adjustable, as is readily apparent.