CA2912256A1

CA2912256A1 - Fixation device for wc toilet lid with quick assembly/disassembly

Info

Publication number: CA2912256A1
Application number: CA2912256A
Authority: CA
Inventors: Gerard Etaix; David Arphant
Original assignee: DUBOURGEL GRANGE Ets
Current assignee: DUBOURGEL GRANGE Ets
Priority date: 2014-05-20
Filing date: 2015-11-17
Publication date: 2016-11-19
Also published as: FR3021201B1; EP2946709B1; FR3021201A1; EP2946709A1; MX2015016191A

Abstract

L'invention concerne un dispositif de fixation (18) d'un abattant à au moins un premier élément (28A) d'une cuvette de W.-C., comprenant une première pièce de verrouillage (40A) et dans lequel, à chaque mouvement de va-et-vient du dispositif de fixation par rapport à la cuvette, la pièce de verrouillage est adaptée à se déplacer de façon alternative entre une première position dans laquelle la première pièce de verrouillage coopère avec le premier élément et une deuxième position dans laquelle le dispositif de fixation peut être désolidarisé du premier élément.The invention relates to a device (18) for fastening a flap to at least a first element (28A) of a toilet bowl, comprising a first locking piece (40A) and in which, at each reciprocating movement of the fixing device relative to the bowl, the locking piece is adapted to move alternately between a first position in which the first locking piece cooperates with the first element and a second position in which the fixing device can be detached from the first element.

Description

DISPOSITIF DE FIXATION D'UN ABATTANT DE W.-C. A
MONTAGE/DÉMONTAGE RAPIDE
Domaine La présente demande concerne un dispositif de fixation d'un abattant de cabinet d'aisance, ou W.-C.
Exposé de l'art antérieur Un abattant de W.-C. comprend généralement une lunette et un couvercle qui sont montés de façon articulée sur une cuvette. La partie arrière de l'abattant peut être fixée à la cuvette par des boulons dont les écrous sont généralement situés sous le siège. Un inconvénient est que le montage et le démontage de l'abattant, notamment pour son entretien, nécessite le dévissage et vissage des boulons qui peuvent ne pas être facilement accessibles, la cuvette étant généralement disposée dans une pièce étroite. Un autre inconvénient est que le montage et le démontage de l'abattant pour son entretien requiert une manipulation de l'écrou et de la partie arrière de l'abattant qui peuvent être des pièces relativement peu nettoyées en raison de leur emplacement.
Il existe des abattants de W.-C. dans lesquels la lunette et le couvercle de l'abattant sont montés pivotants sur un dispositif de fixation qui est fixé sur deux pions solidaires de la cuvette du W.-C. par un dispositif de verrouillage qui peut être libéré en appuyant sur un bouton situé à l'arrière ou à l'avant de l'abattant. Un inconvénient est que le montage et le démontage de l'abattant pour son entretien requiert généralement une manipulation de la partie arrière de l'abattant. Selon une variante, une protubérance peut être prévue à l'arrière de la lunette de façon à appuyer sur le bouton de déverrouillage lorsque la lunette est redressée. Un inconvénient est alors que le bouton de déverrouillage est DEVICE FOR FASTENING A TOILET SWITCH TO A
RAPID ASSEMBLY / DISASSEMBLY
Field The present application relates to a fastening device a toilet seat, or WC.
Presentation of the prior art A toilet seat usually includes a telescope and a lid which are hingedly mounted on a bowl. The rear part of the flap can be attached to the bowl by bolts whose nuts are usually located under the seat. A disadvantage is that mounting and dismantling of the flap, especially for its maintenance, requires unscrewing and screwing bolts that may not be easily accessible, the bowl being generally arranged in a narrow room. Another disadvantage is that editing and the dismantling of the flap for its maintenance requires manipulation of the nut and the rear part of the flap which can be relatively uncleaned parts because of of their location.
There are toilet flaps in which the bezel and lid of the flap are pivotally mounted on a fixing device which is fixed on two solid pieces of the toilet bowl by means of a locking device which can be released by pressing a button located on the back or in front of the flap. A disadvantage is that the assembly and the dismantling of the flap for its maintenance requires usually a manipulation of the back part of the flap. According to one variant, a protuberance can be provided at the back of the telescope so as to press the unlock button when the telescope is upright. A
disadvantage is then that the unlock button is

2 actionné chaque fois que la lunette est relevée, ce qui peut entraîner un démontage accidentel et indésirable de l'abattant.
Il existe des abattants de W.-C. dans lesquels l'abattant comprend, en partie arrière, un aimant qui coopère avec un aimant prévu sur la cuvette pour fixer l'abattant à la cuvette. Un inconvénient est que, pour assurer une bonne fixation de l'abattant à la cuvette, la force d'attraction des aimants utilisés doit être relativement importante de sorte que le démontage de l'abattant peut requérir l'application d'une force importante.
Il serait souhaitable que le montage et/ou le démontage d'un abattant de W.-C, notamment pour son entretien, puisse être réalisé de façon simple, sans effort excessif et sans avoir à manipuler la partie arrière de l'abattant.
Résumé :
Un objet d'un mode de réalisation vise à pallier tout ou partie des inconvénients des dispositifs de fixation d'un abattant de W.-C. décrits précédemment.
Un autre objet d'un mode de réalisation est que l'abattant puisse être monté ou démonté, notamment pour son entretien, sans manipulation de la partie arrière de l'abattant.
Un autre objet d'un mode de réalisation est que le montage et le démontage de l'abattant, notamment pour son entretien, puisse être réalisé de façon rapide et simple par un utilisateur.
Un autre objet d'un mode de réalisation est que l'abattant puisse être monté ou démonté, notamment pour son entretien, sans effort excessif.
Ainsi, un mode de réalisation prévoit un dispositif de fixation d'un abattant à au moins un premier élément fixé à une cuvette de W.-C., comprenant une première pièce de verrouillage et dans lequel, à chaque mouvement de va-et-vient du dispositif de fixation par rapport à la cuvette, la pièce de verrouillage est adaptée à se déplacer de façon alternative entre une première position dans laquelle la première pièce de 2 actuated each time the telescope is raised, which can cause accidental and undesirable disassembly of the flap.
There are WC flaps in which the flap comprises, in the rear part, a magnet which cooperates with a magnet provided on the bowl to fix the flap to the bowl. One disadvantage is that to ensure good fastening of the flap to the bowl, the attractive force of magnets used must be relatively large so that the dismantling of the flap may require the application of a significant strength.
It would be desirable for the assembly and / or disassembly of a toilet seat, particularly for its maintenance, can be achieved in a simple way, without undue effort and without having to manipulate the rear part of the flap.
Summary :
An object of an embodiment is to mitigate all or some of the disadvantages of the fixing devices of a WC flap previously described.
Another object of an embodiment is that the flap may be fitted or dismounted, in particular for its maintenance, without manipulation of the rear part of the flap.
Another object of an embodiment is that the assembly and dismantling of the flap, in particular for its maintenance, can be done quickly and easily by a user.
Another object of an embodiment is that the flap may be fitted or dismounted, in particular for its maintenance, without excessive effort.
Thus, an embodiment provides a device for fastening a flap to at least a first element attached to a toilet bowl, comprising a first locking piece and in which, with each movement of back and forth of the device fixing relative to the bowl, the locking piece is adapted to move alternately between a first position in which the first piece of

3 verrouillage coopère avec le premier élément et une deuxième position dans laquelle le dispositif de fixation peut être désolidarisé du premier élément.
Selon un mode de réalisation, le dispositif comprend un support, un premier bras articulé par rapport au support et sollicité à une première extrémité par un ressort et destiné à
être sollicité par le premier élément à une deuxième extrémité, le premier bras coopérant avec une première came articulée par rapport au support et adaptée à peLmettre le pivotement de la première pièce de verrouillage articulée par rapport au support, à chaque mouvement de va-et-vient du dispositif de fixation par rapport à la cuvette, de façon alternative entre une première position dans laquelle la première pièce de verrouillage pénètre en partie dans une première gorge du premier élément et une deuxième position dans laquelle la première pièce de verrouillage ne pénètre pas dans la première gorge.
Selon un mode de réalisation, le premier bras est articulé par rapport au support autour d'un premier axe et la première came et la première pièce de verrouillage sont articulées par rapport au support autour d'un deuxième axe distinct du premier axe.
Selon un mode de réalisation, la première came comprend une première rainure suivant une première courbe fermée.
Selon un mode de réalisation, le dispositif comprend un premier doigt fixé au premier bras et pénétrant dans la première rainure.
Selon un mode de réalisation, le deuxième axe est à
l'extérieur de la première courbe.
Selon un mode de réalisation, la première pièce de verrouillage comprend un premier moyen de sollicitation adapté à
faire pivoter la première pièce de verrouillage contre le premier élément.
Selon un mode de réalisation, le premier moyen de sollicitation comprend une première patte flexible. 3 locking cooperates with the first element and a second position in which the fixing device can be disassociated from the first element.
According to one embodiment, the device comprises a support, a first articulated arm relative to the support and biased at one end by a spring and intended for be solicited by the first element at a second end, the first arm cooperating with a first cam articulated by relative to the support and adapted to allow the pivoting of the first locking piece hinged to the support, with each back and forth movement of the fastening device by compared to the bowl, alternatively between a first position in which the first locking piece enters partly in a first groove of the first element and a second position in which the first piece of lock does not enter the first groove.
According to one embodiment, the first arm is articulated with respect to the support around a first axis and the first cam and the first lock piece are articulated relative to the support around a second axis distinct from the first axis.
According to one embodiment, the first cam comprises a first groove along a first curve closed.
According to one embodiment, the device comprises a first finger attached to the first arm and penetrating the first groove.
According to one embodiment, the second axis is the outside of the first curve.
According to one embodiment, the first piece of locking comprises a first solicitation means adapted to rotate the first locking piece against the first element.
According to one embodiment, the first means of solicitation includes a first flexible tab.

4 Selon un mode de réalisation, le dispositif comprend un deuxième bras articulé par rapport au support et sollicité à
une troisième extrémité par le ressort et destiné à être sollicité par un deuxième élément de la cuvette à une troisième extrémité, le deuxième bras coopérant avec une deuxième came articulée par rapport au support et adaptée à permettre le pivotement d'une deuxième pièce de verrouillage articulée par rapport au support, à chaque mouvement de va-et-vient du dispositif de fixation par rapport à la cuvette, de façon alternative entre une troisième position dans laquelle la deuxième pièce de verrouillage pénètre en partie dans une deuxième gorge du deuxième élément et une quatrième position dans laquelle la deuxième pièce de verrouillage ne pénètre pas dans la deuxième gorge.
Selon un mode de réalisation, le premier bras comprend une première portion dentée et le deuxième bras comprend une deuxième portion dentée, la première portion dentée engrenant avec la deuxième portion dentée.
Selon un mode de réalisation, le deuxième bras est articulé par rapport au support autour d'un troisième axe et la deuxième came et la deuxième pièce de verrouillage sont articulées par rapport au support autour d'un quatrième axe distinct du troisième axe.
Selon un mode de réalisation, la deuxième came comprend une deuxième rainure suivant une deuxième courbe feimée.
Selon un mode de réalisation, le dispositif comprend un deuxième doigt fixé au deuxième bras et pénétrant dans la deuxième rainure.
Selon un mode de réalisation, le quatrième axe est à
l'extérieur de la deuxième courbe.
Selon un mode de réalisation, la deuxième pièce de verrouillage comprend un deuxième moyen de sollicitation adapté
à faire pivoter la deuxième pièce de verrouillage contre le deuxième élément.

Un mode de réalisation prévoit également un W.-C.
comprenant une cuvette et un abattant et un dispositif de fixation, tel que défini précédemment, de l'abattant à au moins un premier élément fixé à la cuvette. 4 According to one embodiment, the device comprises a second arm articulated relative to the support and requested to a third end by the spring and intended to be solicited by a second element of the bowl to a third end, the second arm cooperating with a second cam articulated with respect to the support and adapted to allow the pivoting of a second locking piece hinged by relative to the support, with each movement of back and forth of the fixing device relative to the bowl, so alternative between a third position in which the second locking piece partly enters into a second throat of the second element and a fourth position in which the second locking piece does not penetrate in the second gorge.
According to one embodiment, the first arm comprises a first tooth portion and the second arm comprises a second toothed portion, the first toothed portion meshing with the second tooth portion.
According to one embodiment, the second arm is articulated with respect to the support around a third axis and the second cam and the second locking piece are articulated with respect to the support around a fourth axis distinct from the third axis.
According to one embodiment, the second cam includes a second groove along a second curve feimée.
According to one embodiment, the device comprises a second finger attached to the second arm and entering the second groove.
According to one embodiment, the fourth axis is the outside of the second curve.
According to one embodiment, the second piece of locking comprises a second adapted biasing means to rotate the second locking piece against the second element.

One embodiment also provides a toilet.
comprising a bowl and a flap and a device for fastening, as defined above, of the flap to at least a first element fixed to the bowl.

5 Brève description des dessins Ces caractéristiques et avantages, ainsi que d'autres, seront exposés en détail dans la description suivante de modes de réalisation particuliers faite à titre non limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles :
la figure 1 est une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un W.-C. ;
la figure 2 est une vue avec coupe d'un mode de réalisation d'un dispositif de fixation d'un abattant à la cuvette d'un W.C. ;
les figures 3 et 4 sont des vues de face de pièces du mode de réalisation du dispositif de fixation de la figure 2 ;
les figures 5A et 5B sont des vues de face de chaque côté d'une autre pièce du mode de réalisation du dispositif de fixation de la figure 2 ;
les figures 6A et 6B sont des vues de face de chaque côté d'une autre pièce du mode de réalisation du dispositif de fixation de la figure 2 ;
les figures 7A à 7E sont des vues avec coupe du mode de réalisation du dispositif de fixation de la figure 2 à des étapes successives lors d'une opération de démontage de l'abattant de la cuvette d'un W.-C. ; et les figures 8A à 8D sont des vues avec coupe du mode de réalisation du dispositif de fixation de la figure 2 à des étapes successives lors d'une opération de montage de l'abattant à la cuvette d'un W.-C.
Description détaillée Par souci de clarté, de mêmes éléments ont été
désignés par de mêmes références aux différentes figures et, de plus, les diverses figures ne sont pas tracées à l'échelle. Dans la suite de la description, les expressions "sensiblement", Brief description of the drawings These features and benefits, as well as others, will be described in detail in the following description of modes particular embodiments made without limitation in relation to the attached figures among which:
FIG. 1 is a perspective view of a mode of completion of a toilet;
FIG. 2 is a sectional view of a mode of realization of a device for fixing a flap to the bowl of a toilet;
Figures 3 and 4 are front views of parts of the embodiment of the fixing device of Figure 2;
Figures 5A and 5B are front views of each side of another piece of the embodiment of the device of fixing of Figure 2;
Figures 6A and 6B are front views of each side of another piece of the embodiment of the device of fixing of Figure 2;
FIGS. 7A to 7E are sectional views of the mode embodiment of the fixing device of FIG.
successive steps during a dismantling operation of the toilet bowls of a toilet; and FIGS. 8A to 8D are sectional views of the mode embodiment of the fixing device of FIG.
successive steps during a mounting operation of the flap in the bowl of a toilet.
detailed description For the sake of clarity, the same elements have been designated by the same references to the different figures and, Moreover, the various figures are not drawn to scale. In following the description, the expressions "substantially",

6 "environ" et "approximativement" signifient "à 10 96 près". En outre, les adjectifs "avant", "arrière", "inférieur" et "supérieur" sont utilisés par rapport à l'orientation habituelle d'un W.-C.
La figure 1 représente un mode de réalisation d'un W.-C. 10 comprenant une cuvette 12 ayant une cavité interne 13 et un rebord folmant un siège 14. Un abattant 15 est fixé à la cuvette 12. L'abattant 15 comprend une lunette 16, par exemple constituée d'un matériau plastique, montée pivotante par rapport à la cuvette 12 au niveau d'un dispositif de fixation 18 fixé en partie arrière de la cuvette 12 de sorte que la lunette 16 recouvre le siège 14 lorsqu'elle est rabattue sur la cuvette 12.
Un couvercle 20, par exemple constitué d'un matériau plastique, est également monté pivotant par rapport au dispositif de fixation 18 de sorte que le couvercle 20 recouvre la lunette 16 lorsqu'il est rabattu sur la cuvette 12. Lorsque la lunette 16 et le couvercle 20 sont rabattus sur la cuvette 12, ils referment la cavité interne 13 de la cuvette 12.
La figure 2 est une vue en coupe d'un mode de réalisation du dispositif de fixation 18 en position verrouillée. Le plan de coupe est un plan vertical peLpendiculaire à la direction horizontale orientée de l'avant vers l'arrière du W.-C 10. En figure 2, la lunette 16 et le couvercle 20 ne sont pas représentés.
Le dispositif de fixation 18 comprend un tube cylindrique 24 contenant un dispositif de verrouillage 26 ayant une symétrie axiale par rapport à un axe C vertical. Dans la suite de la description, les éléments qui sont symétriques par rapport à l'axe C sont désignés par la même référence suivie de la lettre "A" lorsque l'élément est situé, en totalité ou en majorité, à gauche de l'axe C en figure 2, et suivie de la lettre "B" lorsque l'élément est situé, en totalité ou en majorité, à droite de l'axe C en figure 2.
Le dispositif de fixation 18 est fixé à deux éléments 28A, 28B, par exemple des pions, solidaires de la cuvette, non 6 "approximately" and "approximately" mean "within 10 96". In In addition, the adjectives "before", "back", "lower" and "superior" are used in relation to the usual orientation of a toilet FIG. 1 represents an embodiment of a WC 10 comprising a bowl 12 having an internal cavity 13 and a flange forming a seat 14. A flap 15 is attached to the seat bowl 12. The flap 15 comprises a bezel 16, for example made of a plastic material, pivotally mounted relative to at the bowl 12 at a fixing device 18 fixed in rear portion of the bowl 12 so that the bezel 16 covers the seat 14 when folded on the bowl 12.
A cover 20, for example made of a plastic material, is also pivotally mounted with respect to the fastener 18 so that the cover 20 covers the bezel 16 when folded down on the bowl 12. When the bezel 16 and the lid 20 are folded on the bowl 12, they close the internal cavity 13 of the bowl 12.
FIG. 2 is a sectional view of a mode of embodiment of the fixing device 18 in position locked. The cutting plane is a vertical plane perpendicular to the horizontal direction oriented from the front towards the rear of the WC 10. In Figure 2, the telescope 16 and the cover 20 are not shown.
The fastening device 18 comprises a tube cylindrical 24 containing a locking device 26 having an axial symmetry with respect to a vertical axis C. In the Following the description, the elements that are symmetrical by C axis are designated by the same reference followed by the letter "A" when the element is located, in full or in majority, to the left of the C axis in Figure 2, and followed by the letter "B" when the element is located, in whole or in majority, to the right of the C axis in Figure 2.
The fixing device 18 is attached to two elements 28A, 28B, for example pions, integral with the bowl, no

7 représentée. L'écartement entre les pions 28A et 28B est par exemple compris entre 10 cm et 25 cm. Le diamètre du tube 24 est de quelques centimètres, par exemple de 2 cm à 3 cm. Le dispositif de verrouillage 26 comprend un support 29 fixé à la paroi interne du tube 24. Le dispositif de verrouillage 26 comprend, en outre, deux bras 30A, 30B. Chaque bras 30A, 30E est monté pivotant par rapport au support 29 autour d'un axe DA, DB, qui est par exemple horizontal. Les bras 30A, 30E sont sollicités par un ressort 32, par exemple un ressort hélicoïdal, dont une extrémité est maintenue sur une embase 34 faisant partie du support 29. Un doigt est fixé à chaque bras 30A, 30B, seul le doigt 36A étant visible en figure 2. Chaque doigt 36A
coopère avec une came 38A, 38B montée pivotante par rapport au support 29 autour d'un axe EA, EB, qui est, par exemple, horizontal. Chaque came 38A, 38B peut faire pivoter une pièce de verrouillage 40A, 40B, montée pivotante par rapport au support 29 autour de l'axe EA, EB.
La figure 3 représente le pion 28A. Chaque pion 28A, 28E comprend une base 42A, 42B reposant sur la cuvette, un coLps cylindrique 44A, 44B s'étendant selon un axe parallèle à l'axe C
depuis la base 42A, 42B et se prolongeant par une portion d'extrémité 46A, 46B tronconique. En position verrouillée, chaque colps cylindrique 44A, 44B pénètre dans une ouverture 45A, 45B prévue dans le tube 24. Une gorge 47A, 47E est réalisée dans le co/ps cylindrique 44A, 44B à la jonction entre le colps cylindrique 44A, 44B et la portion d'extrémité 46A, 46B.
La figure 4 représente le bras 30A. Chaque bras 30A, 30B comprend une extrémité 48A, 48B adaptée à venir en appui sur la portion d'extrémité 46A, 46B du pion 28A, 28B lorsque le dispositif de fixation 18 est en position verrouillée. Chaque bras 30A, 30B comprend un secteur de roue dentée 50A, 50B à
l'extrémité opposée par rapport à l'axe DA à l'extrémité 48A, 48B comprenant des dents 52A, 52B sur deux rangées. Le secteur de roue dentée 50A du bras 30A engrène en permanence avec le secteur de roue dentée 50B du bras 30E, de sorte que les bras 7 represented. The spacing between pins 28A and 28B is example between 10 cm and 25 cm. The diameter of the tube 24 is by a few centimeters, for example from 2 cm to 3 cm. The locking device 26 comprises a support 29 fixed to the inner wall of the tube 24. The locking device 26 further comprises two arms 30A, 30B. Each arm 30A, 30E is pivotally mounted relative to the support 29 about an axis DA, DB, which is for example horizontal. The arms 30A, 30E are biased by a spring 32, for example a helical spring, one end of which is held on a base 34 part of the support 29. A finger is fixed to each arm 30A, 30B, only the finger 36A being visible in FIG. 2. Each finger 36A
cooperates with a cam 38A, 38B pivotally mounted relative to the support 29 around an axis EA, EB, which is, for example, horizontal. Each cam 38A, 38B can rotate a piece of lock 40A, 40B, pivotally mounted to the support 29 around the EA axis, EB.
Figure 3 shows the pin 28A. Each piece 28A, 28E comprises a base 42A, 42B resting on the bowl, a body cylindrical 44A, 44B extending along an axis parallel to the C axis from the base 42A, 42B and extending by a portion endpiece 46A, 46B frustoconical. In locked position, each cylindrical column 44A, 44B enters an opening 45A, 45B provided in the tube 24. A groove 47A, 47E is made in the cylindrical co / ps 44A, 44B at the junction between the colps cylindrical 44A, 44B and the end portion 46A, 46B.
Figure 4 shows the arm 30A. Each arm 30A, 30B comprises an end 48A, 48B adapted to bear on the end portion 46A, 46B of the pin 28A, 28B when the fixing device 18 is in the locked position. Each arm 30A, 30B comprises a gear sector 50A, 50B to the opposite end with respect to the axis DA at the end 48A, 48B comprising teeth 52A, 52B in two rows. The area gear wheel 50A of the arm 30A meshes permanently with the 30B arm gear sector 50B, so the arms

8 30A, 30B pivotent simultanément autour des axes DA, DB, le sens, horaire ou antihoraire, de pivotement du bras 30A étant opposé
au sens de pivotement du bras 30B et les angles d'inclinaison des bras 30A, 30B étant en permanence, en valeur absolue, sensiblement identiques. Chaque bras 30A, 30B comprend une portion 54A, 54B contre laquelle vient en appui une extrémité du ressort 32. Le doigt 36A est fixé au bras 30A, 30B entre l'axe DA, DB et l'extrémité 48A, 48B.
Les figures 5A et 5B représentent les deux côtés de la came 38A. Chaque came 38A, 38B comprend une portion de guidage 55A, 55E comprenant une rainure 56A dans laquelle peut se déplacer le doigt 36A, seule la rainure 56A de la came 38A étant visible sur les figures. La rainure 56A suit une courbe fe/mée qui comprend successivement, en figure 5A dans le sens antihoraire, une première position extrême supérieure 58A, une position extrême extérieure 60A, une position extrême inférieure 62A, une position extrême intérieure 64A, une deuxième position extrême supérieure 66A et une position de verrouillage 68A. La portion de guidage 55A, 55B est reliée à une portion formant pivot 70A, 70B par deux portions de raccord 72A, 72B. La portion formant pivot 70A, 70B comprend une ouverture cylindrique 71A, 71B d'axe EA, EB. L'axe de rotation EA, EB de chaque came 38A, 38E est situé à l'extérieur de la rainure 56A. La portion folmant pivot 70A, 70B comprend un ergot 74A, 74B. Chaque came 38A, 38E comprend une patte flexible 76A, 76B s'étendant, par exemple, depuis la portion formant pivot 70A, 70E et se terminant par une portion bombée 78A, 78B qui vient frotter contre le support 28 lorsque la came 38A, 38B pivote autour de l'axe EA, EB.
Les figures 6A et 6B représentent les deux côtés de la pièce de verrouillage 40A. Chaque pièce de verrouillage 40A, 40B
comprend une portion fo/mant pivot 80A, 80B montée de façon pivotante par rapport au support 29 autour de l'axe EA, EB. La portion formant pivot 80A, 80B comprend une portion cylindrique 81A, 81B sur laquelle est montée l'ouverture cylindrique 71A, 8 30A, 30B rotate simultaneously about the axes DA, DB, the direction, clockwise or counterclockwise, pivoting arm 30A being opposite in the pivoting direction of the arm 30B and the angles of inclination arms 30A, 30B being permanently, in absolute value, substantially identical. Each arm 30A, 30B comprises a portion 54A, 54B against which comes to bear one end of the 32. The finger 36A is fixed to the arm 30A, 30B between the axis DA, DB and end 48A, 48B.
Figures 5A and 5B represent both sides of the cam 38A. Each cam 38A, 38B comprises a guide portion 55A, 55E comprising a groove 56A in which can be move the finger 36A, only the groove 56A of the cam 38A being visible in the figures. The groove 56A follows a curve fe / mée which comprises successively, in Figure 5A in the direction counterclockwise, a first extreme upper position 58A, a outermost position 60A, a lower extreme position 62A, an inner end position 64A, a second position upper end 66A and a locking position 68A. The guide portion 55A, 55B is connected to a portion forming pivot 70A, 70B by two connecting portions 72A, 72B. The part forming a pivot 70A, 70B comprises a cylindrical opening 71A, 71B of axis EA, EB. The axis of rotation EA, EB of each cam 38A, 38E is located outside groove 56A. The part 70A, 70B pivoting hub includes a lug 74A, 74B. Each cam 38A, 38E includes a flexible tab 76A, 76B extending through example, since the pivot portion 70A, 70E and ending with a curved portion 78A, 78B that rubs against the support 28 when the cam 38A, 38B pivots around the axis EA, EB.
Figures 6A and 6B show both sides of the locking piece 40A. Each locking piece 40A, 40B
comprises a portion fo / mant pivot 80A, 80B mounted so pivoting relative to the support 29 around the axis EA, EB. The pivot portion 80A, 80B includes a cylindrical portion 81A, 81B on which is mounted the cylindrical opening 71A,

9 71B de chaque came 38A, 38B associée. La portion folmant pivot 80A, 80B se prolonge par une tête 82A, 82B. Un évidement 84A, 84B formant une butée est prévu sur l'un des côtés de la tête 82A, 823. Une patte flexible 86A, 86B s'étend depuis la portion formant pivot 80A, 80B.
Les bras 30A, 30B et les cames 38A, 38B peuvent être en polyamide. Les doigts 36A peuvent être en acier inoxydable.
Les pièces de verrouillage 40A, 40B peuvent être en polyacétal.
La figure 2 représente le dispositif de fixation 18 dans une position verrouillée. Dans cette position, le doigt 36A
maintenu par chaque bras 30A, 30B se trouve dans la position de verrouillage 68A de la rainure 56A. La pièce de verrouillage 40A, 40B est maintenue sous l'action de la patte flexible 86A, 86B contre le pion 28A, 28B, la tête 82A, 82B de la pièce de verrouillage 40A, 403 pénétrant dans l'encoche 47A, 47B du pion 28A, 28E.
Les figures 7A à 7E sont des vues analogues à la figure 2 du mode de réalisation du dispositif de verrouillage 18 à des étapes successives lors d'une opération de démontage de l'abattant. Seuls les mouvements de rotation du bras 30A, de la came 38A et de la pièce de verrouillage 40A sont décrits, les mouvements de rotation du bras 30B, de la came 38B et de la pièce de verrouillage 40B étant symétriques par rapport à l'axe C. La tête 82A, 823 et la gorge 47A, 47B du pion 28A, 28B sont confo/mées de façon que, alors que la tête 82A, 823 pénètre dans la gorge 47A, 473 du pion 28A, 28B, la tête 82A, 82B reste bloquée dans la gorge 47A, 47B dans le cas où le tube 24 est éloigné de la cuvette. Le dispositif de verrouillage 18 reste donc verrouillé sur les pions 28A, 28B lorsque seule une traction est exercée sur l'abattant en position redressée.
La figure 7A représente le dispositif de verrouillage 18 après qu'un utilisateur a, par rapport à la position verrouillée représentée en figure 2, déplacé le tube 24 par rapport au siège vers le bas selon la direction C, le tube 24 venant sensiblement au contact des embases 42A, 42B des pions 28A, 28B. Ceci peut être obtenu en redressant la lunette et le couvercle à la verticale et en exerçant un appui sur la partie avant de la lunette et du couvercle selon la direction C vers le bas. La tête 82A et la gorge 47A du pion 28A sont confolmées de 5 façon que, alors que la tête 82A pénètre dans la gorge 47A du pion 28A, les efforts exercés par le pion 28A sur la tête 82A, lorsque le tube 24 est rapproché du siège, entraînent le pivotement de la pièce de verrouillage 40A dans le sens horaire autour de l'axe EA en figure 7A jusqu'à ce que la tête 82A sorte 9 71B of each associated cam 38A, 38B. The pivoting portion 80A, 80B is extended by a head 82A, 82B. A recess 84A, 84B forming a stop is provided on one side of the head 82A, 823. A flexible tab 86A, 86B extends from the portion pivoting 80A, 80B.
The arms 30A, 30B and the cams 38A, 38B can be polyamide. The fingers 36A can be made of stainless steel.
The locking pieces 40A, 40B may be polyacetal.
Figure 2 shows the fastener 18 in a locked position. In this position, the finger 36A
maintained by each arm 30A, 30B is in the position of lock 68A of groove 56A. The locking piece 40A, 40B is held under the action of the flexible tab 86A, 86B against the pin 28A, 28B, the head 82A, 82B of the piece of locking 40A, 403 penetrating the notch 47A, 47B of the pawn 28A, 28E.
FIGS. 7A to 7E are views similar to FIG.
FIG. 2 of the embodiment of the locking device 18 at successive stages during a disassembly operation of the flap. Only the rotational movements of the arm 30A, the 38A and the locking piece 40A are described, the rotational movements of the arm 30B, the cam 38B and the 40B locking piece being symmetrical with respect to the axis C. The head 82A, 823 and the groove 47A, 47B of the pin 28A, 28B are so that while the head 82A, 823 enters the groove 47A, 473 of the pin 28A, 28B, the head 82A, 82B remains blocked in the groove 47A, 47B in the case where the tube 24 is away from the bowl. The locking device 18 remains therefore locked on the pins 28A, 28B when only one traction is exerted on the flap in the upright position.
Figure 7A shows the locking device 18 after a user has, relative to the position locked shown in Figure 2, moved the tube 24 by compared to the seat down in direction C, the tube 24 coming into substantially contact with the bases 42A, 42B of the pieces 28A, 28B. This can be achieved by straightening the telescope and lid vertically and pressing on the part front of the telescope and lid in direction C towards the low. The head 82A and the groove 47A of the pin 28A are confused with 5 way that while the 82A head enters the groove 47A of the 28A, the forces exerted by the pin 28A on the head 82A, when the tube 24 is brought closer to the seat, cause the pivoting the latch 40A clockwise around the EA axis in Figure 7A until the head 82A so

10 de la gorge 72A. Une fois que la tête 82A est sortie de la gorge 47A, celle-ci continue à glisser le long du colps cylindrique 44A du pion 28A. De plus, lorsque le tube 24 est rapproché du siège, les pions 28A, 28B exercent un appui sur les extrémités 48A, 48B des bras 30A, 30B. Ceci entraîne un pivotement des bras 30A, 30B autour des axes DA et DB et une mise en compression du ressort 32. Le bras 30A pivote dans le sens horaire en figure 7A. Le doigt 36A se déplace dans la rainure 56A de la came 38A, 38B depuis la position de verrouillage 68A jusqu'à la première position extrême supérieure 58A. Ceci se traduit en figure 7A
par un pivotement de la came 38A dans le sens horaire autour de l'axe EA. Le pivotement de la pièce de verrouillage 40A entraîne la déformation de la patte flexible 86A contre le tube 24. Par simplicité, sur les figures 7A, 7B et 7C, les pattes flexibles 86A, 86B défolmées sont représentées traversant le tube 24.
A titre de variante, le retrait de la tête 82A de la gorge 47A peut être obtenu par le pivotement de la came 38A qui peut entraîner un pivotement de la pièce de verrouillage 40A
dans le sens horaire autour de l'axe EA en figure 7A de façon à
dégager la tête 82A hors de la gorge 47A, par la mise en appui de l'ergot 74A contre la butée 84A de la pièce de verrouillage 40A.
La figure 7B représente le dispositif de verrouillage 18 après que l'utilisateur a, par rapport à la position représentée en figure 7A, commencé à éloigner le tube 24 par rapport au siège en le déplaçant vers le haut selon la direction 10 of the groove 72A. Once the 82A head is out of the throat 47A, it continues to slide along the cylindrical colps 44A of the pin 28A. In addition, when the tube 24 is brought closer to seat, the pins 28A, 28B exert a support on the ends 48A, 48B of the arms 30A, 30B. This causes a pivoting of the arms 30A, 30B around the axes DA and DB and a setting in compression of the 32. The arm 30A rotates clockwise in FIG.
7A. The finger 36A moves in the groove 56A of the cam 38A, 38B from the lock position 68A to the first extreme upper position 58A. This is reflected in Figure 7A
by pivoting the cam 38A clockwise around the EA axis. The pivoting of the locking piece 40A results in the deformation of the flexible tab 86A against the tube 24. By simplicity, in FIGS. 7A, 7B and 7C, the flexible tabs 86A, 86B defolmées are shown passing through the tube 24.
As a variant, the removal of the head 82A from the groove 47A can be obtained by pivoting the cam 38A which can cause pivoting of the locking piece 40A
clockwise around the EA axis in Figure 7A so as to disengage the head 82A out of the groove 47A, by putting in support of the lug 74A against the stop 84A of the locking piece 40A.
Figure 7B shows the locking device 18 after the user has, relative to the position represented in FIG. 7A, started to move the tube 24 away by report to the seat by moving it upwards according to the direction

11 C. Ceci peut être obtenu en exerçant une traction sur la partie avant de la lunette et du couvercle, en position redressée, selon la direction C vers le haut. A titre de variante, l'action du ressort 32 peut être suffisamment importante pour que l'utilisateur n'ait peu ou pas à tirer sur l'abattant. Sous l'action du ressort 32, le bras 30A a pivoté autour de l'axe DA
dans le sens antihoraire en figure 7B. Le doigt 36A se déplace dans la rainure 56A de la came 38A depuis la position extrême supérieure 58A vers une position plus rapprochée de la position extrême extérieure 60A. La rainure 56A suit sensiblement entre la position extrême supérieure 58A et la position extrême extérieure 60A un arc de cercle d'axe DA. Ceci se traduit en figure 713 par un maintien sensiblement en position angulaire de la came 38A autour de l'axe EA et également de la pièce de verrouillage 40A sous l'action de l'ergot 74A de la came 38A en appui contre la butée 84A de la pièce de verrouillage 40A. La tête 82A de la pièce de verrouillage 40A ne pénètre donc pas dans la gorge 47A du pion 28A lorsqu'en raison du déplacement relatif entre le pion 28A et la pièce de verrouillage 40A, la tête 82A se trouve en vis-à-vis de la gorge 47A comme cela est représenté en figure 7B.
La figure 7C représente le dispositif de verrouillage 18 après que l'utilisateur a, par rapport à la position représentée en figure 7B, continué à éloigner le tube 24 par rapport au siège en le déplaçant vers le haut selon la direction C. Sous l'action du ressort 32, le bras 30A a pivoté autour de l'axe DA dans le sens antihoraire en figure 7C. Le doigt 36A se déplace dans la rainure 56A de la came 38A jusqu'à la position extrême extérieure 60A. Ceci se traduit en figure 7C par un maintien sensiblement en position angulaire de la came 38A et également de la pièce de verrouillage 40A sous l'action de l'ergot 74A de la came 38A en appui contre la butée 84A de la pièce de verrouillage 40A.
La figure 7D représente le dispositif de verrouillage 18 après que l'utilisateur a, par rapport à la position 11 C. This can be achieved by pulling on the part front of the bezel and lid, in the upright position, in direction C upwards. As a variant, the action of the spring 32 may be large enough that the user has little or no need to pull the lid. Under the action of the spring 32, the arm 30A has pivoted about the axis DA
counterclockwise in Figure 7B. The finger 36A moves in the groove 56A of the cam 38A from the extreme position upper 58A to a position closer to the position Extreme outdoor 60A. Groove 56A substantially follows between the extreme upper position 58A and the extreme position outside 60A a circular arc of axis DA. This translates into FIG. 713 by maintaining a substantially angular position of the cam 38A around the axis EA and also the piece of 40A lock under the action of the lug 74A of the cam 38A in bearing against the stop 84A of the locking piece 40A. The head 82A of the locking piece 40A does not penetrate in the groove 47A of the pin 28A when due to the displacement relative to the pin 28A and the locking piece 40A, the head 82A is located opposite the groove 47A as is represented in FIG. 7B.
Figure 7C shows the locking device 18 after the user has, relative to the position represented in FIG. 7B, continued to move the tube 24 by report to the seat by moving it upwards according to the direction C. Under the action of the spring 32, the arm 30A has pivoted around the axis DA counterclockwise in FIG. 7C. The finger 36A is moves in the groove 56A of the cam 38A to the position Extreme outdoor 60A. This is reflected in Figure 7C by a maintaining substantially in angular position of the cam 38A and also of the locking piece 40A under the action of the lug 74A of the cam 38A bears against the abutment 84A of the locking piece 40A.
Figure 7D shows the locking device 18 after the user has, relative to the position

12 représentée en figure 7C, continué à éloigner le tube 24 par rapport au siège en le déplaçant vers le haut selon la direction C. Sous l'action du ressort 32, le bras 30A a pivoté autour de l'axe DA, dans le sens antihoraire en figure 7D. Le doigt 36A se déplace dans la rainure 56A de la came 38A jusqu'à la position extrême inférieure 62A. Ceci se traduit en figure 7D par un pivotement de la came 38A dans le sens antihoraire autour de l'axe EA. Sous l'action de la patte flexible 86A, on obtient un pivotement de la pièce de verrouillage 40A dans le sens antihoraire autour de l'axe EA la maintenant en butée contre l'ergot 74A de la came 38A. La tête 82A, 823 se trouvant au niveau de la portion d'extrémité 46A, 46B du pion 28A, la tête 82A, 82B ne s'oppose pas au déplacement du pion 28A.
La figure 7E représente le dispositif de verrouillage 18 après que l'utilisateur a, par rapport à la position représentée en figure 7D, continué à éloigner le tube 24 par rapport au siège en le déplaçant vers le haut selon la direction C. Les pions 28A, 283 ont été complètement retirés du tube 24.
L'abattant n'est plus fixé au siège.
Les figures 8A à 8D sont des vues analogues à la figure 2 du mode de réalisation du dispositif de verrouillage 18 à des étapes successives lors d'une opération de montage de l'abattant. Seuls les mouvements de rotation du bras 30A, de la came 38A et de la pièce de verrouillage 40A sont décrits, les mouvements de rotation du bras 30B, de la came 38E et de la pièce de verrouillage 40E étant symétriques par rapport à l'axe C.
Lorsque l'abattant n'est pas relié au siège, le dispositif de fixation 18 est dans la configuration représentée en figure 7E.
La figure 8A représente le dispositif de verrouillage 18 après que l'utilisateur a introduit les portions d'extrémité
46A, 46E des pions 28A, 283 dans les ouvertures 45A, 45B du tube 24 et a commencé à rapprocher le tube 24 par rapport au siège en le déplaçant vers le bas selon la direction C. Ceci peut être 12 shown in FIG. 7C, continued to move the tube 24 report to the seat by moving it upwards according to the direction C. Under the action of the spring 32, the arm 30A has pivoted around the axis DA, counterclockwise in FIG. 7D. The finger 36A is moves in the groove 56A of the cam 38A to the position lower extremity 62A. This is reflected in Figure 7D by a pivoting the cam 38A counterclockwise around the EA axis. Under the action of the flexible tab 86A, we obtain a pivoting of the locking piece 40A in the direction counterclockwise around the EA axis now holding it against the lug 74A of the cam 38A. The head 82A, 823 being at level of the end portion 46A, 46B of the pin 28A, the head 82A, 82B does not oppose the movement of the pin 28A.
Figure 7E shows the locking device 18 after the user has, relative to the position shown in FIG. 7D, continued to move the tube 24 by report to the seat by moving it upwards according to the direction C. The pins 28A, 283 have been completely removed from the tube 24.
The flap is no longer attached to the seat.
Figures 8A-8D are views similar to the FIG. 2 of the embodiment of the locking device 18 at successive stages during a mounting operation of the flap. Only the rotational movements of the arm 30A, the 38A and the locking piece 40A are described, the rotational movements of the arm 30B, the cam 38E and the 40E locking piece being symmetrical with respect to the axis vs.
When the seat is not connected to the seat, the fixing device 18 is in the configuration shown in Figure 7E.
Figure 8A shows the locking device 18 after the user has introduced the end portions 46A, 46E of the pins 28A, 283 in the openings 45A, 45B of the tube 24 and started moving the tube 24 closer to the seat in moving it down in direction C. This can be

13 obtenu en exerçant une poussée sur la partie avant de la lunette et du couvercle, en position redressée, selon la direction C
vers le bas. La figure 8A représente l'instant où les portions d'extrémité 46A, 46B des pions 28A, 28B viennent au contact des extrémités 48A, 48E des bras 30A, 30B.
La figure 8B représente le dispositif de verrouillage 18 après que l'utilisateur a, par rapport à la position représentée en figure 8A, continué à rapprocher le tube 24 par rapport au siège en le déplaçant vers le bas selon la direction C. Lorsque le tube 24 est rapproché du siège, les pions 28A, 28E
exercent un appui sur les extrémités 48A, 48E des bras 30A, 30E.
Ceci entraîne un pivotement des bras 30A, 30B autour des axes DA
et DB et une mise en compression du ressort 32. Le bras 30A
pivote dans le sens horaire en figure 8E. Le doigt 36A se déplace dans la rainure 56A de la came 38A depuis la position extrême inférieure 62A jusqu'à la position extrême intérieure 64A. Ceci se traduit en figure 8E par un pivotement de la came 38A dans le sens antihoraire autour de l'axe EA. Le glissement de la tête 82A sur la portion d'extrémité 46A du pion 28A
entraîne un pivotement de la pièce de verrouillage 40A dans le sens horaire autour de l'axe EA en figure 8B. Le pivotement de la pièce de verrouillage 40A entraîne la déformation de la patte flexible 86A contre le tube 24. Par simplicité, sur les figures 8B, 8C et 8D, les pattes flexibles 86A, 86E défolmées sont représentées traversant le tube 24.
La figure 8C représente le dispositif de verrouillage 18 après que l'utilisateur a, par rapport à la position représentée en figure 8B, continué à rapprocher le tube 24 par rapport au siège en le déplaçant vers le bas selon la direction C, le tube 24 venant sensiblement au contact des embases 42A, 42E des pions 28A, 28B. Lors du déplacement relatif entre le pion 28A et la pièce de verrouillage 40A, la tête 82A pénètre dans la gorge 47A puis sort de la gorge 47A puis continue à
glisser le long du co/ps cylindrique 44A du pion 28A. En outre, sous l'action du pion 28A sur l'extrémité 48A du bras 30A, le 13 obtained by exerting a push on the front part of the telescope and the cover, in the upright position, in direction C
down. Figure 8A represents the moment when the portions end 46A, 46B pins 28A, 28B come into contact with 48A, 48E ends of the arms 30A, 30B.
Figure 8B shows the locking device 18 after the user has, relative to the position represented in FIG. 8A, continued to bring the tube 24 report to the seat by moving it downward according to the direction C. When the tube 24 is brought closer to the seat, the pins 28A, 28E
exert support on the ends 48A, 48E of the arms 30A, 30E.
This causes pivoting of the arms 30A, 30B around the axes DA
and DB and a compressing of the spring 32. The arm 30A
rotates clockwise in Figure 8E. The finger 36A is moves in the groove 56A of the cam 38A from the position lower extreme 62A to the inner extreme position 64A. This is reflected in FIG. 8E by a pivoting of the cam 38A counterclockwise around the axis EA. Sliding of the head 82A on the end portion 46A of the pin 28A
causes a pivoting of the locking piece 40A in the clockwise around the EA axis in Figure 8B. The pivoting of the locking piece 40A causes the deformation of the leg flexible 86A against the tube 24. For simplicity, in the figures 8B, 8C and 8D, the deflected flexible tabs 86A, 86E are shown through the tube 24.
Figure 8C shows the locking device 18 after the user has, relative to the position represented in FIG. 8B, continued to bring the tube 24 report to the seat by moving it downward according to the direction C, the tube 24 coming into substantially contact with the bases 42A, 42E of the counters 28A, 28B. When moving relative to pin 28A and locking piece 40A, head 82A penetrates in the throat 47A then out of the throat 47A and then continues to slide along the cylindrical co / ps 44A of the pin 28A. In addition, under the action of the pin 28A on the end 48A of the arm 30A, the

14 bras 30A a pivoté autour de l'axe DA dans le sens horaire en figure 8C mettant davantage en compression le ressort 32. Le doigt 36A se déplace dans la rainure 56A de la came 38A jusqu'à
la deuxième position extrême supérieure 66A. Ceci entraîne un pivotement de la came 38A dans le sens horaire.
A titre de variante, la forme de la rainure 56A peut être adaptée pour que la came 38A soit dans une position qui permette d'empêcher que la tête 82A de la pièce de verrouillage 40A ne pénètre dans la gorge 47A du pion 28A, en raison de la mise en appui de l'ergot 74A, 74E de la came 38A, 38B contre la butée 84A, 84E de la pièce de verrouillage 40A, 40B, lors du déplacement relatif du pion 28A par rapport au tube 24.
La figure 8D représente le dispositif de verrouillage 18 après que l'utilisateur a, par rapport à la position représentée en figure 8C, commencé à éloigner le tube 24 par rapport au siège en le déplaçant vers le haut selon la direction C. Ceci peut être obtenu en exerçant une traction sur la partie avant de la lunette et du couvercle, en position redressée selon la direction C vers le haut. Sous l'action du ressort 32, le bras 30A a pivoté autour de l'axe DA dans le sens antihoraire en figure 8D. Le doigt 36A se déplace dans la rainure 56A de la came 38A depuis la deuxième position extrême supérieure 66A vers la position de verrouillage 68A. Ceci se traduit en figure 8D
par un pivotement de la came 38A dans le sens horaire autour de l'axe EA. Sous l'action de la patte flexible 86A, on obtient un pivotement de la pièce de verrouillage 40A dans le sens antihoraire autour de l'axe EA ce qui fait pénétrer la tête 82A
dans la gorge 47A du pion 28A, l'ergot 74A ne s'opposant pas au pivotement de la pièce de verrouillage 40A. Le dispositif de fixation 18 est alors verrouillé sur les pions 28A, 28B. A titre de variante, l'action du ressort 32 peut être suffisamment importante pour que l'utilisateur n'ait peu ou pas à tirer sur l'abattant.
Lors d'une opération de démontage ou de montage, la portion bombée 78A, 78B de la patte flexible 76A, 76B de chaque came 38A, 38B frotte en continu sur le support 29. Cela assure que chaque came 38A, 38B reste sensiblement immobile, et ne bascule pas sous son propre poids, par exemple lorsque le doigt 36A porté par chaque bras 30A, 30B est dans la position extrême 5 inférieure 62A.
Des modes de réalisation particuliers ont été décrits.
Diverses variantes et modifications apparaîtront à l'homme de l'art. En particulier, les pattes flexibles 86A, 86B peuvent être remplacées par des ressorts hélicoïdaux. 14 arm 30A has rotated around the axis DA clockwise in FIG. 8C further compressing the spring 32.
finger 36A moves in the groove 56A of the cam 38A up to the second upper extreme position 66A. This causes a pivoting the cam 38A clockwise.
Alternatively, the shape of the groove 56A can be adapted so that the cam 38A is in a position which to prevent the head 82A of the locking piece 40A does not penetrate the groove 47A of the pin 28A, because of the resting the lug 74A, 74E of the cam 38A, 38B against the stop 84A, 84E of the locking piece 40A, 40B, at the relative movement of the pin 28A with respect to the tube 24.
Figure 8D shows the locking device 18 after the user has, relative to the position shown in FIG. 8C, started to move the tube 24 report to the seat by moving it upwards according to the direction C. This can be achieved by pulling on the part front of the telescope and lid, in the upright position according to direction C upwards. Under the action of spring 32, the arm 30A has rotated around the axis DA counterclockwise in Figure 8D. The finger 36A moves in the groove 56A of the cam 38A from the second upper extreme position 66A towards the locking position 68A. This is reflected in Figure 8D
by pivoting the cam 38A clockwise around the EA axis. Under the action of the flexible tab 86A, we obtain a pivoting of the locking piece 40A in the direction counterclockwise around the axis EA which causes the head 82A to penetrate in the groove 47A of the pin 28A, the pin 74A not opposing the pivoting of the locking piece 40A. The device fixing 18 is then locked on pins 28A, 28B. As alternatively, the action of the spring 32 can be sufficiently important for the user to have little or no the flap.
During a disassembly or assembly operation, the curved portion 78A, 78B of the flexible tab 76A, 76B of each 38A, 38B cam rubs continuously on the support 29. This ensures that each cam 38A, 38B remains substantially stationary, and not under its own weight, for example when the finger 36A carried by each arm 30A, 30B is in the extreme position Lower 62A.
Particular embodiments have been described.
Various variations and modifications will appear to the man of art. In particular, the flexible tabs 86A, 86B can be replaced by coil springs.

Claims

1. Device for fastening (18) a flap (15) to at least one first element (28A) attached to a bowl (12) of W.-C., comprising a first locking piece (40A) and in which, with each movement back and forth of the device of fixing relative to the bowl, the locking piece is adapted to move alternately between a first position in which the first locking piece cooperates with the first element and a second position in which the fixing device can be detached from the first element.

2. Device according to claim 1, comprising a support (29), a first arm (30A) hinged to the supported and biased at a first end by a spring (32) and intended to be solicited by the first element to a second end (48A), the first arm cooperating with a first cam (38A) hinged to the support and adapted to allow the pivoting of the first locking piece (40A) articulated relative to the support, with each movement of back and forth of the fixing device relative to the bowl, alternatively between a first position in which the first locking piece partly enters into a first groove (47A) of the first element and a second position in which the first locking piece does not penetrate in the first throat.

3. Device according to claim 2, wherein the first arm (30A) is hinged relative to the support (29) around a first axis (DA) and in which the first cam (38A) and the first locking piece (40A) are hinged relative to the support (29) about a second axis (EA) distinct from the first axis.

4. Device according to claim 2 or 3, in wherein the first cam (38A) comprises a first groove (56A) following a first closed curve.

5. Device according to claims 3 and 4, comprising a first finger (36A) attached to the first arm (30A) and penetrating the first groove (56A).

6. Device according to claim 4 or 5, in which the second axis (EA) is outside the first curve.

7. Device according to any one of the cations 2 to 6, wherein the first locking member (40A) comprises a first biasing means (86A) adapted to rotate the first locking piece against the first element (28A).

8. Device according to claim 7, in which the first biasing means (86A) comprises a first flexible leg.

9. Device according to any one of the cations 2 to 8, comprising a second arm (30B) articulated by relative to the support and solicited at a third end by the spring (32) and intended to be solicited by a second element (28B) of the bowl (12) at a fourth end (48B), the second arm cooperating with a second articulated cam (38B) relative to the support and adapted to allow pivoting a second locking member (40B) hinged relative to the support, with each movement of back and forth of the device of fixing relative to the bowl, alternatively between a third position in which the second piece of interlocking part of a second groove (47A) of the second element and a fourth position in which the second locking piece does not get into the second throat.

The device of claim 9, wherein the first arm (30A) comprises a first toothed portion (50A) and wherein the second arm (30B) comprises a second toothed portion (50B), the first tooth portion meshing with the second toothed portion.

11. Device according to claim 9 or 10, in which the second arm (30B) is articulated with respect to support (29) around a third axis (DB) and in which the second cam (38B) and the second locking piece (40B) are articulated relative to the support (29) around a fourth axis (EB) distinct from the third axis.

12. Device according to any one of the 9 to 11, wherein the second cam (38B) comprises a second groove following a second closed curve.

Device according to claims 11 and 12, comprising a second finger attached to the second arm and penetrating in the second groove.

14. Device according to claim 12 or 13, in which the fourth axis (EB) is outside the second curve.

15. Device according to any one of the 9 to 14, wherein the second locking member (40B) comprises a second biasing means (86B) adapted to rotate the second locking piece against the second element (28B).

16. Toilet comprising a bowl (12) and a toilet seat (15) and a fastening device (18) according to any one Claims 1 to 15, from the flap (15) to at least one first element (28A) fixed to the bowl (12).