[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

CA2290137C - Piece mecanique frittee a surface antiabrasion et procede pour sa realisation - Google Patents

Piece mecanique frittee a surface antiabrasion et procede pour sa realisation Download PDF

Info

Publication number
CA2290137C
CA2290137C CA002290137A CA2290137A CA2290137C CA 2290137 C CA2290137 C CA 2290137C CA 002290137 A CA002290137 A CA 002290137A CA 2290137 A CA2290137 A CA 2290137A CA 2290137 C CA2290137 C CA 2290137C
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
coating
metal
laser
laser beam
powders
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CA002290137A
Other languages
English (en)
Other versions
CA2290137A1 (fr
Inventor
Paul Caron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nanogestion Inc
Original Assignee
AMISK Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CA002207579A external-priority patent/CA2207579A1/fr
Application filed by AMISK Inc filed Critical AMISK Inc
Priority to CA002290137A priority Critical patent/CA2290137C/fr
Publication of CA2290137A1 publication Critical patent/CA2290137A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of CA2290137C publication Critical patent/CA2290137C/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C24/00Coating starting from inorganic powder
    • C23C24/08Coating starting from inorganic powder by application of heat or pressure and heat
    • C23C24/10Coating starting from inorganic powder by application of heat or pressure and heat with intermediate formation of a liquid phase in the layer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C26/00Coating not provided for in groups C23C2/00 - C23C24/00
    • C23C26/02Coating not provided for in groups C23C2/00 - C23C24/00 applying molten material to the substrate

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)

Abstract

La pièce mécanique à surface antiabrasion est caractérisée en ce qu'elle comprend un corps métallique fritté obtenu par métallurgie des poudres et un revêtement en cermet déposé par la technique au laser. Le revêtement a une certaine épaisseur dont une portion est métallurgiquement liée au corps métallique. Le dépôt par laser permet de fondre en surface la pièce frittée à revêtir sous l'effet du faisceau laser. La surface de la pièce frittée à recouvrir est donc fusionnée sur une épaisseur pouvant aller de 10 .mu.m à 1mm, ce qui permet la fermeture des pores en surface, typique aux pièces frittées et, par conséquent, l'accroissement de sa résistance au choc. De plus, la faible surface couvert e à un instant donné par le laser permet l'auto-trempage de la zone exposée, suite au déplacement du faisceau, par effet de puits de chaleu r du volume métallique environnant. Le revêtement obtenu selon la présente invention présente aussi une très faible porosité à cause de la fusion complète des poudres de la pièce frittée par le laser.

Description

PIECE MÉCANIQUE FRITTÉE A SURFACE ANTIABRASION ET PROCÉDÉ
POUR SA RÉALISATION

DOMAINE DE L'INVENTION

La présente invention concerne le traitement de surface antiabrasion par laser d'une pièce mécanique. Plus particulièrement, la présente invention concerne le traitement de surface d'une pièce mécanique frittée obtenue par métallurgie des poudres par dépôt laser d'un revêtement en cermet, le cermet étant un matériau composite formé de produits céramiques enrobés dans un liant métallique. La présente invention concerne aussi un procédé de fabrication d'une telle pièce mécanique.

DESCRIPTION DE L'ART ANTÉRIEUR

Les revêtements composés de carbures de tungstène sphériques dans une matrice nickel-chrome et déposés par laser sur des fontes ou de l'acier traditionnel et donc, non fritté, existent déjà dans l'art antérieur. Un exemple de ce type de revêtement est décrit à titre d'exemple dans la demande de brevet canadienne no 2,126,517. Le dépôt laser est une technique de - revêtement qui permet de déposer des couches épaisses de matériau très dur à la surface d'une pièce métallique. Un laser COZ continu délivre un faisceau infrarouge dont l'énergie est utilisée pour fondre superficiellement le métal de base à revêtir ainsi que le métal d'apport amené sous forme de poudre fme. Une buse coaxiale traversée en son centre par un faisceau laser permet l'arrivée et l'injection des poudres formant le revêtement, ce dernier ressemblant à un cordon de soudure. A ce jour, ce type de dépôt laser n'a été utilisé que pour revêtir des pièces métalliques traditionnelles non frittées, utilisées plus particulièrement dans des conditions très abrasives.
Il est bien connu dans l'art antérieur que les pièces mécaniques fabriquées par métallurgie des poudres ne possèdent pas les caractéristiques physiques pour travâiller en tension, en abrasion ou en frottement et ceci est dû à la présence d'un ., .i :Sl:i iS i U-- t=i=J ti'.J ~a:)~11.=t(ii: N l'>
;t;N:t.1'1 CA 02290137 1999 11 12, ~ = . ' ~ , ~,;= ' ~~,' "y. "" ' ~..r....._. . ~... .. [
2 grand nombre de pores en surface de ces pièces frittées, diminuant ainsi la période d'initiation des fissures comparativement à une pièce forgée ou usinée.
Ainsi, la porosité en surface des pièces fabriquées par métailurgie des poudres empêche la production de pièces mécaniques devant résister au choc et/ou à
l'usure abrasive à cause de la brièveté de la période d'initiation des fissures.

DESCRIPTION SOMMAIRE DE L'INVENTION Un objectif de la présente invention est de proposer une pièce mécanique frittée obtenue par métallurgie des poudres et présentant une très ~.
grande résistance au choc, à l'abrasion et au frottement, ainsi qu'une très bonne résistance mécanique du corps de la pièce.
Plus particuliérement, la présente invention vise une pièce mécanique à
surface antiabrasion caractérisée en ce qu'elle comprend:
un corps métailiaue fritté obtenu par métallurgie des poudres; et un revétement en cermet recouvrant ie corps métallique et ayant une surface externe constituant la surface' antiabrasion, la pièce mécanique étant caractérisée en ce que: ledit revétement est obtenu par dépôt laser en injectant de manière caaxiale dans un faisceau laser un flux d'un mélange de poudres métalfiques et de poudres céramiques contenant des carbures de forme sphëroïdale, ledit mélange étant destiné à former ledit revétement, lequel est caractérisé en ce ~-qu'ii est exempt de porosité, est métailurgiquement lié au corps métallique, a une épaisseur de 10 microns à 1 mm et comprend des carbures de forme ~_.
sphéroïdale dans une matrice métallique.
L'homme de i'art comprendra que par "rnétallurgiquement liée au corps métatlique", signifie que le revétement est fusionné à la sur'ace de la piëlce frittée, la microstructure à la base du revéternent étant intimement unie à la microstructure du corps de la pièce.

FEUILLE N~ODIFIE-E
c.-_.
~...
~ ..

2a perur comprendre tc~ute pièce La pièce mécanique traditionnellement ut ;il.ïsée dans cles conditions très abrasives ou de tensà.on élevée, par eXempl.e, les pastilles d'ëcorceuse montées sur les bras d'écorceuse.

La présente i nvention v_i.~c3e aussi tin procédé pour fabriquer la pièce rnécarri(lue déc.r Lt.e c:i -dessus. Plus particulièrement, le procédé est ,r,arart.érisé eri ce qu' il comprend les étapes suivantes:
a) prévoir une pièce mécanique frittée obtenue par métallurgie des poudres; et.
b) déposés par un p;t.:,océdé laser un revêtement en carnet sur une surface externe de ladite pièce mécanique.

/
r ~r i / ~
3 Le procédé laser de dépôt comprend, de préférence, les étapes suivantes:

- diriger un faisceau laser sur la surface externe de la pièce, le faisceau laser dégageant une certaine température et fusionnant une certaïne épaisseur de ladite surface externe;
- injecter dans le faisceau laser un flux constant d'un mélange de poudres céramiques et de poudres métalliques destinées à tormer le revêtement cermet, les poudres cëramiques ayant une température de fiusion plus ëlevée que la température du faisceau laser et les poudres métalliques ayant une température de fusion moins élevée que la température du faisceau laser, de sorte que le laser fusionne les poudres métalliques (iu mëlange de poudres qui se dépose sur la surface externe de la pièce; et - déplacer le faisceau laser relativement à la pièce cnécariique pour ainsi balayer la surface externe et former le revëtement de cer. met.
Le mélange de poudres peut être injecté dans le faisceau laser au moyen d'une buse coaxiale traversée en son centre par le faisceau laser, la buse permettant l'arrivée du mélange de poudres et son injection dans le faisceau laser.
Le faisceau laser est, de préférence, fixe et la pièce mécanique est installée sur une table mobile pouvant être déplacée relativement audit faisceau laser.
Ce revêtement selon la présente invent.ion étant déposé par laser permet de fondre en surface la pièce frittée à revêtir sous l'effet du faisceau laser.
La surface de la pièce frittée à recouvrir est donc fusionnée sur une épaisseur pouvant aller de 10 gm à 1 mm, ce qui permet la fermeture des pores 'en surface, typique aux pièces frittées et, par conséquent, l'accroissement de sa résistance au choc. De plus, la faible surface couverte à un instant donné par le laser permet l'auto-trempage de la zone exposée, suite au déplacement tiu faisceau, par effet de puits de chaleur du volume métallique environnant. Le revétement obtenu selon la présente invention présente aussi une très faible porosité à cause cle la fusion complète des poudres métallïques d'apport Lors dF~, 3.ei.ix ,:rajet à -,. ravers le faisceau laser.
D' autres obj ets, et avantages de la présente invent iori ressort iront de :La description
4 suivante d'un mode de réalisation préféré, faite en relation avec les f.ïcJu.res .} oint: es.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINS

La figure 1 est une vue en perspective d'un bras d'écorçage sur lequel est montée une pastille d'écorçage frittée ayant un revêtement antiabrasion selon un mode de réalisation préféré de la présente knvention;
la figure 2 représente schématiquement en coupe transversale une portion de la surface de travail de la pastille d'écorçage de la figure 1;
la figure 3 représente schématiquement et en partie un dispositif de rechargement au laser pour la mise exi oeuvre de la présente invent.ion;
la figure 4 est une photographie au microscope électronique à balayage (MEB) montrant la microstructure du joint formé entre un revêtement obtenu par projection plasma sur un métal de base; et la figure 5 est une photographie au microscope électronique à balayage (MEB) rnortitrant la rnic~os~rl.zcrr~~~r~~ de L' interfar.c:. entr*e un revêtement obtenu pa- dépôt laser et la surface d'une pièce produite par métallurgi.e des L:aoudres et; faisant :L ' obj et de la présente invention.

DESCRIPTION D'UN MODE DE RÉALISATION PRÉFÉRÉ DE L'INVFN'ITON
La figure 1 montre un bras d'écorçage (2) pour écorceuse à anneau tournant, sur lequel bras est montée une pastille d'écorçage (4) fabriquée selon la présente invention. Ce bras (2) comprend une prenûère extrémité (6) adaptée pour être fixée à l'anneau tournant de l'écorceuse,. Le bras (2) comprend une deuxième extrémité
(8) constituant la surface de txavail du bras (2) qui sert à enlever l'écorce d'un arbre à mesure que celui-ci se déplace longitudinalement à l'intérieur de l'anneau.
La pastille (4) est fixée de façon opérationnelle à cette deuxième extrémité.
Cette deuxième extrémité (8) est la partie du bras qui est utilisée pour écorcer les arbres 4a et doit pouvoir résister à des conditions trës abrasives. Une pastille d'écorçage selon la présente invention peut donc avantageusement être utilisée, celle-ci présentant un revêtement en cermet très dur pouvant résister à de telles conditions de travail.
Il faut bien comprendre que, bien que le mode de réalisation préféré illustré
ici ~

.~,r!f /j ~
~

i représente une pastille d'écorceuse, celui-ci n'est qu'un exemple de pièce mécanique selon la présente invention parmi de nombreux autres. En effet, toute = pièce mécanique traditionnellement utilisée dans des conditions très abrasives ou de tension élevée peut être fabriquées selon la présente invention. Les pièces
5 mécaniques suivantes sont d'autres exemples de pièces pouvant être fabriquées selon la présente invention:

- dans l'industrie minière: les broyeurs, boulets, concasseurs, convoyeurs, etc.;
- dans l'industrie céramique et connexe: les racleurs, couteaux, moules, vis de convoyeurs, sièges de vannes, etc.;

- dans l'industrie papetière: les plaques de raffineurs, plaques de fonds de pulpeurs, palettes, etc.;
- dans l'industrie métallurgique: les cylindres, bagues, galets, etc.;
- dans l'industrie de la plasturgie: les sommets de filets de vis d'extrusion et d'injection; et - dans l'industrie agro-alimentaire: les rouleaux, filières, déflecteurs, vis.
Tel qu'illustré à la figure 2, la pastille d'écorceuse (4) à surface antiabrasion, ou toute autre pièce mécanique selon la présente invention, comprend un corps métallique fritté (10) obtenu par métallurgie des poudres et un revêtement (12) en cermet recouvrant le corps métallique (10). La surface externe (14) du revêtement constitue la surface antiabrasion de la pièce. Le revêtement (12) a une certaine épaisseur dont une portion est métallurgiquement liée au corps métallique (10), comme on peut le voir à la figure 5. Cette portion a, de préférence, de 10 m à
1 mm.

Le revêtement (12) en cermet est de préférence à base de carbures de tungstène (16), de carbures de titane ou de carbures de bore, de forme sphéroïdale dans une matrice métallique (18).
La matrice métallique (18) est de préférence à base d'au moins un des métaux choisis du groupe constitué de nickel, chrome et cobalt, plus particulièrement elle comprend du nickel, du chrome et du cobalt. Avantageusement, le Ni-g%Cr-Co est utilisé.

Le revêtement (12) comprend de préférence 65% en poids - de carbures de tungstène (16) et est substantiellement exempt de porosités.
6 Le revêtement (12) pour pièce f'rittée selon la présente invention est obtenu par dépôt laser.
Tel qu'illustré à la figure 3, une buse coaxiale (20), qui est montée à la sortie d'un faisceau laser COz (22) de 6 kW, injecte dans le faisceau laser (22) un flux constant de poudres (24) du matériau à déposer. Le faisceau laser (22) fusionne les poudres (24) et les soude au métal de base (4) sous la forme d'un cordon constituant le revêtement (12). En balayant la surface de ia pièce (4), on forme un revêtement aux endroits désirés. Le revêtement laser (12) est composé de particules de carbure de tungstène (16) de très haute dureté dans une matrice de chrome-nickel (18) et il présente une excellente résistance à l'usure par abrasion et érosion, ainsi qu'une très bonne résistance à la corrosion. La fîgure 4 rnontre la microstructure d'un revêtement (26) comprenant des carbures (28) obtenus par projection plasma tandis que la figure 5 montre la microstructure cl un revêtement laser (12) sur une pièce frittée (4). Comme on peut le constater, les particules de carbure de tungstène (16) se retrouvant dans le revêtement (12) par dépôt laser sont de forrne sphéroïdale, tandis que les carbures (28) obtenus par le revêtement (26) projection plasma ont plutôt tendance à être de forrne angulaire. On note ë,galement qu'il y a eu fusion de la surface de la pièce frittée (4) avec la partie métallique (18) du revêtement (12).
Cette fusion a permis de fermer les pores présents à la surface du métal fritté (4).
Le laser (22) étant fixe, une table (30) à commande numérique à quatre axes sur laquelle reposent les pièces (4) à revétïr permet de réaliser des dépôts précis et uniformes par déplacements relatifs des pièces (4) par rapport au faisceau laser (22). Des revêtements d'épaisseur inférieur e à 1 mm ou supérieure à 10 mm, par passages successifs du laser (22), peuvent être réalisés.
Les matériaux entrant dans la fabrication des revêtements par dépôt laser sont généralement des mélanges de poudres de carbure de tungstène, de carbure de titane ou de carbure de bore de grande pureté et de très haute dureté
alliées, selon les applications, à des poudres métalliques à bases de nickel, chrome ou cobalt. Lors du procédé de dépôt, les poudres métalliques sont fusionnées par le laser (22) alors que les poudres de carbure de tungstène demeurent solides, préservant ainsi leur dureté très élevée. Ces matériaux de type cermet confèrent aux 'r revêtements (12) une excellente résistance à l'usure par abrasion et érosion, ainsi qu'une très bonne résistance à la corrosion, Plusieurs caractéristiques du dépôt laser font en sorte que les revêtements (12) produits par cette tecltnique possèdent des propriétés exceptionnelles.
Tout d'abord, les dépôts réalisés par laser sont liés rnétallurgiquement au métal de base (10) et sont parfaitement denses (absence de porosité). L' adhërence obtenue entre la pièce (10) et le revêtement (12) est donc excellente. Par opposition, les revêtements produits par projection à chaud présentent une forte porosité et une préparation spéciale des surfaces traitées pour assurer une bonne adhérei,ice.

Un contrôle très précis de l'apport d'énergie sur le métal de base permet d'obtenir des diw [utions trës f::,:;a.:i.ble du métal de base dans le dépôt et de minimiser, voire d'éliminer, toute déformation. De p:l.us, le dépôt pa.r laser permet de produire des microstructures inétallurgiques fines gràce à la rapidité du refroid:issementy ë~ u c:Oux s du traitement, permettant ainsi d'augmenter la dureté de la matrice métallique (16) (2400 à 3600 FIV). Finalement, l'utilisation de programmes et de contrôleurs CNC conduit à des dépôts parfaitement reproduct:.ible::s dar.s !..e temps et dont l'épaisseur finale est parfaitement maîtrisée. De grandes séries de pièces peuvent ai.ns.i. t-.r~titées.

APPLICATIONS INDiJSTRI.ELLES DE LA PR..ÉSENTE INVENTION

Une pièce mëcanique fabriquée par métallurgie des poudres maais ne comprenant pas un revêtement selon la présente invention possède les caractéristiques physïques et économiques suivantes:
- présence d'un grand nombre de pores en surface;
- faïble résistance aux chocs;
- capacité mécanique généralement inoindre qu'une pièce forgée;
- plus faible densité;
absorption du bruit;

7a i possibilité d'usage d'alliages non miscibles par voie liquide;
possibilitê d'usage d'alliage5 auto-trempants;
faible coût de production pour une série de pièces.

/
//
~
~

i' /
l1 /

r~
/
~

/

Ces caractéristiques définissent le pouvoir de pénétration du marché de la technique de production de pièces par métallurgie des poudres mais cela montre aussi ses limites.
La porosité en surface empêche la production de pièces mécaniques devant résister aux chocs et/ou à l'usure de type abrasif à cause de la brièveté de la période d'initiation des fissures comparativement à une pièce forgée ou usinée. C'est la raison pour laquelle les pièces mécaniques obtenues par métallurgie des poudres ne sont traditionnellement pas utilisées dans des conditions très abrasives ou de tension élevée. C'est ici que les pièces mécaniques selon la présente invention, plus particulièrement le revêtement de WC par dépôt laser, relèvent d'un concept révolutionnaire pour ce secteur d'industrie.
A titre indicatif, le dépôt par laser d'un revêtement formé à 65% de particules de WC sphériques prises au sein d'une matrice Ni-9%Cr-Co, permet les améliorations suivantes de la surface des pièces faites par voie de frittage de poudres métalliques:
- la surface de la pièce est fusionnée sur une épaisseur allant de 10 m à
1 mm. Ceci permet la fermeture des pores en surface de la pièce et, par conséquent, l'accroissement de la résistance aux chocs;
- la faible surface couverte à un instant donné par le faisceau laser permet l'auto-trempage de la zone exposée, suite au déplacement du faisceau, par effet de puits de chaleur du volume métallique environnant;
- une très faible porosité du revêtement, _ moins que 1 %, à cause de la fusion complète des poudres de Ni-9%Cr par le laser. Ceci n'est pas permis par les autres procédés de projection telles que la torche à plasma ou à acétylène, à cause du trop grand flux de chaleur projeté sur la pièce lorsque la température nécessaire à
la fusion des poudres projetées est utilisée. La trempe de la pièce est alors détruite;
et - excellente adhérence du revêtement sur la pièce à cause de la zone de soudage.
De plus, le revêtement obtenu selon la présente invention, comprenant des carbures sphériques, présente les avantages suivants:

- résistance très grande aux chocs à cause de la moins grande propension à l'initiation de fissures comparativement à un carbure à géométrie = angulaire;
- limitation de l'usure par frottement à cause du coefficient de frottement plus faible des carbures sphériques comparativement aux carbures à géométrie angulaire; et - limitation pure et simple de l'usure de la surface des pièces à cause de la dureté des carbures.
De plus, une matrice Ni-9%Cr, telle que décrite ci-dessus, présente une excellente ténacité, supérieure à l'acier.

En résumé, une pièce frittée comportant un revêtement selon la présente invention comporte les avantages suivants:
- excellente adhérence du revêtement à cause du lien métallurgique entre le revêtement et le métal de base;
- contrairement aux techniques de dépôts par projection plasma, absence de porosité et de fissures résultant en une bonne résistance aux chocs;
- épaisseur à partir de 0.5 mm jusqu'à plusieurs millimètres (rechargement de pièce possible); et - les particules de cacbure restent solides pendant le procédé de dépôt, conservant ainsi leur dureté élevée.
Les applications de la présente invention peuvent se retrouver dans une multitude de domaines. Plus particulièrement, les pastilles d'écorceuse montées sur les bras d'écorceuse peuvent avantageusement être fabriquées selon la présente invention ainsi que chacune des pièces mentionnées ci-dessus.

Claims (14)

1. Pièce mécanique (4) à surface antiabrasion comprenant:
un corps métallique fritté (10) obtenu par métallurgie des poudres; et un revêtement (12) en cermet recouvrant le corps métallique et ayant une surface externe (14) constituant la surface antiabrasion, la pièce mécanique étant caractérisée en ce que :
ledit revêtement (12) est obtenu par dépôt laser en injectant de manière coaxiale dans un faisceau laser un flux d'un mélange de poudres métalliques et de poudres céramiques contenant des carbures de forme sphéroïdale, ledit mélange étant destiné à former ledit revêtement, lequel est caractérisé en ce qu'il exempt de porosité, est métallurgiquement lié au corps métallique (10) , a une épaisseur de 10 microns à 1 mm et comprend des carbures (16) de forme sphéroïdale dans une matrice métallique.
2. Pièce mécanique (4) à surface antiabrasion selon la revendication 1, caractérisée en ce que le revêtement (12) en cermet est à base de carbures (16) du groupe constitué de carbures de tungstène, de carbures de titane et de carbures de bore dans une matrice métallique.
3. Piéce mécanique (4) à surface antiabrasion selon la revendication 2, caractérisée en ce que les carbures sont des carbures de tungstène (16).
4. Pièce mécanique (4) à surface antiabrasion selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisée en ce que la matrice métallique (18) est a base d'au moins un des métaux choisis du groupe constitué de nickel, chrome et cobalt.
5. Pièce mécanique (4) à surface antiabrasion selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que la matrice métallique (18) comprend du nickel, du chrome et du cobalt.
6. Pièce mécanique (4) à surface antiabrasion selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisée en ce que la matrice métallique (18) est une matrice Ni-9%Cr-Co.
7. Piece mécanique (4) à surface antiabrasion selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisés en ce que le revêtement (12) comprend 65%
en poids de carbures (16) de tungstène.
8. Procédé de fabrication d'une pièce mécanique (4) frittée à surface antiabrasion, le procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes:
a) prévoir une pièce métallique (4) frittée obtenue par métallurgie des poudres; et b) déposer par un procédé laser un revêtement (12) en cermet sur une surface externe de ladite pièce (4); ledit procédé laser comprenant les étapes suivantes:
- diriger un faisceau laser (22) sur la surface externe de la pièce (4), le faisceau laser (22) dégageant une certaine température;
- injecter dans le faisceau laser (22) un flux constant (24) d'un mélange de poudres céramiques contenant des carbures de forme sphéroïdale et de poudres métalliques destinées à former le revêtement cermet (12), les poudres céramiques ayant une température de fusion plus élevée que la température du faisceau laser et les poudres métalliques ayant une température de fusion moins élevée que la température du faisceau laser de sorte que le laser fusionne les poudres métalliques du mélange de poudres qui se dépose sur la surface externe de la pièce (4); le mélange de poudres étant injecté dans le faisceau laser (22) au moyen d'une buse (20) coaxiale traversée en son centre par le faisceau laser (22), la buse (20) permettant l'arrivée du mélange de poudres et son injection dans le faisceau laser (22) et - déplacer le faisceau laser (22) relativement à la pièce mécanique (4) pour ainsi balayer la surface externe du corps métallique (10) et former le revêtement (12) de cermet.
9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que:
le faisceau laser (22) est fixe et la pièce mécanique (4) est installée sur une table mobile (30) pouvant être déplacée relativement audit faisceau laser (22).
10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 8 et 9, caractérisé en ce que le revêtement (12) cermet comprend des carbures (16) de tungstène dans une matrice métallique (18).
11. Procédé selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que la poudre céramique est une poudre de carbures de tungstène et que la poudre métallique est une poudre comprenant au moins un des éléments du groupe constitué de nickel, chrome et cobalt.
12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que la poudre métallique est une poudre de Ni-9%Cr-Co.
13. Pastille d'écorçage (4) comprenant un corps métallique (10) ayant une face Inférieure adaptée pour se monter à l'extrémité d'un bras d'écorçage (2) et une surface de travail antiabrasion, la pastille étant caractérisée en ce que:
- le corps métallique (10) est un corps métallique fritté obtenu par métallurgie des poudres; et - la surface de travail antiabrasion consiste en un revêtement (12) en cermet recouvrant le corps métallique (10), le revêtement (12) ayant une épaisseur de µm à 1 mm métallurgiquement liée au corps métallique.
14. Une pastille d'écorçage (4) selon la revendication 13, caractérisée en ce que le revêtement (12) en cermet est un revêtement obtenu par dépôt laser sur le corps métallique (10).
CA002290137A 1997-05-28 1998-05-27 Piece mecanique frittee a surface antiabrasion et procede pour sa realisation Expired - Fee Related CA2290137C (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA002290137A CA2290137C (fr) 1997-05-28 1998-05-27 Piece mecanique frittee a surface antiabrasion et procede pour sa realisation

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA002207579A CA2207579A1 (fr) 1997-05-28 1997-05-28 Piece frittee a surface anti-abrasive et procede pour sa realisation
CA2,207,579 1997-05-28
CA002290137A CA2290137C (fr) 1997-05-28 1998-05-27 Piece mecanique frittee a surface antiabrasion et procede pour sa realisation
PCT/CA1998/000516 WO1998054379A1 (fr) 1997-05-28 1998-05-27 Piece mecanique frittee a surface antiabrasion et procede pour sa realisation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CA2290137A1 CA2290137A1 (fr) 1998-12-03
CA2290137C true CA2290137C (fr) 2008-08-12

Family

ID=31716381

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA002290137A Expired - Fee Related CA2290137C (fr) 1997-05-28 1998-05-27 Piece mecanique frittee a surface antiabrasion et procede pour sa realisation

Country Status (1)

Country Link
CA (1) CA2290137C (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115976512B (zh) * 2023-03-22 2023-06-30 西安稀有金属材料研究院有限公司 一种镍基耐磨自润滑涂层及其超高速激光熔覆制备方法
CN117758545B (zh) * 2023-12-30 2024-07-26 常州裕东制辊有限公司 一种用于纸质包装的高耐磨陶瓷涂胶辊

Also Published As

Publication number Publication date
CA2290137A1 (fr) 1998-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0986653B1 (fr) Piece mecanique frittee a surface antiabrasion et procede pour sa realisation
US4507151A (en) Coating material for the formation of abrasion-resistant and impact-resistant coatings on workpieces
US5449536A (en) Method for the application of coatings of oxide dispersion strengthened metals by laser powder injection
CH634356A5 (fr) Piece metallique portant un revetement dur a base de carbure.
Monette et al. Supersonic particle deposition as an additive technology: methods, challenges, and applications
Jeyaprakash et al. Characterization and tribological evaluation of NiCrMoNb and NiCrBSiC laser cladding on near-α titanium alloy
FR2541297A1 (fr) Materiau pulverulent pour projection thermique
Verwimp et al. Applications of laser cladded WC-based wear resistant coatings
FR2516550A1 (fr) Materiau de pulverisation thermique a la flamme
Meng et al. Investigation on the Ni60-WC composite coatings deposited by extreme-high-speed laser-induction hybrid cladding technology: Forming characteristics, microstructure and wear behaviors
CA2290137C (fr) Piece mecanique frittee a surface antiabrasion et procede pour sa realisation
Zhong et al. High-power laser cladding Stellite 6+ WC with various volume rates
FR2558751A1 (fr) Materiau pour pulverisation thermique
FR2922795A1 (fr) Procede de rechargement par soudage d'une piece, avec incorporation de particules caramiques dans la soudure.
FR2663343A1 (fr) Revetement de protection d'une piece metallique en alliage de titane et procede de depot.
FR2676051A1 (fr) Piece en composite ceramique a revetement metallique, procede de realisation et composition de poudre utilisee.
Leunda et al. Inner walls laser cladding of WC reinforced Ni coatings
Dilthey et al. PROCESSING AND CHARACTERIZATION OF GRADED ALUMINIUM COMPONENTS WITH HIGH HARDNESS AND IMPROVED WEAR BEHAVIOR USING PLASMA TRANSFERRED ARC WELDING (PTA) PROCESSES
FR3146907A1 (fr) Poudre métallique pour procédé de fabrication additive
JPH02165884A (ja) 保護皮膜形成法
JPH04120280A (ja) 表面硬化アルミニウム材の製造方法
WO2024223945A1 (fr) Traitement de surface d'une surface métallique d'une pièce métallique, telle qu'un moule de verrerie par projection à froid d'une poudre métallique
MXPA99010980A (en) Sintered mechanical part with abrasionproof surface and method for producing same
FR2880086A1 (fr) Piece de friction mecanique pour systeme de freinage et d'embrayage comportant une zone d'alliage d'aluminium et de fer
JPH0716762A (ja) アルミニウム材あるいはその合金材の表面硬化方法

Legal Events

Date Code Title Description
EEER Examination request
MKLA Lapsed

Effective date: 20160527