BRPI1000386A2 - ferramenta de desengate para conector rápido - Google Patents
ferramenta de desengate para conector rápido Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI1000386A2 BRPI1000386A2 BRPI1000386-0A BRPI1000386A BRPI1000386A2 BR PI1000386 A2 BRPI1000386 A2 BR PI1000386A2 BR PI1000386 A BRPI1000386 A BR PI1000386A BR PI1000386 A2 BRPI1000386 A2 BR PI1000386A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- portions
- operated
- male member
- tool
- quick connector
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
- F16L37/084—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
- F16L37/098—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks
- F16L37/0982—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks with a separate member for releasing the coupling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
- F16L37/084—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
- F16L37/098—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks
- F16L37/0985—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks the flexible hook extending radially inwardly from an outer part and engaging a bead, recess or the like on an inner part
- F16L37/0987—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks the flexible hook extending radially inwardly from an outer part and engaging a bead, recess or the like on an inner part the flexible hook being progressively compressed by axial tensile loads acting on the coupling
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
Abstract
FERRAMENTA DE DESENGATE PARA CONECTOR RáPIDO. A presente invenção refere-se a uma ferramenta de desengate para um conector rápido que possibilite fácil acesso à uma porção operada e fácil liberação de engate. Uma ferramenta de desengate 100 é provida, que entra em con- tato com as porções operadas 73, 73 de um membro de retenção 33 para pressionar as porções operadas 73, 73 para a linha axial 10 de um membro macho 31. Esta ferramenta de desengate 100 libera o engate entre as por- ções de garra 71,71 do membro de retenção 33 e porções de janela 54, 54 de um membro fêmea 32 para possibilitar que os membro macho 31 e mem- bro fêmea 32 sejam fixados em e destacados um do outro.
Description
Relatório Descritivo da Patente da Invenção para "FERRAMENTA DE DESENGATE PARA CONECTOR RÁPIDO".
Campo Técnico
A presente invenção refere-se à uma ferramenta de desengatepara um conector rápido.
Antecedentes da Técnica
Os conectores rápidos têm sido conhecidos como um tipo deconector de tubulação para uso em mangueiras ou tubos de acoplamentopara transportar vários fluidos (por exemplo, vide Documento de Patente 1).
Um conector rápido inclui um membro fêmea formando um cilin-dro externo, um membro macho com formato de tubo para ser inserido nomembro fêmea e um membro de retenção para fixar o membro macho nomembro fêmea. Especificamente, o membro macho inclui uma porção deflange anular em torno da periferia externa do mesmo; o membro de reten-ção é fixado na porção de flange do membro macho e inclui as porções deextensão que se estendem da porção de flange na direção oposta da pontado membro macho e que é elasticamente deformável para e distante da li-nha axial do membro macho, porções operadas providas nas extremidadesde extensão destas porções de extensão e porções de garra providas nasporções de extensão nas posições mais próximas à porção de flange do queas porções operadas. Pela inserção do membro macho no membro fêmeacom as mãos do operador, as porções de garra do membro de retenção pro-vidas no membro macho são levadas a se engatarem com as porções dejanela do membro fêmea, assim fixando o membro macho no membro fêmea.
Por outro lado, comprimindo as porções operadas do membro deretenção do exterior com os dedos do operador, as porções operadas sãolevadas a se deformarem elasticamente para o eixo do membro macho e asporções de garra são levadas a serem destacadas das porções de janela,assim tornando possível extrair o membro macho do membro fêmea.
Documento de Patente 1
Publicação de Pedido de Patente Japonês n° 201355/1999Descrição da Invenção
Problemas a Serem solucionados pela Invenção
Todavia, no conector rápido convencional, embora as porçõesoperadas estejam localizadas fora das porções da extremidade do membrofêmea, uma vez que as porções operadas são pequenas, é difícil desengataro conector com os dedos. Por outro lado, quando não há espaço livre emtorno do conector, as porções operadas não podem ser tornadas grandes.
A presente invenção tem sido realizada em vista das circunstân-cias acima descritas e um objetivo da presente invenção é prover uma fer-ramenta de desengate para um conector rápido que possibilite fácil acesso àuma porção operada e fácil liberação de engate.
Meios para Solucionar Problemas
Para o propósito de solucionar os problemas acima, a presenteinvenção proporciona uma ferramenta de desengate para um conector rápi-do. O conector rápido inclui: um membro fêmea formando um cilindro exter-no; um membro macho com formato de tubo a ser inserido no membro fê-mea; e um membro de retenção para fixar o membro macho no membro fêmea,o membro macho incluindo uma porção de flange anular em torno de umasua periferia externa, o membro de retenção sendo fixado na porção de flan-ge do membro macho e incluindo: uma porção de extensão que se estendeda sua porção de flange na direção oposta de uma ponta do membro machoe sendo elasticamente deformável para e distante de uma linha axial domembro macho; uma porção operada provida em uma extremidade de ex-tensão da porção de extensão; e uma porção de garra provida na porção deextensão em uma posição mais próxima à porção de flange do que a porçãooperada, o membro fêmea incluindo uma porção de janela com a qual a por-ção de garra do membro de retenção entra em engate em um estado emque a porção operada do membro de retenção fica localizada fora do mem-bro fêmea, quando o membro macho é inserido no membro fêmea, o engateliberável por deformar elasticamente a porção operada do membro de reten-ção para o eixo do membro macho. A ferramenta de desengate é providapara entrar em contato com a porção operada do membro de retenção parapressionar a porção operada para a linha axial do membro macho, a ferra-menta de desengate sendo assim configurada para liberar o engate parapossibilitar que o membro macho e o membro fêmea sejam fixados e desta-cados um do outro.
De acordo com esta invenção, a ferramenta de desengate é pro-vida de modo a entrar em contato com a porção operada do membro de re-tenção para pressionar a porção operada para a linha axial do membro ma-cho. Esta ferramenta de desengate libera o engate para possibilitar que omembro macho e o membro fêmea sejam fixados e destacados um do outro.Consequentemente, mesmo embora a porção operada seja pequena, a por-ção operada pode ser facilmente acessada e o engate pode ser facilmenteliberado.
Na configuração acima descrita, o membro de retenção podeincluir múltiplos números de porções operadas e a ferramenta de desengatepode incluir múltiplos números de porções operadoras que entram em conta-to com as múltiplas porções operadas para pressionar as porções operadaspara a linha axial do membro macho. Nesta configuração, as porções opera-das estão em par com as porções operadoras e todas as porções operadaspodem ser seguramente operadas.
Ainda, na configuração acima descrita, a ferramenta de desen-gate pode incluir um corpo de ferramenta de desengate em formato de placainserível na linha axial do membro macho ao longo de um plano perpendicu-lar à linha axial do membro macho e as múltiplas porções operadoras podemser formadas no corpo de ferramenta de desengate. Esta configuração pos-sibilita o acesso às porções operadas com o corpo de ferramenta de desen-gate tendo uma estrutura compacta e simples e torna possível liberar facil-mente o engate do conector rápido.
Além disso, na configuração acima descrita, cada uma das por-ções operadoras pode ter uma superfície conificada que entra em contatocom a correspondente porção operada e que pressiona a porção operadamais para o eixo do membro macho à medida que a ferramenta de desenga-te desloca-se mais próxima ao eixo do membro macho. Esta configuraçãotorna possível pressionar gradualmente a porção operada para o eixo domembro macho com a superfície conificada e deste modo liberar o engatepor uma simples operação.
Além do mais, na configuração acima descrita, a ferramenta dedesengate pode incluir uma porção de segurar que se estende do corpo daferramenta de desengate que entra em contato com a porção operada domembro de retenção para pressionar a porção operada para a linha axial domembro macho. Esta configuração pode tornar a ferramenta de desengatefácil para reter e pode melhorar a operabilidade da ferramenta de desengate.
Além disso, na configuração acima descrita, a ferramenta de de-sengate inclui um corpo de ferramenta de desengate com formato aproxima-damente de C tendo uma porção de entalhe que se abre em uma direção, aporção de entalhe abrindo-se de modo que o membro macho e o membro deretenção fixado no membro macho sejam inseríveis na porção de entalhequando a ferramenta de desengate é deslocada para a linha axial do mem-bro macho, a porção de entalhe formada em um tal formato que a porção deentalhe serve como uma porção operadora que entra em contato com a por-ção operada do membro de retenção para pressionar a porção operada paraa linha axial do membro macho. Esta configuração torna possível operar se-guramente as porções operadas localizadas nos arredores do membro ma-cho enquanto evitando o membro macho de constituir parte do tubo de com-bustível.
Ainda, na configuração acima descrita, a ferramenta de desen-gate possui uma guia para guiar a ferramenta de desengate para a linha axi-al do membro macho ao longo de uma superfície externa do membro fêmeae a guia inclui uma protrusão que é travada na porção de janela do membrofêmea em uma posição em que o engate é liberado. Consequentemente, omovimento da farramenta de desengate pode ser guiado pela guia e a fer-ramenta de liberação pode ser posicionada em uma posição de liberação deengate pela protrusão. Estes aperfeiçoam a operabilidade da ferramenta deliberação.Efeitos Vantajosos da Invenção
Na presente invenção, a ferramenta de desengate é provida demodo a entrar em contato com a porção operada do membro de retençãopara pressionar a porção operada contra a linha axial do membro macho.
Esta ferramenta de desengate libera o engate para possibilitar o membromacho e o membro fêmea a serem fixados em e destacados um do outro.Consequentemente, a porção operada pode ser facilmente acessada e oengate pode ser facilmente liberado.
Ainda, o membro de retenção inclui as múltiplas porções opera-das e a ferramenta de desengate inclui as múltilas porções operadoras queentram em contato com a as múltiplas porções operadas para pressionar asporções operadas para a linha axial do membro macho. Consequentemente,todas as porções operadas podem ser seguramente operadas.
Além disso, a ferramenta de desengate inclui um corpo de fer-ramenta de desengate com formato de placa inserível na linha axial domembro macho ao longo de um plano perpendicular a linha axial do membromacho e as múltiplas porções operadoras são formadas no corpo da ferra-menta de desengate. Isto possibilita o acesso às porções operadas com ocorpo de ferramenta de desengate tendo uma estrutura compacta e simplese torna possível liberar facilmente o engate do conector rápido.
Além do mais, a porção operadora possui uma superfície conifi-cada que entra em contato com a porção operada e que pressiona a porçãooperada ainda mais para o eixo do membro macho à medida que a ferra-menta de desengate se move mais próxima ao eixo do membro macho. Istotorna possível liberar o engate por uma simples operação.
Também, a ferramenta de desengate inclui uma porção de segu-rar que se estende do corpo de ferramenta de desengate que entra em con-tato com a porção operada do membro de retenção para pressionar a porçãooperada para a linha axial do membro macho. Isto pode tornar a ferramentade desengte fácil para reter e pode melhorar a operabilidade da ferramentade desengate.
Ainda, a ferramenta de desengate inclui um corpo de ferramentade desengate substancialmente em formato de C tendo uma porção de enta-lhe que se abre em uma direção. A porção de entalhe abrindo-se de modoque o membro macho e o membro de retenção fixado no membro machosejam inseríveis na porção de entalhe quando a ferramenta de desengate édeslocada para a linha axial do membro macho,e, é formada em tal formatoque a porção de entalhe serve como uma porção de operação que entra emcontato com a porção operada do membro de retenção para pressionar aporção operada para a linha axial do membro macho. Isto torna possível o-perar seguramente a porção operada localizada nos arredores do membromacho enquanto evitando o membro macho de constituir uma parte do tubode combustível.
Além disso, a ferramenta de desengate possui uma guia paraguiar a ferramenta de desengate para a linha axial do membro macho aolongo de uma superfície externa do membro fêmea e a guia inclui um mem-bro fêmea em uma posição em que o engate é liberado. Consequentemente,o movimento da ferramenta de desengate pode ser guiado pela guia e a fer-ramenta de desengate pode ser posicionada em uma posição de liberaçãode engate pela protrusão.
Melhor Modalidade para Realizar a Invenção
Daqui por diante, as concretizações da presente invenção serãodescritas com referência aos desenhos que se seguem.
Primeira Concretização
A figura 1 é uma vista mostrando um conector rápido ao qualuma ferramenta de desengate de acordo com uma primeira concretização dapresente invenção é aplicada, junto com as estruturas periféricas. A parte (A)da figura I mostra uma vista do topo e a parte (B) da figura I mostra uma vis-ta lateral. Estes desenhos mostram um aspecto em que um conector rápido30 é aplicado à instalação da tubulação de uma bomba de combustível 10.
Esta bomba de combustível 10 é uma bomba de combustível notanque a ser provida em um tanque de combustível de um veículo de motorcombustão interna de duas rodas e inclui um corpo de bomba 12 e uma por-ção de flange 14 provida neste corpo de bomba 12. A bomba de combustível10 é fixada em um tanque de combustível pela inserção do corpo de bomba12 no tanque através de um furo traspassante de bomba provido em umaplaca de topo que forma uma superfície do topo T do tanque de combustívele fixando a porção de flange 14 na placa de topo do tanque de combustívelcom membros fixadores tais como parafusos.
Esta bomba de combustível 10 ainda inclui um tubo de combus-tível (tubo de descarga de combustível) 16 projetante do corpo de bomba 12.Este tubo de combustível 16 é conectado a um outro tubo de combustível 20através do conector rápido 30. Uma extremidade deste tubo de combustível20 é conectada a um lado do veículo ou, mais especificamente, um injetornão ilustrado (porção de injeção de combustível) . Em outras palavras, abomba de combustível 10 e o injetor no lado do veículo são conectados a -través do conector rápido 30. Consequentemente, a remoção deste conectorrápido 30 pode isolar a bomba de combustível 10 do corpo de veículo e tor-na possível remover o tanque de combustível tendo esta bomba de combus-tível 10 fixada no mesmo a partir do corpo de veículo.
Por outro lado, quando o conector rápido 30 está em um estadoconectado, o combustível no tanque de combustível é fornecido ao injetorincluído no corpo do veículo pela bomba de combustível 10 e fornecido a ummotor de combustão interna do veículo por este injetor.
Aqui, a figura I mostra o caso em que a bomba de combustível10 inclui uma porção de coberta aproximadamente cilíndrica 18 projetando-se para cima a partir da porção de flange 14. No caso desta configuração, otubo de combustível 16 estende-se linearmente para um lado da parede Iate-ral (porção da parede) 18A da porção de coberta 18 e uma sua porção deponta é formada em um membro macho 31 constituindo parte do conectorrápido 30.
Deverá ser notado que uma descrição será feita nesta concreti-zação sobre o caso em que a bomba de combustível 10 é fixada na placa detopo do tanque de combustível e em que o tubo de combustível 20 é conec-tado à bomba de combustível 10 através do conector rápido 30 acima dotanque de combustível, porém este não é o caso isolado. Por exemplo, umaconfiguração pode, também, ser empregada em que um furo traspassantede bomba é formado em uma placa de fundo do tanque de combustível, demodo que o corpo de bomba 12 pode ser inserido no tanque a partir de bai-xo do tanque de combustível, em que a porção de flange 14 é fixada na pla-ca de fundo do tanque de combustível e em que o tubo de combustível 20 éconectado à bomba de combustível 10 através do conector rápido 30 sob otanque de combustível.
A figura 2 é uma vista em perspectiva detalhada mostrando oconector rápido 30 junto com a estrutura periférica. A figura 3 é uma vistaseccional transversal lateral do conector rápido 30.
O conector rápido 30 inclui o membro macho 31 provido no ladoda bomba de combustível 10, um membro fêmea (também referido como umcorpo de conector) 32 formando um cilindro externo no qual o membro ma-cho 31 é inserido e um membro de retenção (também referido como um re-tentor) 33 para fixar o membro macho 31 no membro fêmea 32, de modoque o membro macho 31 não pode ser desconectado do membro fêmea 32.Aqui, no membro fêmea 32, um tubo de resina 20A é provido e o tubo decombustível 20 no lado do corpo do veículo é conectado através deste tubode resina 20A. Deverá ser notado que na parte (A) da figura I, o número dereferência 20B indica um clip para fixar o tubo de resina 20A no membro fê-mea 32.
Como mostrado na figura 2, o membro macho 31 é um membroem formato de tubo servindo como um componente ao qual o membro fê-mea 32 é conectado e é um tubo de resina obtido por formar integralmenteuma porção de tubo linear 31A e uma porção de flange anular 3lb providaem torno da periferia externa da porção de tubo linear 3IA pela moldagem deresina. A porção de tubo linear 3IA possui um diâmetro menor do que omembro fêmea 32 e estende-se linearmente a partir da bomba de combustí-vel 10. Esta porção de flange 3IB é formada em uma posição que fica a umapredeterminada distância a partir de uma ponta 3IC do membro macho 31 eformado para ter um diâmetro externo maior do que o diâmetro externo daporção de tubo 3IA e menor do que o diâmetro de uma abertura de inserçãoe porção 51 que é uma abertura em um lado da extremidade do membro fê-mea 32.
Como mostrado nas Figuras 2 e 3, o membro fêmea 32 é forma-do para ter um diâmetro maior do que o membro macho 31 e é um membrocilíndrico no qual o membro macho 31 é inserido de modo fixável de desta-cável, através do membro de retenção 33. Este membro fêmea 32 possuiuma porção da extremidade da abertura de inserção 51 em uma extremidadee uma porção de niple (nipple) 52 (vide figura 2) na outra extremidade. Aporção da extremidade da abertura de inserção 51 possui um diâmetro inter-no que permite a ponta 31C do membro macho 31 e o membro de retenção33 serem inseridos aí. A porção de niple 52 funciona como uma porção deconexão de tubo (porção de conexão de tubo de combustível). O membrofêmea 32 ainda possui, entre a porção da extremidade da abertura de inser-ção 51 e a porção de niple 52, uma porção de alojamento cilíndrica 53 naqual o membro macho 31 e o membro de retenção 33 inseridos a partir daporção da extremidade da abertura de inserção 51 são alojados. O membrofêmea 32 é um componente de resina obtido por formar integralmente estespela moldagem de resina.
Especificamente, a porção da extremidade da abertura de inser-ção 51 e a porção de alojamento 53 são coaxialmente contínuas, de modoque o membro macho 31 inserido a partir da porção da extremidade de aber-tura de inserção 51 pode ser inserido direto e que a ponta do membro ma-cho 31 pode ser inserida na porção traseira da porção de alojamento 53,como mostrado na figura 3. O membro de retenção 33 é fixado na porção deflange 3IB do membro macho 31 para ser inserido na porção de alojamento53 integralmente com o membro macho 31.
Esta porção de alojamento 53 possui um par de porções de ja-nela 54, 54 com as quais um par de porções de garra esquerda e direita 71,71 providas no membro de retenção 33 se engatam (vide figura 3). Especifi-camente, quando o membro de retenção 33 é inserido junto com o membromacho 31 na porção de alojamento 53, o par de porções de garra 71, 71 domembro de retenção 33 entra nas porções de janela 54, 54 a serem trava-das nas superfícies de travamento 54A, 54A em um dos lados da extremida-de (lados da porção da extremidade da abertura de inserção 51) das porçõesde janela 54, 54 como mostrado na figura 3, assim sendo retidos de modoque o membro de retenção 33 não possa ser destacado da porção de aloja-mento 53.
Esta porção de alojamento 53 possui um diâmetro externo quedecresce da porção da extremidade da abertura de inserção 51 para a por-ção de niple 52 em estágios. Especificamente, a porção de alojamento 53possui uma porção cilíndrica de grande diâmetro 53A contínua com a porçãoda extremidade da abertura de inserção 51 e formada em um formato cilíndri-co tendo um diâmetro maior, uma porção cilíndrica de diâmetro intermediário53B formada para ter um diâmetro menor do que a porção cilíndrica de diâ-metro maior 53A e uma porção cilíndrica de diâmetro menor 53C formadapara ter um diâmetro menor do que a porção cilíndrica de diâmetro interme-diário 53B, que são integrais entre si.
Esta porção cilíndrica de grande diâmetro 53A é uma porçãopara alojar a porção de fIange 3IB do membro macho 31 e uma porção decorpo 70 e as porções de garra 71,71 do membro de retenção 33, e, possuium diâmetro interno máximo, bem como diâmetro externo máximo. Na pare-de periférica da porção cilíndrica de diâmetro máximo 53A, o par de porçõesde janela 54, 54 com o qual o par de porções de garra 71, 71 do membro deretenção 33 engata-se é formado 180 graus a parte em torno da linha axial10 (linha axial de uma porção (porção de alojamento 53), exceto pela porçãode niple 52) do membro fêmea 32.
Aqui, neste conector rápido 30, uma vez que o membro macho31, o membro fêmea 32 (porção(porção de alojamento 53) exceto para aporção de niple 52) e o membro de retenção 33 são dispostos coaxialmente,as respectivas linhas axiais dos membros 31, 32 e 33 são coincidentes entresi. A linha axial comum destes será a seguir expressa como a linha axial 10.
A porção cilíndrica de diâmetro intermediário 53B possui diâme-tros internos e externos menores do que a porção cilíndrica de diâmetrogrande 53A e retém uma bucha 55 (vide figura 3) e membros de vedação emformato anular 56, 56 (vide figura 3) interpostos entre a sua superfície circun-ferencial interna e superfície circunferencial externa da porção de tubo 3IAdo membro macho 31. A superfície circunferencial interna da bucha 55 éformada para abrir mais amplo com a distância de redução para um lado(lado da porção cilíndrica 53A de grande diâmetro) no formato de um funil,de modo a facilitar a inserção da ponta do membro macho 31. Os membrosde vedação 56, 56 asseguram suficiente hermeticidade à água e hermetici-dade ao ar entre o membro macho 31 e o membro fêmea 32.
A porção cilíndrica de diâmetro menor 53C possui mesmo diâ-metros interno e externo menores do que a porção cilíndrica de diâmetrointermediário 53B e aloja e retém a ponta do membro macho 31. Especifi-camente, a porção cilíndrica de diâmetro menor 53C do membro fêmea 32retém a ponta 3IC do membro macho 31 e esta estabiliza a atitude do mem-bro macho 31 com relação ao membro fêmea 32, assim estabilizando a co-nexão do conector rápido 30.
Como mostrado na figura 3, o membro de retenção 33 inclui aporção de corpo 70 a ser fixada na porção de flange 3IB do membro macho31, um par de porções de extensão 72, 72 que se estende da porção deflange 3IB na direção oposta da ponta 3IC do membro macho 31 e par deporções de garra 71,71 e um par de porções operadas 73, 73 providas nopar de porções de extensão 72, 72. O membro de retenção 33 é um compo-nente de resina obtido por conformar integralmente estes pela moldagem deresina.
A porção de corpo 70 é formada para ter uma seção transversalem formato aproximadamente de C, de modo que o seu diâmetro pode seraumentado e reduzido pela deformação elástica (vide figura 2). Consequen-temente, quando o lado da abertura da seção transversal em formato apro-ximadamente de C da porção de corpo 70 é comprimido contra o membromacho 31, a porção de corpo 70 é expandida pela deformação elástica paraajustar sobre a periferia externa do membro macho 31, assim apertando omembro macho 31 com força elástica. Uma vez que a porção de corpo 70retém o membro macho 31 com força elástica neste modo, o destacamentodo membro macho 31 da porção de corpo 70 é também fácil. Em outras pa-lavras, o membro de retenção 33 pode ser facilmente fixado em e destacadodo membro macho 31.
Esta porção de corpo 70 ainda possui um par de porções dejanela 70A, 70A que se engatam com a porção de flange 3IB no estado deretenção do membro macho 31. Estas porções de janela 70A, 70A previnemo membro de retenção 33 de se deslocar na direção axial do membro macho31. Assim, o membro de retenção 33 é posicionado com relação ao membromacho 31. Deverá ser notado que o membro de retenção 33 pode girar nadireção circunferencial do membro macho 31, mesmo em um estado em queas porções de janela 70A, 70A estão em engate com a porção de flange 3IBe que o ângulo de montagem do membro de retenção 33 com relação aomembro macho 31 não está limitado.
O par de porções de extensão 72, 72 é provido a I80 graus aparte em torno da linha axial 10 do membro de retenção 33 e formado noformato de placas inclinadas que tem um diâmetro crescente de tal modoque as distâncias das suas superfícies circunferenciais internas a linhas axi-ais 10 aumentam com o aumento da distância da porção de corpo 70 e podeelasticamente deformar-se para e distante da linha axial 10.
Nos lados da extremidade de base (lados da porção de corpo70) destas porções de extensão 72, 72, o par acima mencionado das por-ções de garra 71, 71 é formado para projetar-se nas direções (também refe-ridas como direções centrífugas) distantes da linha axial 10. As porções degarra 71, 71 movem-se para ou distante da linha axial 10 de acordo com adeformação elástica das porções de extensão 72, 72.
Por outro lado, nos lados da extremidade da extensão destasporções de extensão 72, 72, o par de porções operadas 73, 73 é formadopara se projetar nas direções (também referidas como direções centrífugas)distantes da linha axial 10. As porções operadas 73, 73 também movem pa-ra ou distante da linha axial 10 de acordo com a deformação elástica dasporções de extensão 72, 72.
Especificamente, o par de porções de garra 71,71 e o par deporções operadas 73, 73 são providos no par de porções de extensão 72, 72cada qual distante do outro ao longo da linha axial 10 do membro de reten-ção 33, respectivamente. O movimento do par de porções operadas 73, 73para a linha axial 10 pela pressão leva o par das porções de extensão 72, 72tendo estas porções operadas 73, 73 a deformarem elasticamente para alinha axial 10 de tal modo que o diâmetro das porções de extensão 72, 72decresce.e, também leva o par de porções de garra 71, 71 providas nestasporções de extensão 72, 72 a se mover para a linha axial 10.
Consequentemente, quando o par de porções de garra 71, 71está em engate com as porções de janela 54, 54 do membro fêmea 32(videfigura 3), pressionando o par de porções operadas 73, 73 para a linha axial10 libera o engate entre o par de porções de garra 71, 71 e as porções dejanela 54, 54 do membro fêmea 32 e torna possível extrair o membro de re-tenção 33 e o membro macho 31 do membro fêmea 32, isto é, liberar a co-nexão do conector rápido 30. Em outras palavras, o par de porções opera-das 73, 73 funciona como operadores para liberar a conexão do conectorrápido.
Aqui, como mostrado na figura 3, o par de porções operadas 73,73 projetam-se radialmente para o par de porções de garra 71, 71. Mais es-pecificamente, em um estado em que o par de porções de garra 71, 71 estão,respectivamente, em engate com as porções de janela 54, 54 do membrofêmea 32, o par de porções operadas 73, 73 projetam-se radialmente parafora do diâmetro interno da porção da extremidade da abertura de inserção51 do membro fêmea 32. Consequentemente, quando o membro macho 31tendo o membro de retenção 33 fixado no mesmo é inserido no membro fê-mea 32, é possível restringir a inserção além da posição em que este par deporções operadas 73, 73 entra em contato com a porção da extremidade daabertura de inserção 51 do membro fêmea 32.
Esta posição de restrição é a posição em que o par de porçõesde garra 71, 71 engata com as porções de janela 54, 54 do membro fêmea32, respectivamente. O par de porções operadas 73, 73 também funcionacomo membros de limitação da profundidade da inserção para limitar a pro-fundidade da inserção.
Deverá ser notado, todavia, que este par de porções operadas73, 73 não se projeta para fora (radialmente para fora) da porção da extre-midade da abertura de inserção 51 do membro fêmea 32 a ser acomodadodentro do diâmetro externo do membro fêmea 32 em um estado (estado emque o conector rápido é conectado) em que o par de porções de garra 71, 71está em engate com as porções de janela 54, 54 do membro fêmea 32, res-pectivamente, como mostrado na figura 3.
Um procedimento de conexão para conectar este conector rápi-do 30 inclui: um primeiro procedimento de conexão a ser realizado em umestado em que o membro de retenção 33 é fixado no membro macho 31; eum segundo procedimento de conexão a ser realizado em um estado emque o membro de retenção 33 é fixado no membro fêmea 32.
Especificamente, o primeiro procedimento de conexão é realiza-do por: inserir a ponta 3IG do membro macho 31 na porção de alojamento 53do membro fêmea 32 juntamente com o membro de retenção 33 com asporções da janela 70A, 70A do membro de retenção 33 ajustadas à porçãode flange 31B da porção macho 31; e passar a ponta 3IC do membro macho31 através da porção cilíndrica de diâmetro maior 53A e porção cilíndrica dediâmetro intermediário 53B do membro fêmea 32 para ajustar a ponta 3IC naporção cilíndrica de diâmetro pequeno 53C com quase nenhuma folga entreas mesmas.
Neste estado em que a ponta 3IC do membro macho 31 é colo-cada e ajustada na porção cilíndrica de pequeno diâmetro 53C, as porçõesde garra 71, 71 do membro de retenção 33 fixado no membro macho 31 en-gatam -se com as porções de janela 54, 54 do membro fêmea 32. Conse-quentemente, o membro macho 31, o membro de retenção 33 e o membrofêmea 32 são acoplados e o conector rápido 30 é trazido a um estado co-nectado.
Por outro lado, o segundo procedimento de conexão é realizadopor : inserir a ponta 3IC do membro macho 31 na porção de alojamento 53do membro fêmea 32 com as porções de garra 71, 71 do membro de reten-ção 33 engatado com as porções de janela 54, 54 do membro fêmea 32; epassar a ponta 3IC do membro macho 31 através da porção cilíndrica dediâmetro grande 53A e porção cilíndrica de diâmetro intermediário 53B domembro fêmea 32 para ajustar a ponta 3IC na porção cilíndrica de diâmetropequeno 53C com quase nenhuma folga entre as mesmas.
Quando a ponta 3IC do membro macho 31 é inserida na porçãode alojamento 53, o membro macho 31 é inserido no membro de retenção33 retido na porção de alojamento 53. Em um estado em que a ponta 3IC domembro macho 31 é passada através do membro de retenção 33 a ser ajus-tado na porção cilíndrica de diâmetro pequeno 53C,a porção de flange 3IBdo membro macho 31 engata com as porções de janela 70A, 70A do mem-bro de retenção 33. Consequentemente, o membro macho 31, o membro deretenção 33 e o membro fêmea 32 são acoplados e o conector rápido 30 étrazido em um estado conectado. Assim, um procedimento de conexão doconector rápido 30 pode ser de um dos dois procedimentos acima descritos.
Um procedimento de liberação para liberar a conexão do conec-tor rápido 30 é realizado pressionando o par de porções operadas 73, 73providas no membro de retenção 33 para a linha axial 10. Especificamente,por pressionar o par de porções operadas 73, 73 para a linha axial 10 quan-do o conector rápido 30 está em um estado conectado leva o par de porçõesde garra 71, 71 do membro de retenção 33 a se deslocar para a linha axial10 (radialmente para dentro) e portanto a liberar o engate do par de porçõesde garra 71, 71 com o par de porções de janela 54, 54 do membro fêmea 32.Neste estado, aplicando a força operadora na direção em que o membromacho 31 é extraído do membro fêmea 32, leva o membro macho 31 a serextraído do membro fêmea 32, assim liberando a conexão do conector rápi-do 30.
Como mostrado na figura 3, o par de porções operadas 73, 73do conector rápido 30 é formado de modo que cada qual seja pequena demodo a não se projetar para fora do membro fêmea 32 e é portanto difícilpara operar com os dedos. Em particular, quando a parede lateral (porçãode parede) 18A existe nos arredores do membro macho 31 do conector rápi-do 30 como mostrado na figura I, uma vez que o espaço S entre esta paredelateral 18A e o membro fêmea 32 do conector rápido 30 é estreito, é difícilchegar neste espaço S para operar as porções operadas 73, 73 com os de-dos.
Consequentemente, nesta concretização, é provida uma ferra-menta de desengate 100 que pode ser inserida no espaço S e pode entrarem contato com as porções operadas 73, 73 do membro de retenção 33 pa-ra pressionar as porções operadas 73, 73 para a linha axial 10 do membromacho 31. A conexão do conector rápido 30 pode ser liberada pela operaçãodas porções operadas 73, 73 com esta ferramenta de desengate 100. Estaferramenta de desengate 100 será descrita em detalhes abaixo.
A figura 4 mostra um desenho em três projeções da ferramentade desengate 100. Parte (A) da figura 4 mostra uma vista em planta da fer-ramenta de desengate, parte (B) da figura 4 mostra uma sua vista seccionaltransversal lateral e parte (C) da figura 4 mostra uma vista do fundo da parte(A) da figura 4.
Esta ferramenta de desengate 100 inclui um corpo de ferramentade desengate 110 feito de um membro de placa aproximadamente de forma-to de C tendo uma porção de entalhe 102 que se abre em uma direção e éformado de material de resina. Deverá ser notado que não apenas o materialde resina mas também outro material tendo rigidez pode ser usado paraformar a ferramenta de desengate 100.
Este corpo de ferramenta de desengate 110 possui um formatoobtido pela provisão da porção de entalhe 102 em um membro de disco(membro de disco tendo uma linha axial LA) feito de resina. Esta porção deentalhe 102 é amplamente dividida em uma porção de abertura central 102Ae uma porção de abertura de guia 102B. A porção de abertura central 102Aé provida aproximadamente no centro do corpo de ferramenta de desengate110 e a porção de abertura guia 102B é contínua com a porção de aberturacentral 102A e possui uma largura da abertura HA gradualmente crescente apartir da porção de abertura central 102A para o exterior do corpo de ferra-menta de desengate 110.Esta porção de abertura central 102A é formada em um formatode abertura que possui um diâmetro RA e que é centrado na linha axial cen-tral LA do corpo de ferramenta de desengate 110. Este diâmetro RA é for-mado para ter uma extensão correspondente à distância L1 (vide figura 3)entre as superfícies do lado externo do par de porções operadas 73, 73 emum estado (estado indicado pelas linhas de corrente de dois pontos na figura3) em que as porções operadas 73, 73 do membro de retenção 33 têm umdiâmetro decrescido e em que as porções de garra 71, 71 não estão em en-gate com as porções de janela 54, 54.
A porção de abertura de guia 102B possui superfícies do ladointerno 102B1, 102B1 que são um par de superfícies conificadas bilateral-mente simétricas inclinando-se de tal modo que a largura da abertura HA1entre as mesmas gradualmente decresce para a porção de abertura central102A. A largura da abertura HA1 na posição mais externa é formada paraser maior do que a distância L2 (vide figura 3) entre as superfícies do ladoexterno do par de porções operadas 73, 73 em um estado (estado indicadopelas linhas sólidas na figura 3) em que as porções operadas 73, 73 domembro de retenção 33 têm um diâmetro aumentado e em que as porçõesde garra 71, 71 ficam em engate com as porções de janela 54, 54 (HA1>L2).
Em outras palavras, a porção de abertura de guia 102B é forma-da para ser tal abertura que o membro macho 31 e o membro de retenção33 podem ser inseridos na porção de abertura 102B mesmo em um estadoem que as porções operadas 73, 73 do membro de retenção 33 estejam ex-pandidas. Também, o par de superfícies do lado interno 102B1, 102B1 daporção de abertura de guia 102B é formado para ser superfícies conificadasque inclinam para a porção da abertura central 102A. Consequentemente, aporção de abertura de guia 102B pode guiar suavemente o membro macho31 e o membro de retenção 33 para a porção de abertura central 102A.
A figura 5 mostra um estado de uso da ferramenta de desengate100. O movimento do corpo de ferramenta de desengate 110 para a linhaaxial 10 ao longo de um plano M1 (vide figura 5) perpendicular à linha axial10 do membro macho 31 (movimento do corpo de ferramenta de desengate110 do lado extremo para o lado próximo na figura 5) faz com que as por-ções operadas 73, 73 do membro de retenção 33 sejam guiadas para a por-ção de abertura central 102A ao longo das superfícies do lado interno 102B1,102B1 da porção de abertura de guia 102B.
Neste caso, as porções operadas 73, 73 do membro de retenção33 são gradualmente pressionadas para a linha axial 10 pelas superfícies dolado interno 102B1, 102B1 da porção de abertura de guia 102B. Como resul-tado, como mostrado na figura 5, as porções operadas 73, 73 do membro deretenção 33 entram na porção de abertura central 102A do corpo de ferra-menta de desengate 110.
Como descrito previamente, a porção de abertura central 102A éformada em tal formato de abertura que as porções operadas 73, 73 domembro de retenção 33 podem entrar na porção de abertura central 102Aquando as porções operadas 73, 73 têm um diâmetro reduzido para um es-tado em que as porções de garra 71, 71 e as porções de janelas 54, 54 nãofiquem em engate entre si. Consequentmente, como mostrado na figura 5, opar de superfícies do lado interno 102A1 e 102A1 da porção de aberturacentral 102A entra em contato com as porções operadas 73, 73 do membrode retenção 33 para manter as porções operadas 73, 73 pressionadas paraa linha axial 10.
Em outras palavras, as superfícies do lado interno 102B1, 102B1da porção de abertura de guia 102B funcionam como um par de primeirasporções operadoras para pressionar as porções operadas 73, 73 do membrode retenção 33 para um estado em que as porções de garra 71, 71 e as por-ções de janela 54, 54 fiquem justo em volta para serem trazidas fora do en-gate entre si e as superfícies do lado interno 102A1, 102A1 da porção deabertura central 102A funcionam como um par de segundas porções opera-doras para manter o par de porções operadas 73, 73 pressionadas pelo aci-ma descrito par de primeiras porções operadoras em um estado em que asporções de garra 71, 71 e as porções de janela 54, 54 não fiquem em engateentre si.
Assim, é formado um par de porções operadoras (primeiras por-ções operadoras e segundas porções operadoras), que entram em contatocom as porções operadas 73, 73 do membro de retenção 33 para gradual-mente pressionar estas porções operadas 73, 73 para uma posição em queas porções de garra 71,71 e as porções de janela 54, 54 são trazidas forade engate entre si.
Consequentemente, pressionando (vide figura 5) esta ferramen-ta de desengate 100 para a linha axial 10 do membro macho 31, é possívelliberar o conector rápido 30 de um estado conectado e extrair o membro ma-cho 31 do membro fêmea 32.
Ainda, como mostrado na figura 5, a ferramenta de desengate100 é formada para ter m diâmetro maior do que o membro fêmea 32 queforma o diâmetro externo máximo do conector rápido 30. Porções da ferra-menta de desengate 100 que se projetam para fora deste membro fêmea 32podem ser levadas a funcionar como porções de segurar, capazes de seremseguradas com os dedos por um operador.
Em outras palavras, o corpo de ferramenta de desengate 110 éuma porção constituindo o acima mencionado par de porções operadorasque entram em contato com o par de porções operadas 73,73 do membro deretenção 33 para pressionar o par de porções operadas 73, 73 para a linhaaxial 10 e corresponde ao par de superfícies do lado interno (102A1, 102B1)da porção de entalhe 102. As outras porções, isto é, as porções periféricas120, 120 que se estendem do corpo de ferramenta de desengate 110, fun-cionam como porções de segurar a serem usadas por um operador para re-ter a ferramenta de desengate 100.
Nesta configuração, estas porções de segurar 120, 120 são lo-calizadas no lado esquerdo e lado direito do par das superfícies do lado in-terno (102A1, 102B1) constituindo um par de porções operadoras. Conse-quentemente, um operador pode realizar facilmente uma operação de libera-ção enquanto segurando a ferramenta de desengate 100 com uma mão.
Outrossim, na ferramenta de desengate 100 desta configuração,uma porção de abertura 102C (vide parta (A) da figura 4) é também formadano lado oposto da porção de abertura central 102A a partir da porção de a-bertura de guia 102B. Em outras palavras, a porção de entalhe 102 estende-se além da porção de abertura central 102A.
Quando a extensão do entalhe da porção de entalhe 102 é feitalonga nesta modalidade, as porções da ferramenta de desengate 100 queconstituem o par de porções operadoras podem abrir mais facilmente peladeformação elástica. Consequentemente, a força requerida para comprimir aferramenta de desengate 100 no lado do conector rápido 30 pode ser torna-da pequena e uma operação de liberação pode ser tornada mais fácil.
Como descrito acima, de acordo com esta concretização, é pro-vida uma ferramenta de desengate 100 que entra em contato com as por-ções operadas 73, 73 do membro de retenção 33 para pressionar as por-ções operadas 73, 73 para a linha axial 10 do membro macho 31 e esta fer-ramenta de desengate 100 libera o engate entre as porções de garra 71, 71do membro de retenção 33 e as porções de janela 54, 54 do membro fêmea32 para possibilitar que o membro macho 31 e o membro fêmea 32 sejamfixados em e destacados um do outro. Consequentemente, mesmo emboraas porções operadas 73, 73 sejam pequenas, as porções operadas 73, 73podem ser facilmente acessadas e o engate do conector rápido 30 pode serfacilmente liberado.
Ainda, o membro de retenção 33 é provido com múltiplas (parneste exemplo) porções operadas 73, 73 e a ferramenta de desengate 100inclui um par de superfícies do lado interno (102A1, 102B1) que funcionamcomo múltiplas (para neste exemplo) porções operadoras que entram emcontato com as múltiplas (par neste exemplo) porções operadas 73, 73 parapressionar as porções operadas 73, 73 para a linha axial 10 do membro ma-cho 31, respectivamente. Consequentemente, as porções operadas 73 ficamem par com as porções operadoras e todas as porções operadas 73, 73 po-dem ser seguramente operadas.
Outrossim, como mostrado na figura 5, a ferramenta de desen-gate 100 inclui o corpo de ferramenta de desengate em formato de placa 110inserível na linha axial 10 do membro macho 31 ao longo do plano M1 per-pendicular a linha axial 10 do membro macho 31 e este corpo de ferramentade desengate em formato de placa 110 é provido com o par de porções ope-radoras (par de superfícies do lado interno I02AI, 102B1). Consequentemen-te, mesmo quando a parede lateral (porção da parede) 18A exista na vizi-nhança do membro macho 31 do conector rápido 30 e quando o espaço Sentre esta parede lateral 18A e o conector rápido 30 seja estreito, o corpo deferramenta de desengate 110 pode ser facilmente inserido neste espaço Sdo lado externo.
Neste caso, este corpo de ferramenta de desengate 110 podeser facilmente inserido no espaço S pelo movimento do corpo de ferramentade desengate 110 ao longo da parede lateral 18A da bomba de combustível10. Em outras palavras, uma operação de liberação do conector rápido 30pode ser facilmente realizada utilizando a parede lateral 18A da bomba decombustível 10. Isto possibilita o acesso às porções operadas 73,73 com ocorpo de ferramenta de desengate 110 tendo uma estrutura compacta esimples e toma possível liberar facilmente o engate do conector rápido 30.
Ainda, as porções operadoras (par de superfícies do lado interno102A1, 102B1) da ferramenta de liberação 100 incluem as primeiras porçõesoperadoras que são superfícies conificadas para pressionar as porções ope-radas 73, 73 do membro de retenção 33 para um estado justo antes do de-sengate e as segundas porções operadoras para manter as porções opera-das 73, 73 pressionadas pelas primeiras porções operadoras em um estadodesengatado. Consequentemente, o engate pode ser seguramente liberadopor pressionar gradualmente as porções operadas 73, 73 do membro de re-tenção 33 por uma simples operação.
Em adição, a ferramenta de desengate 100 inclui as porções desegurar 120, 120 que se estendem do corpo de ferramenta de desengate110. Isto pode tornar fácil segurar a ferramenta de desengaste 100 e podemelhorar a operabilidade da ferramenta de desengate 100.
Além do mais, a ferramenta de desengate 100 inclui o corpo deferramenta de desengate 110 em formato aproximadamente de C tendo aporção de entalhe 102 que se abre em uma direção. Esta porção de entalhe102 abre-se de modo que o membro macho 31 e o membro de retenção 33provido no membro macho 31 possam ser inseridos aqui quando a ferramen-ta de desengate 100 é movida para a linha axial 10 do membro macho 31 eé formada em um formato tendo porções operadoras que entram em contatocom as porções operadas 73, 73 do membro de retenção 33 para pressionaras porções operadas 73,73 para a linha axial 10 do membro macho 31. Con-sequentemente, é possível operar seguramente as porções operadas 73, 73localizadas nos arredores do membro macho 31 enquanto evitando o mem-bro macho 31 que constitui parte do tubo de combustível 16.
Deverá ser notado que embora uma descrição tenha sido feitanesta concretização sobre o caso em que a ferramenta de desengate 100seja formada no formato de uma placa plana, isto não é o caso isolado emodificações de desenhos podem ser feitas tais como a provisão de umaporção de segurar 121 projetante na direção da espessura da ferramenta dedesengate 100 tal como mostrado na figura 6. A provisão desta porção desegurar 121 pode tornar a ferramenta de desengate 100 mais fácil para se-gurar. Também, esta porção de segurar 121 entra em contato com a superfí-cie superior do membro fêmea 32 quando a ferramenta de desengate 100 écomprimida para o lado do conector rápido 30 e assim pode limitar a posiçãoda ferramenta de desengate 100 para uma posição apropriada.
Segunda Concretização
A figura 7 mostra uma vista em perspectiva de uma ferramentade desengate 100 de acordo com uma segunda concretização . A figura 8mostra um desenho de quatro projeções da ferramenta de desengate 100. AParte (A) da figura 8 mostra uma vista frontal, a parte (B) da figura 8 mostrauma vista do fundo, a parte (C) da figura 8 mostra uma vista traseira e umaparte (D) da figura 8 mostra uma vista lateral. Deverá ser notado que dire-ções tais como topo, fundo, esquerda e direita aproximadamente correspon-dem às direções tais como topo, fundo, esquerda e direita no desenho mos-trado na figura 7.
Esta ferramenta de desengate 100 inclui um corpo de ferramentade desengate 110 formado de um membro de placa em formato aproxima-damente de U quadrado e uma placa superior I3I e placas do lado esquerdoe direito 132, 132 que funcionam como guias para guiar o corpo de ferra-menta de desengate 110 ao longo da superfície externa do membro fêmea32. A ferramenta de desengate 100 é formada de um componente de resinaobtido por conformar integralmente este por moldagem de resina.
O corpo de ferramenta de desengate 110 é formado de ummembro de placa com formato aproximadamente de um C tendo uma porçãode entalhe 102 que se abre em uma direção (direção para baixo na figura 7)e constitui a superfície dianteira da ferramenta de desengate 100. Esta por-ção de entalhe 102 inclui uma porção de abertura central 102A e uma por-ção de abertura de guia 102B. A porção de abertura central 102A é localiza-da aproximadamente no centro do corpo de ferramenta de desengate 110 epossui uma largura da abertura constante HB1 (vide parte (A) da figura 8)aumentando gradualmente da porção de abertura central 102a para fora(fundo) do corpo de ferramenta de desengate 110.
A largura da abertura HB1 desta porção de abertura central102A é formada para ter uma extensão correspondente à distância L1 (videfigura) entre as superfícies do lado externo do par de porções operadas 73,73 em um estado (estado indicado por linhas de corrente de dois pontos nafigura 3) em que as porções operadas 73, 73 do membro de retenção 33 têmdiâmetro reduzido e em que as porções de garra 71, 71 não estão em enga-te com as porções de janela 54, 54. Em outras palavras, o par de superfíciesdo lado interno 102A1, 102A1 da porção de abertura central 102A funcionamcomo um par de segundas porções operadoras para manter o par de por-ções operadas 73, 73 em um estado em que as porções de garra 71, 71 eporções de janela 54, 54 não ficam em engate entre si.
Ainda, a porção de abertura de guia 102B possui superfícies dolado interno 102B1, 102B1 que são um par de superfícies conificadas bilate-ralmente simétricas inclinando -se a tal modo que a largura da abertura HBentre as mesmas decresce gradualmente para a porção de abertura central102A. A largura da abertura HB1 na posição mais externa é formada paraser maior do que a distância L2 (vide figura 3) entre as superfícies do ladoexterno do par de porções operadas 73, 73 em um estado (estado indicadopelas linhas sólidas nas figura 3) em que as porções operadas 73, 73 domembro de retenção 33 tem um diâmetro aumentado e em que as porçõesde garra 71, 71 estão em engate com as porções de janela 54, 54 (HBI>L2).
Em outras palavras, o par de superfícies do lado interno 102B1,102B1 da porção de abertura de guia 102B funcionam como um par de pri-meiras porções operadoras para pressionar as porções operadas 73, 73 domembro de retenção 33 para um estado em que as porções de garras 71, 71e porções de janela 54, 54 ficam justo em torno para serem trazidos fora doengate um do outro.
Assim, estas primeira e segunda porções operadoras constituemum par de porções operadoras que entram em contato com as porções ope-radas 73, 73 do membro de retenção 33 para gradualmente pressionar estasporções operadas 73, 73 para uma posição em que as porções de garra 71,.71 e as porções de janela 54, 54 são trazidas fora de engate uma com a outra.
A figura 9 mostra um estado de uso desta ferramenta de desen-gate 100. Deverá ser notado que a ferramenta de desengate 100 é configu-rada de modo que movendo o corpo de ferramenta de desengate 110 para alinha axial 10 ao longo do plano M1 perpendicular à linha axial 10 do mem-bro macho 31, pode levar o par de porções operadas 73, 73 do membro deretenção 33 a ser pressionado para a linha axial 10.
Como mostrado na figura 9, a distância LB3 (vide parte (B) dafigura 8) entre as superfícies internas das placas dos lados esquerdo e direi-to 132, 132 é formada para ter uma extensão aproximadamente igual ao di-âmetro externo da porção de alojamento 53 do membro fêmea 32 ou maisespecificamente, o diâmetro externo da porção cilíndrica de grande diâmetro53A tendo o diâmetro máximo. Ainda, as extremidades traseiras da placaslaterais esquerdas e direita 132, 132 são encurvadas para dentro. Comomostrado na figura 9, a distância LB4 (vide parte (B) da figura 8) entre estepar de porções de placa encurvadas 132R, 132R é formada para ter umaextensão aproximadamente igual ao diâmetro externo da porção cilíndrica dediâmetro intermediário 53B do membro fêmea 32. Assim, quando a ferra-menta de desengate 100 é movida para a linha axial 10, estas placas lateraisesquerda e direita 132, 132 e as porções de placa encurvadas 132R, 132Rguiam o movimento da ferramenta de desengate 100 ao longo das superfí-cies circunferenciais das porções cilíndricas de diâmetro grande e intermedi-ário 53A e 53B do membro fêmea 32.
Além do mais, como mostrado na figura 9, a distância LB5 (videfigura 8B) entre cada uma das porções de placa 132R, 132R encurvadasesquerda e direita e o corpo de ferramenta de desengate 110 é formada pa-ra ter uma extensão aproximadamente igual a extensão axial da porção ci-líndrica de diâmetro grande 53A do membro fêmea 32. Assim, quando a fer-ramenta de desengate 100 for movida para a linha axial 10, a ferramenta dedesengate 100 é guiada ao longo das superfícies frontal e traseira da porçãocilíndrica de grande diâmetro 53A.
Em outras palavras, a ferramenta de desengate 100 é guiada aolongo das superfície externa (superfícies circunferenciais externas, superfíciefrontal e superfície traseira) do membro fêmea 32. Devido a esta orientação,o corpo de ferramenta de desengate 110 é guiado para uma posição parapressionar o par de porções operadas 73, 73 do membro de retenção 33.
Também, quando o corpo de ferramenta de desengate 110 for movido paraesta posição de prensagem, a placa superior 131 entra em contato com omembro fêmea 32 para restringir movimento adicional.
Como descrito acima, a ferramenta de desengate 100 inclui ocorpo de ferramenta de desengate 110 que entra em contato com as por-ções operadas 73, 73 do membro de retenção 33 para pressionar as por-ções operadas 73, 73 para a linha axial 10 do membro macho 31 e a placasuperior 131 e as placas laterais esquerda e direita 132, 132 que funcionamcomo guias para guiar o corpo de ferramenta de desengate 110 ao longo dasuperfície externa do membro fêmea 32 para a linha axial 10 do membromacho 31. Consequentemente, é possível tornar a operação da ferramentade desengate 100 mais fácil bem como obter vários efeitos da primeira con-cretização.
Além disso, o par de placas laterais 132, 132 também funcionacomo um par de porções de segurar que se estendem do corpo de ferramen-ta de desengate 110. Consequentemente, um operador pode realizar facil-mente uma operação de desengate enquanto retendo a ferramenta de de-sengate 100 com uma mão.
Terceira Concretização
A figura 10 mostra uma vista em perspectiva de uma ferramentade desengate 100 de acordo com uma terceira concretização. A figura 11mostra um desenho de quatro projeções da ferramenta de desengate 100. AParte (A) da figura 11 mostra uma vista frontal, a parte (B) da figura 11 mos-tra uma vista do fundo, a parte (C) da figura 11 mostra uma vista traseira e aparte (D) da figura 11 mostra uma vista lateral. Deverá ser notado que asdireções tais como topo, fundo, esquerda e direita aproximadamente corres-pondem às direções tais como topo, fundo, esquerda e direita no desenhomostrado na figura 10.
Esta ferramenta de desengate 100 inclui um corpo de ferramentade desengate 110 formado de um par de membros de placa esquerda e di-reita, um par de porções de placa encurvada 141, 141 que funcionam comoguias para guiar o corpo de ferramenta de desengate 110 ao longo da super-fície externa do membro fêmea 32 e uma porção de conexão 142 para co-nectar estas porções de placa encurvadas 141, 141. A ferramenta de desen-gate 100 é formada de um componente de resina obtido por conformar esteintegralmente pela moldagem da resina.
O corpo de ferramenta de desengate 110 constitui a superfíciedianteira da ferramenta de desengate 100 e é formado de um par de mem-bros de placa esquerdo e direito 111, 111 tendo uma porção de entalhe 102que se abre na direção vertical. O par de membros de placa 111, 111 é for-mado no formato de um setor centrado na linha axial central LC do corpo deferramenta de desengate 110.
Como mostrado na parte (A) da figura 11, a porção de entalhe102 inclui uma porção de abertura central 102A e uma porção de abertura deguia 102B. A porção de abertura central 102A é formada em um formato deabertura que é centrado na linha axial central LC do corpo de ferramenta dedesengate 110 e que possui um diâmetro de abertura de RCI. A porção deabertura de guia 102B é contínua com a porção de abertura central 102A epossui uma largura da abertura HC (vide parte (A) da figura 11) gradualmen-te aumentando da porção de abertura central 102A para fora (fundo) do cor-po de ferramenta de desengate 110.
O diâmetro RC1 desta porção de abertura central 102A é forma-do para ter uma extensão correspondente à distância L1 (vide figura 3) entreas superfícies do lado externo do par de porções operadas 73, 73 em umestado (estado indicado pela linha de corrente de dois pontos na figura 3)em que as porções operadas 73, 73 do membro de retenção 33 tem um di-âmetro reduzido e em que as porções de garra 71, 71 não estão em engatecom as porções de janela 54, 54. Em outras palavras, o par de superfíciesdo lado interno 102A1, 102A1 da porção de abertura central 102A funcionacomo o par de porções operadas 73, 73 em um estado em que as porçõesde garra 71, 71 e as porções de janela 54, 54 não estão em engate entre si.
Ainda, a porção de abertura de guia 102B possui superfícies dolado interno 102B1, 102B1 que são um par de superfícies conificadas bilate-ralmente simétricas que inclinam de tal modo que a largura da abertura HC1entre os mesmos decresce gradualmente para a porção de abertura central102A. A largura da abertura HC1 na posição extrema externa é formada pa-ra ser maior do que a distância L2 (vide figura 3) entre as superfícies do ladoexterno do par de porções operadas 73, 73 em um estado (estado indicadopelas linhas sólidas na figura 3) em que as porções operadas 73, 73 domembro de retenção 33 tem um diâmetro aumentado e em que as porçõesde garra 71, 71 estão em engate com as porções de janela 54, 54 (HC1 >L2).
Em outras palavras o par de superfícies do lado interno 102B1,102B1 da porção de abertura de guia 102B funciona como um par de primei-ras porções operadoras para pressionar as porções operadas 73, 73 domembro de retenção 33 para um estado em que as porções de garra 71, 71e as porções de janela 54, 54 ficam justo em volta para serem trazidas forado engate uma da outra.
Assim, também nesta concretização, como nas concretizaçõesprecedentes, estas primeira e segunda porções operadoras constituem umpar de porções operadoras que entram em contato com as porções opera-das 73, 73 do membro de retenção 33 para gradualmente pressionar estasporções operadas 73, 73 para uma posição em que as porções de garra71,71 e as porções de janela 54, 54 sejam trazidas fora de engate uma coma outra.
A figura 12 mostra um estado de uso desta ferramenta de de-sengate 100. Deverá ser notado que como mostrado neste desenho, a fer-ramenta de desengate 100 é configurada de modo que o movimento do cor-po de ferramenta de desengaste 110 para a linha axial 10 ao longo do planoM1 perpendicular à linha axial 10 do membro macho 31 pode levar o par deporções operadas 73, 73 do membro de retenção 33 a ser pressionado paraa linha axial 10.
O par de porções de placa encurvadas esquerda e direita 141,141 desta ferramenta de desengate 100 é formado ao longo dos segmentosde um círculo centrado na linha axial LC do corpo de ferramenta de desen-gate 110 e inclui porções de placa encurvadas de grande diâmetro 141 A,141A tendo um diâmetro ligeiramente maior do que a porção cilíndrica dediâmetro grande 53A do membro fêmea 32 e porções de placa encurvadasde diâmetro intermediário 141B, 141B tendo um diâmetro interno aproxima-damente igual ao diâmetro externo da porção cilíndrica de diâmetro interme-diário 53B do membro fêmea 32.
Consequentemente, quando a ferramenta de desengate 100 émovida para a linha axial 10, o par de porções de placa encurvadas de diâme-tro grande 141 A, 141A e o par de porções de placa encurvadas de diâmetrointermediário 141B, 141B guiam o movimento da ferramenta de desengate100 ao longo das superfícies circunferenciais externas das porções cilíndri-cas de diâmetro grande e intermediário 53A e 53B do membro fêmea 32.
Além do mais, como mostrado na figura 12, a distância LC2 (vi-de parte (B) da figura 11) entre cada uma das porções de placa encurvadasde diâmetro intermediário 141B, 141B e o corpo de ferramenta de desengate110 é formada para ter uma extensão aproximadamente igual a extensãoaxial da porção cilíndrica de grande diâmetro 53A do membro fêmea 32. As-sim, quando a ferramenta de desengate 100 é movida para a linha axial 10,a ferramenta de desengate 100 é guiada ao longo das superfícies frontal etraseira da porção cilíndrica de diâmetro grande 53A.
Em outras palavras, a ferramenta de desengate 100 é guiada aolongo da superfície externa (superfícies circunferenciais externas , superfíciefrontal e superfície traseira) do membro fêmea 32. Devido a esta orientação,o corpo de ferramenta de desengate 110 é guiado para uma posição parapressionar o par de porções operadas 73, 73 do membro de retenção 33.
Também, quando o corpo de ferramenta de desengaste 110 é movido parasua posição de pressionar, a porção de conexão 142 entra em contato como membro fêmea 32 para restringir o movimento adicional (prensagem).
Além do mais, as protrusões 141C, 141C que se projetam paradentro para serem travadas nas porções de janela 54, 54 do membro fêmea32 são providas nos interiores do par de porções de placa encurvadas degrande diâmetro 141 A, 141 A, respectivamente. Este par de protrusões 141C,141C é provido em tais posições que, quando o corpo de ferramenta de de-sengate 110 é movido para uma posição de desengate para pressionar o parde porções operadas 73,73 do membro de retenção 33 (vide figura 12), asprotrusões 141C, 141 ajustam -se nas porções de janela 54, 54 e são trava-das nas superfícies 54B, 54B localizadas na direção axial oposta das super-fícies de travamento 54A, 54A das porções de janela 54, 54 nas quais asporções de garra 71, 71 são travadas.
Consequentemente, quando a ferramenta de desengate 100 émovida para a posição (correspondente à posição de desengate) para pres-sionar as porções operadas 73,73 do membro de retenção 33, o par de pro-trusões 141C, 141C providas na ferramenta de desengate 100 é travado nasporções de janela 54, 54 e pode levar a ferramenta de desengate 100 a serretido naquela posição. Outrossim, uma vez que o par de protrusões 141C,141C é travado nas porções de janela 54, 54, respectivamente, a rotação daferramenta de desengate 100 com relação ao membro fêmea 32 pode tam-bém ser restringida.Como acima descrito, esta ferramenta de desengate 100 inclui ocorpo de ferramenta de desengate 110 que entra em contato com as por-ções operadas 73, 73 do membro de retenção 33 para pressionar estas por-ções operadas 73, 73 para a linha axial 10 do membro macho 31 e as por-ções de placa encurvadas 141, 141 e a porção de conexão I42 que funcio-nam como guias para guiar o corpo de ferramenta de desengate 110 ao lon-go da superfície externa do membro fêmea 32 para a linha axial 10 do mem-bro macho 31. Consequentemente, é possível tornar a operação da ferra-menta de desengate 100 mais fácil bem como obter vários efeitos da primei-ra concretização.
Também, uma vez que estas guias incluem as protrusões 141C1141C que são travadas nas porções de janela 54, 54 do membro fêmea 32em uma posição em que o engate do conector rápido 30 é liberado, o posi-cionamento da ferramenta de desengate 100 pode ser realizado.
Outrossim, o par de porções de placa encurvadas 141, 141 tam-bém funciona como um par de porções de segurar que estendem do corpode ferramenta de desengate 110. Consequentemente, um operador poderealizar facilmente uma operação de liberação enquanto segurando a ferra-menta de desengate 100 com uma mão.
Embora a presente invenção tenha sido descrita acima com ba-se nas concretizações, a presente invenção não está limitada a estas e vá-rias modificações do desenho podem ser feitas .
Por exemplo, nas concretizações acima, uma descrição tem sidofeita sobre o caso em que a ferramenta de desengate 100 é usada em umaconfiguração em que a bomba de combustível 10 é provida na placa do topodo tanque de combustível e em que o tubo de combustível 20 é conectado àbomba de combustível 10, através do conector rápido 30 acima do tanquede combustível, porém este não é o caso isolado. Por exemplo, a ferramentade desengate 100 pode ser usada em uma configuração em que um furotraspassante de bomba é formado na placa de fundo do tanque de combus-tível, de modo que o corpo de bomba 23 pode ser inserido no tanque porbaixo do tanque de combustível, em que a porção de flange 14 é fixada naplaca de fundo do tanque de combustível e em que o tubo de combustível 20é conectado à bomba de combustível 10, através do conector rápido 30 sobo tanque de combustível.
Ainda, nas concretizações acima mencionadas, uma descriçãotem sido feita sobre o caso em que a ferramenta de desengate 100 da pre-sente invenção é usada quando a bomba de combustível 10 inclui uma por-ção de coberta aproximadamente cilíndrica 18 projetando-se para cima apartir da porção de flange 14 e o membro macho 31 integral com o tubo decombustível (tubo de descarga de combustível) 16 projeta-se da parede Iate-ral (porção de parede) 18A desta porção de coberta 18, porém este não éum caso isolado.
Por exemplo, a ferramenta de desengate 100 da presente inven-ção pode também ser usada para realizar uma operação de liberação doconector rápido 30 no caso, como mostrado nas partes (A) e (B) da figura 13,em que um tubo de eombustível(tubo de descarga de combustível) 16 flexio-nando-se aproximadamente no formato de L a partir da porção de flange 14da bomba de combustível 10 é provido, e em que o membro macho 31 éprovido em uma porção de ponta do tubo de combustível 16.
Outrossim1 a ferramenta de desengate 100 da presente invençãopode também ser usada para realizar uma operação de liberação do conec-tor rápido 30 no caso, como mostrado nas partes (A) e (B) da figura 14, emque um tubo de combustível (tubo de descarga de combustível) 16 linear-mente estendendo-se da porção de flange 14 da bomba de combustível 10 éprovido e em que o membro macho 31 é provido em uma porção de pontadeste tubo de combustível 16.
Em outras palavras, a ferramenta de desengate 100 da presenteinvenção pode ser amplamente aplicada para a liberação do conector rápido30 para uso em vários tipos de instalação de tubulação das bombas decombustível 10 e pode ser facilmente inserido em um espaço pequeno pararealizar uma operação de liberação mesmo que o conector rápido 30 estejaassentado em um pequeno espaço. Além do mais, esta ferramenta de de-sengate 100 pode ser amplamente aplicada não apenas para o conector rá-pido 30 para uso na instalação de tubulação de combustível mas tambémnos conectores rápidos para uso na instalação de outra tubulação.
Ainda, na terceira concretização, uma descrição tem sido feitasobre o caso em que a ferramenta de liberação 100 inclui as guias para gui-ar o corpo de ferramenta de desengate 110 ao longo da superfície externado membro fêmea 32 e as protrusões 141C, 141C para posicionamento daferramenta de desengat3e 100. É natural que esta configuração pode seradicionada às ferramentas de desengate 100 das primeira e segunda con-cretizações.
Breve Descrição dos Desenhos
Figura 1 - parte (A) é uma vista do topo mostrando um conectorrápido ao qual uma ferramenta de desengate da presente invenção é aplica-da, junto com as estruturas periféricas e a parte (B) é uma sua vista lateral.
Figura 2 - é uma vista em perspectiva detalhada mostrando oconector rápido junto com as estruturas periféricas.
Figura 3 - é uma vista seccional transversal do conector rápido.
Figura 4 - parte (A) é uma vista em planta da ferramenta de de-sengate, parte (B) é uma sua vista seccional transversal lateral e a parte (C)é uma vista do fundo da parte (A).
Figura 5 - é uma vista mostrando um estado de uso da ferramen-ta de desengate.
Figura 6 - parte (A) é uma vista em planta de uma ferramenta dedesengate de acordo com um exemplo modificado, a parte (B)é uma vistaseccional transversal lateral e a parte (C) é uma vista do fundo da parte (A).
Figura 7 - é uma vista em perspectiva de uma ferramenta de de-sengate de acordo com uma segunda concretização.
Figura 8 - a parte (A) é uma vista frontal da ferramenta de de-sengate, a parte (B) é uma sua vista do fundo, a parte (C) é uma sua vistatraseira e a parte (D) é uma sua vista lateral.
Figura 9 - é uma vista mostrando um estado de uso da ferramen-ta de desengate.
Figura 10 - é uma vista em perspectiva de uma ferramenta dedesengate de acordo com uma terceira concretização.
Figura 11 - a parte (A) é uma vista frontal da ferramenta de de-sengate, a parte (B) é uma sua vista do fundo, a parte (C) é uma sua vistatraseira e a parte (D) é uma sua vista lateral.
Figura 12 - é uma vista mostrando um estado de uso da ferra-menta de desengate.
Figura 13 - a parte (A) é uma vista do topo mostrando um outroconector rápido ao qual a ferramenta de desengate da presente invenção éaplicada, junto com as estruturas periféricas e a parte (B) é uma sua vistalateral.
Figura 14 - a parte (A) é uma vista de topo mostrando ainda umoutro conector rápido ao qual a ferramenta de desengate da presente inven-ção é aplicada, junto com as estruturas periféricas e a parte (B) é uma suavista lateral.
Listagem de Referência
10...Bomba de combustível
16, 20...Tubos de combustível
30...Conector rápido
31...Membro macho
31B...Porção de flange
32...Membro fêmea
33...Membro de retenção
51...Porção de niple
54, 54...Porções de janela
70...Porção de corpo
71, 71 ...Porções de garra
72, 72...Porções de extensão
73, 73...Porções operadas
100...Ferramenta de desengate
102...Porção de entalhe
102A...Porção de abertura central
102A1, 102A1 ...Superfícies do lado interno(porções operadoras)102Β...Porção de abertura de guia102B1, 102B1...Superfícies do lado interno(porções operadoras)110...Corpo de ferramenta de desengate120, 120, 121...Porções de segurar132, 132...Placas laterais (guias, porções de segurar)141, 141 ...Porções de placa encurvadas (guias,porções de segurar)141C, 141C...Protrusões10...Linha axial
Claims (7)
1. Ferramenta de desengate (100) para um conector rápido (30),o dito conector rápido (30) incluindo:um membro fêmea (32) formando um cilindro externo;um membro macho (31) com formato de tubo para ser inseridono membro fêmea (32); eum membro de retenção (33) para fixar o membro macho (31) nomembro fêmea (32), caracterizada pelo fato de que o membro macho (31)incluindo uma porção de flange (31B) anular em torno da periferia externa domesmo, o membro de retenção (33) sendo provido na porção de flange(31B) do membro macho (31) e incluindo:uma porção de extensão que se estende da porção de flange(31B) na direção oposta de uma ponta do membro macho (31) e sendo elas-ticamente deformável para e distante de uma linha axial (10) do membromacho (31);uma porção operada provida em uma extremidade de extensãoda porção de extensão; euma porção de garra provida na porção de extensão em umaposição mais próxima à porção de flange (31B) do que a porção operada,o membro fêmea (32) incluindo uma porção de janela com o quea porção de garra do membro de retenção (33) vem a engatar em um estadoem que a porção operada do membro de retenção (33) fica localizada forado membro fêmea (32) quando o membro macho (31) é inserido no membrofêmea (32), o engate sendo liberável por deformar elasticamente a porçãooperada do membro de retenção (33) para o eixo do membro macho (31),em que a ferramenta de desengate (100) é provida de modo queentre em contato com a porção operada do membro de retenção (33) parapressionar a porção operada contra a linha axial (10) do membro macho (31),a ferramenta de desengate (100) sendo assim configurada para liberar o en-gate para possibilitar o membro macho (31) e o membro fêmea (32) a seremfixados e destacados um do outro.
2. Ferramenta de desengate (100) para um conector rápido (30)de acordo com a reivindicação I, caracterizada pelo fato de que o membro deretenção (33) inclui uma pluralidade das porções operadas (73, 73), ea ferramenta de desengate (100) inclui uma pluralidade de por-ções operadoras que entram em contato com a pluralidade de porções ope-radas (73, 73) para pressionar as porções operadas (73, 73) para a linhaaxial (10) do membro macho (31).
3. Ferramenta de desengate (100) para um conector rápido (30)de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que a ferramen-ta de desengate (100) inclui um corpo de ferramenta de desengate (110)com formato de placa inserível na linha axial (10) do membro macho (31) aolongo de uma plano perpendicular à linha axial (10) do membro macho (31),e a pluralidade de porções operadoras é formada no corpo de ferramenta dedesengate (110).
4. Ferramenta de desengate (100) para um conector rápido (30)de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelofato de que cada uma das porções operadoras possui uma superfície conifi-cada que entra em contato com a correspondente porção operada e quepressiona a porção operada ainda mais para o eixo do membro macho (31)a medida que a ferramenta de desengate (100) move-se mais próximo aoeixo do membro macho (31).
5. Ferramenta de desengate (100) para um conector rápido (30)de acordo com qualquer uma das Reivindicações I a 4, caracterizada pelofato de que a ferramenta de desengate (100) inclui uma porção de segurarque se estende do corpo de ferramenta de desengate (110) que entra emcontato com a porção operada do membro de retenção (33) para pressionara porção operada para a linha axial (10) do membro macho (31).
6. Ferramenta de desengate (100) para um conector rápido (30)de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pelofato de que a ferramenta de desengate (100) inclui um corpo de ferramentade desengate (110) com formato aproximadamente de C tendo uma porçãode entalhe (102) que se abre em uma direção, a porção de entalhe (102)abrindo-se de modo que o membro macho (31) e o membro de retenção (33)fixado no membro macho (31) sejam inseríveis na porção de entalhe (102)quando a ferramenta de desengate (100) é deslocada para a linha axial (10)do membro macho (31), a porção de entalhe (102) formada em tal formatoque a porção de entalhe (102) serve como uma porção operadora que entraem contato com a porção operada do membro de retenção (33) para pres-sionar a porção operada para a linha axial (10) do membro macho (31).
7. Ferramenta de desengate (100) para um conector rápido (30)de acordo com qualquer uma das reivindicações I a 6, caracterizada pelofato de que a ferramenta de desengate (100) possui uma guia para guiar aferramenta de desengate (100) para a linha axial (10) do membro macho(31) ao longo de uma superfície externa do membro fêmea (32), a guia inclu-indo uma protrusão que é travada na porção de janela do membro fêmea(32) em uma posição em que o engate é liberado.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009042161A JP5435980B2 (ja) | 2009-02-25 | 2009-02-25 | クイックコネクタの解除器具 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BRPI1000386A2 true BRPI1000386A2 (pt) | 2011-03-22 |
BRPI1000386B1 BRPI1000386B1 (pt) | 2019-10-22 |
Family
ID=42630304
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BRPI1000386A BRPI1000386B1 (pt) | 2009-02-25 | 2010-02-19 | ferramenta de desengate para conector rápido |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9377144B2 (pt) |
JP (1) | JP5435980B2 (pt) |
BR (1) | BRPI1000386B1 (pt) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
PL2867568T3 (pl) * | 2012-06-27 | 2018-01-31 | Husqvarna Ab | Zespół złączki |
KR101371761B1 (ko) * | 2012-12-26 | 2014-03-07 | 기아자동차(주) | Lpg봄베장치 |
DE102013017442A1 (de) * | 2013-10-22 | 2015-04-23 | Voss Automotive Gmbh | Anschlussverbinder, Lösewerkzeug, Set aus Anschlussverbinder und Lösewerkzeug |
US20160025252A1 (en) * | 2014-07-23 | 2016-01-28 | Paccar Inc | Quick fitting connector |
DE102015111895A1 (de) * | 2015-07-22 | 2017-01-26 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Fahrzeugkomponente und Kraftfahrzeug |
KR102363378B1 (ko) * | 2017-06-12 | 2022-02-15 | 현대자동차주식회사 | 차량용 유압튜브커넥터 |
CN108757399A (zh) * | 2018-05-31 | 2018-11-06 | 湖州知谷汽车零部件有限公司 | 便于更换连接的真空泵 |
CN108730163A (zh) * | 2018-05-31 | 2018-11-02 | 湖州知谷汽车零部件有限公司 | 快速装配的气嘴连接头 |
CN108644507A (zh) * | 2018-06-14 | 2018-10-12 | 宁波海连汽配科技有限公司 | 一种快速连接器 |
FR3072154B1 (fr) * | 2018-11-12 | 2020-09-04 | Parker Hannifin Emea Sarl | Ensemble de raccordement de conduits de transport de fluide |
DE102019111865A1 (de) * | 2019-05-07 | 2020-11-12 | Illinois Tool Works Inc. | Kopplungssystem |
DE102020203433A1 (de) * | 2020-03-18 | 2021-09-23 | Conti Tech Techno-Chemie Gmbh | Fluidleitungskupplung |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2021241A (en) * | 1934-12-24 | 1935-11-19 | Mall Arthur William | Quick detachable coupling |
GB1066637A (en) * | 1964-02-13 | 1967-04-26 | Hoover Ltd | Improvements relating to tubular spigot assemblies |
JPS6280092A (ja) | 1985-10-03 | 1987-04-13 | Unitika Ltd | 感熱転写フイルムとその製造方法 |
JPH0320635Y2 (pt) * | 1985-11-08 | 1991-05-02 | ||
JPS62167996A (ja) * | 1986-01-21 | 1987-07-24 | カルソニックカンセイ株式会社 | パイプの継手構造 |
AU594180B2 (en) * | 1986-07-30 | 1990-03-01 | John Derek Guest | Tube couplings |
JP2691550B2 (ja) * | 1988-03-01 | 1997-12-17 | 臼井国際産業株式会社 | 細径配管接続用コネクター |
US5187851A (en) * | 1991-12-13 | 1993-02-23 | Itt Corporation | O.D. - I.D. combination release tool |
US5226230A (en) * | 1991-12-13 | 1993-07-13 | Itt Corporation | Universal o.d. release tool |
US5803512A (en) * | 1996-03-22 | 1998-09-08 | Hollnagel; Harold E. | Tube quick connect to female socket |
JP2880453B2 (ja) * | 1996-06-07 | 1999-04-12 | 三桜工業株式会社 | 配管用継手装置のリテーナ |
JPH1026342A (ja) * | 1996-07-11 | 1998-01-27 | Toosetsu Kk | 給排気管の接続装置 |
JP3718845B2 (ja) * | 1997-11-11 | 2005-11-24 | 東海ゴム工業株式会社 | クイックコネクタおよびその保持部材 |
JP3492549B2 (ja) * | 1999-05-20 | 2004-02-03 | 三桜工業株式会社 | 配管用継手装置 |
JP2002168386A (ja) * | 2000-11-29 | 2002-06-14 | Calsonic Kansei Corp | 管継手の取外治具 |
JP3990558B2 (ja) * | 2001-10-31 | 2007-10-17 | 本田技研工業株式会社 | 配管ジョイント構造 |
JP3700852B2 (ja) * | 2003-01-31 | 2005-09-28 | 東海ゴム工業株式会社 | コネクタ接続構造及びコネクタ用半嵌合防止クリップ |
JP2005121101A (ja) * | 2003-10-15 | 2005-05-12 | Denso Corp | 配管接続用クランプ |
-
2009
- 2009-02-25 JP JP2009042161A patent/JP5435980B2/ja active Active
-
2010
- 2010-02-17 US US12/706,716 patent/US9377144B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2010-02-19 BR BRPI1000386A patent/BRPI1000386B1/pt active IP Right Grant
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US9377144B2 (en) | 2016-06-28 |
BRPI1000386B1 (pt) | 2019-10-22 |
JP5435980B2 (ja) | 2014-03-05 |
US20100213702A1 (en) | 2010-08-26 |
JP2010196782A (ja) | 2010-09-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
BRPI1000386A2 (pt) | ferramenta de desengate para conector rápido | |
JP6506500B2 (ja) | クイックカプラ | |
TW201937099A (zh) | 接合管元件之方法 | |
BRPI0619152A2 (pt) | conector rápido capaz de ser instalado com um verificador, verificador capaz de ser instalado em um conector rápido, e conector rápido | |
WO2011077551A1 (ja) | サイドリリースバックルおよびそのロック部材 | |
BRPI0903340A2 (pt) | conector rápido, ferramenta de liberação e método para o mesmo | |
TWI699048B (zh) | 連接器 | |
WO2011151949A1 (ja) | 消防用ホース結合金具 | |
JP3436370B2 (ja) | クイックコネクタ | |
CN207094002U (zh) | 可拆卸的快速连接装置 | |
WO2018077196A1 (zh) | 连接器 | |
JP6694872B2 (ja) | クリップロックを備える高電流プラグ | |
WO2014175401A1 (ja) | コネクタ | |
JP2004044619A (ja) | 連結継手 | |
KR19980703387A (ko) | 적합한 연결을 확인하기 위한 링을 갖는 신속 커넥터 | |
CN113028179A (zh) | 家用电器管道对接防私拆装置、燃气灶及管道对接拆装方法 | |
CN214368424U (zh) | 扣脱式管接头 | |
JPH05266947A (ja) | 接続器の結合及び同解除装置 | |
KR20230139604A (ko) | 커넥터 | |
JP2001182881A (ja) | 配管用コネクタのカバー構造 | |
US20210054958A1 (en) | Coupling | |
JP4646790B2 (ja) | 接続支管 | |
CN212407910U (zh) | 一种快接接头 | |
CN212028850U (zh) | 一种不可拆卸的快速接插装置 | |
CN214535004U (zh) | 一种快速插拔接头 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
B03A | Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention | ||
B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according art. 34 industrial property law | ||
B06T | Formal requirements before examination | ||
B09A | Decision: intention to grant | ||
B16A | Patent or certificate of addition of invention granted |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 19/02/2010, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |