BRMU8802315U2

BRMU8802315U2 - arrangement introduced in dynamic axial poly articulated pull-out external fastener

Info

Publication number: BRMU8802315U2
Authority: BR
Inventors: Gonzalez Carlos Eduardo Medina
Original assignee: Gonzalez Carlos Eduardo Medina
Priority date: 2008-10-13
Filing date: 2008-10-13
Publication date: 2011-09-06

Abstract

DISPOSIçãO INTRODUZIDA EM FIXADOR EXTERNO ARTICULADO DINáMICO POLI AXIAL DE TRAçãO PARA PUNHO. Novo fixador externo articulado dinâmico poli axial de tração para aplicação no punho. O qual pela sua configuração específica é especialmente aplicado nos casos de tratamento das fraturas articulares do radio distal, utilizando os princípios de estabilidade e ligamentotaxia. Reduzindo os fragmentos e restabelecendo a superfície articular, e da movimentação ativa precoce com grandes vantagens, melhorando a regeneração da cartilagem e a cicatrização, e ainda reduzindo custos e viabilizando seu uso em larga escala para o tratamento desse tipo de fraturas.ARRANGEMENT INTRODUCED IN DYNAMIC ARTICULATED EXTERNAL FIXER POLY AXIAL TRACTION FOR HANDLE. New dynamic articulated external axial traction fixator for wrist application. Due to its specific configuration, it is especially applied in cases of treatment of articular fractures of the distal radius, using the principles of stability and ligamentotaxia. Reducing fragments and restoring the articular surface, and early active movement with great advantages, improving cartilage regeneration and healing, while also reducing costs and enabling its large-scale use to treat this type of fracture.

Description

DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM FIXADOR EXTERNO ARTICULADO DINÂMICO POLI AXIAL DE TRAÇÃO PARA PUNHO.ARRANGEMENT INTRODUCED IN POLY AXIAL DYNAMIC ARTICULATED ARTICULATED HANDLE FIXER.

Trata o presente relatório da descrição detalhada acompanhada de figuras ilustrativas de um novo fixador externo articulado dinâmico poli axial de tração para aplicação no punho. O qual pela sua configuração específica é especialmente aplicado nos casos de tratamento das fraturas articulares do radio distai, utilizando os princípios de estabilidade e ligamentotaxia. Reduzindo os fragmentos e restabelecendo a superfície articular, e da movimentação ativa precoce com grandes vantagens, melhorando a regeneração da cartilagem e a cicatrização, e ainda reduzindo custos e viabilizando seu uso em larga escala para o tratamento desse tipo de fraturas.This report is a detailed description accompanied by illustrative figures of a new dynamic polyaxial articulated tensile external fastener for wrist application. Which by its specific configuration is especially applied in cases of treatment of radial distal joint fractures, using the principles of stability and ligamentotaxis. Reducing fragments and restoring the joint surface, and early active movement with great advantages, improving cartilage regeneration and healing, while reducing costs and enabling its large-scale use for the treatment of such fractures.

INTRODUÇÃOINTRODUCTION

As fraturas do rádio distai são as mais freqüentes do membro superior, representando 74,5% das fraturas do antebraço e 16% de todas as fraturas do esqueleto e tem uma incidência aproximada de 1:10. 000 pessoas. Quanto às fraturas instáveis do radio distai, essas, são lesões comuns, complexas e de prognóstico variável, e, sejam elas intra o extra-articulares, para se manter a redução correta não existe lugar para o tratamento não cirúrgico, a menos que se opte por aceitar deformidades residuais.Distal radius fractures are the most frequent upper limb fractures, representing 74.5% of forearm fractures and 16% of all skeletal fractures and have an approximate incidence of 1:10. 000 people. As for the unstable fractures of the distal radius, these are common, complex lesions with variable prognosis, and, whether intra or extra-articular, to maintain the correct reduction there is no place for non-surgical treatment, unless it is chosen. for accepting residual deformities.

Os fixadores externos constituem um importante recurso dentro do arsenal terapêutico dos ortopedistas na reparação destas fraturas. Estão disponíveis em diversos modelos e sistemas, utilizados sempre fixados ao osso do paciente e com suas estruturas de sustentação permanecendo externamente à pele. Dentro de suas inúmeras aplicações nos dias atuais, destacam-se no tratamento das fraturas expostas ou fechadas com cominuição ou lesão de partes moles, uma vez que, conferem estabilidade ao osso fraturado, deixando um mínimo de material de síntese interna o que minimiza as infecções.External fixators are an important resource within orthopedists' therapeutic arsenal in repairing these fractures. They are available in various models and systems, always used attached to the patient's bone and with their supporting structures remaining outside the skin. Within its numerous applications today, they stand out in the treatment of exposed or closed fractures with comminution or soft tissue injury, since they provide stability to the fractured bone, leaving a minimum of internal synthesis material which minimizes infections. .

Segundo Hastings Erns 1993 o fixador externo ideal deve:According to Hastings Erns 1993 the ideal external fixer should:

1. Manter a redução e a congruência articular;1. Maintain joint reduction and congruence;

2. Proporcionar potencial de distração suficiente para a redução das fraturas articulares por ligamentotaxia;2. Provide sufficient distraction potential for the reduction of ligamentotaxis joint fractures;

3. Proteger os fragmentos articulares de cargas e forças de compressão excessiva;3. Protect joint fragments from excessive compression loads and forces;

4. Permitir o movimento passivo e ativo imediato; e4. Allow immediate passive and active movement; and

5. Ter um desenho que não interfira com estruturas adjacentes.5. Have a design that does not interfere with adjacent structures.

O fixador externo articulado dinâmico poli axial de tração para punho, objeto do presente requerimento de patente, concilia o melhor de dois princípios essenciais: a redução cirúrgica com estabilização da fratura e o respeito total a fisiologia e biologia local. Assim, este fixador, trata- se de um dispositivo de fixação externa viável de utilização no meio cirúrgico para o tratamento de fraturas extra ou intra-articulares da extremidade distai do radio, que apresentem cominuição e/ou não permitam aplicação de parafusos ou placas de osteosinteses, com custos reduzidos e simplificação de utilização.The dynamic polyaxial articulated wrist-grip external fixator, which is the subject of this patent application, combines the best of two essential principles: surgical reduction with fracture stabilization and full respect for local physiology and biology. Thus, this fixator is a viable external fixation device for surgical treatment for the treatment of extra or intraarticular fractures of the distal end of the radius, which present comminution and / or do not allow the application of screws or plates. osteosynthesis, with reduced costs and simplification of use.

ESTADO DA TÉCNICATECHNICAL STATE

Há na filosofia atual do tratamento das fraturas, uma preocupação em relação às condições biológicas da reparação óssea, mediante métodos menos invasivos e que mantenham as atividades funcionais, transferindo ao osso as tensões axiais fisiológicas a que está submetido em condições normais (Sarmiento A. 1981 e Richards 1987). Portanto, existem inúmeros modelos o Fixus® System Radius substitui o articulador convencional por um sistema de dobradiça em espiral.In the current philosophy of fracture treatment, there is a concern regarding the biological conditions of bone repair, through less invasive methods that maintain functional activities, transferring to the bone the physiological axial stresses to which it is subjected under normal conditions (Sarmiento A. 1981 and Richards 1987). Therefore, there are numerous models the Fixus® System Radius replaces the conventional articulator with a spiral hinge system.

Entretanto, devido à complexidade cinemática do punho, existem na literatura divergências entre autores nesse aspecto. Youm et al 1978, definiram a trajetória da mão durante o movimento de desvio radial ulnar e de flexão extensão do punho, acontecendo sobre um eixo rotacional fixo. Este centro de rotação esta localizado na cabeça do capitato e não muda, nos diferentes graus de amplitude articular. De igual forma, Asche et al 1999, descrevem que a flexão e extensão do punho ocorrem na articulação radio semilunar e capitato semilunar, tendo como centro de rotação a articulação capitato semilunar.However, due to the kinematic complexity of the wrist, there are differences in the literature between authors in this regard. Youm et al 1978 defined the trajectory of the hand during the movement of the ulnar radial deviation and flexion of the wrist extension, taking place on a fixed rotational axis. This center of rotation is located at the head of the capitate and does not change at different degrees of joint amplitude. Likewise, Asche et al 1999, describe that wrist flexion and extension occur in the semilunar radius and semilunar capitate joint, with the center of rotation being the semilunar capitate joint.

Ao contrario, Patters et al 1995 e Barry et al 2000, verificam que o centro de rotação do punho não esta limitado ao pólo proximal da cabeça do capitato como previamente sugerido, e que o mesmo muda particularmente na flexão dorsal. Assim, o range de mobilidade global do punho e os ângulos intercarpares são alterados, como conseqüência da restrição imposta pelo fixador externo que proporciona um único centro de rotação, e que quando dinamizado, conseqüentemente ocorre o movimento na fratura, por causa do centro de rotação trasladar-se dorsalmente no capitato durante a flexão dorsal. Neste caso a dobradiça fixa do fixador previne este movimento transferindo o centro de rotação da articulação do punho ao centro de movimento do fixador.In contrast, Patters et al 1995 and Barry et al 2000 find that the center of rotation of the wrist is not limited to the proximal pole of the capitate head as previously suggested, and that it particularly changes in dorsal flexion. Thus, the global range of mobility of the wrist and the intercarpal angles are changed as a consequence of the restriction imposed by the external fixator that provides a single center of rotation, and when dynamized, consequently occurs the fracture movement, because of the center of rotation. move dorsally into the capitate during dorsal flexion. In this case the fixed hinge of the fastener prevents this movement by transferring the center of rotation of the handle joint to the center of movement of the fastener.

Portanto, a articulação do punho é uma articulação de articulações a qual permite sincronizadamente movimento em seis graus de liberdade e três dimensões (flexão, extensão, adução, abdução, pronação e supinação), e as pesquisas recentes permitem inferir a hipótese de o movimento não ocorrer sobre um eixo transverso fixo de rotação, mas sim, sobre um centro de rotação que muda com os diferentes graus de amplitude articular. Conseqüentemente, o momento biomecânico e o trabalho de flexão extensão mudam, assim como, a demanda fisiológica de tração distração (Ligamentotaxia). Portanto, o fixador externo "ideal" deve acoplar um sistema dinâmico de dobradiça poli axial e de tração (Iigamentotaxia) que acompanhe estas variações.Therefore, the wrist joint is a joint that allows synchronized movement in six degrees of freedom and three dimensions (flexion, extension, adduction, abduction, pronation and supination), and recent research allows us to infer the hypothesis that the movement is not occur on a fixed transverse axis of rotation, but rather on a center of rotation that changes with varying degrees of joint amplitude. Consequently, biomechanical momentum and extension flexion work change, as does the physiological demand for distraction traction (Ligamentotaxia). Therefore, the "ideal" external fastener should couple a dynamic polyaxial hinge and traction (Ligamentotaxia) system that accompanies these variations.

Como estado da técnica também podem se citar os documentos de patente a seguir, como:As a prior art, the following patent documents may also be cited, such as:

O PI - 0309979-2, FIXADORES COM HASTE DE PUXAR COM RANHURA DE PUXAR PARA COLARES DE ESTAMPAGEM. Onde a presente invenção refere-se a um fixador (20) para instalação em uma peça de trabalho (28) que pode ser instalada tanto por uma operação de estampagem quanto por uma operação de torção. O fixador inclui um cabeçote protuberante ampliado (20) que é proximal a uma porção de punho lisa substancialmente cilíndrica (30). Uma porção de punho rosqueada (38) posicionada distai à porção de punho lisa inclui uma rosca macho que é suficientemente forte para ter um colar de estampagem (46) estampado nela. Distai à porção de punho rosqueada está uma porção de cabo de pino (48) tendo uma superfície que é configurada para engatar uma ferramenta. Posicionada entre a porção de punho rosqueada e a porção de cabo de pino está uma ranhura para rompimento (50) tendo uma resistência à tração mais baixa do que qualquer outra porção do fixador. A resistência à tração da ranhura para rompimento é controlada de modo que o fixador separa dentro da ranhura para rompimento quando uma faixa pré-ajustada de tensão é aplicada à porção de cabo de pino pela ferramenta; ePI - 0309979-2, PU-RING FIXTURES WITH PULLING GRIP FOR PRINTING NECKLACES. Where the present invention relates to a fastener (20) for installation on a workpiece (28) which may be installed by either a stamping operation or a twisting operation. The fastener includes an enlarged protruding head (20) that is proximal to a substantially cylindrical smooth handle portion (30). A threaded cuff portion (38) positioned distal to the smooth cuff portion includes a male thread that is strong enough to have a stamping collar (46) stamped thereon. Distal to the threaded handle portion is a pin handle portion (48) having a surface that is configured to engage a tool. Positioned between the threaded handle portion and the pin cable portion is a tear groove (50) having a lower tensile strength than any other portion of the fastener. Tensile strength of the breakout groove is controlled such that the fastener separates within the breakout groove when a preset tension range is applied to the pin handle portion by the tool; and

O Pl - 0501752-1, DISPOSITIVO FIXADOR EXTERNO ARTICULADO DE TRAÇÃO DINÂMICA. Que descreve um novo dispositivo fixador indicado para o tratamento das fraturas articulares instáveis da mão e do punho. O qual possui configuração uniplanar simples, de fácil instalação., promovendo a fixação adequada e a tração suficiente para manter a congruência articular por ligamentotaxia, permitindo a movimentação ativa imediata e prevenindo a contratura e a rigidez articular, proporcionando uma faixa de mobilidade e torque de tração-distração controlada pelo cirurgião de forma a proteger os fragmentos articulares de excessivas forças de compressão, não interferindo com a mobilidade das articulações adjacentes e facilitando o manuseio e o cuidado das partes sensíveis e molesPl - 0501752-1, DYNAMIC ARTICULATED EXTERNAL FIXER DEVICE. It describes a new fixation device indicated for the treatment of unstable joint fractures of the hand and wrist. It has a simple, easy-to-install uniplanar configuration, promoting proper fixation and sufficient traction to maintain ligamentotaxic joint congruence, allowing immediate active movement and preventing joint contracture and stiffness, providing a range of mobility and torque. surgeon-controlled traction-distraction to protect joint fragments from excessive compressive forces, not interfering with the mobility of adjacent joints and facilitating the handling and care of sensitive and soft parts

Como critica aos modelos de fixadores dinâmicos para o punho, disponíveis no mercado, cita-se o uso de pinos de Schanz convencionais que originalmente não foram desenvolvidos para serem utilizados com este tipo de dispositivos, permitindo questionar os efeitos na dinâmica carpal das forças deformadoras de tensão, angulares e rotacionais a que é submetido o próprio pino de Schanz durante o movimento articular. Portanto, devem ser desenvolvidos dispositivos articulados que permitam contrabalançar estas forças deformadoras e sistemas presilha/pino de Schanz especialmente adaptados para uso com este tipo de fixadores externos, que diminuam o esforço e a fricção na interface pino de Schanz/presilha do fixador e pino de Schanz/osso e que resultem em uma terapêutica, biomecânica e funcionalmente mais adequada. Na pratica o fixador externo ideal deve permitir movimentar o punho em todos os planos e manter seus eixos alinhados com os eixos naturais do punho, durante os diferentes graus de amplitude articular. Atendendo essas condições um novo protótipo de fixador externo dinâmico foi desenvolvido, dotado de:As criticizes the models of dynamical wrist clamps available in the market, it is cited the use of conventional Schanz pins that were not originally developed to be used with this type of devices, allowing to question the effects on the carpal dynamics of the deforming forces of tension, angular and rotational stresses to which Schanz's own pin is subjected during joint movement. Therefore, articulated devices should be developed to counteract these deforming forces and Schanz clamp / pin systems specially adapted for use with this type of external fasteners, which reduce stress and friction at the Schanz pin / clamp clip and clamp pin interface. Schanz / bone and result in a more biomechanically and functionally appropriate therapy. In practice the ideal external fixator should allow the wrist to move in all planes and keep its axes in line with the natural axes of the handle during the different degrees of joint amplitude. Meeting these conditions a new dynamic external fixator prototype was developed, equipped with:

1. Desenho exclusivo e trava removível cujo articulador permite a extensão, flexão, adução, abdução e movimento de rotação do punho e também seu uso como fixador externo convencional até a regressão do edema, momento oportuno para o inicio da movimentação ativa.1. Unique design and removable lock whose articulator allows the extension, flexion, adduction, abduction and rotation movement of the wrist and also its use as a conventional external fixator until the edema regresses, an opportune moment for the beginning of active movement.

2. Dispositivo tipo mola de tração gradual progressiva que prove Iigamentotaxia dentro de parâmetros funcionais e fisiológicos seguros.2. Gradually progressive spring-loaded device that provides ligamentotaxis within safe functional and physiological parameters.

3. Protótipo de conector do fixador externo dotado de presilha porta pino de Schanz esférica rotatória, de forma a acompanhar sincronizadamente o movimento do eixo do articulador do fixador e evitar o conflito mecânico entre os dispositivos durante o movimento articular.3. External fastener connector prototype fitted with a rotating ball-type Schanz pin clamp to synchronously monitor the movement of the fastener pivot shaft and to prevent mechanical conflict between devices during pivotal movement.

A seguir faz-se referência as figuras que acompanham este relatório descritivo, para melhor entendimento e ilustração do mesmo, onde se vê:Following are the figures that accompany this descriptive report, for a better understanding and illustration of it, where it can be seen:

A Figura 1 mostra um esquema montado e explodido, sem os pinos de Schanz, do fixador dinâmico poli axial de tração para punho, objeto da presente patente, com todos seus detalhes de configuração.Figure 1 shows an assembled and exploded schematic, without Schanz pins, of the polyaxial dynamic wrist pull fastener, object of the present invention, with all its configuration details.

A Figura 2 (A,B1C,) mostra detalhes da disposição construtiva do eixo esférico rotacional do fixador dinâmico poli axial de tração para punho, objeto da presente patente, a fim de destacar a mobilidade poli axial do mesmo. A Figura 3 (A1B1C) mostra detalhes da aplicação e utilização do fixador dinâmico poli axial de tração para punho, objeto da presente patente, destacando a facilidade de movimentação quando aplicado em um punho.Figure 2 (A, B1C) shows details of the constructive arrangement of the rotational spherical axis of the polyaxial dynamic grip puller object of the present invention in order to highlight the polyaxial mobility thereof. Figure 3 (A1B1C) shows details of the application and use of the polyaxial dynamic traction handle fastener, object of the present patent, highlighting the ease of movement when applied to a handle.

Em seguida descreve-se uma forma preferencial não restritiva de realização do presente fixador, objeto desta patente, onde a configuração e utilização podem variar na forma adequada dos detalhes para cada modelo desejado; descrevendo uma das possibilidades construtivas que levam a concretizar o objeto descrito e a forma em que o mesmo funciona.The following is a non-restrictive preferred embodiment of the present fastener, object of this patent, where the configuration and use may vary in the appropriate form of the details for each desired model; describing one of the constructive possibilities that lead to the concretization of the object described and the way in which it works.

DESCRIÇÃO DO INVENTODESCRIPTION OF THE INVENTION

O fixador externo articulado dinâmico poli axial de tração para punho (1), objeto da presente patente, é um fixador externo de configuração uni planar o qual promove liberdade de movimento em todos os planos por médio de um eixo esférico articulador do fixador e Iigamentotaxia multiplanar a través de dispositivo tipo mola de tração gradual progressiva. Tratando-se de um dispositivo de fixação externa essencialmente constituído por duas peças principais; o tubo proximal (6) possuindo essencialmente três seções, ou mais, de alojamento dos pinos de Schanz, e o tubo distai (5) possuindo essencialmente duas seções, ou mais, de alojamento dos pinos de Schanz, sendo estas duas peças conectadas por um eixo esférico longo articulado (4), que acopla internamente uma mola espiral (9) calibrada para manter a tração, ou distração funcional requerida na articulação do punho, nos diferentes graus de movimento requeridos; com o tubo distai (5) possuindo internamente dispostos um conjunto de suportes (3) dos pinos de Schanz (12), esféricos e rotativos (2) com uma tampa na extremidade (10) e travas (11) especificas para cada movimentação permitida, dispostas transversalmente ao eixo (4) estrategicamente nas seções do tubo distai; e com o tubo proximal (6) possuindo um conjunto de suportes encaixáveis rotativos (7) dos pinos de Schanz (12), com uma tampa na extremidade (10) e travas (8,11) especificas para cada movimentação permitida, dispostas transversalmente ao eixo (4) estrategicamente nas seções do tubo proximal (6); com esse conjunto construtivo permitindo a extensão, flexão, adução, abdução e movimento de rotação do punhoThe dynamic polyaxial articulated external wrist puller fastener (1), object of the present invention, is a uni planar external fixator which promotes freedom of movement in all planes by means of a spherical articulator of the fixer and multiplanar ligamentotaxis. by means of a progressive spring-loaded spring-type device. In the case of an external fixing device consisting essentially of two main parts; the proximal tube (6) having essentially three or more Schanz pin housing sections, and the distal tube (5) having essentially two or more Schanz pin housing sections, these two pieces being connected by one long articulated spherical shaft (4), which internally engages a spiral spring (9) calibrated to maintain the required traction, or functional distraction at the wrist joint, at the different degrees of movement required; with the distal tube (5) having internally arranged a set of Schanz (12), spherical and rotating pin (2) holders (2) with an end cap (10) and latches (11) specific to each permitted movement, arranged transversely to the axis (4) strategically in the distal tube sections; and with the proximal tube (6) having a set of rotatable lockable brackets (7) from the Schanz pins (12), with an end cap (10) and latches (8,11) specific for each permitted movement arranged transversely to the shaft (4) strategically in the proximal tube sections (6); with this constructive assembly allowing the extension, flexion, adduction, abduction and rotation movement of the wrist

FUNCIONAMENTO DO INVENTOOPERATION OF THE INVENTION

O fixador externo articulado dinâmico poli axial de tração para punho (1), objeto da presente patente, tem indicação para uso no tratamento das fraturas da extremidade distai do radio, sejam articulares o extra articulares, confere estabilidade suficiente ao osso fraturado, permite mobilidade em todos os planos e Iigamentotaxia adequada durante o processo de consolidação da fratura. Não interfere a dinâmica e cinemática carpal normal, portanto, atende a rigor todas as condições de fixador externo ideal.The dynamic polyaxial articulated wrist joint external fixator (1), object of the present patent, is indicated for use in the treatment of distal radius fractures, whether articular or extra-articular, providing sufficient stability to the fractured bone, allowing mobility in all plans and proper ligamentotaxis during the fracture healing process. It does not interfere with normal carpal dynamics and kinematics, therefore it meets all the ideal external fastener conditions.

O fixador externo articulado dinâmico poli axial de tração para punho (1), objeto da presente patente, é um fixador externo de configuração uni planar o qual promove liberdade de movimento em todos os planos por meio de um eixo esférico articulador do fixador e Iigamentotaxia multiplanar através de dispositivo tipo mola de tração gradual progressiva. Apresenta um novo e original sistema de conexão do pino de Schanz a estrutura do fixador externo com um protótipo de presilha porta pino de Schanz esférica rotatória, que acompanha sincronizadamente o movimento do articulador do fixador, pinos de Schanz e cinemática carpal, de forma a manter alinhados os eixos do fixador com os eixos naturais do punho, evitando, o conflito mecânico entre os dispositivos, durante o movimento articular, portanto, diminuindo o stress mecânico e a fadiga do implante nessa interfase e conseqüentemente a transmissão da carga á interfase pino-osso, otimizando o desempenho do implante, diminuindo a osteolises e a soltura dos pinos, a reação inflamatória e a dor secundaria.The dynamic polyaxial articulated external wrist-pull fastener (1), object of the present invention, is a unilateral planar external fastener which provides freedom of movement in all planes by means of a spherical articulator of the fastener and multiplanar ligamentotaxis. by means of a progressive gradual spring-loaded device. Features a new and original Schanz pin connection system to the external fastener frame with a prototype rotating spherical Schanz pin clamp, which synchronously tracks the movement of the fastener articulator, Schanz pins and carpal kinematics to maintain aligning the fixator axes with the natural axes of the wrist, avoiding mechanical conflict between the devices during joint movement, thus reducing the mechanical stress and fatigue of the implant in this interphase and consequently the transmission of the load to the pin bone interphase. , optimizing implant performance, reducing osteolysis and pin loosening, inflammatory reaction and secondary pain.

Modo de instalação do fixador externoExternal fastener installation mode

O fixador externo articulado dinâmico poli axial de tração para punho (1), objeto da presente patente, é instalado utilizando=se um perfurador pneumático de baixa rotação e pinos de Schanz auto perfurantes de 2,7 mm, procedendo-se da seguinte forma;The dynamic polyaxial articulated external handle pull fastener (1), object of the present invention, is installed using a low speed pneumatic punch and 2.7 mm self-drilling Schanz pins, as follows;

□ Inserção percutânea do primeiro pino de Schanz na base do 2° metacarpiano atravessando ambas corticais.□ Percutaneous insertion of the first Schanz pin at the base of the 2nd metacarpal across both corticals.

□ Inserção percutânea do segundo pino de Schanz na diáfise do radio atravessando ambas corticais.□ Percutaneous insertion of the second Schanz pin into the radius diaphysis across both corticals.

□ Inserção percutânea de 1 ou 2 pinos de Schanz complementares□ Percutaneous insertion of 1 or 2 complementary Schanz pins

□ Colocação do fixador externo□ External fastener fitting

Verificação da redução da fratura sob radioscopia ou radiografias convencionais.Verification of fracture reduction under radioscopy or conventional radiographs.

Assim, o fixador externo articulado dinâmico poli axial de tração para punho (1), objeto da presente patente, trata-se de um novo sistema de fixador externo para utilização no tratamento de fraturas extra ou intra articulares do punho; a mais complexa articulação do organismo anatômica e biomecanicamente. Sendo um fixador externo de configuração uni planar o qual apresenta um novo e original sistema de conexão do pino de Schanz a estrutura do fixador externo com um protótipo de peça porta pino de Schanz esférica rotatória, que acompanha sincronizadamente o movimento do articulador do fixador, pinos de Schanz e cinemática carpal, de forma a manter alinhados os eixos do fixador com os eixos naturais do punho, evitando, o conflito mecânico entre os dispositivos, durante o movimento articular, permitindo a distração funcional requerida na articulação do punho nos diferentes graus de movimento, sistema de peças porta pinos esféricas rotatórias tecnologia esta inédita na literatura mundial atual especializada. Portanto, diminuindo o stress mecânico e a fadiga do implante nessa interfase e conseqüentemente a transmissão da carga á interfase pino-osso, otimizando o desempenho do implante, diminuindo a osteolises e a soltura dos pinos, a reação inflamatória e a dor secundaria.Thus, the polyaxial dynamic articulated external wrist traction fixator (1), object of the present invention, is a new external fixator system for use in the treatment of extra or intra articular wrist fractures; the most complex articulation of the body anatomically and biomechanically. As a uni-planar external fastener which features a new and original Schanz pin connection system the external fastener structure with a rotating spherical Schanz pin holder prototype, which synchronously follows the movement of the fastener articulator, pins Schanz and carpal kinematics, in order to keep the axes of the fastener aligned with the natural axes of the wrist, avoiding the mechanical conflict between the devices during joint movement, allowing the functional distraction required in the wrist joint at different degrees of movement. , spherical spherical pin holder system technology is unpublished in the current specialized world literature. Therefore, decreasing the mechanical stress and fatigue of the implant in this interphase and consequently the load transmission to the pin-bone interphase, optimizing the implant performance, reducing the osteolysis and the loosening of the pins, the inflammatory reaction and the secondary pain.

VANTAGENSBENEFITS

Desta forma, o fixador externo articulado dinâmico poli axial de tração para punho (1), objeto da presente patente, pelo seu original e inédito sistema de peças porta pinos de schanz esféricas rotatórias, mola de tração gradual progressiva e articulador poli axial, possui a grande vantagem de corrigir as deficiências biomecânicas dos fixadores externos dinâmicos comercialmente disponíveis, quando utilizados no tratamento das fraturas da extremidade distai do radio. Assim, pelas características de configuração e funcionamento, acima descritas, pode-se notar claramente que o FIXADOR EXTERNO ARTICULADO DINÂMICO POLI AXIAL DE TRAÇÃO PARA PUNHO, trata-se de um dispositivo novo para o Estado da Técnica o qual reveste-se de condições de inovação, atividade inventiva e industrialização inéditas, que o fazem merecer o Privilégio de Patente de Modelo de Utilidade.Thus, the dynamic poly axial articulated wrist-pull external fastener (1), object of the present patent, by its original and unprecedented system of rotating spherical schanz pin holders, progressive progressive traction spring and poly axial articulator, has the Great advantage of correcting the biomechanical deficiencies of commercially available dynamic external fixators when used in the treatment of distal radius fractures. Thus, due to the configuration and operating characteristics described above, it can be clearly seen that the POLYXIAL DYNAMIC ARTICULATED HANDLING FASTENER is a new state-of-the-art device which is capable of innovation, inventive activity and unprecedented industrialization, which make it deserve the Utility Model Patent Privilege.

Claims

1.

- ARRANGEMENT INTRODUCED IN A DYNAMIC ARTICULATED EXTERNAL FASTENER POLY AXIAL HANDLE, characterized by being an uni planar external fixator (1) which promotes freedom of movement in all planes by means of a spindle articulator of the fixer and multiplanar ligamentotaxis. by means of a progressive gradual spring-loaded device; in the case of an external fixing device consisting essentially of two main parts; the proximal tube (6) having essentially three or more Schanz pin housing sections, and the distal tube (5) having essentially two or more Schanz pin housing sections, these two pieces being connected by one long articulated spherical shaft (4), which internally engages a spiral spring (9) calibrated to maintain the required traction, or functional distraction at the wrist joint, at the different degrees of movement required; with the distal tube (5) having internally arranged a set of Schanz (12), spherical and rotating pin (2) holders (2) with an end cap (10) and latches (11) specific to each permitted movement, arranged transversely to the axis (4) strategically in the distal tube sections; and with the proximal tube (6) having a set of rotatable lockable brackets (7) from the Schanz pins (12), with an end cap (10) and latches (8,11) specific for each permitted movement arranged transversely to the shaft (4) strategically in the proximal tube sections (6); with this constructive assembly allowing the extension, flexion, adduction, abduction and rotation movement of the wrist.