BR122018015575B1

BR122018015575B1 - Anel protetor para uso em uma montagem de acoplamento, montagem de acoplamento e método para acoplar dois tubulares

Info

Publication number: BR122018015575B1
Application number: BR122018015575-2A
Authority: BR
Inventors: Thomas Kilpatrick McLaughlin
Original assignee: National Oilwell Varco, L.P.
Priority date: 2006-09-27
Filing date: 2007-03-21
Publication date: 2019-10-01
Also published as: BR122018015577B1; EP2202438B1; EP2069672B1; CN102506248A; SG174839A1; EA018172B1; CA2664737C; NO20170081A1; AU2007301689B2; EP2069672A1; EP2202437A3; PL2202438T3; MX2009003262A; NO340193B1; NO20091310L; EP2202437B1; EP2202438A2; PL2069672T3; BRPI0715283B1; EP2202437A2

Abstract

anel protetor para uso em uma montagem de acoplamento, montagem de acoplamento e método para acoplar dois tubulares, compreende uma montagem de acoplamento para acoplamento de dois tubulares e um anel protetor respectivo, a montagem de acoplamento compreendendo um corpo de acoplamento (120) de forma cilíndrica com um canal através do mesmo, cada extremidade do referido corpo de acoplamento (120) tendo uma rosca para junção rosqueada a outro tubular (132, 134), de forma que a montagem de acoplamento possa fornecer uma conexão entre dois tubulares (132, 134), um anel protetor, compreendendo um corpo anelar (140) para posicionamento adjacente a uma parede interior (126) do referido corpo de acoplamento (120), entre as suas duas extremidades, e localizado para contato pelos referidos dois tubulares (132, 134), o referido corpo anelar (140) sendo cilíndrico e tendo um canal anelar através dele; o referido anel protetor compreendendo uma pluralidade de elementos de energização (142a, 142b, 142c), cada elemento de energização da pluralidade de elementos de energização (142a, 142b, 142c) compreendendo um material que possui certa dureza, caracterizado pela dureza de, pelo menos, um elemento de energização (142a, 144c) ser menor que a dureza de, pelo menos, um outro elemento de energização (142b), sendo a disposição tal que, quando em uso, após a compressão do referido anel protetor entre os referidos dois tubulares, o referido elemento de energização impele o referido corpo anelar (140) contra a referida parede interior (126) do referido corpo de acoplamento (120), pelo qual o material corrosivo transportado pelas tubulações (132, 134) é impedido de entrar em contato com o referido corpo de acoplamento (120).

Description

ANEL PROTETOR PARA USO EM UMA MONTAGEM

DE ACOPLAMENTO, MONTAGEM DE ACOPLAMENTO E MÉTODO PARA ACOPLAR DOIS

TUBULARES- Dividido do PI 0715283-3 Depositado em: 21.03.2007 [0001] A presente invenção refere-se a um anel protetor ou gaxeta para uso em uma montagem de acoplamento, a uma montagem de acoplamento compreendendo o anel protetor, e a um método para acoplar tubulares juntos usando a montagem de acoplamento.

[0002] Muitos tubulares são usados para transportar materiais corrosivos ou erosivos. Muitos sistemas de tubulação e oleodutos transportam fluidos que são altamente corrosivos ao aço carbono usado no tubo. Na perfuração, produção e injeção de petróleo e gás, o tubo de liga resistente à corrosão, p.ex., invólucro ou encanamento, é agora usado na perfuração de poços de petróleo e gás em zonas que produzem fluidos altamente corrosivos. Para superar os problemas de corrosão, e conforme bem conhecido por aqueles com habilidade na técnica, é comum usar o tubo de aço revestido, com revestimentos feitos de plástico, aço inoxidável ou outros materiais resistentesà corrosão.

[0003] Determinado tubo típico com parede múltipla, p.ex., um tubo de aço revestido, é um tubo com parede dupla ou duplo em que a parede interna é um tubo de revestimento feito de um material resistente à corrosão que atua como um condutor para o fluido corrosivo, e uma parede externa ou tubo que é projetado para fornecer resistência para suportar as pressões internas do fluido corrosivo, bem como forças externas, tais como, pressão externa, carregamento mecânico, etc. Em determinados tubulares, existem limitações sobre o comprimento de tais tubos com parede dupla devido às

Petição 870180141467, de 16/10/2018, pág. 6/50

2/26 condições aos quais os tubos estão submetidos no local. Dessa forma, no caso de fios de encanamento ou invólucro e na produção de petróleo e gás, cada junta do tubo é normalmente cerca de 7,32-13,41m (24-44 pés) de comprimento enquanto o próprio fio de encanamento ou invólucro pode ser milhares de pés de comprimento. De forma correspondente, e conforme é bem conhecido ao compor tal fio de encanamento ou invólucro, as juntas sucessivas do encanamento/invólucro são conectadas juntas usando um acoplamento (ou montagem de acoplamento) até o comprimento desejado do fio for atingido. De forma semelhante, nos oleodutos, as peças sucessivas do tubo são unidas por acoplamentos.

[0004] Tipicamente, o acoplamento compreende um corpo anular para colocação entre e ao qual os dois tubulares podem ser conectados. O corpo anular possui uma rosca em sua superfície interior para receber a rosca na extremidade de cada um dos tubulares. Uma gaxeta anular é posicionada substancialmente de forma central dentro e coaxial com o corpo anular. Em uso, cada tubular entra em contato com uma lateral da gaxeta anular conforme é rosqueado no corpo anular. Um exemplo de tal montagem de acoplamento é mostrado em US-A-5 470 111.

[0005] É desejável, em que as juntas sucessivas do tubo revestido ou coberto são unidas entre si por meio de um acoplamento que o interior do acoplamento é protegido da corrosão.

[0006] De acordo com a presente invenção, é fornecido um anel protetor para uso em uma montagem de acoplamento, a montagem de acoplamento compreendendo um corpo de acoplamento de formato geralmente cilíndrico com um canal

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 6/48

3/26 através do mesmo, cada extremidade do referido corpo de acoplamento com uma rosca para unir com rosca a um tubular, de modo que a montagem de acoplamento possa fornecer uma conexão entre dois tubulares, o anel protetor compreendendo um corpo de anel para posicionamento adjacente a uma parede interior do referido corpo de acoplamento entre suas duas extremidades e localizado para contato pelos referidos dois tubulares, o referido corpo de anel sendo geralmente cilíndrico e com um canal de anel através do mesmo, caracterizado pelo fato de que o referido anel protetor compreende um membro de energização, a disposição sendo tal que, em uso, mediante compressão do referido anel protetor entre os referidos dois tubulares, o referido membro de energização impulsiona o referido corpo de anel contra a referida parede interior do referido corpo de acoplamento em que o material corrosivo é inibido de contato com o mesmo. 0 anel protetor pode ter o tamanho e ser configurado para uso em tubulares de acoplamento de petróleo e gás, por exemplo. Em alguns aspectos, o membro de energização pode, mediante compressão, auxiliar na retenção do anel protetor no lugar.

[0007] As características adicionais do anel protetor estão definidas nas reivindicações 2 a 22 às quais a atenção é ora direcionada.

[0008] De acordo com outro aspecto da presente invenção, é fornecido um anel protetor para uso em uma montagem de acoplamento, a montagem de acoplamento compreendendo um corpo de acoplamento de formato geralmente cilíndrico com um canal através do mesmo, cada extremidade do referido corpo de acoplamento com uma rosca para unir com rosca a um tubular de modo que a montagem de acoplamento possa

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 7/48

4/26 fornecer uma conexão entre os dois tubulares, o anel protetor compreendendo um corpo de anel para posicionamento adjacente a uma parede interior do referido corpo de acoplamento entre suas duas extremidades e localizada para contato pelos referidos dois tubulares, o referido corpo de anel sendo geralmente cilíndrico e com um canal de anel através do mesmo, caracterizado pelo fato de que o referido anel protetor compreende pelo menos uma área côncava estendendo-se em volta de pelo menos uma parte da circunferência do referido corpo de anel. 0 anel protetor pode compreender quaisquer das características do anel protetor definidas nas reivindicações 1 a 22.

[0009] De acordo com outro aspecto da presente invenção, é fornecida uma montagem de acoplamento para acoplar junto dois tubulares, cuja montagem de acoplamento compreende um corpo de acoplamento de formato geralmente cilíndrico com um canal através do mesmo, cada extremidade do referido corpo de acoplamento com uma rosca para unir com rosca a um tubular de modo que a montagem de acoplamento possa fornecer uma conexão entre os dois tubulares, e um anel protetor conforme acima mencionado. A montagem de acoplamento pode ser fornecida como um kit de peças para montagem no ponto de uso.

[0010] De acordo com ainda outro aspecto da presente invenção, é fornecido um método para acoplar junto dois tubulares usando uma montagem de acoplamento conforme acima mencionado, cujo método compreende as etapas de:

(1) encaixar com rosca cada tubular ao corpo de acoplamento da montagem de acoplamento; e

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 8/48

5/26 (2) comprimir o anel protetor entre os referidos dois tubulares de modo que o referido anel protetor seja impulsionado contra uma parede interior do corpo de acoplamento.

[0011] A presente invenção revela, em determinadas realizações, um anel protetor para uso em um membro de acoplamento, o membro de acoplamento com um corpo de acoplamento com uma parede interior, o corpo de acoplamento sendo geralmente cilíndrico e com um canal através do mesmo, o corpo de acoplamento com duas extremidades espaçadas, cada extremidade rosqueada para unir com rosca a um tubular de modo que o membro de acoplamento seja conectável a dois tubulares, o anel protetor com: um corpo do anel protetor posicionado adjacente a uma parede interior de um corpo de acoplamento de um membro de acoplamento entre as duas extremidades espaçadas do corpo de acoplamento e localizado para contato por dois tubulares acoplados juntos pelo membro de acoplamento; o corpo do anel protetor sendo geralmente cilíndrico e com um canal do anel protetor através do mesmo; o corpo do anel protetor com um volume; e pelo menos um membro de energização dentro do anel protetor.

[0012] A presente invenção revela, em determinadas realizações, um anel protetor para uso em um membro de acoplamento para acoplar junto dois tubulares, o membro de acoplamento com um corpo de acoplamento, o corpo de acoplamento sendo geralmente cilíndrico e com um canal através do mesmo, o corpo de acoplamento com duas extremidades espaçadas, cada extremidade rosqueada para unir com rosca a um tubular de modo que o membro de acoplamento seja conectável a dois tubulares, o corpo de acoplamento com uma parede

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 9/48

6/26 interior, o anel protetor com: um corpo do anel protetor posicionado adjacente a uma parede interior de um corpo de acoplamento de um membro de acoplamento entre as duas extremidades espaçadas do corpo de acoplamento e localizado para contato por uma extremidade de cada um dos dois tubulares; o corpo do anel protetor sendo geralmente cilíndrico e com um canal do anel protetor através do mesmo; o corpo do anel protetor com uma circunferência; o corpo do anel protetor com um volume; e pelo menos uma área côncava em uma superfície do anel protetor.

[0013] A presente invenção revela, em determinadas realizações, uma montagem de acoplamento de tubular com um membro de acoplamento e um anel protetor interior que possui pelo menos um membro interno de energização que, mediante compressão, força o corpo do membro de acoplamento contra a parede interior do acoplamento, assim inibindo o material corrosivo de entrar em contato com a parede interior do acoplamento ou, no caso em que algum material corrosivo entre nessa área, o anel protetor interior é mantido contra a parede interior do acoplamento de modo que o material corrosivo, assim que presente, não possa sair dessa área, assim impedindo um fluxo continuo do material corrosivo para dentro e fora dessa área.

[0014] Em determinados aspectos, tal anel protetor possui dois ou mais membros de energização; e em um aspecto especifico, tal anel protetor possui três membros espaçados de energização localizados nos recessos adjacentes às aberturas no anel protetor que fornecem a compressão controlada do anel protetor e retenção do anel protetor na posição com relação à parede interior do acoplamento. Em outro

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 10/48

7/26 aspecto, existem cinco membros de energização, dois posicionados no anel protetor adjacente a uma parede interna de um membro de acoplamento e três posicionados em uma parede interna do anel protetor.

[0015] Qualquer anel protetor de acordo com a presente invenção pode ter um, dois, três, quatro, cinco ou mais áreas côncavas no anel protetor, no exterior do anel protetor e/ou no interior do anel protetor para aprimorar a energização controlada direcionada do anel protetor em contato com um membro de acoplamento. Em um aspecto especifico, tal anel protetor possui três porções côncavas no exterior do anel protetor e duas porções côncavas no interior do anel protetor. Opcionalmente, tal anel protetor (com um cinco ou mais áreas côncavas) pode ter um - cinco ou mais membros de energização. Em determinados aspectos, em um anel protetor com duas (ou mais) áreas côncavas espaçadas em um lado de um anel protetor, um membro de energização está localizado entre as duas áreas côncavas.

[0016] Para um melhor entendimento da presente invenção, referência agora será feita, somente como exemplo, aos desenhos anexos, em que:

[0017] A figura la é uma visão em seção cruzada lateral de uma primeira realização da montagem de acoplamento de acordo com a presente invenção em uso com dois tubulares.

[0018] As figuras 1b e 1c são visões planas, dos dois componentes da montagem de acoplamento da fig. la, mostrados separadamente para clareza.

[0019] A figura 2a é uma visão em seção cruzada lateral de uma segunda realização da montagem de

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 11/48

8/26 acoplamento de acordo com a presente invenção em uso com dois tubulares.

	[0020]	A	figura	2b	é	uma	visão em	seção
cruzada	lateral de uma	parte do	corpo de	acoplamento da
montagem	da figura 2a.
	[0021]	A	figura	2c	é	uma	visão em	seção
cruzada	lateral de uma parte do anel	protetor da montagem da
fig. 2a.
	[0022]	A	figura	2d		é uma visão em	seção
cruzada	lateral de dois	tubulares	antes	do acoplamento	com a
montagem	de acoplamento	de	acordo	com	a	presente invenção.
	[0023]	A	figura	2e	é	uma	visão em	seção
cruzada	de diversos membros de energizí	ação	de acordo	com a
presente	invenção.
	[0024]	A	figura	3a	é	uma	visão em	seção

cruzada lateral de parte de uma primeira realização de um anel protetor de acordo com a presente invenção.

[0025] A figura 3b é uma visão lateral parcial em seção cruzada do anel protetor da fig. 3a em uso com um corpo de acoplamento formando uma montagem de acoplamento.

[0026] As figuras 3c a 3e mostram a montagem de acoplamento da figura 3b em diferentes etapas de compressão.

[0027] A figura 4a é uma visão em seção cruzada lateral de parte de uma segunda realização de um anel protetor de acordo com a presente invenção.

[0028] A figura 4b é uma visão em seção cruzada lateral de parte de uma terceira realização de um anel protetor de acordo com a presente invenção.

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 12/48

9/26 [0029] A figura 4c é uma visão em seção cruzada lateral de parte de uma quarta realização de um anel protetor de acordo com a presente invenção.

[0030] A figura 4d é uma visão em seção cruzada lateral de parte de uma quinta realização de um anel protetor de acordo com a presente invenção.

[0031] A figura 4e é uma visão em seção cruzada lateral de parte de uma sexta realização de um anel protetor de acordo com a presente invenção.

[0032] A figura 5a é uma visão em seção cruzada lateral de parte de uma sétima realização de um anel protetor de acordo com a presente invenção.

[0033] A figura 5b é uma visão em seção cruzada lateral de parte de uma oitava realização de um anel protetor de acordo com a presente invenção.

[0034] A figura 5c é uma visão em seção cruzada lateral de parte de uma nona realização de um anel protetor de acordo com a presente invenção.

[0035] A figura 5d é uma visão em seção cruzada lateral de parte de uma décima realização de um anel protetor de acordo com a presente invenção.

[0036] A figura 6a é uma visão em seção cruzada superior de uma décima primeira realização de um anel protetor de acordo com a presente invenção.

[0037] A figura 6b é uma visão lateral do anel protetor da figura 6a.

[0038] A figura 6c é uma visão em seção cruzada superior de uma décima segunda realização de um anel protetor de acordo com a presente invenção.

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 13/48

10/26 [0039] Conforme mostrado na Figura IA, uma montagem de acoplamento 10 de acordo com a presente invenção possui um membro de acoplamento 20 que é um membro oco geralmente cilíndrico com extremidades espaçadas interiormente com rosca 22, 24 e uma parede interior 26. Os dois tubulares 32, 34 são conectados com rosca às respectivas extremidades 22, 24 do membro de acoplamento. Entre as extremidades dos dois tubulares 32, 34 e adjacentes à parede interior 26 do membro de acoplamento 20 está um anel protetor 40 (mostrado esquematicamente) que é qualquer anel protetor de acordo com a presente invenção. Opcionalmente, os tubulares 32, 34 possuem um revestimento 36 que pode ser qualquer revestimento conhecido de tubular. Opcionalmente, o anel protetor 40 possui um, dois, três, quatro, cinco ou mais (um mostrado) membros de energização 42. Opcionalmente, um recesso, fenda ou abertura 44 (ou recessos ou aberturas) (todos denominados como aberturas) leva a partir de um exterior do anel protetor 40 ao(s) membro(s) de energização 42 que permite o movimento (p.ex., movimento axial do anel protetor) quando as forças compressivas são aplicadas no anel protetor sem uma alteração no volume do anel protetor, porém com alteração controlada no formato do anel protetor. A Figura 1B é uma visão superior (ou inferior) de uma realização 40a de um anel protetor 40. A Figura 1C é uma visão superior (ou inferior) de uma realização 42a de um anel protetor 42. Os anéis protetores e membros de energização das Figuras 2A, 2E e 3A são, de forma semelhante, itens que são geralmente circulares.

[0040] Conforme mostrado nas Figuras 2A-2D, uma montagem de acoplamento 100 de acordo com a presente

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 14/48

11/26 invenção possui um anel protetor 140 de acordo com a presente invenção mantido em compressão entre as extremidades de pino 136, 138 dos tubos 132, 134. Cada extremidade de pino 136, 138 é fixada com rosca em uma respectiva extremidade 122, 124 de um membro de acoplamento 120. O anel protetor 140 possui três aberturas espaçadas 144a, 144b, e 144c, cada uma das quais se estende interiormente a partir de um exterior do anel protetor 140 e estende-se a um espaço interior que contém um membro de energização 142a, 142b, 142c, respectivamente. Qualquer membro de energização em qualquer realização da presente invenção pode ter qualquer formato adequado em seção cruzada, incluindo, porém sem limitação, aqueles mostrados na Figura 2E (formatos conforme segue: 142e, circular; 142f, quadrado; 142g, hexagonal; 142h, triangular; 142i, trapezoidal; 142j, oval; 142k, gota; 1421, retangular; 142m, gota; 142p, barril).

[0041] Cada extremidade de pino 136, 138 possui um chanfro ou cone de extremidade externa 136a, 138a, respectivamente. As porções de borda 146, 147 do anel protetor 140 são comprimidas entre uma parede interior 126 do membro de acoplamento 120 e as extremidades chanfradas de pino, assim auxiliando na fixação do anel protetor 140 no lugar adjacente à parede interior 126 do membro de acoplamento 120.

[0042] Está dentro do escopo da presente invenção para todos os membros de energização de um anel protetor (qualquer aqui revelado) de acordo com a presente invenção serem de mesma ou diferente rigidez. Conforme mostrado na Figura 2A, os dois membros de energização 142a, 142c são de mesma rigidez e o membro de energização 142b é de um material mais rígido do que o material dos membros de

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 15/48

12/26 energização 142a, 142c. Em um aspecto específico, os membros de energização 142a, 142c são feitos de um material elastomérico resiliente, p.ex., porém sem limitação, nitrila ou butila; em determinados aspectos, os membros 142a, 142c com uma rigidez em cerca de 70 de durômetro e o membro 142b com uma rigidez em cerca de 90 de durômetro. Qualquer anel protetor de acordo com a presente invenção pode ter membros de energização localizados ainda interiormente do que outros membros de energização e de uma rigidez inferior a dos outros membros de energização (p.ex., outros membros de energização em uma parede exterior de um anel protetor).

[0043] Na montagem de acoplamento 100, o anel protetor 140 estende-se em volta de toda a circunferência interna do membro de acoplamento 120 e os membros de energização 142a, 142b, e 142c (e suas aberturas correspondentes 144a, 144b, 144c) estendem-se em volta (e dentro) de toda a circunferência do anel protetor 140.

[0044] A Figura 3A mostra um anel protetor 200 de acordo com a presente invenção (p.ex., utilizável nas montagens de acoplamento das Figuras IA e 2A) . Em determinados aspectos específicos, um corpo 202 do anel protetor 200 é feito de material anti-corrrosivo compressível, p.ex., material resiliente elastomérico, politetrafluoroetileno (PTFE), ou uma combinação de elastômero e PTFE. Inicialmente, três aberturas 211, 212, e 213 estendem-se a partir de um exterior do anel protetor 200 aos espaços interiores 221, 222, 223, respectivamente, dentro do anel protetor 200. Os membros de energização 231, 232, 233 estão localizados dentro dos espaços interiores 221, 222, 223, respectivamente.

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 16/48

13/26 [0045] Opcionalmente, o anel protetor 200 possui bordas externas ou dentes 204, 205.

[0046] As aberturas 211, 212, 213, os espaços 221, 222, 223 e os membros de energização 231, 232, 233 estendem-se em volta de todo o corpo geralmente cilíndrico 202 (que é igual aos anéis protetores 40 e 140 com formato oco geralmente cilíndrico, embora somente parte do anel protetor 200 seja mostrada na Fig. 3A) . Opcionalmente, o corpo 202 possui uma denteação circunferencial 206 ou área côncava em volta do mesmo.

[0047] Conforme mostrado na Figura 3B, o anel protetor 200 está posicionado adjacente e instalado dentro de um membro de acoplamento 240 (mostrado parcialmente - com formato geralmente cilíndrico como os membros de acoplamento 20 e 120 acima descritos) com extremidades internamente rosqueadas 242, 244 para unir com rosca às extremidades externamente rosqueadas (p.ex., as extremidades 252, 254 dos tubos 262, 264, Figura 3E).

[0048] Conforme mostrado na Figura 3C, o anel protetor 200 está sendo comprimido (indicado pelas setas Cl, C2), p.ex., pelas extremidades de pino dos dois tubulares a serem conectados juntos pelo acoplamento 240. Já que os membros de energização 231 e 233 não são tão rígidos quanto o membro de energização 232, os membros de energização 231 e 233 movimentam-se sob compressão antes do membro de energização 232, assim o anel protetor 200 inicia a se movimentar para fora (em direção ao membro de acoplamento 240, conforme mostrado na Figura 3C) . As aberturas 211 e 213 iniciam a restrição e fechamento. Então a abertura 212 inicia a restrição e fechamento. As aberturas 211 - 213 fornecem

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 17/48

14/26 espaço de modo que o anel protetor 200 não se expande significativamente na via de fluxo do membro de acoplamento 240. A denteação 206 também facilita o movimento para fora (em direção à parede interior do membro de acoplamento) do anel protetor 200 e fornece uma área ou um vazio para o material do anel protetor fluir quando o anel protetor está comprimindo.

[0049] A Figura 3D ilustra o anel protetor 200 totalmente comprimido com as aberturas 211 - 213 fechadas e os membros de energização 231 - 233 comprimidos (os membros 231 - 233 alteraram o formato) . O anel protetor 200 foi forçado contra uma parede interior 246 do membro de acoplamento e, devido às aberturas 211 - 213, a denteação 206, e/ou a imobilização dos dois dentes 204, 205, o anel protetor 200 foi inclinado para fora e impedido de curvar-se para dentro de modo que o anel protetor 200 seja pressionado contra a parede interior 246 ao longo do comprimento do anel protetor 200. Os membros de energização 231 - 233 estão empurrando o anel protetor 200 contra a parede interior do acoplamento.

[0050] Conforme mostrado na Figura 3E, as bordas ou dentes 204, 205 do anel protetor 200 foram imobilizados entre as extremidades cônicas dos tubulares 262, 264 e parte da parede interior 246 do membro de acoplamento 240, assim facilitando a manutenção do anel protetor 200 na posição para proteger a parede interior 246.

[0051] Sem nenhum adesivo ou material entre a parede interior 246 e o anel protetor 200, e com as bordas 204, 205 imobilizadas conforme descrito, ou: o fluido corrosivo e/ou material não entra em contato com a parede 246; ou assim que tal fluido e/ou material não se movimenta entre

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 18/48

15/26 a parede 246 e o exterior do anel protetor 200, ele é lá mantido e sua evasão do mesmo é inibido ou impedido. Dessa forma, a parede 246 somente está exposta a tal quantia do material (e, em determinados aspectos, somente a quantia de oxigênio em tal quantia de material) de modo que outro material corrosivo seja inibido ou impedido de fluir em tal espaço para corroer a parede 246 e de modo que um fluxo continuo do material corrosivo seja inibido ou impedido.

[0052] Em determinados aspectos, as mercadorias de tubular de pais de petróleo são feitas de acordo com determinadas tolerâncias de comprimento, p.ex., mais ou menos um vírgula oito polegadas. Pelo tamanho aproximado das aberturas (p.ex., as aberturas 211 - 213) de um anel protetor de acordo com a presente invenção, essa tolerância de fabricação pode ser acomodada. Por exemplo, para tubulares com uma tolerância de fabricação de um vírgula oito polegada, se cada abertura (p.ex., 211 - 213) for de 0,66 polegada para um total em cerca de 0,200 polegada (efetivamente 0,198 polegada) e os próprios membros de energização (p.ex., membros 231 ~ 233) possam ser comprimidos em um total de outro 0,050 polegada, um total em cerca de 0,250 polegada de compressão está disponível, i.e., uma quantia igual a cerca da tolerância do anel protetor de fabricação de mais ou menos um vírgula oito polegada (um total de um vírgula quatro polegada).

[0053] A Figura 4A mostra um anel protetor 300 de acordo com a presente invenção útil na proteção de um membro de acoplamento (p.ex., um membro de acoplamento conforme nas Figuras IA, 2A, 3B ou 3E) . O anel protetor 300 (somente metade é mostrado) possui um corpo 302 com uma

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 19/48

16/26 primeira extremidade 304 e uma segunda extremidade 306. Cada extremidade, opcionalmente, possui uma borda ou dente de projeção 314, 316, respectivamente, que se estende em volta de toda a circunferência de sua respectiva extremidade circular. Uma pluralidade de áreas côncavas estende-se em volta das áreas de circunferência do anel protetor 321, 322, 323 no exterior da superfície do anel protetor e áreas 324, 325 na superfície interior do anel protetor. Dois membros de energização 331, 332 ou mantidos em recessos correspondentes 341, 342 no exterior da superfície do anel protetor e três membros de energização 333, 334, 335 são mantidos em recessos correspondentes 343, 344, 345 na superfície interior do anel protetor.

[0054] Conforme mostrado na Figura 4E, os membros de energização são, em um aspecto, omitidos. Qualquer um, alguns ou todos os recessos 341 - 345 podem ser omitidos.

[0055] As bordas ou dentes 314, 316 podem ser comprimidos conforme acima descrito para as bordas 204, 205.

[0056] Conforme mostrado na Figura 4A, cada membro de energização 343, 344, 345 pode estar localizado oposto à área côncava 321, 322, 323 (junto com outras forças) respectivamente, e, mediante a energização força as áreas côncavas para fora.

[0057] A Figura 4B ilustra um anel protetor 350, como o anel protetor 300, porém com somente um membro de energização 354 em uma superfície interior de um corpo do anel protetor 352. O membro de energização 354 está em um recesso 356 que é posicionado entre as duas áreas côncavas 351. Essas áreas côncavas 351 estão na superfície exterior do corpo e o

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 20/48

17/26 corpo 352 possui duas bordas ou dentes de extremidade 353,

359.

[0058] A Figura 4C mostra um anel protetor 360, como o anel protetor 350, porém sem as áreas côncavas 351. Um corpo 362 possui três áreas côncavas 363 na superfície exterior do corpo. Opcionalmente, existem bordas de extremidade 364 nas extremidades do corpo 362. Opcionalmente, qualquer membro de energização ou membros aqui relevados podem ser adicionados ao anel protetor 360.

[0059] A Figura 4D mostra um anel protetor 370, como o anel protetor 350, porém sem os membros de energização. Um corpo 372 possui duas áreas côncavas 373 na superfície interior do corpo. Opcionalmente, as extremidades do corpo 362 possuem bordas 374.

[0060] Opcionalmente, qualquer membro de energização ou membros aqui revelados podem ser adicionais ao anel protetor 370.

[0061] A Figura 5A mostra um anel protetor 400 de acordo com a presente invenção que é um membro oco geralmente cilíndrico (somente metade mostrada). O anel protetor 400 possui um corpo 402 com uma área côncava 404 em sua superfície exterior. Assim como com todas as áreas côncavas mencionadas acima, a área côncava 404 estende-se em volta do corpo do anel protetor. Opcionalmente, conforme é verdadeiro de qualquer anel protetor de acordo com a presente invenção, a(s) área(s) côncava(s) pode(m) ser intermitente(s), uma única bolsa ou uma série de bolsas distintas espaçadas. As extremidades do corpo 402, opcionalmente, possuem bordas 406.

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 21/48

18/26 [0062] A Figura 5Β mostra um anel protetor 410 de acordo com a presente invenção que é igual ao anel protetor 410, porém que inclui um recesso 412 com um membro de energização 416 no mesmo. O anel protetor 410 possui um corpo 418 com uma área côncava 415 e com bordas opcionais de extremidade 419.

[0063] A Figura 5C mostra um anel protetor 430 de acordo com a presente invenção com um corpo 432 com bordas opcionais de extremidade 433. Uma área côncava 434 está na superfície exterior do corpo.

[0064] A Figura 5D mostra um anel protetor 440 de acordo com a presente invenção com um corpo 442. O corpo 442 possui uma área côncava 443 em seu exterior e um recesso 444 em seu interior.

[0065] Em qualquer realização com áreas côncavas intermitentes, bolsa ou bolsas, se um membro de energização for usado, o membro de energização pode estenderse somente na medida da área ou bolsa (s) ou ainda pode estender-se ininterruptamente em volta da circunferência do anel protetor.

[0066] A Figura 6A ilustra um anel protetor 600 com uma pluralidade de áreas côncavas espaçadas 604 em um corpo 602. Opcionalmente, os membros de energização 606 estão adjacentes a cada bolsa. Alternativamente, conforme mostrado na Figura 6C, em um anel protetor 600a, como o anel protetor 600, um membro de energização 608 pode estender-se adjacente a todas as bolsas 604a em um corpo 602a.

[0067] O anel protetor e montagem de acoplamento da presente invenção podem encontrar aplicação em diversos campos, incluindo, porém sem limitação, acoplamento

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 22/48

19/26 de quaisquer tubulares revestidos ou cobertos, incluindo encanamento e invólucro de poço de petróleo e gás, tubulação em fábricas químicas e outras fábricas, tubulações de petróleo e gás, etc.

[0068] A presente invenção, portanto, fornece em pelo menos determinadas, porém não necessariamente todas, as realizações, um anel protetor, o anel protetor com: um corpo do anel protetor posicionado adjacente a uma parede interior de um corpo de acoplamento de um membro de acoplamento entre duas extremidades espaçadas do corpo de acoplamento e localizado para contato por dois tubulares acoplados juntos pelo membro de acoplamento; o corpo do anel protetor sendo geralmente cilíndrico e com um canal do anel protetor através do mesmo; o corpo do anel protetor com um volume; e pelo menos um membro de energização dentro do anel protetor. Tal anel protetor pode ter um ou alguns, em qualquer combinação possível, do seguinte: pelo menos uma abertura levando através do anel protetor a pelo menos um membro de energização; pelo menos um membro de energização é uma pluralidade de membros espaçados de energização; pelo menos uma abertura é uma pluralidade de aberturas, uma abertura correspondente a cada um de uma pluralidade de membros de energização; a pluralidade de aberturas é uma primeira abertura, uma segunda abertura e uma terceira abertura e cada uma de ambas a primeira abertura e terceira abertura estendese a partir de um interior do anel protetor a um membro de energização correspondente, e a segunda abertura estende-se a partir de um exterior do anel protetor a um membro de energização correspondente; os dois tubulares cada tem uma porção cônica e o corpo do anel protetor possui uma primeira

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 23/48

20/26 extremidade e uma segunda extremidade, e duas bordas externas espaçadas, uma na primeira extremidade do corpo do anel protetor e uma na segunda extremidade do corpo do anel protetor, e cada borda externa passível de compressão entre uma porção interior do membro de acoplamento e uma porção cônica de um tubular; a pluralidade dos membros espaçados de energização são um primeiro membro de energização e um segundo membro de energização, e cada um dos referidos membros de energização possui uma rigidez, e a rigidez do segundo membro de energização é superior à rigidez do primeiro membro de energização; pelo menos um membro de energização é feito de um material elastomérico resiliente; o anel protetor é feito de material anti-corrosivo compressivel; o anel protetor possui uma denteação circunferencial em volta do mesmo; pelo menos uma abertura é de tamanho suficiente de modo que o anel protetor não se expande significativamente no canal do anel protetor mediante instalação dentro de um membro de acoplamento e contato por dois tubulares; o anel protetor, mediante compressão, é móvel contra uma parede interior de um corpo de acoplamento de um membro de acoplamento por ação de pelo menos um membro de energização; e/ou pelo menos uma abertura tem o tamanho para acomodar as tolerâncias de comprimento de fabricação dos dois tubulares.

[0069] A presente invenção, portanto, fornece em pelo menos determinadas, porém não necessariamente todas, as realizações, um anel protetor para uso em um membro de acoplamento para acoplar junto dois tubulares, o membro de acoplamento com um corpo de acoplamento, o corpo de acoplamento sendo geralmente cilíndrico e com um canal através do mesmo, o corpo de acoplamento com duas extremidades

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 24/48

21/26 espaçadas, cada extremidade rosqueada para unir com rosca a um tubular de modo que o membro de acoplamento seja conectável a dois tubulares, o corpo de acoplamento com uma parede interior, o anel protetor incluindo: um corpo do anel protetor posicionado adjacente a uma parede interior de um corpo de acoplamento de um membro de acoplamento entre as duas extremidades espaçadas do corpo de acoplamento e localizado para contato por dois tubulares por contato através de uma extremidade de cada tubular, o corpo do anel protetor sendo geralmente cilíndrico e com um canal do anel protetor através do mesmo, o corpo do anel protetor com um volume, uma pluralidade de membros espaçados de energização dentro do anel protetor, os membros espaçados de energização compreendendo pelo menos um primeiro membro de energização e um segundo membro de energização, e cada um dos referidos membros de energização com uma rigidez, uma pluralidade de aberturas, uma abertura correspondente a cada membro de energização, cada abertura levando através do anel protetor a um membro de energização, a pluralidade de aberturas compreendendo pelo menos uma primeira abertura e uma segunda abertura, a primeira abertura estendendo-se a partir de um interior do anel protetor a um membro de energização correspondente, a segunda abertura estendendo-se a partir de um exterior do anel protetor a um membro de energização correspondente, a rigidez do segundo membro de energização superior do que a rigidez do primeiro membro de energização, e caracterizado pelo fato de que o anel protetor, mediante compressão, é móvel contra a parede interior da porção central do corpo de acoplamento por ação dos membros de energização.

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 25/48

22/26 [0070] A presente invenção, portanto, fornece em pelo menos determinadas, porém não necessariamente todas, as realizações, um sistema para um acoplamento junto de dois tubulares, o sistema incluindo: um membro de acoplamento com um corpo de acoplamento, o corpo de acoplamento sendo geralmente cilíndrico e com um canal através do mesmo, o corpo de acoplamento com duas extremidades espaçadas, cada extremidade rosqueada para unir com rosca com um tubular de modo que o membro de acoplamento seja conectável a dois tubulares, o corpo de acoplamento com uma parede interior; um corpo do anel protetor posicionado adjacente à parede interior do corpo de acoplamento entre as duas extremidades espaçadas do corpo de acoplamento e localizado para contato por dois tubulares através de contato por uma extremidade de cada tubular, o anel protetor sendo geralmente cilíndrico e com um canal do anel protetor através do mesmo, o anel protetor com um volume, e pelo menos um membro de energização dentro do anel protetor.

[0071] A presente invenção, portanto, fornece em pelo menos determinadas, porém não necessariamente todas, as realizações, um anel protetor para uso em um membro de acoplamento para acoplar junto dois tubulares, o membro de acoplamento com um corpo de acoplamento, o corpo de acoplamento sendo geralmente cilíndrico e com um canal através do mesmo, o corpo de acoplamento com duas extremidades espaçadas, cada extremidade rosqueada para unir com rosca com um tubular de modo que o membro de acoplamento seja conectável a dois tubulares, o corpo de acoplamento com uma parede interior, o anel protetor incluindo: um corpo do anel protetor posicionado adjacente a uma parede interior de um corpo de

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 26/48

23/26 acoplamento de um membro de acoplamento entre as duas extremidades espaçadas do corpo de acoplamento e localizado para contato por uma extremidade de cada um dos dois tubulares, o corpo do anel protetor sendo geralmente cilíndrico e com um canal do anel protetor através do mesmo, o corpo do anel protetor com uma circunferência, o corpo do anel protetor com um volume, e pelo menos uma área côncava em uma superfície do anel protetor. Tal anel protetor pode ter um ou alguns, em qualquer combinação possível, do seguinte: pelo menos uma área côncava estende-se em volta da circunferência do anel protetor; um ou uma pluralidade dos membros espaçados de energização no anel protetor; o ou cada membro de energização estendendo-se em volta da circunferência do anel protetor; pelo menos uma área côncava é uma pluralidade de áreas côncavas espaçadas; cada uma da pluralidade de áreas côncavas espaçadas estende-se em volta da circunferência do anel protetor; e/ou do anel protetor possui um exterior e um interior, pelo menos uma área côncava no exterior do anel protetor, e pelo menos uma área côncava no interior do anel protetor; pelo menos uma área côncava no exterior do anel protetor é três áreas espaçadas, e pelo menos uma área côncava no interior do anel protetor é duas áreas espaçadas; uma pluralidade de membros de energização no anel protetor, as três áreas espaçadas no exterior do anel protetor compreendendo uma primeira área, uma segunda área e uma terceira área, um primeiro membro de energização da pluralidade dos membros de energização localizados entre a primeira área e a segunda área, um segundo membro de energização da pluralidade de membros de energização localizado entre a segunda área e a terceira área, as duas

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 27/48

24/26 áreas espaçadas no interior do anel protetor compreendendo uma quarta área e uma quinta área, um terceiro membro de energização da pluralidade dos membros de energização localizado entre a quarta área e a quinta área, o anel protetor com uma primeira extremidade e uma segunda extremidade, um quarto membro de energização da pluralidade dos membros de energização localizado entre a primeira extremidade e a quarta área, e um quinto membro de energização da pluralidade dos membros de energização localizado entre a segunda extremidade e a quinta área.

[0072] A presente invenção, portanto, fornece em pelo menos determinadas, porém não necessariamente todas, as realizações, um sistema para acoplar junto dois tubulares, o sistema incluindo: um membro de acoplamento com um corpo de acoplamento, o corpo de acoplamento sendo geralmente cilíndrico e com um canal através do mesmo, o corpo de acoplamento com duas extremidades espaçadas, cada extremidade rosqueada para unir com rosca com um tubular de modo que o membro de acoplamento seja conectável a dois tubulares, o corpo de acoplamento com uma parede interior; um anel protetor posicionado adjacente à parede interior da porção central do corpo de acoplamento entre as duas extremidades espaçadas do corpo de acoplamento e localizado para contato por uma extremidade de cada um dos dois tubulares, o anel protetor sendo geralmente cilíndrico e com um canal do anel protetor através do mesmo, o anel protetor com uma circunferência, o anel protetor com um volume; e pelo menos uma área côncava em uma superfície do anel protetor.

[0073] A presente invenção, portanto, fornece em pelo menos determinadas, porém não necessariamente

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 28/48

25/26 todas, as realizações, um método para acoplar junto dois tubulares compreendendo um primeiro tubular e um segundo tubular, o primeiro tubular com uma extremidade com rosca exterior, o segundo tubular com uma extremidade com rosca exterior, o método incluindo: encaixar com rosca cada extremidade rosqueada de cada um dos dois tubulares com uma extremidade de duas extremidades espaçadas de uma montagem de acoplamento, a montagem de acoplamento conforme qualquer aqui revelado; um anel protetor posicionado adjacente à parede interior da porção central do corpo de acoplamento entre as duas extremidades espaçadas do corpo de acoplamento e localizado para contato por dois tubulares através de contato por uma extremidade de cada tubular, o anel protetor sendo geralmente cilíndrico e com um canal do anel protetor através do mesmo, o anel protetor com um volume, pelo menos um membro de energização dentro do anel protetor, uma extremidade de cada tubular em contato com o anel protetor e comprimir o anel protetor, e a referida compressão energizando pelo menos um membro de energização para movimentar o anel protetor contra uma parede interior do acoplamento. Tal método pode incluir um ou alguns, em qualquer combinação possível, dos seguintes: pelo menos um membro de energização é uma pluralidade de membros espaçados de energização, pelo menos uma abertura é uma pluralidade de aberturas, uma abertura correspondente a cada membro de energização, pelo menos uma abertura estendese a partir de um interior do anel protetor a um membro de energização correspondente, e pelo menos uma abertura estende-se a partir de um exterior do anel protetor a um membro de energização correspondente; o anel protetor possui duas bordas externas espaçadas, um na primeira extremidade do

Petição 870180065745, de 30/07/2018, pág. 29/48

26/26 anel protetor e um na segunda extremidade do anel protetor, e cada borda externa passível de ser presa entre uma porção interior do membro de acoplamento e porções cônicas dos dois tubulares, o método incluindo prendendo cada borda externa entre a porção interior do membro de acoplamento e uma porção cônica de um de dois tubulares; a pluralidade dos membros espaçados de energização compreende pelo menos um primeiro membro de energização e um segundo membro de energização, e cada um dos referidos membros de energização com uma rigidez, a rigidez do segundo membro de energização superior à rigidez do primeiro membro de energização, o método incluindo iniciar a energização do primeiro membro de energização antes de iniciar a energização do segundo membro de energização; pelo menos uma abertura é de tamanho suficiente que o anel protetor não se expande significativamente no canal do anel protetor mediante instalação dentro do membro de acoplamento e contato pelos dois tubulares, o método incluindo a expansão do anel protetor de modo que uma quantia insignificante do anel protetor expande-se no canal do anel protetor; e/ou pelo menos uma abertura tem o tamanho para acomodar as tolerâncias de comprimento do anel protetor de fabricação dos dois tubulares, o método incluindo acomodar as tolerâncias do comprimento do anel protetor de fabricação com pelo menos uma abertura.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. ANEL PROTETOR PARA USO EM UMA MONTAGEM DE ACOPLAMENTO, a montagem de acoplamento consistindo de um corpo de acoplamento (12 0) de forma cilíndrica com um canal através do mesmo, cada extremidade do referido corpo de acoplamento (120) tendo uma rosca para junção rosqueada a outro tubular (132, 134), de forma que a montagem de acoplamento possa fornecer uma conexão entre dois tubulares (132, 134), o anel protetor consistindo de um corpo anelar (140) para posicionamento adjacente a uma parede interior (126) do referido corpo de acoplamento (120), entre as duas extremidades respectivas, e localizado para contato pelos referidos dois tubulares (132, 134), o referido corpo anelar (140) sendo cilíndrico e tendo um canal anelar através do mesmo; o referido anel protetor consistindo de uma pluralidade de membros de energização (142a, 142b, 142c), cada membro de energização da pluralidade de membros de energização (142a, 142b, 142c) consistindo de um material que possui certa dureza, caracterizado pela dureza de, pelo menos, um membro de energização (142a, 144c) ser menor que a dureza de, pelo menos, um outro membro de energização (142b) , a disposição sendo tal que, quando em uso, após a compressão do referido anel protetor entre os referidos dois tubulares, o referido membro de energização impele o referido corpo anelar (140) contra a referida parede interior (126) do referido corpo de acoplamento (120) , pelo qual o material corrosivo transportado pelos tubulares (132, 134) é impedido de entrar em contato com o referido corpo de acoplamento (120) .
2 . ANEL PROTETOR PARA USO EM UMA MONTAGEM

Petição 870190021225, de 01/03/2019, pág. 13/22

2/6

DE ACOPLAMENTO, de acordo com a reivindicação número 1, caracterizado por, pelo menos, um dos referidos membros de energização (142a, 142b, 142c) se estender em torno do referido corpo anelar (140) e ser substancialmente coaxial a ele, em que o referido corpo anelar (140) é impedido de se curvar internamente durante a compressão entre os referidos dois tubulares (132, 134).
3. ANEL PROTETOR PARA USO EM UMA MONTAGEM DE ACOPLAMENTO, de acordo com a reivindicação número 1 ou 2, caracterizado por consistir, ainda, de uma abertura (144a, 144b, 144c) no referido corpo anelar (140), sua disposição sendo tal que, quando em uso, sob compressão entre os referidos dois tubulares (132, 134), a referida abertura (144a, 144b, 144c) começa a se fechar, facilitando uma mudança na forma do referido corpo anelar (140) sem mudar substancialmente seu volume.
4 . ANEL PROTETOR PARA USO EM UMA MONTAGEM DE ACOPLAMENTO, de acordo com a reivindicação número 3, caracterizado por, pelo menos, uma referida abertura (144a, 144b, 144c) ter tamanho suficiente para, quando em uso, sob compressão entre os referidos dois tubulares (132, 134), o referido corpo anelar (140) ser impedido de significativa expansão em um caminho de fluxo definido pela referida montagem de acoplamento e os referidos tubulares.
5. ANEL PROTETOR PARA USO EM UMA MONTAGEM DE ACOPLAMENTO, de acordo com a reivindicação número 2 ou 3, caracterizado pela referida abertura (144a, 144b, 144c) ser associada a, pelo menos, um dos referidos membros de energização (142a, 142b, 142c).
6. ANEL PROTETOR PARA USO EM UMA MONTAGEM

Petição 870190021225, de 01/03/2019, pág. 14/22

3/6

DE ACOPLAMENTO, de acordo com a reivindicação número 2, 3,

4 ou 5, caracterizado por consistir, ainda, de uma pluralidade de aberturas (144a, 144b, 144c), cada abertura correspondendo a um respectivo membro de energização (142a,

142b, 142c).
7 . ANEL PROTETOR PARA USO EM UMA MONTAGEM

DE ACOPLAMENTO, de acordo com a reivindicação número 6, caracterizado por, pelo menos, uma dentre a referida pluralidade de aberturas (144a, 144b, 144c) estar no exterior do referido corpo anelar (140) e por, pelo menos, uma dentre a referida pluralidade de aberturas (144a, 144b, 144c) estar no interior do referido corpo anelar (140) .
8. ANEL PROTETOR PARA USO EM UMA MONTAGEM DE ACOPLAMENTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações de números 2 a 7, caracterizado pela referida abertura (144a, 144b, 144c) ser dimensionada para acomodar tolerâncias de comprimento de fabricação dos referidos dois tubulares (132, 134) quando o referido anel protetor for comprimido entre eles.
9. ANEL PROTETOR PARA USO EM UMA MONTAGEM DE ACOPLAMENTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pela pluralidade de membros de energização (142a, 142b, 142c) consistir de dois membros de energização (142a, 142c) de mesma dureza e um membro de energização (142b) de um material mais duro que o material dos dois membros de energização (142a, 142c).
10. ANEL PROTETOR PARA USO EM UMA MONTAGEM DE ACOPLAMENTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por, pelo menos, um membro de energização (142a, 142b, 142c) consistir de um

Petição 870190021225, de 01/03/2019, pág. 15/22

4/6 material elastomérico resiliente.
11. ANEL PROTETOR PARA USO EM UMA MONTAGEM

DE ACOPLAMENTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo referido corpo anelar (140) consistir de um material anticorrosivo compressivel.
12. ANEL PROTETOR PARA USO EM UMA MONTAGEM DE ACOPLAMENTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo anel protetor consistir de, pelo menos, uma área côncava (206, 321325,604), estendendo-se em torno de, pelo menos, uma parte da circunferência do referido corpo anelar.
13. MONTAGEM DE ACOPLAMENTO, para acoplamento de dois tubulares, a montagem de acoplamento consistindo de: um corpo de acoplamento (120) de forma cilíndrica com um canal através do mesmo, cada extremidade do referido corpo de acoplamento (120) tendo uma rosca (254) para junção rosqueada a outro tubular (132, 134), de forma que a montagem de acoplamento possa fornecer uma conexão entre dois tubulares (132,134); e um anel protetor consistindo de um corpo anelar (140) para posicionamento adjacente a uma parede interior (126) do referido corpo de acoplamento (120), entre as duas extremidades respectivas, e localizado para contato pelos referidos dois tubulares (132, 134), o referido corpo anelar (140) sendo cilíndrico e tendo um canal anelar através do mesmo; o referido anel protetor consistindo de uma pluralidade de membros de energização (142a, 142b, 142c), cada membro de energização da pluralidade de membros de energização (142a, 142b, 142c) consistindo de um material que possui certa dureza,

Petição 870190021225, de 01/03/2019, pág. 16/22

5/6 caracterizado pela dureza de, pelo menos, um membro de energização (142a, 144c) ser menor que a dureza de, pelo menos, um outro membro de energização (142b), a disposição sendo tal que, quando em uso, após a compressão do referido anel protetor entre os referidos dois tubulares, o referido membro de energização impele o referido corpo anelar (140) contra a referida parede interior (126) do referido corpo de acoplamento (120), pelo qual o material corrosivo transportado pelos tubulares (132, 134) é impedido de entrar em contato com o referido corpo de acoplamento (120) .
14. MONTAGEM DE ACOPLAMENTO, de acordo com a reivindicação número 13, caracterizado pelos dois tubulares (132, 134) terem, cada um, uma porção cônica, o corpo de acoplamento (120) adaptado para receber as porções cônicas.
15. MÉTODO PARA ACOPLAR DOIS TUBULARES, usando uma montagem de acoplamento, consistindo de: um corpo de acoplamento (120) de forma cilíndrica com um canal através do mesmo, cada extremidade do referido corpo de acoplamento (120) tendo uma rosca (254); e um anel protetor consistindo de um corpo anelar (140) para posicionamento adjacente a uma parede interior (126) do referido corpo de acoplamento (120), entre as duas extremidades respectivas, e localizado para contato pelos referidos dois tubulares (132, 134), o referido corpo anelar (140) sendo cilíndrico e tendo um canal anelar através do mesmo; o referido anel protetor compreendendo uma pluralidade de membros de energização (142a, 142b, 142c), cada membro de energização da pluralidade de membros de energização (142a, 142b, 142c) consistindo de um material que possui certa dureza,

Petição 870190021225, de 01/03/2019, pág. 17/22

6/6 caracterizado pela dureza de, pelo menos, um membro de energização (142a, 144c) ser menor que a dureza de, pelo menos, um outro membro de energização (142b), o método consistindo nas etapas de: 1) engate roscado de cada tubular (132,134) na rosca (254) ao corpo de acoplamento (120) da montagem de acoplamento; e 2) compressão do anel protetor entre os referidos dois tubulares (132,134), de forma que o referido anel protetor seja impelido contra uma parede interior (126) do corpo de acoplamento (120), em que, pelo menos, um membro de energização de menor dureza (142a, 142c) começa a mudar sua forma sob compressão antes de, pelo menos, outro do referido membro de energização (142b).