BR112020018600B1

BR112020018600B1 - LID FOR A CONTAINER AND METHOD FOR PRODUCING A LID

Info

Publication number: BR112020018600B1
Application number: BR112020018600-7A
Authority: BR
Inventors: Fabrizio Pucci; Fiorenzo Parrinello
Original assignee: Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societa' Cooperativa
Priority date: 2018-03-12
Filing date: 2019-03-11
Publication date: 2024-07-23

Abstract

TAMPA PARA UM RECIPIENTE E MÉTODO PARA PRODUZIR UMA TAMPA. Tampa para recipiente que compreende: um anel de retenção (2) adequado para ser associado a um gargalo (3) do recipiente, o anel de retenção (2) se estendendo em torno de um eixo (Z); um elemento de fechamento (4) para abrir ou fechar uma abertura (5) definida pelo gargalo (3) do recipiente; uma estrutura de dobradiça (6, 76, 96, 296) interposta entre o elemento de fechamento (4) e o anel de retenção (2) de modo a permitir que o elemento de fechamento (4) seja girado em relação ao anel de retenção (2), o anel de retenção (2) e o elemento de fechamento (4) são separados por uma linha de separação (11, 111), que se estende externamente à estrutura de dobradiça (6, 76, 96, 296), a estrutura de dobradiça (6, 76, 96, 296) compreende pelo menos uma banda de conexão (18, 118, 318, 918) que conecta o elemento de fechamento (4) ao anel de retenção (2), a banda de conexão (18, 118, 318, 918) sendo definida dentro de um recesso (20, 720, 820, 920) fornecido em uma parede lateral da tampa, a parede lateral se estendendo em torno do dito eixo (Z).COVER FOR A CONTAINER AND METHOD FOR PRODUCING A COVER. Cover for a container comprising: a retaining ring (2) suitable for being associated with a neck (3) of the container, the retaining ring (2) extending about an axis (Z); a closing element (4) for opening or closing an opening (5) defined by the neck (3) of the container; a hinge structure (6, 76, 96, 296) interposed between the closing element (4) and the retaining ring (2) so as to allow the closing element (4) to be rotated relative to the retaining ring (2), the retaining ring (2) and the closing element (4) are separated by a separation line (11, 111) which extends externally to the hinge structure (6, 76, 96, 296), the hinge structure (6, 76, 96, 296) comprises at least one connecting band (18, 118, 318, 918) connecting the closing element (4) to the retaining ring (2), the connecting band (18, 118, 318, 918) being defined within a recess (20, 720, 820, 920) provided in a side wall of the lid, the side wall extending around the said axis (Z).

Description

[001] A invenção refere-se a uma tampa para um recipiente, particularmente uma tampa provida de um anel de retenção, que pode estar associada a um gargalo de recipiente, a tampa sendo ainda provida de um elemento de fechamento articulado ao anel de retenção. A tampa de acordo com a invenção pode ser do tipo "snap-on" ou "flip top", ou seja, pode ser aberta por uma ação de pressão, mas também pode ser uma tampa internamente roscada que pode ser aberta por desrosqueamento.[001] The invention relates to a lid for a container, in particular a lid provided with a retaining ring, which can be associated with a container neck, the lid further being provided with a closing element hinged to the retaining ring. The lid according to the invention can be of the "snap-on" or "flip top" type, i.e. it can be opened by a pressure action, but it can also be an internally threaded lid that can be opened by unscrewing.

[002] A invenção refere-se ainda a um método para obter uma tampa para um recipiente, particularmente do tipo acima descrito.[002] The invention also relates to a method for obtaining a lid for a container, particularly of the type described above.

[003] São conhecidas tampas do tipo snap-on, estas tampas compreendem um corpo em forma de copo que é sujeito a uma operação de corte por meio da qual é criada uma linha de separação que se estende circunferencialmente ao longo de uma parede lateral do corpo em forma de copo. A linha de separação define um anel de retenção e um elemento de fechamento no corpo em forma de copo. O anel de retenção se destina a ser conectado a um gargalo de um recipiente, enquanto o elemento de fechamento se destina a fechar uma abertura do recipiente ao qual o anel de retenção foi associado. O elemento de fechamento é conectado ao anel de retenção por meio de uma dobradiça definida pela linha de separação. Na verdade, a linha de separação não se estende ao longo de toda a circunferência da parede lateral do corpo em forma de copo, mas deixa intacta uma porção circunferencial do material da parede lateral, onde a dobradiça é definida.[003] Snap-on type closures are known, these closures comprise a cup-shaped body which is subjected to a cutting operation by means of which a parting line is created which extends circumferentially along a side wall of the cup-shaped body. The parting line defines a retaining ring and a closing element in the cup-shaped body. The retaining ring is intended to be connected to a neck of a container, while the closing element is intended to close an opening of the container to which the retaining ring has been associated. The closing element is connected to the retaining ring by means of a hinge defined by the parting line. In fact, the parting line does not extend along the entire circumference of the side wall of the cup-shaped body, but leaves intact a circumferential portion of the side wall material, where the hinge is defined.

[004] As tampas do tipo descrito acima possuem a vantagem de serem extremamente simples de serem produzidas, uma vez que a dobradiça pode ser obtida por meio de uma operação de corte simples, sem a utilização de moldes complicados. No entanto, o desempenho da dobradiça das tampas acima descritas pode ser melhorado. Na verdade, pode ocorrer que, após o elemento de fechamento ter sido aberto girando-o em torno da dobradiça, o elemento de fechamento não seja capaz de permanecer aberto e feche de novo prematuramente. Neste caso, se o recipiente for uma garrafa contendo um líquido para beber, o elemento de fechamento pode atingir irritantemente o nariz ou a boca do usuário. Por outro lado, também pode ocorrer que o elemento de fechamento permaneça aberto, mas não feche de novo corretamente porque a dobradiça não é capaz de guiar o elemento de fechamento para a posição fechada desejada.[004] Closures of the type described above have the advantage of being extremely simple to produce, since the hinge can be obtained by means of a simple cutting operation, without the use of complicated molds. However, the hinge performance of the above-described closures can be improved. In fact, it may happen that, after the closure element has been opened by rotating it around the hinge, the closure element is not able to remain open and closes again prematurely. In this case, if the container is a bottle containing a drinking liquid, the closure element may irritatingly hit the user's nose or mouth. On the other hand, it may also happen that the closure element remains open but does not close again properly because the hinge is not able to guide the closure element to the desired closed position.

[005] Tampas do tipo snap-on são ainda conhecidas, nas quais a dobradiça é feita diretamente em um molde, dentro do qual a tampa é produzida por meio de moldagem por injeção de um material polimérico. As tampas deste tipo geralmente possuem uma dobradiça capaz de garantir um desempenho excelente. Porém, para definir a dobradiça, é necessário fazer fendas muito finas através de fendas e/ou pontes de conexão na tampa, diretamente no molde. Isso implica uma complicação considerável do molde, o que é o torna muito caro como consequência.[005] Snap-on type caps are also known, in which the hinge is made directly in a mold, within which the cap is produced by means of injection molding of a polymeric material. Caps of this type generally have a hinge capable of guaranteeing excellent performance. However, to set the hinge, it is necessary to make very fine slits through slots and/or connecting bridges in the cap, directly in the mold. This implies a considerable complication of the mold, which makes it very expensive as a consequence.

[006] A complicação do molde também deriva do fato de que vários componentes do molde devem ser móveis uns em relação aos outros para permitir que a tampa com a dobradiça seja extraída do molde.[006] The complication of the mold also derives from the fact that several components of the mold must be movable relative to each other to allow the lid with the hinge to be extracted from the mold.

[007] Além disso, dentro do molde é definida uma câmara de formação, a câmara de formação tendo uma geometria que corresponde à da tampa acabada, que tem uma forma bastante complicada. Isto torna mais difícil para o material polimérico, no estado fundido, encher a câmara de formação e, além disso, resulta num agravamento do arrefecimento da tampa no molde. Consequentemente, há um aumento no tempo de ciclo, ou seja, o tempo necessário para formar uma tampa.[007] Furthermore, a forming chamber is defined within the mold, the forming chamber having a geometry corresponding to that of the finished cap, which has a rather complicated shape. This makes it more difficult for the polymeric material, in the molten state, to fill the forming chamber and, furthermore, results in a worsening of the cooling of the cap in the mold. Consequently, there is an increase in the cycle time, i.e. the time required to form a cap.

[008] Um objetivo da invenção é melhorar as tampas providas de uma dobradiça, particularmente, mas não exclusivamente, tampas com um elemento de fechamento de encaixe ou rosca interna.[008] An object of the invention is to improve lids provided with a hinge, particularly, but not exclusively, lids with a snap-on or internally threaded closing element.

[009] Outro objetivo é fornecer uma tampa possuindo um elemento de fechamento conectado a um anel de retenção por meio de uma dobradiça, em que a dobradiça garante um bom desempenho.[009] Another object is to provide a lid having a closing element connected to a retaining ring by means of a hinge, wherein the hinge ensures good performance.

[0010] Outro objetivo é fornecer uma tampa com um elemento de fechamento conectado a um anel de retenção por meio de uma dobradiça, em que o elemento de fechamento permanece em uma posição estável após ser aberto, sem fechar novamente prematuramente e atingir a boca ou nariz do usuário.[0010] Another object is to provide a lid with a closing element connected to a retaining ring by means of a hinge, wherein the closing element remains in a stable position after being opened, without closing again prematurely and hitting the user's mouth or nose.

[0011] Outro objetivo é fornecer uma tampa possuindo um elemento de fechamento conectado a um anel de retenção por meio de uma dobradiça que pode ser produzida de uma maneira relativamente fácil.[0011] Another object is to provide a lid having a closing element connected to a retaining ring by means of a hinge which can be produced in a relatively easy manner.

[0012] Em um primeiro aspecto da invenção, é fornecida uma tampa para um recipiente, que compreende: - Um anel de retenção adequado para ser associado a um gargalo do recipiente, o dito anel de retenção se estendendo em torno de um eixo; - Um elemento de fechamento para abrir ou fechar uma abertura definida pelo gargalo do recipiente; - Uma estrutura de dobradiça interposta entre o elemento de fechamento e o anel de retenção para permitir que o elemento de fechamento seja rotacionado em relação ao anel de retenção; em que a estrutura de dobradiça compreende pelo menos duas bandas de conexão que conectam o elemento de fechamento ao anel de retenção, uma linha de corte sendo interposta entre as ditas pelo menos duas bandas de conexão, a linha de corte se estendendo transversalmente, em particular perpendicularmente, ao eixo.[0012] In a first aspect of the invention, there is provided a closure for a container, comprising: - A retaining ring suitable for being associated with a neck of the container, said retaining ring extending around an axis; - A closing element for opening or closing an opening defined by the neck of the container; - A hinge structure interposed between the closing element and the retaining ring for allowing the closing element to be rotated relative to the retaining ring; wherein the hinge structure comprises at least two connecting bands connecting the closing element to the retaining ring, a cutting line being interposed between said at least two connecting bands, the cutting line extending transversely, in particular perpendicularly, to the axis.

[0013] Ao fornecer pelo menos duas bandas de conexão, em vez de uma única banda de conexão como era o caso na técnica anterior, é possível obter uma estrutura de dobradiça com alta estabilidade, que é capaz de evitar, ou limitar significativamente, os deslocamentos laterais do elemento de fechamento. Isso permite que o elemento de fechamento seja mantido guiado enquanto está sendo fechado, de modo que, no final de um movimento de fechamento, o elemento de fechamento seja posicionado corretamente em relação ao gargalo do recipiente.[0013] By providing at least two connecting bands, instead of a single connecting band as was the case in the prior art, it is possible to obtain a hinge structure with high stability, which is able to avoid, or significantly limit, lateral displacements of the closing element. This allows the closing element to be kept guided while it is being closed, so that, at the end of a closing movement, the closing element is correctly positioned relative to the neck of the container.

[0014] A linha de corte interposta entre as bandas de conexão permite que a rigidez da estrutura da dobradiça seja mantida dentro de níveis aceitáveis. Além disso, ao selecionar o comprimento e a posição da linha de corte, é possível modificar o comportamento da estrutura da dobradiça de modo a adaptá-la aos requisitos da combinação tampa/gargalo do recipiente considerado, bem como aos requisitos dos diferentes materiais poliméricos que podem ser usados para produzir a tampa.[0014] The cutting line interposed between the connecting bands allows the rigidity of the hinge structure to be maintained within acceptable levels. Furthermore, by selecting the length and position of the cutting line, it is possible to modify the behavior of the hinge structure so as to adapt it to the requirements of the lid/neck combination of the container considered, as well as to the requirements of the different polymeric materials that can be used to produce the lid.

[0015] Isso permite que uma tampa extremamente versátil seja obtida.[0015] This allows an extremely versatile lid to be obtained.

[0016] Além disso, após o elemento de fechamento ter sido movido para uma posição aberta, a linha de corte interposta entre as bandas de conexão pode ajudar a evitar que o elemento de fechamento feche novamente prematuramente, ou seja, pode ajudar a manter o elemento de fechamento aberto. Isso ocorre porque, na posição aberta, o elemento de fechamento interfere no anel de retenção na linha de corte, o que torna improvável que o elemento de fechamento possa fechar por conta própria, sem a intervenção do usuário.[0016] Furthermore, after the closure element has been moved to an open position, the shear line interposed between the connecting bands may help to prevent the closure element from closing again prematurely, i.e., it may help to hold the closure element open. This is because in the open position, the closure element interferes with the retaining ring at the shear line, which makes it unlikely that the closure element can close on its own without user intervention.

[0017] Em uma configuração, a estrutura de dobradiça é configurada de modo a manter o elemento de fechamento de forma estável em uma posição aberta, evitando assim que o elemento de fechamento feche acidentalmente.[0017] In one embodiment, the hinge structure is configured to hold the closure element stably in an open position, thereby preventing the closure element from accidentally closing.

[0018] A estrutura de dobradiça pode ainda ser configurada para gerar uma vibração, quando o elemento de fechamento é movido de uma posição fechada para uma posição aberta e/ou de uma posição aberta para uma posição fechada.[0018] The hinge structure may further be configured to generate a vibration when the closure element is moved from a closed position to an open position and/or from an open position to a closed position.

[0019] A vibração pode ser simplesmente perceptível pelas mãos do usuário que manuseia a tampa, por exemplo, como uma descontinuidade no movimento do elemento de fechamento que está prestes a ser trazido para a posição aberta ou fechada.[0019] The vibration may simply be perceptible by the hands of the user handling the lid, for example as a discontinuity in the movement of the closing element that is about to be brought into the open or closed position.

[0020] Alternativamente, a vibração pode ser acompanhada por um som do tipo “clique”, perceptível também pelo usuário.[0020] Alternatively, the vibration may be accompanied by a “clicking” sound, also perceptible to the user.

[0021] A estrutura de dobradiça pode ser configurada para manter o elemento de fechamento na posição aberta devido à interferência entre: - Uma primeira borda do elemento de fechamento ou do anel de retenção definido pela linha de corte, e - Uma segunda borda cooperando com a primeira borda.[0021] The hinge structure may be configured to hold the closure element in the open position due to interference between: - A first edge of the closure element or the retaining ring defined by the cutting line, and - A second edge cooperating with the first edge.

[0022] Quando o elemento de fechamento é movido da posição fechada para a posição aberta (ou vice-versa), ocorre uma interferência entre a primeira borda e a segunda borda. Essa interferência aumenta gradativamente até atingir um valor máximo em uma posição intermediária entre a posição fechada e a posição aberta. Se, após atingir esta posição intermediária na qual a interferência é máxima, o usuário continuar a mover o elemento de fechamento em direção à posição aberta, a primeira borda e a segunda borda irão se encaixar além da posição de interferência máxima, atingindo assim a posição aberta e possivelmente produzindo uma vibração. Neste ponto, o elemento de fechamento pode ser trazido de volta para a posição fechada somente após a primeira borda e a segunda borda terem sido feitas para encaixar além da posição de interferência máxima novamente, em uma direção de rotação direcionada da posição aberta para a fechada posição. Isso é essencialmente impossível sem a intervenção do usuário, o que permite que o elemento de fechamento seja mantido na posição aberta pelo tempo que o usuário desejar.[0022] When the closing element is moved from the closed position to the open position (or vice versa), an interference occurs between the first edge and the second edge. This interference gradually increases until it reaches a maximum value at an intermediate position between the closed position and the open position. If, after reaching this intermediate position at which the interference is maximum, the user continues to move the closing element towards the open position, the first edge and the second edge will engage beyond the position of maximum interference, thus reaching the open position and possibly producing a vibration. At this point, the closing element can be brought back to the closed position only after the first edge and the second edge have been made to engage beyond the position of maximum interference again, in a direction of rotation directed from the open position to the closed position. This is essentially impossible without user intervention, which allows the closing element to be held in the open position for as long as the user desires.

[0023] Além disso, a vibração pode ser agradável para o usuário, que assim recebe a confirmação de que o elemento de fechamento está sendo aberto (ou fechado) corretamente.[0023] Furthermore, the vibration may be pleasant for the user, who thus receives confirmation that the closing element is being opened (or closed) correctly.

[0024] Em uma configuração, a primeira borda e a segunda borda que interferem uma com a outra para manter o elemento de fechamento na posição aberta são bordas da linha de corte voltadas uma para a outra.[0024] In one embodiment, the first edge and the second edge that interfere with each other to hold the closure element in the open position are cutting line edges facing each other.

[0025] Em particular, a primeira borda delimita o elemento de fechamento ao longo da linha de corte, enquanto a segunda borda delimita o anel de retenção ao longo da linha de corte.[0025] In particular, the first edge delimits the closing element along the cutting line, while the second edge delimits the retaining ring along the cutting line.

[0026] Em uma configuração alternativa, a primeira borda delimita o elemento de fechamento ao longo da linha de corte, enquanto a segunda borda delimita uma parte superior do gargalo do recipiente com a qual o elemento de fechamento se destina a ser associado.[0026] In an alternative configuration, the first edge delimits the closure element along the cut line, while the second edge delimits an upper part of the neck of the container with which the closure element is intended to be associated.

[0027] Em outra configuração alternativa, a primeira borda é formada em uma projeção que se projeta para fora do elemento de fechamento, em uma posição interposta entre as bandas de conexão, enquanto a segunda borda delimita o anel de retenção ao longo da linha de corte.[0027] In another alternative configuration, the first edge is formed in a projection projecting outwards from the closing element, in a position interposed between the connecting bands, while the second edge delimits the retaining ring along the cutting line.

[0028] Cada uma dessas três configurações permite que a vibração seja produzida de uma maneira que seja claramente perceptível pelo usuário.[0028] Each of these three configurations allows vibration to be produced in a manner that is clearly perceptible to the user.

[0029] A linha de corte pode ser conformada como uma fenda que passa por toda a espessura do material que forma a tampa.[0029] The cutting line can be shaped as a slit that passes through the entire thickness of the material forming the lid.

[0030] A linha de corte pode ser obtida por meio de uma operação de corte, realizada após a formação da tampa.[0030] The cutting line can be obtained by means of a cutting operation, carried out after the formation of the lid.

[0031] Isto permite simplificar o molde onde é produzida a tampa, uma vez que não é necessário prever, no molde, nenhum elemento que permita a formação da linha de corte.[0031] This makes it possible to simplify the mold in which the lid is produced, since it is not necessary to include any element in the mold that allows the formation of the cutting line.

[0032] A linha de corte pode se estender, em particular continuamente, de uma banda de conexão para a outra banda de conexão.[0032] The cutting line may extend, in particular continuously, from one connecting band to the other connecting band.

[0033] Em uma configuração, cada banda de conexão é delimitada lateralmente por pelo menos uma linha de delimitação, ou mais especificamente por duas linhas de delimitação, que podem ser paralelas entre si.[0033] In one configuration, each connecting band is laterally delimited by at least one boundary line, or more specifically by two boundary lines, which may be parallel to each other.

[0034] Em particular, as linhas de delimitação podem se estender paralelas ao eixo em torno do qual o anel de retenção se estende.[0034] In particular, the boundary lines may extend parallel to the axis around which the retaining ring extends.

[0035] As linhas de delimitação permitem que as bandas de conexão sejam isoladas das zonas vizinhas da tampa de forma que, durante a utilização, as bandas de conexão possam dobrar-se e deformar-se, limitando as deformações das zonas vizinhas da tampa. Isso garante o funcionamento adequado da estrutura da dobradiça.[0035] The boundary lines allow the connecting bands to be isolated from the neighboring areas of the lid so that, during use, the connecting bands can bend and deform, limiting the deformations of the neighboring areas of the lid. This ensures the proper functioning of the hinge structure.

[0036] Em uma configuração, as linhas de delimitação podem ser conformadas como fendas que passam por toda a espessura do material que forma a tampa.[0036] In one embodiment, the boundary lines may be formed as slits that pass through the entire thickness of the material forming the lid.

[0037] Neste caso, as linhas de delimitação podem ser produzidas por meio de uma operação de corte realizada após a formação da tampa. Isso permite que um molde no qual a tampa é produzida seja simplificado, porque o molde não precisa ser fornecido com nenhum elemento de formação particular para criar as linhas de delimitação.[0037] In this case, the boundary lines can be produced by means of a cutting operation carried out after the lid has been formed. This allows a mold in which the lid is produced to be simplified, because the mold does not need to be provided with any particular forming element to create the boundary lines.

[0038] Também é possível, embora isso possa complicar a estrutura do molde em certa medida, obter linhas de delimitação conformadas como fendas diretamente no molde.[0038] It is also possible, although this may complicate the mold structure to some extent, to obtain shaped boundary lines as slits directly in the mold.

[0039] Em uma configuração alternativa, as linhas de delimitação podem ser conformadas como linhas de enfraquecimento com uma espessura reduzida em comparação com as zonas vizinhas da tampa, isto é, como linhas de enfraquecimento que não passam através da espessura da tampa.[0039] In an alternative configuration, the boundary lines may be formed as weakening lines with a reduced thickness compared to the neighboring zones of the lid, i.e. as weakening lines that do not pass through the thickness of the lid.

[0040] Em outras palavras, as linhas de delimitação podem ser definidas por membranas finas que enfraquecem a tampa sem, no entanto, comprometer a continuidade do material da mesma.[0040] In other words, the boundary lines can be defined by thin membranes that weaken the lid without, however, compromising the continuity of its material.

[0041] A configuração em que as linhas de delimitação que delimitam as bandas de conexão se conformam como linhas de enfraquecimento de espessura reduzida, em comparação com as zonas vizinhas, permite obter uma tampa com um bom comportamento do ponto de vista higiênico. Isso ocorre porque os corpos estranhos não podem passar pelas linhas de delimitação conformadas como linhas de enfraquecimento. O risco de contaminação ou poluição do gargalo do recipiente fechado pela tampa antes que esta seja aberta pela primeira vez é assim bastante reduzido.[0041] The configuration in which the boundary lines delimiting the connecting bands are formed as lines of weakness of reduced thickness compared to the neighboring zones makes it possible to obtain a closure with good hygienic performance. This is because foreign bodies cannot pass through the boundary lines formed as lines of weakness. The risk of contamination or pollution of the neck of the container closed by the closure before it is opened for the first time is thus significantly reduced.

[0042] Uma vantagem semelhante pode ser encontrada também se as linhas de delimitação forem obtidas por meio de uma operação de corte realizada com uma lâmina fina, pois neste caso as bordas mutuamente opostas das linhas de delimitação estão essencialmente em contato umas com as outras e não permitem a entrada de corpos estrangeiros.[0042] A similar advantage can also be found if the boundary lines are obtained by means of a cutting operation carried out with a thin blade, since in this case the mutually opposite edges of the boundary lines are essentially in contact with each other and do not allow the entry of foreign bodies.

[0043] Em uma configuração, cada banda de conexão é definida em um recesso que penetra em direção ao interior da tampa.[0043] In one embodiment, each connecting band is set in a recess that penetrates toward the inside of the cover.

[0044] O elemento de fechamento pode compreender uma parede transversal que se estende transversalmente, em particular perpendicularmente, ao eixo em torno do qual se estende o anel de retenção.[0044] The closing element may comprise a transverse wall extending transversely, in particular perpendicularly, to the axis around which the retaining ring extends.

[0045] Cada recesso dentro do qual uma banda de conexão é definida pode se estender até a parede transversal do elemento de fechamento.[0045] Each recess within which a connecting band is defined may extend up to the transverse wall of the closing element.

[0046] Esta configuração é particularmente adequada no caso em que os recessos nos quais as bandas de conexão são definidas são formados no interior de um molde durante a produção da tampa.[0046] This configuration is particularly suitable in the case where the recesses in which the connecting bands are defined are formed inside a mold during the production of the lid.

[0047] De fato, se os recessos se estendem até a parede transversal do elemento de fechamento, será particularmente fácil extrair a tampa do molde. Isso ocorre porque os cortes inferiores são evitados. Os recortes exigiriam movimentos adicionais dos componentes do molde a fim de permitir que a tampa formada fosse removida.[0047] Indeed, if the recesses extend up to the transverse wall of the closing element, it will be particularly easy to extract the lid from the mold. This is because undercuts are avoided. Undercuts would require additional movements of the mold components in order to allow the formed lid to be removed.

[0048] Em uma configuração, o anel de retenção e o elemento de fechamento são separados por uma linha de separação que se estende externamente à estrutura de dobradiça. Quando o elemento de fechamento passa de uma posição fechada para uma posição aberta, o elemento de fechamento se afasta do anel de retenção ao longo da linha de separação.[0048] In one embodiment, the retaining ring and the closure element are separated by a separation line that extends externally to the hinge structure. When the closure element transitions from a closed position to an open position, the closure element moves away from the retaining ring along the separation line.

[0049] A linha de separação pode estender-se em um plano disposto transversalmente, em particular perpendicularmente, ao eixo em torno do qual o anel de retenção se estende.[0049] The separation line may extend in a plane arranged transversely, in particular perpendicularly, to the axis around which the retaining ring extends.

[0050] A linha de corte fornecida na estrutura da dobradiça pode ser disposta no mesmo nível que a linha de separação.[0050] The cutting line provided on the hinge structure may be arranged at the same level as the parting line.

[0051] Alternativamente, a linha de corte da estrutura de dobradiça pode ser posicionada acima (isto é, no elemento de fechamento) ou abaixo (isto é, no anel de retenção) da linha de separação.[0051] Alternatively, the hinge structure cut line may be positioned above (i.e., at the closure element) or below (i.e., at the retaining ring) the parting line.

[0052] Ao escolher apropriadamente a posição da linha de corte, é possível projetar a estrutura da dobradiça de modo a torná-la adequada para a aplicação particular considerada.[0052] By appropriately choosing the position of the cutting line, it is possible to design the hinge structure so as to make it suitable for the particular application considered.

[0053] Ao longo da linha separação pode haver uma pluralidade de pontes rompíveis, adequadas para serem rompidas na primeira vez que o elemento de fechamento é aberto.[0053] Along the separation line there may be a plurality of breakable bridges, suitable for being broken the first time the closing element is opened.

[0054] Devido às pontes rompíveis, o usuário pode facilmente verificar se o recipiente já foi previamente aberto ou se a tampa ainda permanece intacta.[0054] Due to the breakable bridges, the user can easily check whether the container has already been previously opened or whether the lid still remains intact.

[0055] Em uma configuração, a linha de separação tem a forma de uma linha vincada que passa parcialmente, mas não totalmente, através da espessura da tampa.[0055] In one embodiment, the parting line is in the form of a scored line that passes partially, but not completely, through the thickness of the lid.

[0056] A linha vincada deixa intacta uma membrana fina com uma espessura reduzida em comparação com as zonas vizinhas da tampa. Esta membrana fina une o anel de retenção e o elemento de fechamento antes de serem separados pela primeira vez. Devido à linha vincada, é possível impedir a entrada de substâncias poluentes que possam comprometer a higiene do gargalo.[0056] The score line leaves intact a thin membrane with a reduced thickness compared to the neighbouring areas of the cap. This thin membrane joins the retaining ring and the closure element together before they are separated for the first time. Due to the score line, it is possible to prevent the entry of pollutants that could compromise the hygiene of the neck.

[0057] A linha vincada pode ser obtida por meio de uma operação de corte, que afeta apenas parcialmente a espessura da tampa, realizada após a tampa já ter sido formada.[0057] The score line can be obtained by means of a cutting operation, which only partially affects the thickness of the lid, carried out after the lid has already been formed.

[0058] Quando a tampa é aberta pela primeira vez, o elemento de fechamento é movido para longe do anel de retenção, quebrando assim a membrana fornecida ao longo da linha vincada.[0058] When the cap is first opened, the closing element is moved away from the retaining ring, thus breaking the membrane provided along the score line.

[0059] O consumidor pode verificar facilmente se a tampa nunca foi aberta, verificando se a membrana disposta ao longo da linha vincada ainda está intacta.[0059] The consumer can easily verify that the lid has never been opened by checking that the membrane arranged along the score line is still intact.

[0060] Em um segundo aspecto da invenção, é fornecido um método para produzir uma tampa para um recipiente, em que a tampa compreende: - Um anel de retenção adequado para ser associado a um gargalo do recipiente; - Um elemento de fechamento articulado ao anel de retenção para abrir ou fechar uma abertura definida pelo gargalo do recipiente; e em que o método compreende as etapas de: - Fornecer um corpo em forma de copo possuindo uma parede lateral se estendendo em torno de um eixo e uma parede de extremidade se estendendo transversalmente ao eixo; - Cortar a parede lateral ao longo de uma linha de separação para definir o anel de retenção e o elemento de fechamento, em que durante a etapa de corte é fornecido interagindo com o material que forma a parede lateral ao longo de uma extensão circunferencial da parede lateral em torno do eixo, a dita extensão circunferencial sendo inferior a 360°, de modo a deixar intacta pelo menos uma banda de conexão que conecta o anel de retenção ao elemento de fechamento; - Fazer pelo menos uma linha de delimitação que delimita lateralmente a banda de conexão, a linha de delimitação estendendo-se transversalmente, em particular perpendicularmente, à parede de extremidade.[0060] In a second aspect of the invention, there is provided a method for producing a closure for a container, wherein the closure comprises: - A retaining ring suitable for being associated with a neck of the container; - A closing element hinged to the retaining ring for opening or closing an opening defined by the neck of the container; and wherein the method comprises the steps of: - Providing a cup-shaped body having a side wall extending about an axis and an end wall extending transversely to the axis; - Cutting the side wall along a parting line to define the retaining ring and the closing element, wherein during the cutting step it is provided interacting with the material forming the side wall along a circumferential extension of the side wall about the axis, said circumferential extension being less than 360°, so as to leave intact at least one connecting band connecting the retaining ring to the closing element; - Make at least one boundary line that laterally delimits the connection band, the boundary line extending transversely, in particular perpendicularly, to the end wall.

[0061] Devido ao segundo aspecto da invenção, é possível produzir, de uma maneira relativamente simples, uma tampa compreendendo um anel de retenção e um elemento de fechamento conectado ao anel de retenção por meio de uma estrutura de dobradiça, em que a estrutura de dobradiça é capaz de fornecer um bom desempenho.[0061] Due to the second aspect of the invention, it is possible to produce, in a relatively simple manner, a lid comprising a retaining ring and a closing element connected to the retaining ring by means of a hinge structure, wherein the hinge structure is capable of providing good performance.

[0062] Na verdade, a estrutura de dobradiça compreende pelo menos uma banda de conexão que permanece definida no corpo em forma de copo após a parede lateral ter sido cortada ao longo de uma linha de separação tendo uma extensão circunferencial que é inferior a 360°. Uma vez que a banda de conexão é definida, ao longo da linha de separação, por meio de uma operação de corte, é possível simplificar a forma de obtenção da banda de conexão.[0062] In fact, the hinge structure comprises at least one connecting band which remains defined on the cup-shaped body after the side wall has been cut along a parting line having a circumferential extension which is less than 360°. Since the connecting band is defined, along the parting line, by means of a cutting operation, it is possible to simplify the way of obtaining the connecting band.

[0063] Além disso, como a banda de conexão é delimitada lateralmente por pelo menos uma linha de delimitação, é possível tornar a banda de conexão independente do material vizinho, ou seja, isolar a banda de conexão das zonas vizinhas da tampa, de modo que a banda de conexão seja livre para dobrar ou deformar sem ser excessivamente influenciado pelo comportamento das zonas vizinhas da tampa. Isso permite obter um bom desempenho da estrutura de dobradiça.[0063] Furthermore, since the connecting band is laterally delimited by at least one delimiting line, it is possible to make the connecting band independent of the neighboring material, i.e. to isolate the connecting band from the neighboring zones of the lid, so that the connecting band is free to bend or deform without being excessively influenced by the behavior of the neighboring zones of the lid. This allows a good performance of the hinge structure to be achieved.

[0064] A etapa de produção do corpo em forma de copo pode compreender uma etapa de moldagem durante a qual o corpo em forma de copo é formado, particularmente por moldagem por compressão ou por moldagem por injeção.[0064] The step of producing the cup-shaped body may comprise a molding step during which the cup-shaped body is formed, in particular by compression molding or by injection molding.

[0065] A pelo menos uma linha de delimitação que delimita lateralmente a banda de conexão pode ser obtida durante a etapa de moldagem através da qual o corpo em forma de copo é formado, isto é, dentro de um molde no qual o corpo em forma de copo é formado.[0065] The at least one delimiting line laterally delimiting the connecting band can be obtained during the molding step through which the cup-shaped body is formed, i.e. within a mold in which the cup-shaped body is formed.

[0066] Neste caso, a pelo menos uma linha de delimitação pode ser na forma de uma linha de enfraquecimento com uma espessura reduzida em comparação com as zonas vizinhas da tampa, ou na forma de uma fenda que passa por toda a espessura da parede lateral do corpo em forma de copo.[0066] In this case, the at least one boundary line may be in the form of a weakening line with a reduced thickness compared to the neighboring zones of the lid, or in the form of a slit passing through the entire thickness of the side wall of the cup-shaped body.

[0067] Se a pelo menos uma linha de delimitação for em forma de linha de enfraquecimento de espessura reduzida, é possível obter uma tampa com boas propriedades herméticas, ou seja, na qual os riscos do gargalo do recipiente fechado pela tampa serem contaminados, por exemplo, por insetos ou outras partículas sólidas, antes de o recipiente ser aberto, são bastante reduzidas.[0067] If the at least one boundary line is in the form of a weakening line of reduced thickness, it is possible to obtain a lid with good hermetic properties, that is to say, in which the risks of the neck of the container closed by the lid being contaminated, for example by insects or other solid particles, before the container is opened, are greatly reduced.

[0068] Em uma configuração alternativa, a pelo menos uma linha de delimitação pode ser obtida por meio de uma operação de corte após a etapa de produção do corpo em forma de copo[0068] In an alternative embodiment, the at least one boundary line may be obtained by means of a cutting operation after the cup-shaped body production step.

[0069] Neste caso, a pelo menos uma linha de delimitação pode ter a forma de um corte que atravessa toda a espessura do material da tampa.[0069] In this case, the at least one boundary line may be in the form of a cut that passes through the entire thickness of the lid material.

[0070] Ao produzir a pelo menos uma linha de delimitação por meio de uma operação de corte, é possível simplificar ainda mais o método de obtenção da tampa, uma vez que não é necessário fornecer um molde com partes móveis que permitem que a pelo menos uma linha de delimitação seja obtida.[0070] By producing the at least one boundary line by means of a cutting operation, it is possible to further simplify the method of obtaining the lid, since it is not necessary to provide a mold with moving parts that allow the at least one boundary line to be obtained.

[0071] Além disso, mesmo que pelo menos uma linha de delimitação seja conformada como um corte transversal, é possível, em grande medida, evitar contaminações do gargalo do recipiente fechado pela tampa. Isto é devido ao fato de que as bordas do corte direto estão essencialmente em contato uma com a outra e são capazes de evitar que corpos estranhos penetrem no recipiente.[0071] Furthermore, even if at least one boundary line is formed as a cross-section, it is possible to largely avoid contamination of the neck of the container closed by the lid. This is due to the fact that the edges of the through-section are essentially in contact with each other and are able to prevent foreign bodies from penetrating into the container.

[0072] Em uma configuração, a banda de conexão é definida em uma porção da parede lateral do corpo em forma de copo que tem uma espessura que é essencialmente igual à espessura da outra porção da parede lateral do corpo em forma de copo ao longo do qual a linha de separação é definida.[0072] In one embodiment, the connecting band is defined on a portion of the sidewall of the cup-shaped body that has a thickness that is essentially equal to the thickness of the other portion of the sidewall of the cup-shaped body along which the parting line is defined.

[0073] Desta maneira, não há necessidade de prever variações complicadas de espessura na parte da parede lateral do corpo em forma de copo destinado a formar a linha de separação e a banda de conexão.[0073] In this way, there is no need to foresee complicated thickness variations in the part of the side wall of the cup-shaped body intended to form the separation line and the connecting band.

[0074] Em um terceiro aspecto da invenção, é fornecer uma tampa para um recipiente, que compreende: -Um anel de retenção adequado para ser associado a um gargalo do recipiente, o dito anel de retenção se estendendo em torno de um eixo; -Um elemento de fechamento para abrir ou fechar uma abertura definida pelo gargalo do recipiente; - Uma estrutura de dobradiça interposta entre o elemento de fechamento e o anel de retenção para permitir que o elemento de fechamento seja girado em relação ao anel de retenção entre uma posição fechada e uma posição aberta; em que a estrutura de dobradiça compreende uma banda de conexão que conecta o elemento de fechamento ao anel de retenção, a banda de conexão tendo uma parte saliente que se projeta para o exterior da tampa na posição fechada, a parte saliente sendo deformável de modo a dobrar para dentro da tampa quando o elemento de fechamento é girado para a posição aberta.[0074] In a third aspect of the invention, it is to provide a closure for a container, comprising: - A retaining ring suitable for being associated with a neck of the container, said retaining ring extending about an axis; - A closing element for opening or closing an opening defined by the neck of the container; - A hinge structure interposed between the closing element and the retaining ring for allowing the closing element to be rotated relative to the retaining ring between a closed position and an open position; wherein the hinge structure comprises a connecting band connecting the closing element to the retaining ring, the connecting band having a projecting portion projecting towards the outside of the closure in the closed position, the projecting portion being deformable so as to bend towards the inside of the closure when the closing element is rotated towards the open position.

[0075] Na tampa de acordo com o terceiro aspecto da invenção, o elemento de fechamento é capaz de permanecer estável na posição aberta, sem fechar prematuramente. Na verdade, a parte saliente, ao dobrar para dentro quando o elemento de fechamento é girado para a posição aberta, cria um obstáculo para o fechamento da tampa. Para trazer o elemento de fechamento de volta para a posição fechada, é necessário que o usuário aplique uma força mínima, o que torna difícil para a tampa fechar sem intervenções externas.[0075] In the lid according to the third aspect of the invention, the closing element is capable of remaining stable in the open position, without closing prematurely. Indeed, the projecting part, by bending inwards when the closing element is turned to the open position, creates an obstacle to the closing of the lid. To bring the closing element back to the closed position, it is necessary for the user to apply a minimum force, which makes it difficult for the lid to close without external interventions.

[0076] Além disso, quando a parte saliente, que inicialmente se projeta para fora da tampa, dobra para dentro, ou vice-versa, pode gerar uma vibração perceptível pelo usuário, possivelmente acompanhada por um som como um “clique”. Isso permite ao usuário ter a certeza de que o elemento de fechamento passou da posição fechada para a posição aberta, ou vice-versa, mesmo antes de verificar visualmente a posição do elemento de fechamento. Isso geralmente é apreciado pelo usuário.[0076] Furthermore, when the projecting part, which initially projects outwards from the lid, folds inwards, or vice versa, it may generate a vibration perceptible to the user, possibly accompanied by a sound like a “click”. This allows the user to be certain that the closing element has passed from the closed position to the open position, or vice versa, even before visually checking the position of the closing element. This is generally appreciated by the user.

[0077] Em um quarto aspecto da invenção, é fornecida uma tampa para um recipiente, que compreende: - Um anel de retenção adequado para ser associado a um gargalo do recipiente, o dito anel de retenção se estendendo em torno de um eixo; - Um elemento de fechamento para abrir ou fechar uma abertura definida pelo gargalo do recipiente; - Uma estrutura de dobradiça interposta entre o elemento de fechamento e o anel de retenção para permitir que o elemento de fechamento seja girado em relação ao anel de retenção entre uma posição fechada e uma posição aberta; em que a estrutura de dobradiça compreende uma banda de conexão que conecta o elemento de fechamento ao anel de retenção, a banda de conexão tendo pelo menos duas linhas de enfraquecimento dispostas transversalmente ao dito eixo, as ditas pelo menos duas linhas de enfraquecimento definindo as respectivas linhas sequenciais de rotação em torno das quais o elemento de fechamento está configurado para girar, em sequência, ao passar da posição fechada para a posição aberta ou vice-versa.[0077] In a fourth aspect of the invention, there is provided a closure for a container, comprising: - A retaining ring suitable for being associated with a neck of the container, said retaining ring extending about an axis; - A closing element for opening or closing an opening defined by the neck of the container; - A hinge structure interposed between the closing element and the retaining ring for allowing the closing element to be rotated relative to the retaining ring between a closed position and an open position; wherein the hinge structure comprises a connecting band connecting the closing element to the retaining ring, the connecting band having at least two lines of weakening arranged transversely to said axis, said at least two lines of weakening defining respective sequential lines of rotation around which the closing element is configured to rotate, in sequence, when passing from the closed position to the open position or vice versa.

[0078] Quando o elemento de fechamento passa da posição fechada para a posição aberta, o elemento de fechamento primeiro gira em torno de uma linha de enfraquecimento, alcançando assim uma posição intermediária na qual a outra linha de enfraquecimento está essencialmente intacta. Subsequentemente, o elemento de fechamento gira em torno da outra linha de enfraquecimento, essencialmente sem girar mais em torno da linha de enfraquecimento em torno da qual ocorreu a rotação anterior. A posição aberta é assim alcançada. O oposto ocorre quando o elemento de fechamento passa da posição aberta para a posição fechada.[0078] When the closing element passes from the closed position to the open position, the closing element first rotates around one line of weakening, thus reaching an intermediate position in which the other line of weakening is essentially intact. Subsequently, the closing element rotates around the other line of weakening, essentially without rotating any further around the line of weakening around which the previous rotation occurred. The open position is thus reached. The opposite occurs when the closing element passes from the open position to the closed position.

[0079] A posição intermediária é uma posição estável da qual o elemento de fechamento não pode ser movido, a menos que uma força mínima seja aplicada. Isso torna difícil fechar inadvertidamente o elemento de fechamento, uma vez que tenha alcançado a posição intermediária.[0079] The intermediate position is a stable position from which the closing element cannot be moved unless a minimum force is applied. This makes it difficult to inadvertently close the closing element once it has reached the intermediate position.

[0080] A posição aberta, para a qual o elemento de fechamento foi trazido após girar, sequencialmente, em torno de ambas as linhas de enfraquecimento, é também uma posição estável, a partir da qual o elemento de fechamento pode ser fechado novamente apenas aplicando uma força mínima. Portanto, é extremamente improvável, senão impossível, que o elemento de fechamento feche espontaneamente sem a intervenção pretendida do usuário.[0080] The open position, to which the closing element has been brought after sequentially turning around both weakening lines, is also a stable position, from which the closing element can be closed again only by applying a minimum force. Therefore, it is extremely unlikely, if not impossible, that the closing element closes spontaneously without intended user intervention.

[0081] Em uma configuração, o elemento de fechamento é configurado para gerar duas vibrações sucessivas, correspondendo respectivamente à rotação inicial em torno de uma linha de enfraquecimento e à rotação subsequente em torno da outra linha de enfraquecimento.[0081] In one embodiment, the closing element is configured to generate two successive vibrations, corresponding respectively to the initial rotation about one weakening line and the subsequent rotation about the other weakening line.

[0082] As duas vibrações sucessivas permitem que o usuário fique imediatamente ciente da posição alcançada pelo elemento de fechamento.[0082] The two successive vibrations allow the user to be immediately aware of the position reached by the closing element.

[0083] Em um quinto aspecto da invenção, é fornecida uma tampa para um recipiente, que compreende: - Um anel de retenção adequado para ser associado a um gargalo do recipiente, o dito anel de retenção se estendendo em torno de um eixo; - Um elemento de fechamento para abrir ou fechar uma abertura definida pelo gargalo do recipiente; - Uma estrutura de dobradiça interposta entre o elemento de fechamento e o anel de retenção para permitir que o elemento de fechamento seja girado em relação ao anel de retenção entre uma posição aberta e uma posição fechada; em que o elemento de fechamento compreende uma parede transversal e uma parede lateral anular conectada à parede transversal, a parede lateral anular sendo fornecida internamente com um ou mais elementos de engate adequados para engatar com o gargalo do recipiente, a fim de manter o elemento de fechamento no posição fechada.[0083] In a fifth aspect of the invention, there is provided a closure for a container, comprising: - A retaining ring suitable for being associated with a neck of the container, said retaining ring extending about an axis; - A closing element for opening or closing an opening defined by the neck of the container; - A hinge structure interposed between the closing element and the retaining ring for allowing the closing element to be rotated relative to the retaining ring between an open position and a closed position; wherein the closing element comprises a transverse wall and an annular side wall connected to the transverse wall, the annular side wall being internally provided with one or more engagement elements suitable for engaging with the neck of the container in order to maintain the closing element in the closed position.

[0084] Devido ao quinto aspecto da invenção, o elemento de fechamento pode ser mantido de forma estável na posição fechada, mesmo se uma pressão interna relativamente alta se acumular dentro do recipiente fechado pela tampa, por exemplo, porque o recipiente foi espremido. Isso evita que a tampa se abra como resultado da pressão interna e também evita que a substância presente dentro do recipiente se espalhe para o meio ambiente de uma forma indesejável, espalhando-se, por exemplo, na bolsa de um usuário.[0084] Due to the fifth aspect of the invention, the closing element can be stably maintained in the closed position even if a relatively high internal pressure builds up inside the container closed by the lid, for example because the container has been squeezed. This prevents the lid from opening as a result of the internal pressure and also prevents the substance present inside the container from spreading into the environment in an undesirable way, for example by spreading into a user's bag.

[0085] Em uma configuração, em uma superfície interna da parede lateral anular, é fornecida uma pluralidade de nervuras, cada uma das quais está associada a um elemento de engate.[0085] In one embodiment, on an inner surface of the annular sidewall, a plurality of ribs are provided, each of which is associated with an engagement element.

[0086] O elemento de engate pode ter a forma de um gancho que se projeta a partir da nervura correspondente, em particular numa extremidade da nervura mais afastada da parede transversal.[0086] The engaging element may be in the form of a hook projecting from the corresponding rib, in particular at an end of the rib furthest from the transverse wall.

[0087] Na posição fechada do elemento de fechamento, cada elemento de engate engata com o gargalo do recipiente de tal forma que o elemento de fechamento pode ser trazido para a posição aberta apenas após os elementos de engate terem sido deformados de modo a desengatá-los do gargalo do recipiente.[0087] In the closed position of the closure element, each engagement element engages with the container neck in such a way that the closure element can be brought into the open position only after the engagement elements have been deformed so as to disengage them from the container neck.

[0088] Em uma configuração, os elementos de engate são conformados de modo a engatarem com uma parte saliente do gargalo do recipiente, por exemplo, com uma parte da borda do gargalo que se projeta para fora.[0088] In one embodiment, the engagement elements are shaped to engage with a projecting portion of the neck of the container, for example with an outwardly projecting portion of the neck edge.

[0089] Em uma configuração, os ditos um ou mais elementos de engate compreendem pelo menos uma aba que se projeta de uma superfície interna da parede lateral anular e é dobrada em direção à parede transversal.[0089] In one embodiment, said one or more engagement elements comprise at least one tab that projects from an inner surface of the annular sidewall and is bent toward the transverse wall.

[0090] Os ditos um ou mais elementos de engate tornam mais difícil, senão impossível, abrir acidentalmente a tampa de acordo com o quinto aspecto da invenção.[0090] Said one or more engaging elements make it more difficult, if not impossible, to accidentally open the lid according to the fifth aspect of the invention.

[0091] Em um sexto aspecto da invenção, é fornecida uma tampa para um recipiente, que compreende: - Um anel de retenção adequado para ser associado a um gargalo do recipiente, o anel de retenção se estendendo em torno de um eixo; - Um elemento de fechamento para abrir ou fechar uma abertura definida pelo gargalo do recipiente; - Uma estrutura de dobradiça interposta entre o elemento de fechamento e o anel de retenção para permitir que o elemento de fechamento seja girado em relação ao anel de retenção; em que o anel de retenção e o elemento de fechamento são separados por uma linha de separação, que se estende externamente da estrutura de dobradiça, e a estrutura de dobradiça compreende pelo menos uma banda de conexão que conecta o elemento de fechamento ao anel de retenção, a banda de conexão sendo definida dentro de um recesso fornecido em uma parede lateral da tampa, a parede lateral se estendendo em torno do dito eixo.[0091] In a sixth aspect of the invention, there is provided a closure for a container, comprising: - A retaining ring suitable for being associated with a neck of the container, the retaining ring extending about an axis; - A closing element for opening or closing an opening defined by the neck of the container; - A hinge structure interposed between the closing element and the retaining ring for allowing the closing element to be rotated relative to the retaining ring; wherein the retaining ring and the closing element are separated by a separation line, extending externally from the hinge structure, and the hinge structure comprises at least one connecting band connecting the closing element to the retaining ring, the connecting band being defined within a recess provided in a side wall of the closure, the side wall extending about said axis.

[0092] A tampa de acordo com o sexto aspecto da invenção é particularmente fácil de ser fabricada. Em particular, o recesso permite que a linha de separação seja obtida por meio de uma operação de corte sem interferir com a banda de conexão, mesmo que a operação de corte seja realizada em toda a extensão angular da parede lateral em torno do eixo.[0092] The cap according to the sixth aspect of the invention is particularly easy to manufacture. In particular, the recess allows the parting line to be obtained by means of a cutting operation without interfering with the connecting band, even if the cutting operation is carried out over the entire angular extension of the side wall around the axis.

[0093] A invenção pode ser mais bem compreendida e realizada com referência às figuras anexas, que ilustram algumas configurações das mesmas por meio de exemplo não limitativo, em que: - A figura 1 é uma vista em perspectiva de uma tampa, fixada a um gargalo de um recipiente; - A figura 2 é um corte transversal, feito ao longo de um plano vertical que passa através de uma estrutura de dobradiça, da tampa e do gargalo da figura 1; - A figura 3 é uma vista em perspectiva de uma tampa de acordo com uma configuração alternativa, presa a um gargalo de um recipiente; - A figura 4 é uma vista em perspectiva interrompida que mostra uma estrutura de dobradiça da tampa da figura 3; - A figura 5 é uma vista em perspectiva de uma tampa de acordo com outra configuração alternativa, fixada a um gargalo de um recipiente; - As figuras 6 a 12 são vistas esquemáticas que mostram as respectivas configurações de uma estrutura de dobradiça para uma tampa de um recipiente; - A figura 13 é uma vista esquemática em corte interrompida mostrando uma primeira maneira pela qual um elemento de fechamento pode ser mantido estável em uma posição aberta; - A figura 14 é uma vista como a da figura 13, referindo-se a uma forma alternativa de manter o elemento de fechamento na posição aberta; - A figura 15 é uma vista em perspectiva da tampa de acordo com uma configuração alternativa; - A figura 16 é uma vista lateral posterior da tampa da figura 15; - A figura 17 é uma vista esquemática em corte interrompido que mostra como a tampa da figura 15 pode ser mantida de forma estável na posição aberta; - As figuras 18 a 20 são vistas em perspectiva mostrando tampas correspondentes de acordo com as respectivas configurações alternativas; - A figura 21 é uma vista em perspectiva mostrando o interior da tampa da figura 20; - A figura 22 é uma vista em perspectiva mostrando a tampa das figuras 20 e 21 em uma posição aberta; - A figura 23 é uma vista em perspectiva mostrando a tampa de acordo com uma configuração alternativa; - A figura 24 é uma vista em perspectiva mostrando o interior da tampa da figura 23; - A figura 25 é uma vista em perspectiva mostrando a tampa de acordo com outra configuração alternativa; - A figura 26 é uma vista em perspectiva mostrando o interior da tampa da figura 25; - A figura 27 é uma vista em corte mostrando a tampa da figura 25 em uma posição aberta; - A figura 28 é uma vista em corte como da figura 27, mostrando a tampa da figura 25 em uma posição fechada; - A figura 29 é uma vista em perspectiva mostrando a tampa de acordo com outra configuração alternativa; - A figura 30 é uma vista em perspectiva mostrando o interior da tampa da figura 29; - A figura 31 é uma vista em corte mostrando a tampa da figura 29 em uma posição fechada; - A figura 32 é uma vista em corte como da figura 31, mostrando a tampa da figura 29 em uma posição intermediária; - A figura 33 é uma vista em corte como da figura 31, mostrando a tampa da figura 29 em uma posição aberta; - A figura 34 é uma vista em corte interrompido mostrando o gargalo do recipiente no qual a tampa provida com um elemento de engato é aplicada; - A figura 35 é uma vista em perspectiva mostrando a tampa de acordo com uma configuração alternativa.[0093] The invention can be better understood and carried out with reference to the attached figures, which illustrate some configurations thereof by way of non-limiting example, in which: - Figure 1 is a perspective view of a lid, fixed to a neck of a container; - Figure 2 is a cross-section, made along a vertical plane passing through a hinge structure, of the lid and the neck of Figure 1; - Figure 3 is a perspective view of a lid according to an alternative configuration, fixed to a neck of a container; - Figure 4 is an interrupted perspective view showing a hinge structure of the lid of Figure 3; - Figure 5 is a perspective view of a lid according to another alternative configuration, fixed to a neck of a container; - Figures 6 to 12 are schematic views showing the respective configurations of a hinge structure for a lid of a container; - Figure 13 is a schematic view in interrupted section showing a first way in which a closing element can be held stably in an open position; - Figure 14 is a view like that of Figure 13, referring to an alternative way of holding the closing element in the open position; - Figure 15 is a perspective view of the lid according to an alternative configuration; - Figure 16 is a rear side view of the lid of Figure 15; - Figure 17 is a schematic view in interrupted section showing how the lid of Figure 15 can be held stably in the open position; - Figures 18 to 20 are perspective views showing corresponding lids according to the respective alternative configurations; - Figure 21 is a perspective view showing the inside of the lid of Figure 20; - Figure 22 is a perspective view showing the lid of Figures 20 and 21 in an open position; - Figure 23 is a perspective view showing the lid according to an alternative configuration; - Figure 24 is a perspective view showing the inside of the lid of Figure 23; - Figure 25 is a perspective view showing the lid according to another alternative configuration; - Figure 26 is a perspective view showing the inside of the lid of Figure 25; - Figure 27 is a sectional view showing the lid of Figure 25 in an open position; - Figure 28 is a sectional view as in Figure 27, showing the lid of Figure 25 in a closed position; - Figure 29 is a perspective view showing the lid according to another alternative configuration; - Figure 30 is a perspective view showing the inside of the lid of Figure 29; - Figure 31 is a sectional view showing the lid of Figure 29 in a closed position; - Figure 32 is a sectional view as in Figure 31, showing the lid of Figure 29 in an intermediate position; - Figure 33 is a sectional view as in Figure 31, showing the lid of Figure 29 in an open position; - Figure 34 is an interrupted sectional view showing the neck of the container to which the lid provided with an engaging element is applied; - Figure 35 is a perspective view showing the lid according to an alternative configuration.

[0094] As figuras 1 e 2 mostram uma tampa 1 para o recipiente, por exemplo uma garrafa, a qual pode ser aberta ou fechada múltiplas vezes por um usuário.[0094] Figures 1 and 2 show a lid 1 for the container, for example a bottle, which can be opened or closed multiple times by a user.

[0095] A tampa 1 compreende um anel de retenção 2, adequado para ser fixado a um gargalo 3 do recipiente fechado pela tampa 1, a fim de reter a tampa 1 no gargalo 3. O anel de retenção 2 se3 estende em torno de um eixo Z, que pode ser visto na figura 2.[0095] The lid 1 comprises a retaining ring 2, suitable for being fixed to a neck 3 of the container closed by the lid 1, in order to retain the lid 1 on the neck 3. The retaining ring 2 extends around an axis Z, which can be seen in figure 2.

[0096] A tampa 1 compreende ainda um elemento de fechamento 4, móvel entre uma posição fechada mostrada nas figuras 1 e 2 e uma posição aberta, não ilustrada, a fim de fechar ou, alternativamente, abrir uma abertura 5 definida pelo gargalo 3 do recipiente.[0096] The lid 1 further comprises a closing element 4, movable between a closed position shown in figures 1 and 2 and an open position, not illustrated, in order to close or, alternatively, open an opening 5 defined by the neck 3 of the container.

[0097] O elemento de fechamento 4 é articulado ao anel de retenção 2, isto é, é fixado ao anel de retenção 2 por meio de uma estrutura de dobradiça 6 que será descrita em detalhes abaixo.[0097] The closing element 4 is hinged to the retaining ring 2, i.e. it is fixed to the retaining ring 2 by means of a hinge structure 6 which will be described in detail below.

[0098] O elemento de fechamento 4 é, desse modo, móvel entre a posição aberta e a posição fechada essencialmente por meio de um movimento de rotação, em torno de um eixo de dobradiça que pode ser perpendicular ao eixo Z.[0098] The closing element 4 is thus movable between the open position and the closed position essentially by means of a rotational movement, around a hinge axis which may be perpendicular to the Z axis.

[0099] O elemento de fechamento 4 compreende uma parede transversal 7, que pode ser essencialmente plana. A parede transversal 7 estende-se transversalmente, em particular perpendicularmente, ao eixo Z.[0099] The closing element 4 comprises a transverse wall 7, which may be essentially flat. The transverse wall 7 extends transversely, in particular perpendicularly, to the Z axis.

[00100] O elemento de fechamento 4 é ainda fornecido com uma porção de conexão 8, interposta entre a parede transversal 7 e o anel de retenção 2. No exemplo ilustrado, a parte de conexão 8 tem a forma de uma zona de conexão arredondada com uma geometria anular.[00100] The closing element 4 is further provided with a connection portion 8, interposed between the transverse wall 7 and the retaining ring 2. In the illustrated example, the connection portion 8 has the shape of a rounded connection zone with an annular geometry.

[00101] Uma saliência 9 pode se projetar do elemento de fechamento 4, em particular da porção de conexão 8, em uma posição que é diametralmente oposta à estrutura de dobradiça 6, a fim de tornar mais fácil a abertura da tampa 1. Na verdade, quando um usuário deseja trazer o elemento de fechamento 4 para a posição aberta, ele pode posicionar um dedo por baixo da saliência 9 de modo a girar o elemento de fechamento 4 em torno do eixo de dobradiça mais facilmente.[00101] A projection 9 may project from the closing element 4, in particular from the connecting portion 8, in a position which is diametrically opposite to the hinge structure 6, in order to make it easier to open the lid 1. Indeed, when a user wishes to bring the closing element 4 to the open position, he may position a finger underneath the projection 9 so as to rotate the closing element 4 around the hinge axis more easily.

[00102] Um lábio de vedação 10, mostrado na figura 2, pode se projetar da superfície da parede transversal 7 voltada para o interior da tampa 1. O lábio de vedação 10, tendo, por exemplo, uma forma anular, é adequado para engatar com uma superfície interna do gargalo 3 para evitar o vazamento da substância contida no recipiente, ou para evitar contaminações da dita substância com substâncias externas.[00102] A sealing lip 10, shown in figure 2, can project from the surface of the transverse wall 7 facing the inside of the cap 1. The sealing lip 10, having for example an annular shape, is suitable for engaging with an internal surface of the neck 3 to prevent leakage of the substance contained in the container, or to prevent contamination of said substance with external substances.

[00103] Na posição fechada, entre o elemento de fechamento 4 e o anel de retenção 2, é definida uma linha de separação 11, ao longo da qual o elemento de fechamento 4 é separado do anel de retenção 2.[00103] In the closed position, between the closing element 4 and the retaining ring 2, a separation line 11 is defined, along which the closing element 4 is separated from the retaining ring 2.

[00104] A linha de separação 11 pode estender-se sobre um plano posicionado transversalmente, em particular perpendicularmente, ao eixo Z.[00104] The separation line 11 may extend on a plane positioned transversely, in particular perpendicularly, to the Z axis.

[00105] A linha de separação 111 possui uma extensão circunferencial em torno do eixo Z que é inferior a 360°, porque o elemento de fechamento 4 é unido ao anel de retenção 2 pelo menos ao longo da estrutura de dobradiça 6, como será mais bem descrita abaixo.[00105] The parting line 111 has a circumferential extent about the Z axis that is less than 360°, because the closing element 4 is joined to the retaining ring 2 at least along the hinge structure 6, as will be further described below.

[00106] Uma pluralidade de pontes quebráveis, não mostradas nas figuras 1 e 2, pode ser fornecida ao longo da linha de separação 11, as ditas pontes quebráveis sendo adequadas para serem quebradas na primeira vez que o elemento de fechamento 4 é trazido para a posição aberta, de modo a indicar o usuário se o recipiente fechado pela tampa 1 já foi aberto.[00106] A plurality of breakable bridges, not shown in figures 1 and 2, may be provided along the separation line 11, said breakable bridges being suitable for being broken the first time the closing element 4 is brought to the open position, so as to indicate to the user whether the container closed by the lid 1 has already been opened.

[00107] A linha de separação 11 pode ser interrompida em um elemento indicador de abertura 12, que pode ser visto na figura 1. O elemento indicador de abertura 12 tem a forma de uma tira de material que une o elemento de fechamento 4 ao anel de retenção 2. O elemento indicador de abertura 12 pode ser obtido dentro de um recesso feito em parte no anel de retenção 2 e em parte no elemento de fechamento 4.[00107] The parting line 11 can be interrupted at an opening indicator element 12, which can be seen in figure 1. The opening indicator element 12 has the form of a strip of material joining the closing element 4 to the retaining ring 2. The opening indicator element 12 can be obtained within a recess made partly in the retaining ring 2 and partly in the closing element 4.

[00108] O elemento indicador de abertura 12 atua como um indicador de violação para avisar um usuário de uma maneira muito evidente se o recipiente fechado pela tampa 1 já foi aberto. Se for este o caso, o elemento indicador de abertura 12 estará rasgado, e isso será imediatamente evidente, muito mais evidente do que com as pontes quebráveis distribuídas ao longo da linha de separação 11.[00108] The opening indicator element 12 acts as a tamper indicator to warn a user in a very evident manner if the container closed by the lid 1 has already been opened. If this is the case, the opening indicator element 12 will be torn, and this will be immediately evident, much more evident than with the breakable bridges distributed along the separation line 11.

[00109] No exemplo ilustrado, o anel de retenção 2 é conformado como um anel essencialmente cilíndrico, de uma superfície interna da qual uma protuberância circunferencial 13 pode se projetar, como pode ser visto na figura 2.[00109] In the illustrated example, the retaining ring 2 is shaped as an essentially cylindrical ring, from an inner surface of which a circumferential protuberance 13 can project, as can be seen in figure 2.

[00110] A protuberância circunferencial 13 pode, em particular, ser disposta perto de uma extremidade do anel de retenção 2 que está mais longe da linha de separação 11. A protuberância circunferencial 13 é adequada para engatar com o gargalo 3 do recipiente, como será melhor descrito abaixo.[00110] The circumferential protuberance 13 may in particular be arranged near an end of the retaining ring 2 which is furthest from the separation line 11. The circumferential protuberance 13 is suitable for engaging with the neck 3 of the container, as will be further described below.

[00111] No exemplo mostrado na figura 2, o gargalo 3 compreende uma porção essencialmente cilíndrica 14, que se estende em torno do eixo Z, a partir do qual um rebordo anular 15 se projeta, em direção ao lado de fora do gargalo 3. O rebordo anular 15 pode ter uma seção transversal quadrada ou retangular. O rebordo anular 15 funciona como um elemento de batente, evitando que o anel de retenção 2 desça ao longo do gargalo 3 abaixo de um nível desejado.[00111] In the example shown in figure 2, the neck 3 comprises an essentially cylindrical portion 14, extending around the Z axis, from which an annular shoulder 15 projects, towards the outside of the neck 3. The annular shoulder 15 may have a square or rectangular cross-section. The annular shoulder 15 functions as a stop element, preventing the retaining ring 2 from descending along the neck 3 below a desired level.

[00112] Acima do rebordo anular 15, o gargalo 3 é fornecido com uma projeção circular 16, que se projeta circunferencialmente para o exterior do gargalo 3. A projeção circular 16 pode ter uma seção transversal essencialmente triangular.[00112] Above the annular rim 15, the neck 3 is provided with a circular projection 16, which projects circumferentially towards the outside of the neck 3. The circular projection 16 may have an essentially triangular cross-section.

[00113] Quando a tampa 1 é aplicada no gargalo 3, a protuberância circunferencial 13 do anel de retenção 2 é disposta abaixo da projeção circular 16 e, em particular, é interposta entre a projeção circular 16 e o rebordo anular 15. Se o usuário agora aplicar ao elemento de fechamento 4 uma força tendo uma direção de modo a trazer o elemento de fechamento para a posição aberta, o anel de retenção 2, que ainda está unido ao elemento de fechamento 4 pelas pontes quebráveis e o elemento indicador de abertura 12, é movido para cima juntamente com o elemento de fechamento 4. Em certo ponto, a protuberância circunferencial 13 do anel de retenção 2 encosta contra a projeção circular 16 do gargalo 3. A partir deste momento, o anel de retenção 2 não pode mais se mover para cima. Se o usuário continuar a exercer uma força dirigida para cima no elemento de fechamento 4, o elemento indicador de abertura 12 e quaisquer pontes quebráveis são submetidos a uma tensão de tração que fará com que se quebrem. O elemento de fechamento 4 pode agora ser trazido para a posição aberta devido à estrutura de dobradiça 6.[00113] When the cap 1 is applied to the neck 3, the circumferential protuberance 13 of the retaining ring 2 is arranged below the circular projection 16 and, in particular, is interposed between the circular projection 16 and the annular rim 15. If the user now applies to the closing element 4 a force having a direction so as to bring the closing element into the open position, the retaining ring 2, which is still connected to the closing element 4 by the breakable bridges and the opening indicator element 12, is moved upwards together with the closing element 4. At a certain point, the circumferential protuberance 13 of the retaining ring 2 abuts against the circular projection 16 of the neck 3. From this moment on, the retaining ring 2 can no longer move upwards. If the user continues to exert an upwardly directed force on the closing element 4, the opening indicator element 12 and any breakable bridges are subjected to a tensile stress which will cause them to break. The closing element 4 can now be brought into the open position due to the hinge structure 6.

[00114] A estrutura de dobradiça 6 será descrita em mais detalhes abaixo com referência às figuras 3 e 4.[00114] The hinge structure 6 will be described in more detail below with reference to figures 3 and 4.

[00115] As figuras 3 e 4 mostram uma tampa 101 que tem numerosas semelhanças com a tampa 1 mostrada nas figuras 1 e 2. As partes da tampa 101 em comum com as da tampa 1 são indicadas com os mesmos números de referência usados anteriormente nas figuras 1 e 2 e não será descrito novamente em detalhes.[00115] Figures 3 and 4 show a lid 101 which has numerous similarities with the lid 1 shown in Figures 1 and 2. The parts of the lid 101 in common with those of the lid 1 are indicated with the same reference numerals used previously in Figures 1 and 2 and will not be described again in detail.

[00116] A principal diferença entre a tampa 101 mostrada nas figuras 3 e 4 e a tampa 1 mostrada nas figuras 1 e 2 é que a tampa 101 é fornecida com uma linha de separação 111, que separa o anel de retenção 2 do elemento de fechamento 4, disposto em uma posição inferior (ou seja, em uma posição que está mais longe da parede transversal 7) do que a linha de separação 11 da tampa 1. Consequentemente, o elemento de fechamento 4 da tampa 101 compreende uma saia 17 que se estende da porção de conexão 8 em direção à linha de separação 111. A saia 17 possui uma geometria essencialmente cilíndrica.[00116] The main difference between the lid 101 shown in figures 3 and 4 and the lid 1 shown in figures 1 and 2 is that the lid 101 is provided with a separation line 111, which separates the retaining ring 2 from the closing element 4, arranged in a lower position (i.e. in a position that is further away from the transverse wall 7) than the separation line 11 of the lid 1. Consequently, the closing element 4 of the lid 101 comprises a skirt 17 extending from the connection portion 8 towards the separation line 111. The skirt 17 has an essentially cylindrical geometry.

[00117] A estrutura de dobradiça 6 da tampa 101 mostrada nas figuras 3 e 4 é semelhante à estrutura de dobradiça 6 da tampa 1 mostrada nas figuras 1 e 2. Em particular, a estrutura de dobradiça 6 compreende um par de bandas de conexão 18, dispostas para conectar o anel de retenção 2 ao elemento de fechamento 4. As bandas de conexão 18 permitem que o elemento de fechamento 4 seja mantido unido ao anel de retenção 2 também quando o elemento de fechamento 4 está na posição aberta.[00117] The hinge structure 6 of the cover 101 shown in figures 3 and 4 is similar to the hinge structure 6 of the cover 1 shown in figures 1 and 2. In particular, the hinge structure 6 comprises a pair of connecting bands 18, arranged to connect the retaining ring 2 to the closing element 4. The connecting bands 18 allow the closing element 4 to be held together with the retaining ring 2 also when the closing element 4 is in the open position.

[00118] Cada banda de conexão 18 pode ser conformada como uma banda plana ou um segmento de cilindro.[00118] Each connecting band 18 can be shaped as a flat band or a cylinder segment.

[00119] Interposta entre as bandas de ligação 18 encontra-se uma linha de corte 19 que se prolonga transversalmente, em particular perpendicularmente, ao eixo Z.[00119] Interposed between the connecting bands 18 is a cutting line 19 which extends transversely, in particular perpendicularly, to the Z axis.

[00120] No exemplo mostrado nas figuras 3 e 4, a linha de corte 19 está no mesmo nível que a linha de separação 111. Esta condição não é necessária, no entanto, uma vez que a linha de corte 19 também pode ser posicionada para cima ou para baixo em relação à linha de separação 111.[00120] In the example shown in figures 3 and 4, the cutting line 19 is at the same level as the parting line 111. This condition is not necessary, however, since the cutting line 19 can also be positioned above or below the parting line 111.

[00121] A linha de corte 19 pode ser conformada como um corte que passa através da espessura da tampa 1.[00121] The cutting line 19 can be formed as a cut passing through the thickness of the lid 1.

[00122] A linha de corte 19 pode se estender de uma banda de conexão 18 para a outra banda de conexão 18.[00122] The cutting line 19 may extend from one connecting band 18 to the other connecting band 18.

[00123] No exemplo das figuras 3 e 4, cada banda de conexão 18 é obtida dentro de um recesso 20 feito em uma parede lateral da tampa 101. O recesso 20 se projeta em direção ao interior da tampa 101. No exemplo ilustrado, o recesso 20 se estende quase inteiramente no elemento de fechamento 4, e se estende em particular na porção de conexão 8 e na saia 17.[00123] In the example of figures 3 and 4, each connecting band 18 is obtained within a recess 20 made in a side wall of the lid 101. The recess 20 projects towards the inside of the lid 101. In the illustrated example, the recess 20 extends almost entirely into the closing element 4, and extends in particular into the connecting portion 8 and into the skirt 17.

[00124] No entanto essa condição não é necessária.[00124] However, this condition is not necessary.

[00125] Cada recesso 20 também pode se estender em parte no anel de retenção 2 e em parte no elemento de fechamento 4, como na configuração das figuras 1 e 2.[00125] Each recess 20 may also extend partly into the retaining ring 2 and partly into the closing element 4, as in the configuration of figures 1 and 2.

[00126] Cada recesso 20 pode se estender até a parede transversal 7 do elemento de fechamento 4.[00126] Each recess 20 may extend up to the transverse wall 7 of the closing element 4.

[00127] Cada banda de conexão 18 é delimitada em seus lados por um par de linhas de delimitação 21, que delimitam circunferencialmente a respectiva banda de conexão 18. Em outras palavras, as linhas de delimitação 21 isolam a banda de conexão 18 do material vizinho da tampa 1.[00127] Each connecting strip 18 is delimited on its sides by a pair of delimiting lines 21, which circumferentially delimit the respective connecting strip 18. In other words, the delimiting lines 21 isolate the connecting strip 18 from the neighboring material of the lid 1.

[00128] Cada banda de conexão 18 é, portanto, interposta entre duas linhas de delimitação 21.[00128] Each connecting band 18 is therefore interposed between two delimitation lines 21.

[00129] As linhas de delimitação 21 se estendem transversalmente, em particular perpendicularmente, à linha de corte 19.[00129] The boundary lines 21 extend transversely, in particular perpendicularly, to the cutting line 19.

[00130] As linhas de delimitação 21 que delimitam a banda de conexão 18 podem, em particular, ser paralelas entre si e paralelas ao eixo Z.[00130] The delimiting lines 21 delimiting the connecting band 18 may in particular be parallel to each other and parallel to the Z axis.

[00131] No exemplo ilustrado, as linhas de delimitação 21 são conformadas como fendas que passam pela espessura da tampa 101. Esta condição não é necessária, no entanto, porque, como será mais bem descrito abaixo, as linhas de delimitação 21 também podem ser conformadas como linhas de enfraquecimento que não passam por toda a espessura da tampa 101.[00131] In the illustrated example, the boundary lines 21 are formed as slits passing through the thickness of the cover 101. This condition is not necessary, however, because, as will be further described below, the boundary lines 21 can also be formed as weakening lines that do not pass through the entire thickness of the cover 101.

[00132] No exemplo ilustrado, as linhas de delimitação 21 se estendem até a parede transversal 7 do elemento de fechamento 4.[00132] In the illustrated example, the boundary lines 21 extend to the transverse wall 7 of the closing element 4.

[00133] As linhas de delimitação 21 podem se estender por todo o comprimento, em uma direção axial, da banda de conexão 18 correspondente.[00133] The boundary lines 21 may extend over the entire length, in an axial direction, of the corresponding connecting band 18.

[00134] No exemplo das figuras 3 e 4, cada linha de delimitação 21 se estende desde a linha de separação 111 até a parede transversal 7.[00134] In the example of figures 3 and 4, each boundary line 21 extends from the separation line 111 to the transverse wall 7.

[00135] Mais em geral, as linhas de delimitação 21 têm um comprimento, ou seja, uma dimensão medida paralela ao eixo Z, que é relativamente acentuado. Isto torna possível obter bandas de ligação relativamente longas 18, as quais, quando o elemento de fechamento 4 é colocado na posição aberta, se deformam facilmente de forma elástica sem ceder excessivamente.[00135] More generally, the boundary lines 21 have a length, i.e. a dimension measured parallel to the Z axis, which is relatively steep. This makes it possible to obtain relatively long connecting strips 18 which, when the closing element 4 is placed in the open position, easily deform elastically without yielding excessively.

[00136] As linhas de delimitação 21 podem ser definidas dentro do recesso 20 no qual a banda de conexão 18 correspondente é formada.[00136] The boundary lines 21 can be defined within the recess 20 in which the corresponding connecting band 18 is formed.

[00137] A linha de corte 19 pode se estender entre duas linhas de delimitação consecutivas 21. Naturalmente, a linha de corte 19 se estende entre duas linhas de delimitação 21 que delimitam duas faixas de conexão adjacentes 18.[00137] The cutting line 19 may extend between two consecutive boundary lines 21. Naturally, the cutting line 19 extends between two boundary lines 21 which delimit two adjacent connecting strips 18.

[00138] A linha de corte 19 é definida por uma borda inferior 22 e uma borda superior 23, mostrada na figura 4. Os adjetivos "inferior" e "superior" devem ser entendidos aqui como se referindo à posição que a tampa 101 assume quando é aplicada no recipiente correspondente. A borda superior 23 é, portanto, a borda da linha de corte 19 que está mais próxima da parede transversal 7, enquanto a borda inferior 22 é a borda da linha de corte 19 que está mais longe da parede transversal 7.[00138] The cutting line 19 is defined by a lower edge 22 and an upper edge 23, shown in Figure 4. The adjectives "lower" and "upper" are to be understood here as referring to the position that the lid 101 assumes when it is applied to the corresponding container. The upper edge 23 is therefore the edge of the cutting line 19 that is closest to the transverse wall 7, while the lower edge 22 is the edge of the cutting line 19 that is furthest from the transverse wall 7.

[00139] Na figura 4, uma pluralidade de pontes quebráveis 24 dispostas ao longo da linha de separação 111 também pode ser vista.[00139] In Figure 4, a plurality of breakable bridges 24 arranged along the parting line 111 can also be seen.

[00140] Quando o usuário, começando da posição fechada do elemento de fechamento 4, aplica ao elemento de fechamento 5 uma força tendo uma direção tal como para mover o elemento de fechamento 4 para longe do anel de retenção 2, o elemento de fechamento 4 gira em torno da estrutura de dobradiça 6. As bandas de ligação 18 deformam-se, dobrando- se para trás, isto é, para o exterior da tampa, e permitem que o elemento de fechamento 4 se afaste do anel de retenção 2 ao longo da linha de separação 111, até atingir a posição aberta.[00140] When the user, starting from the closed position of the closing element 4, applies to the closing element 5 a force having a direction such as to move the closing element 4 away from the retaining ring 2, the closing element 4 rotates about the hinge structure 6. The connecting bands 18 deform, bending backwards, i.e. towards the outside of the lid, and allow the closing element 4 to move away from the retaining ring 2 along the separation line 111, until it reaches the open position.

[00141] Dependendo da geometria da tampa, e mais em geral da estrutura de dobradiça 6, as bandas de conexão 18 podem deformar-se elasticamente de modo a voltar à sua configuração inicial quando o elemento de fechamento 4 é trazido de volta à sua posição fechada.[00141] Depending on the geometry of the lid, and more generally on the hinge structure 6, the connecting bands 18 can deform elastically so as to return to their initial configuration when the closing element 4 is brought back to its closed position.

[00142] Também é possível que as bandas de conexão 18 possam ceder enquanto a tampa é aberta, isto é, deformar-se permanentemente pelo menos em parte.[00142] It is also possible that the connecting bands 18 may give way while the lid is opened, i.e. be permanently deformed at least in part.

[00143] Em uma configuração, a estrutura de dobradiça 6é configurada de modo a manter o elemento de fechamento 4 de forma estável em uma posição aberta.[00143] In one embodiment, the hinge structure 6 is configured to hold the closure element 4 stably in an open position.

[00144] Também é possível que a estrutura de dobradiça 6 seja configurada para produzir uma vibração quando o elemento de fechamento 4 é movido da posição aberta para a posição fechada, ou vice-versa.[00144] It is also possible for the hinge structure 6 to be configured to produce a vibration when the closing element 4 is moved from the open position to the closed position, or vice versa.

[00145] A vibração pode ser percebida pela mão do usuário que está movendo o elemento de fechamento 4, como uma descontinuidade no movimento do elemento de fechamento 4. Essa descontinuidade se deve ao aumento da força que o usuário deve aplicar para ir além de uma posição de máxima interferência e continuar a movimentar o elemento de fechamento 4, como será melhor descrito a seguir.[00145] The vibration can be perceived by the user's hand that is moving the closing element 4, as a discontinuity in the movement of the closing element 4. This discontinuity is due to the increase in the force that the user must apply to go beyond a position of maximum interference and continue to move the closing element 4, as will be better described below.

[00146] Também é possível, mas não necessário, que a vibração seja acompanhada por um som como um “clique”, perceptível pelo ouvido do usuário.[00146] It is also possible, but not necessary, for the vibration to be accompanied by a “clicking” sound that is perceptible to the user's ear.

[00147] Por exemplo, quando o elemento de fechamento 4 é movido da posição fechada para a posição aberta e as bandas de conexão 18 deformam correspondentemente, a borda superior 23 da linha de corte 19 irá girar em relação à borda inferior 22. Entre a borda superior 23 e na borda inferior 22 pode haver uma interferência mecânica que aumenta gradativamente até atingir uma posição de interferência máxima interposta entre a posição fechada e a posição aberta.[00147] For example, when the closing element 4 is moved from the closed position to the open position and the connecting bands 18 deform correspondingly, the upper edge 23 of the cutting line 19 will rotate relative to the lower edge 22. Between the upper edge 23 and the lower edge 22 there may be a mechanical interference that gradually increases until reaching a position of maximum interference interposed between the closed position and the open position.

[00148] Se o usuário continuar a mover o elemento de fechamento 4 além da posição de interferência máxima, como mostrado na figura 13, a borda superior 23 irá encaixar além da borda inferior 22, alcançando assim uma posição aberta que pode ser definida como uma posição estável. Na verdade, o elemento de fechamento 4 tenderá a permanecer na posição aberta, sem voltar a fechar espontaneamente.[00148] If the user continues to move the closing element 4 beyond the maximum interference position, as shown in figure 13, the upper edge 23 will engage beyond the lower edge 22, thus reaching an open position that can be defined as a stable position. In fact, the closing element 4 will tend to remain in the open position, without spontaneously closing again.

[00149] Também é possível que, ao passar pela posição de máxima interferência, o usuário perceba uma vibração, possivelmente acompanhada de um som, por exemplo, um “clique”.[00149] It is also possible that, when passing through the position of maximum interference, the user perceives a vibration, possibly accompanied by a sound, for example, a “click”.

[00150] O oposto ocorre quando o elemento de fechamento 4 é movido para a posição fechada a partir da posição aberta. Também neste caso, uma vibração perceptível pelo usuário pode ser gerada.[00150] The opposite occurs when the closing element 4 is moved to the closed position from the open position. In this case, too, a vibration perceptible to the user may be generated.

[00151] Na posição aberta do elemento de fechamento 4 mostrado na figura 13, perto da linha de corte 19, a saia 17 engata com a borda inferior 22 da linha de corte 19. Em outras palavras, ao longo da linha de corte 19, a saia 17 é praticamente encravada contra a borda inferior 22 da linha de corte 19. Isto permite que o elemento de fechamento 4 seja mantido de forma estável na posição aberta.[00151] In the open position of the closing element 4 shown in Fig. 13, near the cutting line 19, the skirt 17 engages with the lower edge 22 of the cutting line 19. In other words, along the cutting line 19, the skirt 17 is practically wedged against the lower edge 22 of the cutting line 19. This allows the closing element 4 to be held stably in the open position.

[00152] Em outras palavras, o elemento de fechamento 4 é mantido de forma estável na posição aberta devido à interferência entre o elemento de fechamento 4 e o anel de retenção 2, particularmente entre o elemento de fechamento 4 e a borda inferior 22 da linha de corte 19.[00152] In other words, the closing element 4 is stably held in the open position due to the interference between the closing element 4 and the retaining ring 2, in particular between the closing element 4 and the lower edge 22 of the cutting line 19.

[00153] Alternativamente, como mostrado na figura 14, o elemento de fechamento 4 pode ser mantido de forma estável na posição aberta devido à interferência que é gerada entre o elemento de fechamento 4 e uma porção de borda 31 do gargalo 3.[00153] Alternatively, as shown in Figure 14, the closing element 4 may be stably held in the open position due to the interference that is generated between the closing element 4 and an edge portion 31 of the neck 3.

[00154] No exemplo mostrado na figura 14, a porção de borda 31 tem uma conformação alargada, isto é, ela se alarga ligeiramente para fora em relação a um eixo longitudinal Z1 em torno do qual o gargalo 3 se estende. No entanto, a porção de borda 31 também pode ter outras conformações geométricas.[00154] In the example shown in Figure 14, the edge portion 31 has a flared conformation, that is, it flares slightly outwards with respect to a longitudinal axis Z1 around which the neck 3 extends. However, the edge portion 31 may also have other geometrical conformations.

[00155] Quando o elemento de fechamento 4, partindo da posição fechada, é girado para a posição aberta, a borda superior 23 da linha de corte 19 se afasta da borda inferior correspondente 22 para a qual estava originalmente voltada. A borda superior 23 se move simultaneamente para mais perto da porção de borda 31 do gargalo 3, até entrar em contato com a porção de borda 31 e mecanicamente com a mesma. A interferência entre a borda superior 23 e a porção da borda 31 aumenta gradativamente até atingir uma posição de interferência máxima. Para continuar girando o elemento de fechamento 4, o usuário deve aumentar a força aplicada ao elemento de fechamento 4, até que este passe além da posição de interferência máxima, atingindo assim a posição aberta. A situação oposta ocorre quando o elemento de fechamento 4 é trazido de volta para a posição fechada.[00155] When the closing element 4, starting from the closed position, is rotated to the open position, the upper edge 23 of the cutting line 19 moves away from the corresponding lower edge 22 towards which it was originally facing. The upper edge 23 simultaneously moves closer to the edge portion 31 of the neck 3, until it comes into contact with the edge portion 31 and mechanically with it. The interference between the upper edge 23 and the edge portion 31 gradually increases until it reaches a position of maximum interference. In order to continue rotating the closing element 4, the user must increase the force applied to the closing element 4, until it passes beyond the position of maximum interference, thus reaching the open position. The opposite situation occurs when the closing element 4 is brought back to the closed position.

[00156] O elemento de fechamento 4 é ainda capaz de permanecer estável na posição aberta. Nesta posição, a aborda superior 23 da linha de corte 19, que interfere com a porção de borda 31 do gargalo 3, evita que o elemento de fechamento 4 volte para a posição fechada sem a intervenção do usuário.[00156] The closing element 4 is further capable of remaining stable in the open position. In this position, the upper edge 23 of the cutting line 19, which interferes with the edge portion 31 of the neck 3, prevents the closing element 4 from returning to the closed position without user intervention.

[00157] É possível que, no momento em que o elemento de fechamento 4 passe para além da posição de máxima interferência, seja gerada uma vibração perceptível pelo usuário, possivelmente acompanhada de um som do tipo “clique”.[00157] It is possible that, at the moment when the closing element 4 passes beyond the position of maximum interference, a vibration is generated that is perceptible to the user, possibly accompanied by a “click” type sound.

[00158] Em uma configuração, mostrada como exemplo na figura 14, a tampa pode ser fornecida, em uma superfície interna da parede lateral anular ou saia 17 da mesma, com uma pluralidade de elementos de engate 42 adequados para engatar, na posição fechada, com o gargalo 3 do recipiente, a fim de evitar que o elemento de fechamento 4 seja trazido acidentalmente para a posição aberta.[00158] In one configuration, shown as an example in figure 14, the lid can be provided, on an inner surface of the annular side wall or skirt 17 thereof, with a plurality of engagement elements 42 suitable for engaging, in the closed position, with the neck 3 of the container, in order to prevent the closing element 4 from being accidentally brought into the open position.

[00159] Em particular, os elementos de engate 42 podem ser adequados para engatar na porção de borda 31 do gargalo 3, a qual, como já descrito, diverge para fora. É também possível, em uma configuração alternativa não ilustrada, que os elementos de engate 42 engatem com um rebordo anular, ou com uma pluralidade de saliências, fornecidas para este fim no gargalo 3 do recipiente.[00159] In particular, the engaging elements 42 may be suitable for engaging with the edge portion 31 of the neck 3, which, as already described, diverges outwards. It is also possible, in an alternative configuration not illustrated, for the engaging elements 42 to engage with an annular rim, or with a plurality of projections, provided for this purpose on the neck 3 of the container.

[00160] Os elementos de engate 42 podem ser distribuídos de uma maneira angularmente equidistante em torno de um eixo em torno do qual a saia 17 se estende. Na posição fechada, este eixo coincide com o eixo Z.[00160] The engagement elements 42 may be distributed in an angularly equidistant manner about an axis around which the skirt 17 extends. In the closed position, this axis coincides with the Z axis.

[00161] Cada elemento de engate 42 pode ser conformado como uma nervura, estendendo- se em uma direção longitudinal, por exemplo, paralela ao eixo em torno do qual a saia 17 se estende. A nervura pode se estender da parede transversal 7 em direção à linha de separação que separa o anel de retenção 2 do elemento de fechamento 4.[00161] Each engaging element 42 may be shaped as a rib, extending in a longitudinal direction, for example parallel to the axis around which the skirt 17 extends. The rib may extend from the transverse wall 7 towards the separation line separating the retaining ring 2 from the closing element 4.

[00162] Em uma extremidade da nervura oposta à parede transversal 7, pode ser fornecido um gancho 43 que se projeta para o interior da saia 17 de modo a engatar, com interferência, na porção de borda 31 do gargalo 3.[00162] At one end of the rib opposite the transverse wall 7, a hook 43 may be provided which projects into the skirt 17 so as to engage, with interference, the edge portion 31 of the neck 3.

[00163] O gancho 43 pode ter a forma de um membro de gancho ou, mais em geral, como qualquer protuberância que se projeta da nervura correspondente.[00163] The hook 43 may be in the form of a hook member or, more generally, as any protrusion projecting from the corresponding rib.

[00164] Quando o elemento de fechamento 4 está disposto na posição fechada e é aplicado sobre o recipiente apoiado em uma superfície horizontal, o gancho 43 fica abaixo da porção da borda 31. A fim de mover o elemento de fechamento 4 para a posição aberta, é necessário deformar os elementos de engate 42 e/ou a saia 17, de modo que os ganchos 43 sejam desengatados da porção de borda 31 e o elemento de fechamento 4 possa ser movido para longe do gargalo 3. Isso requer a aplicação de uma força mínima que normalmente não é gerada acidentalmente.[00164] When the closing element 4 is arranged in the closed position and is applied to the container resting on a horizontal surface, the hook 43 is below the rim portion 31. In order to move the closing element 4 to the open position, it is necessary to deform the engaging elements 42 and/or the skirt 17, so that the hooks 43 are disengaged from the rim portion 31 and the closing element 4 can be moved away from the neck 3. This requires the application of a minimum force that is not normally generated accidentally.

[00165] Em uma configuração alternativa, mostrada na figura 34, pode ser fornecido um elemento de engate 142 em forma de aba 143 que se projeta de uma superfície interna do elemento de fechamento 4. A aba 143 pode ser dobrada para cima, ou seja, em direção à parede transversal 7 do elemento de fechamento 4.[00165] In an alternative embodiment, shown in Fig. 34, an engagement element 142 in the form of a tab 143 protruding from an inner surface of the closing element 4 may be provided. The tab 143 may be folded upwards, i.e. towards the transverse wall 7 of the closing element 4.

[00166] A aba 143 pode ser configurada para engatar com uma porção de borda 131 do gargalo do recipiente, quando o elemento de fechamento 4 está na posição fechada, a fim de evitar que o elemento de fechamento 4 seja acidentalmente trazido para a posição aberta. A parte da borda 31, que delimita o gargalo perto da abertura 5, pode se projetar para fora.[00166] The tab 143 may be configured to engage with a rim portion 131 of the neck of the container when the closure element 4 is in the closed position, in order to prevent the closure element 4 from being accidentally brought into the open position. The rim portion 31, which delimits the neck near the opening 5, may project outwardly.

[00167] Em uma configuração, a aba 143 pode ser dimensionada de modo a manter uma configuração na qual a aba 143 é dobrada em direção à parede transversal 7, quando o elemento de fechamento 4 é trazido para a posição aberta.[00167] In one embodiment, the flap 143 may be dimensioned so as to maintain a configuration in which the flap 143 is folded toward the transverse wall 7 when the closure element 4 is brought to the open position.

[00168] Alternativamente, a aba 143 pode ser dimensionada de modo a girar e alcançar uma configuração em que a aba 143 é dobrada para baixo, ou seja, em direção à parte oposta à parede transversal 7, quando a aba 143 interfere com o gargalo porque o elemento de fechamento 4 está sendo trazido para a posição aberta. Neste caso, a aba 143 volta à configuração de ser dobrada em direção a parede transversal 7 quando interfere mais uma vez com o gargalo, enquanto o elemento de fechamento 4 é trazido de volta para a posição fechada. Quando a aba 143 passa da configuração de ser dobrada em direção à parede transversal 7 para a configuração de ser dobrada em direção à parte oposta à parede transversal 7, uma vibração perceptível pelo usuário pode ser produzida. Em uma configuração, a vibração pode ser acompanhada por um som como um “clique”.[00168] Alternatively, the flap 143 may be dimensioned so as to rotate and achieve a configuration in which the flap 143 is folded downward, i.e., toward the part opposite the transverse wall 7, when the flap 143 interferes with the neck because the closure element 4 is being brought to the open position. In this case, the flap 143 returns to the configuration of being folded toward the transverse wall 7 when it once again interferes with the neck, while the closure element 4 is brought back to the closed position. When the flap 143 passes from the configuration of being folded toward the transverse wall 7 to the configuration of being folded toward the part opposite the transverse wall 7, a vibration perceptible by the user may be produced. In one configuration, the vibration may be accompanied by a sound such as a “click”.

[00169] Na configuração mostrada na figura 34, a aba 143 está posicionada na saliência 9, isto é, ela se projeta da superfície interna de uma região da saia 17 da superfície externa da qual a saliência 9 se projeta. No entanto, esta condição não é necessária, uma vez que a aba 143 também pode estar localizada em uma posição diferente daquela mostrada na figura 34.[00169] In the configuration shown in figure 34, the tab 143 is positioned on the projection 9, that is, it projects from the inner surface of a region of the skirt 17 of the outer surface from which the projection 9 projects. However, this condition is not necessary, since the tab 143 may also be located in a position different from that shown in figure 34.

[00170] Além disso, mais de uma aba 143 pode ser fornecida. Em geral, o número de abas 143 pode ser arbitrário. Por exemplo, duas abas 143 podem ser fornecidas, dispostas em posições diametralmente opostas a uma distância angular de cerca de 90° da saliência 9.[00170] Furthermore, more than one tab 143 may be provided. In general, the number of tabs 143 may be arbitrary. For example, two tabs 143 may be provided, arranged in diametrically opposite positions at an angular distance of about 90° from the protrusion 9.

[00171] O número e a posição dos elementos de engate 42, 142 podem ser escolhidos livremente dependendo da força com a qual se deseja que o elemento de fechamento 4 seja mantido na posição fechada.[00171] The number and position of the engaging elements 42, 142 can be freely chosen depending on the force with which the closing element 4 is to be held in the closed position.

[00172] Os elementos de engate 42, 142 podem ser associados não apenas com a tampa mostrada na figura 14 ou na figura 34, respectivamente, mas também com qualquer uma das tampas aqui descritas.[00172] The engagement elements 42, 142 may be associated not only with the cover shown in Figure 14 or Figure 34, respectively, but also with any of the covers described herein.

[00173] A tampa 101 mostrada nas figuras 3 e 4 e a tampa 1 mostrada nas figuras 1 e 2 podem ser produzidas com o método descrito abaixo. Claro, este método também pode ser usado para obter tampas que são diferentes das descritas acima como, por exemplo, tampas com uma única banda de conexão 18 ou mais de duas bandas de conexão 18.[00173] The lid 101 shown in figures 3 and 4 and the lid 1 shown in figures 1 and 2 can be produced with the method described below. Of course, this method can also be used to obtain lids that are different from those described above, such as lids with a single connecting band 18 or more than two connecting bands 18.

[00174] Em primeiro lugar, é fornecida uma etapa de fornecimento de um corpo em forma de copo adequado para originar a tampa 1, 101 na posição fechada. O corpo em forma de copo tem uma parede lateral que se estende em torno de um eixo, normalmente coincidindo com o eixo Z. A parede lateral corresponde ao anel de retenção 2 e possivelmente à saia 17.[00174] First, a step of providing a cup-shaped body suitable for causing the lid 1, 101 to be in the closed position is provided. The cup-shaped body has a side wall extending about an axis, typically coinciding with the Z axis. The side wall corresponds to the retaining ring 2 and possibly to the skirt 17.

[00175] O corpo em forma de copo tem ainda uma parede de extremidade que se estende transversalmente, em particular perpendicularmente, ao eixo Z. A parede de extremidade se destina a definir, na tampa finalizada, a parede transversal 7 do elemento de fechamento 4.[00175] The cup-shaped body further has an end wall extending transversely, in particular perpendicularly, to the Z axis. The end wall is intended to define, in the finished lid, the transverse wall 7 of the closing element 4.

[00176] A etapa de fornecimento do corpo em forma de copo pode compreender uma etapa de moldagem de um material polimérico. Durante esta etapa, o corpo em forma de copo é formado, particularmente por meio de moldagem por compressão ou por meio de moldagem por injeção.[00176] The step of providing the cup-shaped body may comprise a step of molding a polymeric material. During this step, the cup-shaped body is formed, in particular by means of compression molding or by means of injection molding.

[00177] Subsequentemente, é fornecida uma etapa de corte da parede lateral do corpo em forma de copo ao longo da linha de separação 11 ou 111, de modo a definir o anel de retenção 2 e o elemento de fechamento 4. Esta etapa é realizada usando meios de corte que não interagem com o material que forma a parede lateral do corpo em forma de copo ao longo de toda a extensão circunferencial do mesmo em torno do eixo Z. Pelo contrário, os meios de corte marcam a parede lateral para uma extensão circunferencial ou angular da parede lateral que é menor que 360°, de modo a deixar intacto o material do corpo em forma de copo em pelo menos uma banda de ligação 18. Desta forma, é definida pelo menos uma banda de ligação 18.[00177] Subsequently, a step of cutting the side wall of the cup-shaped body along the parting line 11 or 111 is provided so as to define the retaining ring 2 and the closing element 4. This step is carried out using cutting means that do not interact with the material forming the side wall of the cup-shaped body along the entire circumferential extension thereof around the Z axis. On the contrary, the cutting means score the side wall for a circumferential or angular extension of the side wall that is less than 360° so as to leave intact the material of the cup-shaped body in at least one connecting band 18. In this way, at least one connecting band 18 is defined.

[00178] No exemplo mostrado nas figuras 1 a 4, durante a etapa de corte, o material do corpo em forma de copo é deixado intacto em duas bandas de conexão 18.[00178] In the example shown in figures 1 to 4, during the cutting step, the material of the cup-shaped body is left intact on two connecting bands 18.

[00179]Em outras palavras, os meios de corte não interagem com a parede lateral do corpo em forma de copo (ou seja, eles nem mesmo cortam parcialmente a espessura do corpo em forma de copo) nas bandas de conexão 18, ou a banda de conexão 18, deve apenas que um seja fornecido.[00179]In other words, the cutting means do not interact with the side wall of the cup-shaped body (i.e. they do not even partially cut through the thickness of the cup-shaped body) at the connecting bands 18, or the connecting band 18 should only be provided.

[00180] Isso pode ocorrer porque as bandas de conexão 18 são definidas dentro dos recessos 20. Os meios de corte podem ser configurados para cortar o material que forma a parede lateral apenas em porções da parede lateral com um diâmetro maior do que um valor limite predefinido.[00180] This may occur because the connecting bands 18 are defined within the recesses 20. The cutting means may be configured to cut the material forming the side wall only in portions of the side wall having a diameter larger than a predefined limit value.

[00181] Se o fundo dos recessos 20 for definido com um diâmetro menor do que o valor limite predefinido, os meios de corte não cortam o material que forma a parede lateral nos recessos 20. As bandas de conexão 18 permanecem assim definidas, isto é, intactas, na parede lateral do corpo em forma de copo.[00181] If the bottom of the recesses 20 is set to a diameter smaller than the predefined limit value, the cutting means do not cut the material forming the side wall in the recesses 20. The connecting bands 18 thus remain defined, i.e. intact, on the side wall of the cup-shaped body.

[00182] Em outras palavras, a etapa de corte da parede lateral é realizada por meios de corte que marcam a parede lateral para uma espessura que é menor que a profundidade de penetração do recesso 20 em direção ao interior da parede lateral, de modo a deixar a banda de conexão intacta.[00182] In other words, the step of cutting the sidewall is performed by cutting means that score the sidewall to a thickness that is less than the penetration depth of the recess 20 towards the inside of the sidewall, so as to leave the connecting band intact.

[00183] Os meios de corte em questão podem compreender uma lâmina, por exemplo, do tipo circular, mas também meios de corte de um tipo diferente, por exemplo, laser.[00183] The cutting means in question may comprise a blade, for example of the circular type, but also cutting means of a different type, for example laser.

[00184] Os meios de corte podem ser posicionados a jusante do molde no qual o corpo em forma de copo é formado. Em outras palavras, a etapa de corte para gerar a linha de separação 11 ou 111 pode ser realizada após o corpo em forma de copo ter sido extraído do molde.[00184] The cutting means may be positioned downstream of the mold in which the cup-shaped body is formed. In other words, the cutting step to generate the parting line 11 or 111 may be performed after the cup-shaped body has been extracted from the mold.

[00185] Também é possível que, durante a etapa de corte, o material do corpo em forma de copo seja deixado intacto no elemento indicador de abertura 12 e nas pontes quebráveis 24, se presentes.[00185] It is also possible that during the cutting step, the material of the cup-shaped body is left intact at the opening indicator element 12 and the breakable bridges 24, if present.

[00186] O método pode ainda compreender uma etapa de geração da linha de corte 19, se presente. A linha de corte 19 pode ser gerada durante a etapa de corte que define a linha de separação 11 ou 111, por exemplo, usando o mesmo meio de corte ou outro meio de corte.[00186] The method may further comprise a step of generating the cutting line 19, if present. The cutting line 19 may be generated during the cutting step defining the parting line 11 or 111, for example, using the same cutting means or another cutting means.

[00187] O corte da parede lateral que origina a linha de separação 11 ou 111, e/ou a linha de corte 19, pode ser realizado devido a um movimento de rotação relativa, em torno do eixo Z, entre os meios de corte e o corpo em forma de copo. Em outras palavras, o corpo em forma de copo pode girar em torno do eixo Z, enquanto a posição do meio de corte em torno do eixo Z não é modificada, ou os meios de corte podem ser girados em torno do eixo Z enquanto o corpo em forma de copo permanece em uma posição fixa, ou os meios de corte e o corpo em forma de copo podem ser girados simultaneamente em torno do eixo Z. O movimento de rotação relativa em torno do eixo Z pode ocorrer ao longo de um ângulo de 360°, ou seja, em todo o eixo Z, sem determinar um corte indesejado das bandas de conexão 18. Isto é possível pelo fato de que as bandas de conexão 18, sendo formadas nos recessos 20, não interagem com os meios de corte, que cortam apenas as zonas do corpo em forma de copo que são dispostos mais superficialmente (isto é, externamente) do que a parte inferior dos recessos 20.[00187] The cutting of the side wall originating the separation line 11 or 111, and/or the cutting line 19, can be carried out due to a relative rotation movement, around the Z axis, between the cutting means and the cup-shaped body. In other words, the cup-shaped body can rotate around the Z axis while the position of the cutting means around the Z axis is not modified, or the cutting means can be rotated around the Z axis while the cup-shaped body remains in a fixed position, or the cutting means and the cup-shaped body can be rotated simultaneously around the Z axis. The relative rotational movement around the Z axis can take place over an angle of 360°, i.e. along the entire Z axis, without causing undesired cutting of the connecting bands 18. This is possible due to the fact that the connecting bands 18, being formed in the recesses 20, do not interact with the cutting means, which cut only those zones of the cup-shaped body that are arranged more superficially (i.e. externally) than the lower part of the recesses 20.

[00188] O método compreende ainda a etapa de produzir pelo menos duas linhas de delimitação 21 que delimitam lateralmente a banda de conexão 18.[00188] The method further comprises the step of producing at least two delimitation lines 21 that laterally delimit the connection band 18.

[00189] Nos exemplos das figuras 1 a 4, em que duas bandas de conexão 18 estão presentes, quatro linhas de delimitação 21 são produzidas durante esta etapa, ou seja, duas linhas de delimitação 21 para cada banda de conexão 18.[00189] In the examples of figures 1 to 4, in which two connecting bands 18 are present, four delimitation lines 21 are produced during this step, i.e. two delimitation lines 21 for each connecting band 18.

[00190] No exemplo ilustrado, a etapa de produção das linhas de delimitação 21 ocorre simultaneamente com a etapa de fornecimento do corpo em forma de copo. Ambas as etapas ocorrem por moldagem de um material polimérico.[00190] In the illustrated example, the step of producing the boundary lines 21 occurs simultaneously with the step of providing the cup-shaped body. Both steps occur by molding a polymeric material.

[00191] Em outras palavras, as fendas que definem as linhas de delimitação 21 são produzidas por moldagem, no interior do mesmo molde em que se forma o corpo em forma de copo.[00191] In other words, the slits that define the boundary lines 21 are produced by molding, inside the same mold in which the cup-shaped body is formed.

[00192] Os recessos 20 são também formados por moldagem, dentro do mesmo molde em que é formado o corpo em forma de copo.[00192] The recesses 20 are also formed by molding, within the same mold in which the cup-shaped body is formed.

[00193] Conforme mencionado anteriormente, as linhas de delimitação 21 e os recessos 20 estendem-se até à parede transversal 7 do elemento de fechamento 4. Isto garante uma abertura fácil do molde no qual o corpo em forma de copo é formado e evita complicações excessivas do dito molde.[00193] As mentioned above, the boundary lines 21 and the recesses 20 extend up to the transverse wall 7 of the closing element 4. This ensures easy opening of the mold in which the cup-shaped body is formed and avoids excessive entanglements of said mold.

[00194] Na verdade, após o corpo em forma de copo, fornecido com os recessos 20 e as linhas de delimitação 21, ter sido formado no molde, é possível extrair o corpo em forma de copo do molde de uma maneira simples, usando movimentos de translação linear das partes do molde. Em outras palavras, não é necessário usar movimentos de rotação complicados ou fornecer peças retráteis, como seria o caso se houvesse entalhes.[00194] In fact, after the cup-shaped body, provided with the recesses 20 and the boundary lines 21, has been formed in the mold, it is possible to extract the cup-shaped body from the mold in a simple manner, using linear translation movements of the mold parts. In other words, it is not necessary to use complicated rotational movements or to provide retractable parts, as would be the case if there were notches.

[00195] Em uma configuração realização alternativa não ilustrada, as linhas de delimitação 21 podem ser conformadas como linhas de enfraquecimento que não atravessam a espessura da parede lateral em vez de fendas que passam pela espessura da parede lateral.[00195] In an alternative embodiment not illustrated, the boundary lines 21 may be formed as lines of weakness that do not pass through the thickness of the sidewall rather than as slits that pass through the thickness of the sidewall.

[00196] Também neste caso, a etapa de produção das linhas de delimitação 21 pode ocorrer simultaneamente com a etapa de fornecimento do corpo em forma de copo.[00196] In this case too, the step of producing the boundary lines 21 can occur simultaneously with the step of supplying the cup-shaped body.

[00197] Em particular, as linhas de delimitação 21 conformadas como linhas de enfraquecimento podem ser obtidas por moldagem, dentro do mesmo molde no qual o corpo em forma de copo é formado.[00197] In particular, the boundary lines 21 shaped as weakening lines can be obtained by molding, within the same mold in which the cup-shaped body is formed.

[00198] No método acima descrito, a tampa 1 ou 101 é formada em uma configuração fechada, uma vez que se prevê fornecer o corpo em forma de copo e, em seguida, produzir a linha de separação 11 ou 111 neste último.[00198] In the above-described method, the lid 1 or 101 is formed in a closed configuration, as it is envisaged to provide the cup-shaped body and then to produce the parting line 11 or 111 in the latter.

[00199] Em contraste, na maioria dos métodos conhecidos para a produção de tampas do tipo snap-on por moldagem por injeção, a tampa é formada em uma configuração aberta e subsequentemente fechada.[00199] In contrast, in most known methods for producing snap-on type caps by injection molding, the cap is formed in an open configuration and subsequently closed.

[00200] A figura 5 mostra uma tampa 201 de acordo com uma configuração alternativa. As partes da tampa 201 em comum com as das tampas 1 e 101 descritas anteriormente são indicadas com os mesmos números de referência usados anteriormente e não serão descritas novamente em detalhes.[00200] Figure 5 shows a cover 201 according to an alternative embodiment. The parts of the cover 201 in common with those of the covers 1 and 101 described above are indicated with the same reference numerals used above and will not be described again in detail.

[00201] A tampa 201 mostrada na figura 5 difere das tampas 1 e 101 descritas anteriormente principalmente por não compreender os recessos 20 dentro dos quais as bandas de conexão 18 são definidas.[00201] The cover 201 shown in Figure 5 differs from the covers 1 and 101 described previously mainly in not comprising recesses 20 within which the connecting bands 18 are defined.

[00202] A tampa 201 é provida com duas bandas de conexão 218 que se estendem na mesma superfície cilíndrica que define a saia 17 do elemento de fechamento 4, ou seja, as bandas de conexão 218 estão niveladas com a saia 17. Em outras palavras, as bandas de conexão 218 são delimitadas por uma superfície externa nivelada com a superfície externa que delimita a parede lateral da tampa 201.[00202] The lid 201 is provided with two connecting bands 218 which extend on the same cylindrical surface defining the skirt 17 of the closing element 4, i.e. the connecting bands 218 are flush with the skirt 17. In other words, the connecting bands 218 are delimited by an outer surface flush with the outer surface delimiting the side wall of the lid 201.

[00203] Cada banda de conexão 218 é delimitada lateralmente por duas linhas de delimitação 221 na forma de cortes que passam através da espessura da tampa 201.[00203] Each connecting band 218 is laterally delimited by two delimiting lines 221 in the form of cuts passing through the thickness of the cover 201.

[00204] As linhas de delimitação 221, ou mais precisamente os respectivos cortes de passagem, se estendem até a parede transversal 7 do elemento de fechamento 4.[00204] The boundary lines 221, or more precisely the respective passage cuts, extend to the transverse wall 7 of the closing element 4.

[00205] No lado oposto ao elemento de fechamento 4, as linhas de delimitação 221, ou mais precisamente os respectivos cortes de passagem, podem se estender ligeiramente abaixo da linha de separação 111.[00205] On the side opposite the closing element 4, the delimiting lines 221, or more precisely the respective through cuts, can extend slightly below the separation line 111.

[00206] A linha de corte 19 é fornecida entre as bandas de conexão 218. A linha de corte 19 pode se estender entre as duas outras linhas de delimitação interna 221, chegando em contato com as ditas linhas.[00206] The cutting line 19 is provided between the connecting bands 218. The cutting line 19 can extend between the two other internal delimitation lines 221, coming into contact with said lines.

[00207] No exemplo ilustrado, a linha de corte 19 está alinhada com, ou seja, se encontra no mesmo plano que, a linha de separação 111 embora esta condição não seja necessária.[00207] In the illustrated example, the cutting line 19 is aligned with, i.e. lies in the same plane as, the separation line 111 although this condition is not necessary.

[00208] A tampa 201 pode ser produzida com um método que é semelhante ao descrito anteriormente com referência às tampas 1 e 101, ou seja, a partir de um corpo em forma de copo cuja parede lateral é cortada ao longo da linha de separação 111.[00208] The lid 201 can be produced with a method that is similar to that described previously with reference to the lids 1 and 101, that is, from a cup-shaped body whose side wall is cut along the parting line 111.

[00209] No entanto, em vez de produzir as linhas de delimitação por moldagem, é fornecida uma etapa de produção das linhas de delimitação 221 por corte. Esta etapa pode ocorrer após o corpo em forma de copo ter sido fornecido e, em particular, após o corpo em forma de copo ter sido extraído do molde, simultaneamente com (ou antes, ou depois) a etapa de corte permitindo a linha de separação 111 e o corte linha 19, se presente, a serem obtidos.[00209] However, instead of producing the boundary lines by molding, a step of producing the boundary lines 221 by cutting is provided. This step may occur after the cup-shaped body has been supplied, and in particular after the cup-shaped body has been extracted from the mold, simultaneously with (or before, or after) the cutting step allowing the parting line 111 and the cutting line 19, if present, to be obtained.

[00210] A conformação mostrada na figura 5, na qual as linhas de delimitação 221 se estendem até a parede transversal 7, pode ser apreciável quando certos tipos de meios de corte são usados, pois podem facilmente permitir que os meios de corte se desencaixem do corpo em forma de copo, e, em particular, da parede transversal 7, após as linhas de delimitação 221 terem sido produzidas.[00210] The conformation shown in Figure 5, in which the boundary lines 221 extend to the transverse wall 7, may be appreciable when certain types of cutting means are used, as they may easily allow the cutting means to disengage from the cup-shaped body, and in particular from the transverse wall 7, after the boundary lines 221 have been produced.

[00211] A configuração mostrada nas figuras 1 e 2 e a configuração adicional mostrada nas figuras 3 e 4 têm a vantagem de que as operações de corte destinadas a originar a linha de separação 11 ou 111 e a linha de corte 19 podem ser realizadas de uma maneira muito simples.[00211] The configuration shown in figures 1 and 2 and the additional configuration shown in figures 3 and 4 have the advantage that the cutting operations intended to create the parting line 11 or 111 and the cutting line 19 can be carried out in a very simple manner.

[00212] A linha de separação 11 ou 111 e a linha de corte 19 podem ser produzidas em uma única etapa, possivelmente usando os mesmos meios de corte, que engatam com porções circunferencialmente sucessivas da parede lateral do corpo em forma de copo.[00212] The parting line 11 or 111 and the cutting line 19 may be produced in a single step, possibly using the same cutting means, which engage with circumferentially successive portions of the side wall of the cup-shaped body.

[00213] Além disso, devido aos recessos 20, não é necessário que as operações de corte destinadas a produzir a linha de separação 11 ou 111 e a linha de corte 19 ocorram apenas em posições angulares predefinidas da parede lateral, ou seja, de uma maneira angularmente cronometrada em relação às bandas de conexão 18. De fato, os recessos 20 impedem os meios de corte, por exemplo, em forma de lâmina circular que penetra na parede lateral do corpo em forma de copo em certa profundidade, de interagir com o material que forma a parede lateral do corpo em forma de copo, nas zonas em que as bandas de conexão 18 devem ser geradas. As bandas de conexão 18 permanecem assim definidas. As bandas de conexão 18 não são afetadas pelas operações de corte porque estão muito distanciadas da lâmina.[00213] Furthermore, due to the recesses 20, it is not necessary for the cutting operations intended to produce the parting line 11 or 111 and the cutting line 19 to take place only at predefined angular positions of the side wall, i.e. in a manner angularly timed with respect to the connecting bands 18. Indeed, the recesses 20 prevent the cutting means, for example in the form of a circular blade which penetrates the side wall of the cup-shaped body to a certain depth, from interacting with the material forming the side wall of the cup-shaped body, in the zones in which the connecting bands 18 are to be generated. The connecting bands 18 thus remain defined. The connecting bands 18 are not affected by the cutting operations because they are very distanced from the blade.

[00214] Nas configurações mostradas nas figuras 1 a 4, no entanto, o molde apresenta algumas complicações, embora mínimas, devido à necessidade de produzir os recessos 20 e as linhas de delimitação 21 no interior do molde.[00214] In the configurations shown in figures 1 to 4, however, the mold presents some complications, although minimal, due to the need to produce the recesses 20 and the delimitation lines 21 inside the mold.

[00215] Na configuração mostrada na figura 5, o molde destinado a formar o corpo em forma de copo é extremamente simples, uma vez que a parede lateral possui uma forma essencialmente cilíndrica.[00215] In the configuration shown in figure 5, the mold intended to form the cup-shaped body is extremely simple, since the side wall has an essentially cylindrical shape.

[00216] Por outro lado, as operações de corte destinadas a formar a linha de separação 111, a linha de corte 19 e as linhas de delimitação 221 são ligeiramente mais complicadas do que nos casos das figuras 1 a 4.[00216] On the other hand, the cutting operations intended to form the separation line 111, the cutting line 19 and the delimitation lines 221 are slightly more complicated than in the cases of figures 1 to 4.

[00217] Na verdade, o corte que dá origem à linha de separação 111 e a linha de corte 19 deve estar localizado em uma posição angular bem definida, na parede lateral do corpo em forma de copo, em relação aos cortes que dão origem às linhas de delimitação 221. Em outras palavras, as operações de corte que dão origem à linha de separação 111, à linha de corte 19 e às linhas de delimitação 221 têm de ser alinhadas angularmente em torno do eixo Z.[00217] In fact, the cut giving rise to the parting line 111 and the cutting line 19 must be located in a well-defined angular position, on the side wall of the cup-shaped body, in relation to the cuts giving rise to the delimitation lines 221. In other words, the cutting operations giving rise to the parting line 111, the cutting line 19 and the delimitation lines 221 must be angularly aligned around the Z axis.

[00218] Nota-se que, quando as configurações da tampa mostradas nas figuras 1 a 4 possuem linhas de delimitação 21 conformadas como linhas de enfraquecimento que não atravessam completamente (isto é, tendo uma espessura reduzida em comparação com as zonas vizinhas da tampa), é obtida uma tampa que tem um desempenho muito bom do ponto de vista higiênico, pois a entrada de partículas sólidas no interior do recipiente é essencialmente evitada. De fato, as partículas sólidas não podem passar pelas linhas de delimitação 21, nas quais a continuidade do material não é interrompida, nem pela linha de separação 11, 111 ou pela linha de corte 19, cujas bordas são extremamente próximas.[00218] It is noted that when the lid configurations shown in figures 1 to 4 have delimitation lines 21 shaped as weakening lines that do not completely cross (i.e. having a reduced thickness compared to the neighboring zones of the lid), a lid is obtained that has very good performance from a hygienic point of view, since the entry of solid particles into the interior of the container is essentially avoided. Indeed, solid particles cannot pass through the delimitation lines 21, in which the continuity of the material is not interrupted, nor through the separation line 11, 111 or through the cutting line 19, the edges of which are extremely close.

[00219] A configuração da tampa mostrada na figura 5 também possui boas propriedades higiênicas, porque as bordas viradas mutuamente entre si das linhas de delimitação 221 estão muito próximas umas das outras e tornam muito difícil para qualquer partícula sólida entrar na tampa.[00219] The lid configuration shown in Figure 5 also has good hygienic properties, because the mutually facing edges of the boundary lines 221 are very close to each other and make it very difficult for any solid particles to enter the lid.

[00220] As figuras 15 e 16 mostram uma tampa 41 de acordo com uma configuração alternativa. A tampa 41 é semelhante à tampa 201 mostrada na figura 5, da qual difere principalmente porque a estrutura de dobradiça 6 compreende uma projeção 32 que se projeta para o exterior da tampa 41 como uma aba. A projeção 32 é fornecida no elemento de fechamento 4, em uma posição interposta entre as linhas de delimitação mais internas 221 que delimitam as bandas de conexão 218. A projeção 32 se projeta da saia 17 entre a linha de corte 19 e a parede transversal 7.[00220] Figures 15 and 16 show a lid 41 according to an alternative configuration. The lid 41 is similar to the lid 201 shown in Figure 5, from which it differs mainly in that the hinge structure 6 comprises a projection 32 projecting towards the outside of the lid 41 as a flap. The projection 32 is provided on the closing element 4, in a position interposed between the innermost delimitation lines 221 delimiting the connection bands 218. The projection 32 projects from the skirt 17 between the cutting line 19 and the transverse wall 7.

[00221] A projeção 32 é delimitada por uma borda externa 33, interposta entre uma face superior 34 e uma face inferior 35 que delimita a projeção 32 em direção à parede transversal 7 e em direção ao anel de retenção 2, respectivamente.[00221] The projection 32 is delimited by an external edge 33, interposed between an upper face 34 and a lower face 35 which delimit the projection 32 towards the transverse wall 7 and towards the retaining ring 2, respectively.

[00222] Como será mais bem descrito abaixo, a projeção 32 permite que o elemento de fechamento 4 seja mantido de forma estável na posição aberta. Além disso, a projeção 32 pode permitir que o elemento de fechamento 4 gere uma vibração quando o elemento de fechamento 4 é movido da posição fechada para a posição aberta ou vice-versa.[00222] As will be further described below, the projection 32 allows the closure element 4 to be held stably in the open position. Furthermore, the projection 32 may allow the closure element 4 to generate a vibration when the closure element 4 is moved from the closed position to the open position or vice versa.

[00223] Conforme mostrado na figura 17, quando o elemento de fechamento 4 é girado em direção à posição aberta, a projeção 32 também é girada e se aproxima da borda inferior 22 que delimita a linha de corte 19. Enquanto mantem-se a rotação do elemento de fechamento 4, a projeção 32 começa a interagir com a borda inferior 22, até atingir uma posição de máxima interferência. A posição aberta é alcançada após a projeção 32, e em particular a borda externa 33 da mesma, passar além da posição de interferência máxima entre a projeção 32 e a borda externa 33. Na posição aberta, a projeção 32 continua a interferir na retenção anel 2, que evita que o elemento de fechamento 4 volte para a posição fechada sem a intervenção do usuário.[00223] As shown in figure 17, when the closing element 4 is rotated towards the open position, the projection 32 is also rotated and approaches the lower edge 22 delimiting the cutting line 19. While maintaining the rotation of the closing element 4, the projection 32 begins to interact with the lower edge 22, until reaching a position of maximum interference. The open position is reached after the projection 32, and in particular the outer edge 33 thereof, passes beyond the position of maximum interference between the projection 32 and the outer edge 33. In the open position, the projection 32 continues to interfere with the retaining ring 2, which prevents the closing element 4 from returning to the closed position without user intervention.

[00224] Observa-se que, na posição aberta da configuração mostrada na figura 17, o elemento de fechamento 4 é girado em um grande ângulo em relação ao anel de retenção 2, o que garante que o elemento de fechamento 4 não atingir o nariz de um usuário que possivelmente está bebendo do recipiente fechado pela tampa 41.[00224] It is noted that, in the open position of the configuration shown in figure 17, the closing element 4 is rotated at a large angle with respect to the retaining ring 2, which ensures that the closing element 4 does not reach the nose of a user who is possibly drinking from the container closed by the lid 41.

[00225] Além disso, quando a projeção 32 passa além da posição de interferência máxima em relação ao anel de retenção 2, uma vibração perceptível pela mão do usuário que está girando o elemento de fechamento 4 pode ser gerada. A vibração pode ser acompanhada por um som como um “clique”.[00225] Furthermore, when the projection 32 passes beyond the position of maximum interference with respect to the retaining ring 2, a vibration perceptible by the user's hand that is turning the closing element 4 may be generated. The vibration may be accompanied by a sound such as a "click".

[00226] Em uma configuração não ilustrada, o comportamento descrito acima com referência à interferência entre a borda inferior 22 e a projeção 32 pode ser devido, alternativamente, à interferência entre a parede lateral do anel de retenção 2 (disposto abaixo da borda inferior 22) e a projeção 32.[00226] In a non-illustrated configuration, the behavior described above with reference to interference between lower edge 22 and projection 32 may alternatively be due to interference between the sidewall of retaining ring 2 (disposed below lower edge 22) and projection 32.

[00227] O comportamento do elemento de fechamento 4 (no que diz respeito à estabilidade da posição aberta, a vibração, se houver, e o "clique", se houver) pode ser do tipo descrito com referência à figura 17, ou com referência à figura 14, quando as bandas de conexão são alongadas a um grau significativo enquanto o elemento de fechamento 4 está sendo aberto. Neste caso, a borda inferior 22 e a borda superior 23 definidas pela linha de corte 19 não interferem uma com a outra durante a rotação do elemento de fechamento 4.[00227] The behavior of the closing element 4 (with respect to the stability of the open position, the vibration, if any, and the "click", if any) may be of the type described with reference to figure 17, or with reference to figure 14, when the connecting bands are elongated to a significant degree while the closing element 4 is being opened. In this case, the lower edge 22 and the upper edge 23 defined by the cutting line 19 do not interfere with each other during the rotation of the closing element 4.

[00228] Se, por outro lado, as bandas de conexão não são alongadas em um grau significativo enquanto o elemento de fechamento 4 está sendo aberto, a estabilidade da posição aberta, a vibração, se houver, e o som como um "clique", se houver, pode ser gerado da maneira descrita com referência à figura 13, isto é, devido à interferência entre a borda inferior 22 e a borda superior 23 da linha de corte 19.[00228] If, on the other hand, the connecting bands are not elongated to a significant degree while the closing element 4 is being opened, the stability of the open position, the vibration, if any, and the sound like a "click", if any, can be generated in the manner described with reference to figure 13, i.e. due to interference between the lower edge 22 and the upper edge 23 of the cutting line 19.

[00229] A tampa 41 mostrada nas figuras 15 e 16 pode ser obtida da mesma maneira que a tampa 201 mostrada na figura 5. A projeção 32 é obtida, particularmente por moldagem, durante a etapa de fornecimento do corpo em forma de copo.[00229] The lid 41 shown in figures 15 and 16 can be obtained in the same way as the lid 201 shown in figure 5. The projection 32 is obtained, in particular by molding, during the step of providing the cup-shaped body.

[00230] As figuras 6 a 12 mostram esquematicamente algumas configurações da estrutura de dobradiça que podem ser adotadas em tampas do tipo mostrado nas figuras 1 a 5, produzidas com métodos semelhantes aos descritos anteriormente.[00230] Figures 6 to 12 schematically show some configurations of the hinge structure that can be adopted in lids of the type shown in figures 1 to 5, produced with methods similar to those described previously.

[00231] A figura 6 mostra uma estrutura da dobradiça 6 essencialmente idêntica à da tampa da figura 5, isto é, na qual as linhas de delimitação 221 que delimitam as bandas de conexão 218 são conformadas com cortes que passam através da espessura da parede lateral do corpo em forma de copo.[00231] Figure 6 shows a structure of the hinge 6 essentially identical to that of the lid of Figure 5, that is to say, in which the delimitation lines 221 delimiting the connection bands 218 are formed by cuts passing through the thickness of the side wall of the cup-shaped body.

[00232] A linha de corte 19 está no mesmo nível que a linha de separação 111.[00232] The cutting line 19 is at the same level as the parting line 111.

[00233] As linhas de delimitação 221 se estendem principalmente acima da linha de separação 11, ou seja, no elemento de fechamento 4. Contudo, uma parte das linhas de delimitação 221 também se estende abaixo da linha de separação 111, isto é, no anel de retenção 2.[00233] The boundary lines 221 mainly extend above the separation line 11, i.e. into the closing element 4. However, a part of the boundary lines 221 also extends below the separation line 111, i.e. into the retaining ring 2.

[00234]As linhas de delimitação 221 são paralelas entre si, assim como são paralelas também ao eixo Z.[00234]The boundary lines 221 are parallel to each other, as well as being parallel to the Z axis.

[00235] A linha de separação 111 e a linha de corte 19 são perpendiculares ao eixo Z.[00235] The parting line 111 and the cutting line 19 are perpendicular to the Z axis.

[00236] Também nesse caso, duas bandas de conexão 218 são fornecidas.[00236] Also in this case, two connection bands 218 are provided.

[00237] A figura 7 mostra uma estrutura de dobradiça 306 que difere da estrutura de dobradiça 6 mostrada na figura 6, na qual compreende uma linha de corte 319 que não está no mesmo nível que a linha de separação 111.[00237] Figure 7 shows a hinge structure 306 that differs from the hinge structure 6 shown in Figure 6 in that it comprises a cut line 319 that is not at the same level as the parting line 111.

[00238] A linha de corte 319 é deslocada em direção ao elemento de fechamento 4 em relação à linha de separação 111, isto é, está em um nível mais alto do que a linha de separação 111.[00238] The cutting line 319 is offset towards the closing element 4 relative to the parting line 111, i.e. it is at a higher level than the parting line 111.

[00239] Isso faz com que seja possível modificar as propriedades da estrutura de dobradiça, uma vez que o elemento de fechamento 4 gira em torno de um eixo de rotação que está posicionado mais alto do que no caso da figura 6.[00239] This makes it possible to modify the properties of the hinge structure, since the closing element 4 rotates around a rotation axis that is positioned higher than in the case of figure 6.

[00240] A figura 8 mostra a estrutura de dobradiça 406 que difere da estrutura de dobradiça 6 mostrada na figura 6, na qual, dentro de cada banda de conexão 2018 estão providas duas porções de enfraquecimento 25. As porções de enfraquecimento 25 estão conformadas como linhas, possuindo uma espessura reduzida se comparado às zonas vizinhas da tampa.[00240] Figure 8 shows the hinge structure 406 which differs from the hinge structure 6 shown in Figure 6, in which, within each connecting band 2018, two weakening portions 25 are provided. The weakening portions 25 are shaped as lines, having a reduced thickness compared to the neighboring zones of the lid.

[00241] Em particular, em cada banda de conexão 218, uma porção de enfraquecimento 25 se estende no anel de retenção 2, ou seja, abaixo da linha de separação 111, onde a outra porção de enfraquecimento 25 se estende no elemento de fechamento 4, isto é, acima da linha de separação 111.[00241] In particular, in each connecting band 218, a weakening portion 25 extends into the retaining ring 2, i.e. below the separation line 111, where the other weakening portion 25 extends into the closing element 4, i.e. above the separation line 111.

[00242] As porções de enfraquecimento 25 se estendem transversalmente, em particular perpendicularmente, pelo eixo Z.[00242] The weakening portions 25 extend transversely, in particular perpendicularly, across the Z axis.

[00243] As porções de enfraquecimento 25 podem se estender continuamente de uma linha de delimitação 221 para outra linha de delimitação 221, delimitando a mesma banda de conexão 218.[00243] The weakening portions 25 may extend continuously from one boundary line 221 to another boundary line 221, delimiting the same connecting band 218.

[00244] As porções de enfraquecimento 25 são desenhadas com uma linha tracejada na figura 8 para indicar que elas são linhas que não passam através da banda de conexão 218.[00244] The weakening portions 25 are drawn with a dashed line in Figure 8 to indicate that they are lines that do not pass through the connecting band 218.

[00245] A figura 10 mostra uma estrutura de dobradiça 506 na qual é fornecida uma única banda de conexão 518, que interrompe a linha de separação 511.[00245] Figure 10 shows a hinge structure 506 in which a single connecting band 518 is provided, which interrupts the parting line 511.

[00246] No exemplo ilustrado, a banda de conexão 518 é delimitada por duas linhas de delimitação 521, conformadas como cortes de passagem. As linhas de delimitação 521 se estendem principalmente no elemento de fechamento 4, isto é, acima da linha de separação 511, mas as mesmas também podem continuar abaixo da linha de separação 511, ou seja, no anel de retenção 2.[00246] In the illustrated example, the connecting strip 518 is delimited by two delimiting lines 521, shaped as through cuts. The delimiting lines 521 extend mainly into the closing element 4, i.e. above the separation line 511, but they can also continue below the separation line 511, i.e. into the retaining ring 2.

[00247] A tampa que compreende a estrutura de dobradiça 506 pode ser produzida utilizando um método similar àquele anteriormente descrito com referência na tampa da figura 5.[00247] The lid comprising the hinge structure 506 may be produced using a method similar to that previously described with reference to the lid of Figure 5.

[00248] A figura 11 mostra uma estrutura de dobradiça 606 que difere daquela na figura 10 que compreende uma banda de conexão 618, na qual são fornecidas duas porções de enfraquecimento 625 similares às porções de enfraquecimento 25 da configuração da figura 8.[00248] Figure 11 shows a hinge structure 606 differing from that in Figure 10 comprising a connecting band 618, in which two weakening portions 625 similar to the weakening portions 25 of the configuration of Figure 8 are provided.

[00249] Uma das porções de enfraquecimento 625 se estende no anel de retenção 2, isto é, abaixo da linha de separação 511. A outra porção de enfraquecimento 625 se estende no elemento de fechamento 4, ou seja, acima da linha de separação 511.[00249] One of the weakening portions 625 extends into the retaining ring 2, i.e. below the separation line 511. The other weakening portion 625 extends into the closing element 4, i.e. above the separation line 511.

[00250] As porções de enfraquecimento 625 são diretamente transversais, em particular perpendiculares, pelo eixo Z.[00250] The weakening portions 625 are directly transverse, in particular perpendicular, to the Z axis.

[00251] As porções de enfraquecimento 625 são conformadas como linhas de enfraquecimento que não passam através da espessura total parede lateral da tampa.[00251] The weakening portions 625 are shaped as weakening lines that do not pass through the full thickness of the side wall of the lid.

[00252] Cada porção de enfraquecimento 625 pode se estender continuamente de uma linha de delimitação 521 para outra linha de delimitação 521.[00252] Each weakening portion 625 may extend continuously from one boundary line 521 to another boundary line 521.

[00253] A Figura 18 mostra uma tampa 51, de acordo com outra configuração alternativa. A tampa 51 é similar à tampa 201 mostrada na figura 5, da qual difere principalmente por não possuir as linhas de delimitação 221 mais internas, isto é, aquelas mais próximas da linha de corte 19.[00253] Figure 18 shows a lid 51 according to another alternative embodiment. The lid 51 is similar to the lid 201 shown in Figure 5, from which it differs mainly in not having the innermost boundary lines 221, that is, those closest to the cut line 19.

[00254] Na da tampa 51 é possível ainda identificar duas bandas de conexão 718, que se conectam ao elemento de fechamento 4 ao anel de retenção 2. Cada banda de conexão 718 está, nesse caso, delimitada em um lado pela linha de delimitação 221, e no outro lado por uma extremidade da linha de corte 19.[00254] On the lid 51 it is also possible to identify two connecting strips 718, which connect the closing element 4 to the retaining ring 2. Each connecting strip 718 is in this case delimited on one side by the delimiting line 221, and on the other side by an end of the cutting line 19.

[00255] A tampa 51 pode ser produzida utilizando um método anteriormente descrito com referência na figura 5.[00255] The lid 51 may be produced using a method previously described with reference to Figure 5.

[00256] A figura 9 mostra uma estrutura de dobradiça 706 que compreende duas bandas de conexão 718, similares às bandas de conexão 718 mostradas na figura 18. Também na figura 9, as bandas de conexão 718 são separadas por uma linha de corte 19, que se estende transversalmente, em particular perpendicularmente, pelo eixo Z.[00256] Figure 9 shows a hinge structure 706 comprising two connecting bands 718, similar to the connecting bands 718 shown in Figure 18. Also in Figure 9, the connecting bands 718 are separated by a cutting line 19, which extends transversely, in particular perpendicularly, to the Z axis.

[00257] Cada banda de conexão 718 é delimitada por uma linha de delimitação 221, por exemplo, conformada como um corte de passagem entendendo-se desde a lateral da banda de conexão 718 adjacente até a linha de separação 111.[00257] Each connecting strip 718 is delimited by a delimiting line 221, for example shaped as a through cut extending from the side of the adjacent connecting strip 718 to the separation line 111.

[00258] A linha de corte 19 pode ser alinhada, isto é, no mesmo nível, com a linha de separação 111.[00258] The cutting line 19 can be aligned, i.e. on the same level, with the parting line 111.

[00259] A estrutura de dobradiça 706 compreende ainda uma projeção 26 que é integralmente similar à projeção 32 mostrada nas figuras 15 e 16. A projeção 26, que pode ter, por exemplo, uma forma retangular, que se projeta de uma superfície externa da tampa.[00259] The hinge structure 706 further comprises a projection 26 that is integrally similar to the projection 32 shown in Figures 15 and 16. The projection 26, which may have, for example, a rectangular shape, projects from an outer surface of the lid.

[00260] A projeção 26 é disposta acima da linha de corte 19.[00260] Projection 26 is arranged above cutting line 19.

[00261] A projeção 26 é configurada para manter o elemento de fechamento 4 estável em uma posição aberta na qual o elemento de fechamento 4 foi girado por um ângulo considerável relativo ao anel de retenção 2. Além disso, a projeção 26 pode permitir que uma vibração seja gerada, possivelmente acompanhada por um som parecido com um “clique”, quando o elemento de fechamento 4 é girado, conforme foi descrito anteriormente com referência à figura 17.[00261] The projection 26 is configured to hold the closing element 4 stable in an open position in which the closing element 4 has been rotated by a considerable angle relative to the retaining ring 2. Furthermore, the projection 26 may allow a vibration to be generated, possibly accompanied by a sound similar to a “click”, when the closing element 4 is rotated, as previously described with reference to figure 17.

[00262] A figura 12 mostra uma estrutura de dobradiça 806 delimitada por duas linhas de delimitação 221 que podem ser conformadas através dos cortes.[00262] Figure 12 shows a hinge structure 806 bounded by two boundary lines 221 that can be formed through the cuts.

[00263] A estrutura de dobradiça 806 compreende um arranjo de linhas de enfraquecimento possuindo uma espessura reduzida, se comparado às zonas vizinhas do material que forma a tampa, ou seja, não passando através da espessura da tampa.[00263] The hinge structure 806 comprises an arrangement of lines of weakness having a reduced thickness compared to neighboring areas of the material forming the lid, i.e., not passing through the thickness of the lid.

[00264] Por essa razão, essas linhas de enfraquecimento foram representadas como linhas tracejadas.[00264] For this reason, these weakening lines were represented as dashed lines.

[00265] As linhas de enfraquecimento são interpostas entre as linhas de delimitação 221.[00265] Weakening lines are interposed between boundary lines 221.

[00266] O arranjo de linhas de enfraquecimento compreende uma pluralidade de linhas de enfraquecimento, em particular duas linhas de enfraquecimento, que definem uma disposição em formato de borboleta.[00266] The weakening line arrangement comprises a plurality of weakening lines, in particular two weakening lines, which define a butterfly-shaped arrangement.

[00267] Em particular, o arranjo de linhas de enfraquecimento pode compreender uma linha inferior de enfraquecimento 27, adjacente ao elemento de fechamento 4, e uma linha superior de enfraquecimento 28, adjacente ao anel de retenção 2. Ambas as linhas superiores de enfraquecimento 28 e inferior de enfraquecimento 27 compreendem uma porção central 29 disposta transversalmente, em particular perpendicularmente, pelo eixo Z. As porções centrais 29 da linha inferior de enfraquecimento 27 e respectivamente a linha superior de enfraquecimento 28 estão dispostas voltadas entre si. No exemplo ilustrado, as porções centrais 29 são paralelas.[00267] In particular, the arrangement of lines of weakening may comprise a lower line of weakening 27 adjacent to the closing element 4 and an upper line of weakening 28 adjacent to the retaining ring 2. Both the upper line of weakening 28 and the lower line of weakening 27 comprise a central portion 29 arranged transversely, in particular perpendicularly, to the Z axis. The central portions 29 of the lower line of weakening 27 and respectively the upper line of weakening 28 are arranged facing each other. In the illustrated example, the central portions 29 are parallel.

[00268] Tanto a linha de enfraquecimento inferior 27 como a linha de enfraquecimento superior 28 compreendem, cada uma, duas porções periféricas 30 entre as quais a porção central correspondente 29 está interposta.[00268] Both the lower weakening line 27 and the upper weakening line 28 each comprise two peripheral portions 30 between which the corresponding central portion 29 is interposed.

[00269] Em particular, cada porção periférica 30 começa de uma extremidade da porção central 29 até chegar a uma extremidade da linha de delimitação 221.[00269] In particular, each peripheral portion 30 starts from an end of the central portion 29 until reaching an end of the delimitation line 221.

[00270] Portanto, a linha de enfraquecimento inferior 27 e a linha de enfraquecimento superior 28 estão voltadas mutuamente ao longo de dois pares de porções periféricas 30, as porções periféricas 30 de cada par sendo divergente um do outro.[00270] Therefore, the lower weakening line 27 and the upper weakening line 28 are mutually facing along two pairs of peripheral portions 30, the peripheral portions 30 of each pair being divergent from each other.

[00271] As figuras acima descritas mostram configurações nas quais uma ou duas bandas de conexão estão presentes. Em geral, é possível fornecer um número arbitrário de bandas de conexão.[00271] The above figures show configurations in which one or two connection bands are present. In general, it is possible to provide an arbitrary number of connection bands.

[00272] Por exemplo, a figura 19 mostra uma tampa 61 provida de três bandas de conexão 18. Cada banda de conexão 18 é provida dentro de um recesso 20 e é delimitada por duas linhas de delimitação 21 que podem ser conformadas através dos cortes ou linhas de enfraquecimento que não passam através da espessura total do material que forma a tampa 61. Duas bandas de conexão 18 adjacentes são separadas por uma linha de corte 19.[00272] For example, Figure 19 shows a lid 61 provided with three connecting bands 18. Each connecting band 18 is provided within a recess 20 and is delimited by two delimiting lines 21 which may be formed by cuts or weakening lines which do not pass through the total thickness of the material forming the lid 61. Two adjacent connecting bands 18 are separated by a cut line 19.

[00273] Quando o elemento de fechamento 4 é trazido para a posição aberta, a banda de conexão 18 disposta na posição central cede apenas um pouco ou não cede de maneira alguma, ou seja, ela sofre uma deformação plástica de uma entidade menor ou mesmo de nenhuma entidade. Dessa forma, a banda de conexão central 18 permite guiar movimentos de voltar a fechar a tampa e subsequentemente reabri-la. As bandas de conexão 18 dispostas em uma posição externa, por contraste, se deformam permanentemente em um grau muito maior do que a banda de conexão central 18. Sendo assim, as bandas de conexão 18 dispostas em uma posição mais externa permitem que a tampa 61 seja mantida aberta, a não ser que o usuário deliberadamente acione o elemento de fechamento 4.[00273] When the closing element 4 is brought into the open position, the connecting band 18 arranged in the central position yields only slightly or does not yield at all, i.e. it undergoes plastic deformation to a lesser extent or even to no extent at all. In this way, the central connecting band 18 enables movements to be guided to reclose the lid and subsequently reopen it. Connecting bands 18 arranged in an external position, by contrast, deform permanently to a much greater extent than the central connecting band 18. Thus, connecting bands 18 arranged in a more external position enable the lid 61 to be held open unless the user deliberately actuates the closing element 4.

[00274] A tampa 61 pode ser formada com o método descrito com referência nas tampas das figuras 1 a 4.[00274] The lid 61 may be formed using the method described with reference to the lids of Figures 1 to 4.

[00275] No entanto, é também possível fornecer mais de duas bandas de conexão em uma tampa de um tipo mostrado na figura 5, isto é, uma tampa na qual os recessos 20 não estão presentes.[00275] However, it is also possible to provide more than two connecting bands on a cover of a type shown in Figure 5, i.e. a cover in which the recesses 20 are not present.

[00276] As Figuras 20 até 22 mostram uma tampa 71 de acordo com uma configuração alternativa, compreendendo um anel de retenção 2 e um elemento de fechamento 4 conectados um ao outro por meio de uma estrutura de dobradiça 76.[00276] Figures 20 to 22 show a lid 71 according to an alternative configuration, comprising a retaining ring 2 and a closing element 4 connected to each other by means of a hinge structure 76.

[00277] A estrutura de dobradiça 76 é conformada como uma única banda de conexão 118, que pode ser alojada em um recesso 720 do elemento de fechamento 4. O recesso 720 é delimitado lateralmente por duas linhas de delimitação 21, que podem ser conformadas através de fendas ou linhas de enfraquecimento não passando por toda a espessura da tampa 71.[00277] The hinge structure 76 is shaped as a single connecting band 118, which can be housed in a recess 720 of the closing element 4. The recess 720 is laterally delimited by two delimitation lines 21, which can be shaped by slits or weakening lines not passing through the entire thickness of the lid 71.

[00278] Na região central, a banda de conexão 118 tem uma parte saliente 36 que projeta para fora da tampa 71 quando o elemento de fechamento 4 está na posição fechada, mostrada nas figuras 20 e 21. A parte saliente 36 pode ter uma espessura que é essencialmente igual à espessura das regiões vizinhas da estrutura de dobradiça 76. Em particular, a parte saliente 36 pode ter uma espessura igual à espessura da saia 17 do elemento de fechamento 4.[00278] In the central region, the connecting band 118 has a projecting portion 36 that projects outwards from the lid 71 when the closing element 4 is in the closed position, shown in figures 20 and 21. The projecting portion 36 may have a thickness that is essentially equal to the thickness of the neighboring regions of the hinge structure 76. In particular, the projecting portion 36 may have a thickness equal to the thickness of the skirt 17 of the closing element 4.

[00279] Na posição fechada do elemento de fechamento 4, a parte saliente 36 é conformada como uma porção de uma parede curvada, em particular convexa, tendo a convexidade voltada para fora da tampa 71. Essa porção de parede convexa pode, na posição fechada do elemento de fechamento 4, estender-se parcialmente por um eixo paralelo ao eixo X na tampa 71. A parte saliente 36 se projeta do recesso 720. A porção radialmente mais externa da parte saliente 36 pode ser nivelada com a superfície externa do anel de retenção 2.[00279] In the closed position of the closing element 4, the projecting part 36 is shaped as a portion of a curved, in particular convex, wall, the convexity having an outward direction of the lid 71. This convex wall portion may, in the closed position of the closing element 4, partially extend along an axis parallel to the X axis in the lid 71. The projecting part 36 projects from the recess 720. The radially outermost portion of the projecting part 36 may be flush with the outer surface of the retaining ring 2.

[00280] Na configuração mostrada nas figuras 20 a 22, nenhuma linha de corte se estendendo transversalmente ao eixo Z em uma posição interposta entre as linhas de delimitação 21 está presente na estrutura de dobradiça 76. Em uma configuração não ilustrada, no entanto, uma linha de corte semelhante à linha de corte 19 descrita com referência às configurações anteriores, poderia ser interposta entre as linhas de delimitação 21.[00280] In the configuration shown in FIGS. 20-22, no cut line extending transversely to the Z axis at a position interposed between the boundary lines 21 is present on the hinge structure 76. In a configuration not illustrated, however, a cut line similar to the cut line 19 described with reference to the previous configurations could be interposed between the boundary lines 21.

[00281] Quando o elemento de fechamento 4 é girado em torno da estrutura de dobradiça 76 de modo a trazê-lo para a posição aberta mostrada na figura 22, a banda de conexão 118 é submetida a uma tensão de tração. Devido a esta tensão de tração, a parte saliente 36 inverte sua concavidade ao passar para a posição aberta. Em outras palavras, a parte saliente 36, que na posição fechada tinha uma concavidade voltada para dentro da tampa, na posição aberta tem uma concavidade voltada para fora da tampa, como mostrado na figura 22. Esta mudança na concavidade permite que o elemento de fechamento 4 seja mantido de forma estável na posição aberta até que o usuário atue sobre o elemento de fechamento 4 a fim de trazê-lo para a posição fechada. Isto é, o religamento acidental ou em qualquer caso indesejado do elemento de fecho 4 é impedido. Além disso, a mudança na concavidade da parte saliente 36 pode ser percebida pelo usuário como uma vibração, possivelmente acompanhada por um som como um “clique”.[00281] When the closing element 4 is rotated around the hinge structure 76 so as to bring it into the open position shown in FIG. 22, the connecting band 118 is subjected to a tensile stress. Due to this tensile stress, the projecting part 36 reverses its concavity when passing into the open position. In other words, the projecting part 36, which in the closed position had a concavity facing inwards of the lid, in the open position has a concavity facing outwards of the lid, as shown in FIG. 22. This change in concavity allows the closing element 4 to be held stably in the open position until the user acts on the closing element 4 in order to bring it into the closed position. That is, accidental or in any case undesired re-closing of the closing element 4 is prevented. Furthermore, the change in concavity of the protruding portion 36 may be perceived by the user as a vibration, possibly accompanied by a sound such as a “click”.

[00282] A tampa 71 pode ser produzida com o método anteriormente descrito. Em particular, a tampa 71 pode ser produzida a partir de um corpo em forma de copo que é subsequentemente submetido a uma operação a fim de obter a linha de separação 11. O recesso 720, a parte saliente 36 e as linhas de delimitação 21 podem ser obtidas durante a etapa de prover o corpo em formato de copo, particularmente por moldagem.[00282] The lid 71 can be produced with the method previously described. In particular, the lid 71 can be produced from a cup-shaped body which is subsequently subjected to an operation in order to obtain the parting line 11. The recess 720, the projecting part 36 and the delimitation lines 21 can be obtained during the step of providing the cup-shaped body, in particular by molding.

[00283] As figuras 23 e 24 mostram uma tampa 81 que é semelhante à tampa mostrada nas figuras 20 a 22, na qual a parte saliente é configurada de acordo com uma configuração alternativa. Em detalhe, a tampa 81 é fornecida com uma parte saliente em forma de cúspide 136. A parte saliente 136 é definida por duas superfícies laterais 37 unidas ao longo de uma borda pontiaguda 38. A última pode ser paralela ao eixo Z da tampa.[00283] Figures 23 and 24 show a lid 81 that is similar to the lid shown in Figures 20 to 22, in which the projecting portion is configured according to an alternative configuration. In detail, the lid 81 is provided with a cusp-shaped projecting portion 136. The projecting portion 136 is defined by two side surfaces 37 joined along a pointed edge 38. The latter may be parallel to the Z axis of the lid.

[00284] De maneira semelhante ao que foi anteriormente descrito com referência às figuras 20 a 22, quando o elemento de fechamento 4 da tampa 81 passa da posição fechada para a posição aberta, a parte saliente 136 inverte sua concavidade. De fato, enquanto na posição fechada mostrada nas figuras 23 e 24, a parte saliente 136 tem uma convexidade voltada para o lado de fora da tampa 81, o que significa que a cúspide se projeta para fora da tampa 81, na posição aberta, não ilustrada, a parte 136 saliente tem uma convexidade voltada para o interior da tampa 81, isto é, a cúspide projeta-se para o interior da tampa 81. Isto ajuda a manter o elemento de fechamento 4 estável na posição aberta. Em alguns casos, no momento em que a concavidade da parte saliente 136 é invertida, uma vibração perceptível pelo usuário é ainda gerada.[00284] In a similar manner to what was previously described with reference to figures 20 to 22, when the closing element 4 of the lid 81 passes from the closed position to the open position, the projecting portion 136 inverts its concavity. In fact, while in the closed position shown in figures 23 and 24, the projecting portion 136 has a convexity facing the outside of the lid 81, meaning that the cusp projects outwards from the lid 81, in the open position, not illustrated, the projecting portion 136 has a convexity facing the inside of the lid 81, that is, the cusp projects towards the inside of the lid 81. This helps to keep the closing element 4 stable in the open position. In some cases, at the moment in which the concavity of the projecting portion 136 is inverted, a vibration perceptible by the user is still generated.

[00285] As figuras 29 a 33 mostram uma tampa 191 de acordo com uma configuração alternativa, compreendendo um anel de retenção 2 e um elemento de fechamento 4, unidos ao anel de retenção 2 por meio de uma estrutura de dobradiça 96. Externamente à estrutura de dobradiça 96, o elemento de fechamento 4 é separado do anel de retenção 2 ao longo de uma linha de separação 11.[00285] Figures 29 to 33 show a lid 191 according to an alternative configuration, comprising a retaining ring 2 and a closing element 4, joined to the retaining ring 2 by means of a hinge structure 96. Externally to the hinge structure 96, the closing element 4 is separated from the retaining ring 2 along a separation line 11.

[00286] A estrutura de dobradiça 96 compreende uma única banda de conexão 318, delimitada lateralmente por duas linhas de delimitação 21. Estas últimas podem ser conformadas como linhas de enfraquecimento com uma espessura reduzida em comparação com as zonas vizinhas da tampa 191, ou como fendas que atravessam por toda a espessura da tampa 191.[00286] The hinge structure 96 comprises a single connecting band 318, laterally delimited by two delimitation lines 21. The latter may be formed as lines of weakness with a reduced thickness compared to the neighboring zones of the lid 191, or as slits crossing the entire thickness of the lid 191.

[00287] A banda de conexão 318 é alojada dentro de um recesso 920, isto é, tem uma superfície externa 39 que é recuada em direção ao interior da tampa 191 em relação à superfície externa da saia 17.[00287] The connecting band 318 is housed within a recess 920, i.e., it has an outer surface 39 that is recessed toward the inside of the cap 191 relative to the outer surface of the skirt 17.

[00288] Conforme mostrado nas figuras 30 e 31, a banda de conexão 318 é fornecida com duas linhas de enfraquecimento 125, conformadas como linhas nas quais o material que forma a tampa 191 tem uma espessura reduzida em comparação com as zonas vizinhas.[00288] As shown in figures 30 and 31, the connecting band 318 is provided with two lines of weakening 125, shaped as lines in which the material forming the cover 191 has a reduced thickness compared to the neighboring zones.

[00289] As linhas de enfraquecimento 125 são fornecidas em uma superfície interna da banda de conexão 318, isto é, em uma superfície da banda de conexão 318 voltada para o interior da tampa 191.[00289] Weakening lines 125 are provided on an inner surface of the connecting band 318, i.e., on a surface of the connecting band 318 facing the inside of the cover 191.

[00290] As linhas de enfraquecimento 125 podem estar na forma de pequenos canais formados na superfície interna da banda de conexão 318.[00290] The weakening lines 125 may be in the form of small channels formed on the inner surface of the connecting band 318.

[00291] No exemplo ilustrado, cada linha de enfraquecimento 125 tem uma geometria retilínea. Além disso, as linhas de enfraquecimento 125 são paralelas umas às outras.[00291] In the illustrated example, each weakening line 125 has a rectilinear geometry. Furthermore, the weakening lines 125 are parallel to each other.

[00292] No entanto, as linhas de enfraquecimento 125 também podem ser não retilíneas ou não paralelas umas às outras. Por exemplo, as linhas de enfraquecimento 125 podem ser curvas, com respectivas convexidades de frente.[00292] However, the weakening lines 125 may also be non-rectilinear or non-parallel to each other. For example, the weakening lines 125 may be curved, with respective convexities facing each other.

[00293] Quando um usuário aplica no elemento de fechamento 4 uma força adequada para mover o elemento de fechamento 4 da posição fechada para a posição aberta, o elemento de fechamento 4 se afasta do anel de retenção 2, girando em torno da estrutura de dobradiça 96. Em particular, em uma primeira fase do movimento de abertura, o elemento de fechamento 4 gira em torno da linha de enfraquecimento 125 que está mais perto do anel de retenção 2, isto é, a linha de enfraquecimento 125 que, quando a tampa 191 é aplicada no gargalo do recipiente, está em uma posição inferior. Nesta fase, a rotação em torno da linha de enfraquecimento 125 que está mais perto da parede transversal 7, isto é, a linha de enfraquecimento superior 125, é praticamente desprezível.[00293] When a user applies to the closure element 4 a force suitable for moving the closure element 4 from the closed position to the open position, the closure element 4 moves away from the retaining ring 2, rotating about the hinge structure 96. In particular, in a first phase of the opening movement, the closure element 4 rotates about the weakening line 125 that is closest to the retaining ring 2, i.e. the weakening line 125 that, when the cap 191 is applied to the neck of the container, is in a lower position. In this phase, the rotation about the weakening line 125 that is closest to the transverse wall 7, i.e. the upper weakening line 125, is practically negligible.

[00294] A rotação em torno da linha de enfraquecimento 125 que está mais perto do anel de retenção 2 continua até que uma posição intermediária seja alcançada, mostrada na figura 32, na qual a superfície externa 39 da banda de conexão 318 pode estar encostada em um degrau 40 definido em uma zona no qual o anel de retenção 2 é unido à banda de conexão 318.[00294] Rotation around the weakening line 125 that is closest to the retaining ring 2 continues until an intermediate position is reached, shown in figure 32, in which the outer surface 39 of the connecting band 318 can be abutted against a step 40 defined in a zone in which the retaining ring 2 is joined to the connecting band 318.

[00295] Se, a partir da posição intermediária mostrada na figura 32, o usuário continuar a aplicar uma força de abertura no elemento de fechamento 4, este último começa a girar em torno da linha de enfraquecimento 125 que está mais perto da parede transversal 7, até atingir a posição aberta mostrada em figura 33. Nesta posição, uma borda superior 41 da banda de conexão 318 (na qual a banda de conexão 318 é unida à parede transversal 7) pode encostar no anel de retenção 2.[00295] If, from the intermediate position shown in figure 32, the user continues to apply an opening force on the closing element 4, the latter begins to rotate around the weakening line 125 which is closest to the transverse wall 7, until it reaches the open position shown in figure 33. In this position, an upper edge 41 of the connecting band 318 (in which the connecting band 318 is joined to the transverse wall 7) can abut against the retaining ring 2.

[00296] A posição intermediária mostrada na figura 32 é uma posição estável, a partir da qual o elemento de fechamento 4 pode ser movido somente após uma força mínima ter sido aplicada. Esta força mínima serve para deformar a porção da banda de conexão interposta entre as duas linhas de enfraquecimento 125, de modo que a dita porção dobre em direção ao interior da tampa 191. Somente após a porção da banda de conexão interposta entre as linhas de enfraquecimento 125 ter sido deformada, é possível girar o elemento de fechamento 4 em torno da linha de enfraquecimento 125 que está mais perto da parede transversal 7.[00296] The intermediate position shown in figure 32 is a stable position, from which the closing element 4 can be moved only after a minimum force has been applied. This minimum force serves to deform the portion of the connecting band interposed between the two lines of weakness 125, so that said portion bends towards the inside of the lid 191. Only after the portion of the connecting band interposed between the lines of weakness 125 has been deformed, is it possible to rotate the closing element 4 about the line of weakness 125 which is closest to the transverse wall 7.

[00297] Em uma configuração, quando a posição intermediária mostrada na figura 32 é alcançada, uma primeira vibração é gerada, a qual é perceptível pela mão do usuário que está abrindo a tampa 191 e pode ser acompanhada por um som como um "clique". Quando a posição intermediária mostrada na figura 32 é ultrapassada e a posição aberta mostrada na figura 33 é alcançada, a porção da banda de conexão 318 interposta entre as duas linhas de enfraquecimento 125 se encaixa em direção ao interior da tampa 191, produzindo assim uma segunda vibração perceptível pela mão do usuário que está abrindo a tampa 191. A segunda vibração também pode ser acompanhada por um som como um “clique”. Em outras palavras, durante a abertura da tampa 191, duas vibrações são geradas, causadas respectivamente pela rotação em torno da linha de enfraquecimento 125 que está mais perto do anel de retenção 2 e a rotação em torno da linha de enfraquecimento 125 que está mais perto da parede transversal 7.[00297] In one embodiment, when the intermediate position shown in FIG. 32 is reached, a first vibration is generated, which is perceptible by the hand of the user opening the lid 191 and may be accompanied by a sound like a "click". When the intermediate position shown in FIG. 32 is passed and the open position shown in FIG. 33 is reached, the portion of the connecting band 318 interposed between the two weakening lines 125 snaps toward the inside of the lid 191, thus producing a second vibration perceptible by the hand of the user opening the lid 191. The second vibration may also be accompanied by a sound like a "click". In other words, during the opening of the lid 191, two vibrations are generated, caused respectively by the rotation about the weakening line 125 that is closer to the retaining ring 2 and the rotation about the weakening line 125 that is closer to the transverse wall 7.

[00298] O objetivo da segunda vibração, ou seja, da vibração que é gerada quando o elemento de fechamento 4 gira em torno da linha de enfraquecimento 125, é também o de manter o elemento de fechamento 4 estável em uma posição mais aberta do que aquela alcançada após a rotação em torno da linha de enfraquecimento 125 que está mais perto do anel de retenção 2.[00298] The purpose of the second vibration, that is to say of the vibration that is generated when the closing element 4 rotates around the weakening line 125, is also to keep the closing element 4 stable in a more open position than that reached after rotation around the weakening line 125 which is closer to the retaining ring 2.

[00299] O oposto ocorre quando, partindo da posição aberta mostrada na figura 33, a tampa 191 é fechada.[00299] The opposite occurs when, starting from the open position shown in Figure 33, the cover 191 is closed.

[00300] A tampa 191 pode ser produzida por meios do método descrito anteriormente com referencia às figuras 1 a 4. Neste caso, o recesso 920, as linhas de delimitação 21 e as linhas de enfraquecimento 125 são produzidos no interior do molde no qual é obtido o corpo em forma de copo.[00300] The lid 191 can be produced by means of the method described above with reference to figures 1 to 4. In this case, the recess 920, the delimitation lines 21 and the weakening lines 125 are produced inside the mold in which the cup-shaped body is obtained.

[00301] A linha de separação 11 é posteriormente obtida por meio de uma operação de corte. A operação de corte não precisa ser exatamente sincronizada com relação à parede lateral do corpo em forma de copo porque, devido ao recesso 920, os meios de corte não interferem com a banda de conexão 318.[00301] The parting line 11 is subsequently obtained by means of a cutting operation. The cutting operation does not need to be exactly synchronized with respect to the side wall of the cup-shaped body because, due to the recess 920, the cutting means do not interfere with the connecting band 318.

[00302] A figura 35 mostra uma tampa 291 de acordo com uma configuração alternativa, que exibe numerosas semelhanças com a tampa 191 mostrada nas figuras 29 a 33. As partes da tampa 291 em comum com aquelas da tampa 191 serão indicadas com os mesmos números de referência usados nas figuras 29 a 33 e não serão descritos novamente em detalhes.[00302] Figure 35 shows a lid 291 according to an alternative embodiment, which exhibits numerous similarities to the lid 191 shown in Figures 29 to 33. The parts of the lid 291 in common with those of the lid 191 will be indicated with the same reference numerals used in Figures 29 to 33 and will not be described again in detail.

[00303] A tampa 291 compreende uma estrutura de dobradiça 296 possuindo uma banda de conexão 918 fornecida dentro de um recesso 820. No entanto, enquanto o recesso 920 da tampa 191 mostrado nas figuras 29 a 33 se estende até a parede transversal 7, o recesso 820 da tampa 291 mostrado na figura 35 se estende apenas por uma altura limitada da saia 17. Mais em particular, o recesso 820 se estende no elemento de fechamento 4 a partir da linha de separação 11 para uma dimensão pré-estabelecida, em uma direção paralela a um eixo longitudinal da tampa 291, sendo a dita dimensão pré-estabelecida menor do que a altura da saia 17. O recesso 820 pode se estender, até certa altura, também no anel de retenção 2, ou pode não envolver o anel de retenção 2.[00303] The lid 291 comprises a hinge structure 296 having a connecting band 918 provided within a recess 820. However, while the recess 920 of the lid 191 shown in figures 29 to 33 extends up to the transverse wall 7, the recess 820 of the lid 291 shown in figure 35 extends only for a limited height of the skirt 17. More in particular, the recess 820 extends in the closing element 4 from the separation line 11 for a pre-established dimension, in a direction parallel to a longitudinal axis of the lid 291, said pre-established dimension being smaller than the height of the skirt 17. The recess 820 may extend, to a certain height, also in the retaining ring 2, or may not involve the retaining ring 2.

[00304] A banda de conexão 918 pode ser delimitada por duas linhas de delimitação 21 com as características descritas anteriormente com referência às figuras 29 a 33.[00304] The connecting band 918 may be delimited by two delimiting lines 21 having the characteristics described above with reference to figures 29 to 33.

[00305] A banda de conexão 918 pode compreender, em uma superfície interna da mesma, as linhas de enfraquecimento 125 descritas com referência às figuras 29 a 33. No entanto, esta condição não é necessária e as linhas de enfraquecimento 125 podem estar ausentes.[00305] The connecting band 918 may comprise, on an inner surface thereof, the lines of weakening 125 described with reference to figures 29 to 33. However, this condition is not necessary and the lines of weakening 125 may be absent.

[00306] A tampa 291 pode ser produzida com o método anteriormente descrito, em particular com referência às figuras 29 a 33. Em particular, a tampa 291 pode ser produzida a partir de um corpo em forma de copo, no qual o recesso 820 é obtido dentro do molde. As linhas de delimitação 21 também podem ser obtidas no molde, mas também podem ser obtidas por meio de uma operação de corte posterior.[00306] The lid 291 can be produced with the method previously described, in particular with reference to figures 29 to 33. In particular, the lid 291 can be produced from a cup-shaped body, in which the recess 820 is obtained inside the mold. The delimitation lines 21 can also be obtained in the mold, but can also be obtained by means of a subsequent cutting operation.

[00307] Quando o corpo em forma de copo é extraído do molde, a linha de separação 11 é obtida por meio de uma operação de corte. Devido ao recesso 820, não é necessário que a operação de corte destinada a produzir a linha de separação 11 ocorra apenas em certas posições angulares da parede lateral, isto é, de uma maneira angularmente sincronizada em relação à banda de conexão 918. Na verdade, os meios de corte que produzem a linha de separação 11 podem penetrar no recesso 820, sem, no entanto, interagir com o material que forma a parede lateral do corpo em forma de copo na banda de conexão 918. Em outras palavras, a banda de conexão 18 não é afetada pelas operações de corte porque está muito afastada dos meios de corte.[00307] When the cup-shaped body is extracted from the mold, the parting line 11 is obtained by means of a cutting operation. Due to the recess 820, it is not necessary for the cutting operation intended to produce the parting line 11 to occur only at certain angular positions of the side wall, that is to say in a manner angularly synchronized with respect to the connecting band 918. Indeed, the cutting means producing the parting line 11 can penetrate the recess 820, without, however, interacting with the material forming the side wall of the cup-shaped body in the connecting band 918. In other words, the connecting band 18 is not affected by the cutting operations because it is very far away from the cutting means.

[00308] No exemplo da figura 35, a tampa 291 é fornecida externamente com uma pluralidade de saliências 44, que podem se estender paralelamente a um eixo longitudinal da tampa 291. As saliências 44 podem estar presentes no elemento de fechamento 4, no anel de retenção 2 e na porção de conexão 8. No entanto, esta configuração não é necessária.[00308] In the example of figure 35, the cover 291 is provided externally with a plurality of projections 44, which can extend parallel to a longitudinal axis of the cover 291. The projections 44 can be present on the closing element 4, on the retaining ring 2 and on the connecting portion 8. However, this configuration is not necessary.

[00309] A saia 17 do elemento de fechamento 4 da tampa 291 pode ser rosqueada internamente. Neste caso, as saliências 44 ajudam o usuário a agarrar a tampa 291 com firmeza enquanto a mesma está sendo desparafusada para desengatar o elemento de fechamento 4 do gargalo, antes de girar o elemento de fechamento 4 sobre a estrutura de dobradiça 296.[00309] The skirt 17 of the closure element 4 of the cap 291 may be internally threaded. In this case, the projections 44 assist the user in gripping the cap 291 firmly while it is being unscrewed to disengage the closure element 4 from the neck, prior to pivoting the closure element 4 on the hinge structure 296.

[00310] No entanto, o elemento de fechamento 4 da tampa 291 também não pode ser roscado internamente e pode ser conformado internamente como a tampa 191 das figuras 29 a 33. Neste caso, as saliências 44 podem estar ausentes.[00310] However, the closing element 4 of the lid 291 may also not be internally threaded and may be internally shaped like the lid 191 of figures 29 to 33. In this case, the projections 44 may be absent.

[00311] As figuras 25 a 28 mostram uma tampa 91 de acordo com uma configuração alternativa, que exibe numerosas semelhanças com a tampa 191 mostrada nas figuras 29 a 33. A tampa 91 das figuras 25 a 28 difere da tampa 191 principalmente em que o elemento de fechamento 4 é unido ao anel de retenção 2 por meio de uma estrutura de dobradiça 86 que compreende uma banda de conexão 418, delimitada externamente por uma superfície nivelada com a superfície externa da saia 17 do elemento de fechamento 4. Isto é, o recesso que aloja a banda de conexão não é presente, ao contrário do caso da configuração das figuras 29 a 33.[00311] Figures 25 to 28 show a lid 91 according to an alternative configuration, which exhibits numerous similarities with the lid 191 shown in Figures 29 to 33. The lid 91 of Figures 25 to 28 differs from the lid 191 mainly in that the closing element 4 is joined to the retaining ring 2 by means of a hinge structure 86 comprising a connecting band 418, externally delimited by a surface flush with the external surface of the skirt 17 of the closing element 4. That is, the recess housing the connecting band is not present, unlike in the case of the configuration of Figures 29 to 33.

[00312] Isto se deve ao fato de que a tampa 91 é produzida usando o método descrito com referência à figura 5. Neste caso, a banda de conexão 418 é delimitada lateralmente por linhas de delimitação 221 conformadas como cortes, em particular atravessando por toda a espessura da saia 17. As linhas de delimitação 221 são produzidas após o corpo em forma de copo ter sido extraído do molde, durante uma etapa de corte em que a linha de separação 11 também é produzida. Naturalmente, neste caso, o corte que dá origem à linha de separação 11 está em uma posição angular pré-estabelecida em relação aos cortes que dão origem às linhas de delimitação 221.[00312] This is due to the fact that the cap 91 is produced using the method described with reference to Figure 5. In this case, the connecting band 418 is delimited laterally by delimitation lines 221 shaped as cuts, in particular crossing the entire thickness of the skirt 17. The delimitation lines 221 are produced after the cup-shaped body has been extracted from the mold, during a cutting step in which the separation line 11 is also produced. Naturally, in this case, the cut giving rise to the separation line 11 is in a pre-established angular position with respect to the cuts giving rise to the delimitation lines 221.

[00313] A tampa 91 compreende um par de linhas de enfraquecimento 125, cuja estrutura e função são totalmente semelhantes às das linhas de enfraquecimento 125 da tampa 191 mostrada nas figuras 29 a 33, e que podem ser formadas no molde em que o corpo é produzido.[00313] The lid 91 comprises a pair of weakening lines 125, the structure and function of which are entirely similar to those of the weakening lines 125 of the lid 191 shown in figures 29 to 33, and which may be formed in the mould in which the body is produced.

[00314] Em uma configuração não ilustrada, a saia 17 do elemento de fechamento 4 pode ser rosqueada internamente. Neste caso, girando o elemento de fechamento 4 em relação ao anel de retenção 2, é possível desenroscar o elemento de fechamento 4 do gargalo 3 e simultaneamente separar o elemento de fechamento 4 do anel de retenção 2 ao longo da linha de separação. No entanto, o elemento de fechamento 4 permanecerá unido ao anel de retenção 2 ao longo da estrutura de dobradiça, em torno da qual pode ser girado.[00314] In a non-illustrated configuration, the skirt 17 of the closure element 4 may be internally threaded. In this case, by rotating the closure element 4 relative to the retaining ring 2, it is possible to unscrew the closure element 4 from the neck 3 and simultaneously separate the closure element 4 from the retaining ring 2 along the separation line. However, the closure element 4 will remain joined to the retaining ring 2 along the hinge structure, around which it can be rotated.

[00315] Em uma configuração não ilustrada, o anel de retenção 2 e o elemento de fechamento 4 podem ser inicialmente unidos, em vez de pontes quebráveis 24, por uma membrana de material polimérico com uma espessura reduzida em comparação com a saia 17 e o anel de retenção 2, e que se estende continuamente ao longo da linha de separação 11. A membrana é formada fora do molde em que o corpo em forma de copo é obtido cortando o material do corpo em forma de copo por uma espessura que é menor do que a espessura do mesmo, na linha de separação 11. Quando o elemento de fechamento 4 é colocado na posição aberta pela primeira vez, a membrana quebra-se, gerando assim a linha de separação 11. Graças à membrana, o usuário pode verificar facilmente se a tampa já foi aberta. Além disso, devido à membrana, a passagem de substâncias contaminantes em direção ao gargalo do recipiente através da linha de separação 11 antes da abertura da tampa é praticamente impedida.[00315] In a configuration not illustrated, the retaining ring 2 and the closing element 4 can initially be joined, instead of breakable bridges 24, by a membrane of polymeric material having a reduced thickness compared to the skirt 17 and the retaining ring 2, and which extends continuously along the parting line 11. The membrane is formed outside the mold in which the cup-shaped body is obtained by cutting the material of the cup-shaped body by a thickness which is smaller than the thickness thereof, at the parting line 11. When the closing element 4 is placed in the open position for the first time, the membrane breaks, thus generating the parting line 11. Thanks to the membrane, the user can easily check whether the lid has already been opened. Furthermore, due to the membrane, the passage of contaminating substances towards the neck of the container through the parting line 11 before the lid is opened is practically prevented.

[00316] Resumindo, em um primeiro aspecto da invenção, é fornecida uma tampa para um recipiente, que compreende: - Um anel de retenção (2) adequado para ser associado a um gargalo (3) do recipiente, o anel de retenção (2) se estendendo em torno de um eixo (Z); - Um elemento de fechamento (4) para abrir ou fechar uma abertura (5) definida pelo gargalo (3) do recipiente; - Uma estrutura de dobradiça (6, 306, 406, 706) interposta entre o elemento de fechamento (4) e o anel de retenção (2) para permitir que o elemento de fechamento (4) seja girado em relação ao anel de retenção (2); em que a estrutura de dobradiça (6, 306, 406, 706) compreende pelo menos duas bandas de conexão (18, 218, 718) que conectam o elemento de fechamento (4) ao anel de retenção (2), uma linha de corte (19, 319) estando interposta entre as ditas pelo menos duas bandas de conexão (18, 218, 718), a linha de corte (19, 319) estendendo-se transversalmente, em particular perpendicularmente, ao eixo (Z).[00316] In summary, in a first aspect of the invention, there is provided a closure for a container, comprising: - A retaining ring (2) suitable for being associated with a neck (3) of the container, the retaining ring (2) extending about an axis (Z); - A closing element (4) for opening or closing an opening (5) defined by the neck (3) of the container; - A hinge structure (6, 306, 406, 706) interposed between the closing element (4) and the retaining ring (2) for allowing the closing element (4) to be rotated relative to the retaining ring (2); wherein the hinge structure (6, 306, 406, 706) comprises at least two connecting bands (18, 218, 718) connecting the closing element (4) to the retaining ring (2), a cutting line (19, 319) being interposed between said at least two connecting bands (18, 218, 718), the cutting line (19, 319) extending transversely, in particular perpendicularly, to the axis (Z).

[00317] Em uma configuração, a estrutura de dobradiça (6, 306, 406) é configurada de modo que, quando o elemento de fechamento (4) é girado para uma posição aberta, bordas mutuamente opostas (22, 23) da linha de corte (19; 319) interferem entre si para evitar que o elemento de fechamento (4) feche acidentalmente.[00317] In one embodiment, the hinge structure (6, 306, 406) is configured such that when the closure element (4) is rotated to an open position, mutually opposing edges (22, 23) of the cutting line (19; 319) interfere with each other to prevent the closure element (4) from accidentally closing.

[00318] Em uma configuração, a tampa compreende ainda uma projeção (26, 32) que se projeta para fora de uma região do elemento de fechamento (4) interposta entre as bandas de conexão (18, 218, 718).[00318] In one embodiment, the lid further comprises a projection (26, 32) projecting outward from a region of the closure element (4) interposed between the connecting bands (18, 218, 718).

[00319] Em uma configuração, a estrutura de dobradiça (6, 706) é configurada de modo que, quando o elemento de fechamento (4) é girado para uma posição aberta, a projeção (26, 32) interfere com o anel de retenção (2) a fim de evitar o elemento de fechamento (4) feche acidentalmente.[00319] In one embodiment, the hinge structure (6, 706) is configured such that when the closure element (4) is rotated to an open position, the projection (26, 32) interferes with the retaining ring (2) in order to prevent the closure element (4) from accidentally closing.

[00320] Em uma configuração, a estrutura de dobradiça (6, 306, 406, 706) é configurada para gerar uma vibração perceptível por um usuário quando o elemento de fechamento (4) é movido de uma posição fechada para uma posição aberta ou vice-versa, a vibração possivelmente sendo acompanhado por um som como um “clique”.[00320] In one embodiment, the hinge structure (6, 306, 406, 706) is configured to generate a vibration perceptible by a user when the closure element (4) is moved from a closed position to an open position or vice versa, the vibration possibly being accompanied by a sound such as a “click”.

[00321] Em uma configuração, cada banda de conexão (718) é delimitada, de um lado, por uma linha de delimitação (21, 221) e, do outro lado, pela linha de corte (719).[00321] In one embodiment, each connecting band (718) is bounded on one side by a boundary line (21, 221) and on the other side by a cut line (719).

[00322] Em uma configuração, cada banda de conexão (18, 218) é delimitada lateralmente por duas linhas de delimitação (21, 221).[00322] In one embodiment, each connecting band (18, 218) is laterally bounded by two boundary lines (21, 221).

[00323] Em uma configuração, o elemento de fechamento (4) compreende uma parede transversal (7) que se estende transversalmente ao eixo (Z) para fechar a abertura (5), a linha de delimitação (21, 221) ou as linhas de delimitação (21, 221) estendendo-se até a parede transversal (7).[00323] In one embodiment, the closure element (4) comprises a transverse wall (7) extending transversely to the axis (Z) to close the opening (5), the boundary line (21, 221) or the boundary lines (21, 221) extending to the transverse wall (7).

[00324] Em uma configuração, cada banda de conexão (18) é definida dentro de um recesso (20) fornecido em uma parede lateral da tampa, a parede lateral se estendendo em torno do dito eixo (Z).[00324] In one embodiment, each connecting band (18) is defined within a recess (20) provided in a side wall of the lid, the side wall extending about said axis (Z).

[00325] Em uma configuração, o elemento de fechamento (4) compreende uma parede transversal (7) que se estende transversalmente ao eixo (Z) para fechar a abertura (5), cada recesso (20) se estendendo até a parede transversal (7).[00325] In one embodiment, the closure element (4) comprises a transverse wall (7) extending transversely to the axis (Z) to close the opening (5), each recess (20) extending to the transverse wall (7).

[00326] Em uma configuração, o anel de retenção (2) e o elemento de fechamento (4) são separados por uma linha de separação (11, 111) que se estende externamente da estrutura de dobradiça (6, 306, 406, 706), a tampa compreendendo ainda uma membrana disposta ao longo da linha de separação (11, 111), a dita membrana possuindo uma espessura reduzida em comparação com as zonas vizinhas da tampa de modo a ser quebrada quando o elemento de fechamento (4) é aberto pela primeira vez.[00326] In one embodiment, the retaining ring (2) and the closing element (4) are separated by a separation line (11, 111) extending externally from the hinge structure (6, 306, 406, 706), the lid further comprising a membrane arranged along the separation line (11, 111), said membrane having a reduced thickness compared to neighboring zones of the lid so as to be broken when the closing element (4) is first opened.

[00327] Em uma configuração, é fornecida uma combinação de uma tampa de acordo com o primeiro aspecto da invenção e um gargalo (3) de um recipiente, em que a estrutura de dobradiça é configurada de modo que, quando o elemento de fechamento (4) é girado em uma posição aberta, o elemento de fechamento (4) interfere com o gargalo (3) para evitar que o elemento de fechamento (4) feche acidentalmente.[00327] In one embodiment, there is provided a combination of a lid according to the first aspect of the invention and a neck (3) of a container, wherein the hinge structure is configured such that when the closure element (4) is rotated into an open position, the closure element (4) interferes with the neck (3) to prevent the closure element (4) from accidentally closing.

[00328] Em uma configuração da combinação acima mencionada, na posição aberta, uma borda (23) que delimita a linha de corte (19, 319) em direção ao elemento de fechamento (4) interfere com uma porção de borda (31) que delimita o gargalo (3) no topo da mesma, a fim de evitar que o elemento de fechamento (4) feche acidentalmente.[00328] In a configuration of the aforementioned combination, in the open position, an edge (23) delimiting the cutting line (19, 319) towards the closing element (4) interferes with an edge portion (31) delimiting the neck (3) at the top thereof, in order to prevent the closing element (4) from closing accidentally.

[00329] Em outro aspecto da invenção, é fornecida uma tampa para um recipiente, que compreende: - Um anel de retenção (2) adequado para ser associado a um gargalo (3) do recipiente, o anel de retenção (2) se estendendo em torno de um eixo (Z); - Um elemento de fechamento (4) para abrir ou fechar uma abertura (5) definida pelo gargalo (3) do recipiente; - Uma estrutura de dobradiça (76) interposta entre o elemento de fechamento (4) e o anel de retenção (2) para permitir que o elemento de fechamento (4) seja girado em relação ao anel de retenção (2) entre uma posição fechada e uma posição aberta; em que a estrutura de dobradiça (76) compreende uma banda de conexão (118) que conecta o elemento de fechamento (4) ao anel de retenção (2), a banda de conexão (118) possuindo uma parte saliente (36, 136) que se projeta para fora da tampa na posição fechada, a parte saliente (36, 136) sendo deformável de modo a dobrar em direção ao interior da tampa quando o elemento de fechamento (4) é girado em direção à posição aberta.[00329] In another aspect of the invention, there is provided a closure for a container, comprising: - A retaining ring (2) suitable for being associated with a neck (3) of the container, the retaining ring (2) extending about an axis (Z); - A closing element (4) for opening or closing an opening (5) defined by the neck (3) of the container; - A hinge structure (76) interposed between the closing element (4) and the retaining ring (2) for allowing the closing element (4) to be rotated relative to the retaining ring (2) between a closed position and an open position; wherein the hinge structure (76) comprises a connecting band (118) connecting the closing element (4) to the retaining ring (2), the connecting band (118) having a projecting portion (36, 136) projecting outwards from the lid in the closed position, the projecting portion (36, 136) being deformable so as to bend towards the inside of the lid when the closing element (4) is rotated towards the open position.

[00330] Em uma configuração, a parte saliente (36) é conformada como uma porção de uma parede curva que, na posição fechada, tem uma concavidade voltada para o interior da tampa, ou a parte saliente (136) é conformada como uma cúspide que, na posição fechada, projeta-se para fora da tampa.[00330] In one embodiment, the projecting portion (36) is shaped as a portion of a curved wall that, in the closed position, has a concavity facing the inside of the lid, or the projecting portion (136) is shaped as a cusp that, in the closed position, projects outward from the lid.

[00331] Em uma configuração, o elemento de fechamento (4) possui um recesso (720) no qual a parte saliente (36; 136) está alojada.[00331] In one embodiment, the closing element (4) has a recess (720) in which the projecting portion (36; 136) is housed.

[00332] De acordo com outro aspecto da invenção, é fornecida uma tampa para um recipiente, que compreende: - Um anel de retenção (2) adequado para ser associado a um gargalo (3) do recipiente, o anel de retenção (2) se estendendo em torno de um eixo (Z); - Um elemento de fechamento (4) para abrir ou fechar uma abertura (5) definida pelo gargalo (3) do recipiente; - Uma estrutura de dobradiça (86, 96, 296) interposta entre o elemento de fechamento (4) e o anel de retenção (2) para permitir que o elemento de fechamento (4) seja girado em relação ao anel de retenção (2) entre uma posição fechada e uma posição aberta; em que a estrutura de dobradiça (86, 96, 296) compreende uma banda de conexão (318, 418, 918) que conecta o elemento de fechamento (4) ao anel de retenção (2), a banda de conexão (318, 418, 918) possuindo pelo menos duas linhas de enfraquecimento (125) dispostas transversalmente ao dito eixo (Z), as ditas pelo menos duas linhas de enfraquecimento (125) definindo as respectivas linhas sequenciais de rotação em torno das quais o elemento de fechamento (4) está configurado para girar, em sequência, ao passar da posição fechada para a posição aberta ou vice-versa.[00332] According to another aspect of the invention, there is provided a closure for a container, comprising: - A retaining ring (2) suitable for being associated with a neck (3) of the container, the retaining ring (2) extending about an axis (Z); - A closing element (4) for opening or closing an opening (5) defined by the neck (3) of the container; - A hinge structure (86, 96, 296) interposed between the closing element (4) and the retaining ring (2) for allowing the closing element (4) to be rotated relative to the retaining ring (2) between a closed position and an open position; wherein the hinge structure (86, 96, 296) comprises a connecting band (318, 418, 918) connecting the closing element (4) to the retaining ring (2), the connecting band (318, 418, 918) having at least two lines of weakening (125) disposed transversely to said axis (Z), said at least two lines of weakening (125) defining respective sequential lines of rotation around which the closing element (4) is configured to rotate, in sequence, when passing from the closed position to the open position or vice versa.

[00333] Em uma configuração, a estrutura de dobradiça (86, 96, 296) é configurada de modo que, quando o elemento de fechamento (4) é girado em direção à posição aberta, uma porção da banda de conexão (318, 418, 918) interposta entre as ditas pelo menos duas linhas de enfraquecimento (125) são deformadas em direção ao interior da tampa, a fim de evitar que o elemento de fechamento (4) feche acidentalmente.[00333] In one embodiment, the hinge structure (86, 96, 296) is configured such that when the closure element (4) is rotated toward the open position, a portion of the connecting band (318, 418, 918) interposed between said at least two lines of weakness (125) is deformed toward the inside of the lid in order to prevent the closure element (4) from accidentally closing.

[00334] Em outro aspecto da invenção, é fornecida uma tampa para um recipiente, que compreende: - Um anel de retenção (2) adequado para ser associado a um gargalo (3) do recipiente, o anel de retenção (2) se estendendo em torno de um eixo (Z); - Um elemento de fechamento (4) para abrir ou fechar uma abertura (5) definida pelo gargalo (3) do recipiente; - Uma estrutura de dobradiça (6, 86, 96, 296, 306, 406, 706) interposta entre o elemento de fechamento (4) e o anel de retenção (2) para permitir que o elemento de fechamento (4) seja girado em relação ao anel de retenção (2) entre uma posição aberta e uma posição fechada; em que o elemento de fechamento (4) compreende uma parede transversal (7) e uma parede lateral anular (17) conectada à parede transversal (7), a parede lateral anular (17) sendo fornecida internamente com um ou mais elementos de engate (42, 142) adequado para engatar com o gargalo (3) do recipiente para manter o elemento de fechamento (4) na posição fechada.[00334] In another aspect of the invention, there is provided a lid for a container, comprising: - A retaining ring (2) suitable for being associated with a neck (3) of the container, the retaining ring (2) extending about an axis (Z); - A closing element (4) for opening or closing an opening (5) defined by the neck (3) of the container; - A hinge structure (6, 86, 96, 296, 306, 406, 706) interposed between the closing element (4) and the retaining ring (2) for allowing the closing element (4) to be rotated relative to the retaining ring (2) between an open position and a closed position; wherein the closing element (4) comprises a transverse wall (7) and an annular side wall (17) connected to the transverse wall (7), the annular side wall (17) being provided internally with one or more engaging elements (42, 142) suitable for engaging with the neck (3) of the container to maintain the closing element (4) in the closed position.

Claims

1. A closure for a container, comprising: - a retaining ring (2) suitable for being associated with a neck (3) of the container, the retaining ring (2) extending about an axis (Z); - a closing element (4) for opening or closing an opening (5) defined by the neck (3) of the container, wherein the closing element (4) comprises a transverse wall (7) extending transversely to the axis (Z) for closing the opening (5); - a hinge structure (6, 76, 96, 296) interposed between the closing element (4) and the retaining ring (2) for allowing the closing element (4) to be rotated relative to the retaining ring (2); characterized in that the retaining ring (2) and the closing element (4) are separated by a separation line (11, 111) which extends externally to the hinge structure (6, 76, 96, 296), and in that the hinge structure (6, 76, 96, 296) comprises at least one connecting band (18, 118, 318, 918) which connects the closing element (4) to the retaining ring (2), the connecting band (18; 118; 318; 918) being defined within a recess (20, 720, 820, 920) provided in a side wall of the lid, the side wall extending about said axis (Z), the recess (20, 720, 820) extending to the transverse wall (7).

2. Lid according to claim 1, characterized in that the connecting band (18, 118, 318, 918) is laterally delimited by two delimitation lines (21).

3. Lid according to claim 2, characterized in that the delimitation lines (21) extend to the transverse wall (7).

4. Lid according to any one of the preceding claims, characterized in that the connecting band (31, 918) has at least two weakening lines (125) arranged transversely to said axis (Z) and defining the respective sequential lines of rotation around which the closing element (4) is configured to rotate, in sequence, thus passing from a closed position to an open position or vice versa.

5. A method for producing a closure (41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, 191, 201, 291) for a container as described in claim 1, wherein the closure comprises: - a retaining ring (2) suitable for being associated with a neck (3) of the container; - a closing element (4) hinged to the retaining ring (2) for opening or closing an opening (5) defined by the neck of the container; the method comprising the steps of: - providing a cup-shaped body having a side wall extending about an axis (Z) and an end wall extending transversely to the axis (Z); - cutting the side wall along a parting line (11, 111) to define the retaining ring (2) and the closing element (4), whereby during the cutting step it is provided, interacting with the material forming the side wall along an angular extension of the side wall around the axis (Z), said angular extension being less than 360°, so as to leave intact at least one connecting band (18, 118, 218, 318, 418, 518, 618, 718, 918) connecting the retaining ring (2) to the closing element (4); - producing at least one delimitation line (21, 221, 521) which laterally delimits the connecting band (18, 118, 218, 318, 418, 518, 618, 718, 918), the delimitation line (21, 221, 521) extending transversely to the end wall, wherein the connecting band (18, 318, 918) is provided in a recess (20, 820, 920), characterized in that the step of cutting the side wall along a separation line (11, 111) is carried out by cutting means which score the side wall by a thickness which is less than the depth of the recess (20, 820, 920) towards the inside of the side wall, so that the cutting means leave the connecting band (18, 318, 918) intact. 918) within the recess (20, 820, 920).

6. Method according to claim 5, characterized in that, during the cutting step, one selected from the cup-shaped body and the cutting means rotates at least 360° around another selected from the cutting means and the cup-shaped body.

7. The method of claim 5 or 6, wherein the recess (20, 920) extends to the end wall.

8. Method according to claim 5, characterized in that the step of cutting the sidewall along a parting line (11, 111) comprises the step of making a cut that is interrupted at the connecting band (218, 518, 618, 718).

9. Method according to any one of claims 5 to 8, characterized in that the step of producing at least one boundary line (21, 221, 521) comprises obtaining said at least one boundary line (21) by molding into a mold in which the body-shaped cup is formed.

10. Method according to claim 9, characterized in that said at least one delimitation line (21) is shaped as a slit passing through the thickness of the side wall or as a weakening line having a thickness less than the thickness of the side wall.

11. Method according to any one of claims 5 to 8, characterized in that the step of producing at least one delimitation line (21, 221, 521) is carried out by cutting the side wall on said at least one delimitation line (221, 521), after the step of providing the cup-shaped body.

12. Method according to any one of claims 5 to 11, characterized in that, during the step of cutting the side wall along a parting line (11, 111), at least two connecting bands (18, 218, 518, 618, 718) are left intact, a cutting line (19; 319) being further created during the cutting step, the cutting line (19, 319) being interposed between said at least two connecting bands (18, 218, 518, 618, 718) and extending transversely, in particular perpendicularly, to the axis (Z).

13. The method of any one of claims 5 to 7, characterized in that said at least one boundary line (21, 221, 521) extends to the end wall.