[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

BR112020016503B1 - DRIVE SYSTEM AND DRIVE METHOD FOR INSULIN PUMPS - Google Patents

DRIVE SYSTEM AND DRIVE METHOD FOR INSULIN PUMPS Download PDF

Info

Publication number
BR112020016503B1
BR112020016503B1 BR112020016503-4A BR112020016503A BR112020016503B1 BR 112020016503 B1 BR112020016503 B1 BR 112020016503B1 BR 112020016503 A BR112020016503 A BR 112020016503A BR 112020016503 B1 BR112020016503 B1 BR 112020016503B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
threaded rod
piston
gear
insulin
engagement
Prior art date
Application number
BR112020016503-4A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112020016503A2 (en
Inventor
Sven Winheim
Oliver Kreidemacher
Hans List
Original Assignee
F. Hoffmann-La Roche Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by F. Hoffmann-La Roche Ag filed Critical F. Hoffmann-La Roche Ag
Priority claimed from PCT/EP2019/058758 external-priority patent/WO2019197311A1/en
Publication of BR112020016503A2 publication Critical patent/BR112020016503A2/en
Publication of BR112020016503B1 publication Critical patent/BR112020016503B1/en

Links

Abstract

É descrito um sistema de acionamento (112) para bombas de insulina (110). O sistema de acionamento (112) compreende: - um motor (120) configurado para girar em velocidade de revolução previamente determinada; - uma caixa de marchas (122) para conversão da rotação do motor (120) em movimento linear contínuo do pistão (124), em que o movimento linear contínuo do pistão (124) determina taxa básica de fornecimento de insulina; e - uma unidade de deslocamento mecânico (126) configurada para sobrepor o movimento linear contínuo do pistão (124) por meio de deslocamento mecânico do pistão (124) independente da taxa básica. Além disso, são descritos uma bomba de insulina (110) e um método de acionamento de bombas de insulina (110).A drive system (112) for insulin pumps (110) is described. The drive system (112) comprises: - a motor (120) configured to rotate at a previously determined revolution speed; - a gearbox (122) for converting the rotation of the motor (120) into continuous linear movement of the piston (124), wherein the continuous linear movement of the piston (124) determines the basic rate of insulin delivery; and - a mechanical displacement unit (126) configured to override the continuous linear movement of the piston (124) by mechanically displacing the piston (124) independent of the basic rate. Furthermore, an insulin pump (110) and a method of driving insulin pumps (110) are described.

Description

CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF INVENTION

[001] A presente invenção refere-se a um sistema de acionamento para bombas de insulina, bombas de insulina que compreendem o sistema de acionamento e método de acionamento de bombas de insulina. O método e os dispositivos de acordo com a presente invenção podem ser principalmente utilizados para o fornecimento de insulina a usuários. A presente invenção pode ser aplicada no campo de cuidados domésticos e também no campo de cuidados profissionais, tal como em hospitais. Outras aplicações são geralmente viáveis.[001] The present invention relates to a drive system for insulin pumps, insulin pumps comprising the drive system and method of driving insulin pumps. The method and devices according to the present invention can be mainly used for supplying insulin to users. The present invention can be applied in the field of home care and also in the field of professional care, such as in hospitals. Other applications are generally feasible.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

[002] O fornecimento de medicamentos a usuários, especificamente o fornecimento de insulina, desempenha papel importante na prevenção e tratamento de doenças, particularmente no tratamento de diabetes mellitus. Além do uso de canetas de injeção ou seringas, o fornecimento de insulina pode ser especificamente realizado utilizando-se bombas de insulina.[002] The delivery of medication to users, specifically the delivery of insulin, plays an important role in the prevention and treatment of diseases, particularly in the treatment of diabetes mellitus. In addition to the use of injection pens or syringes, the delivery of insulin can specifically be accomplished using insulin pumps.

[003] Geralmente, bombas eletrônica ou eletromecanicamente acionadas necessitam de componentes eletrônicos complexos para controle e monitoramento. Essas bombas são geralmente propensas a mau funcionamento ou falhas devido a falhas de componentes eletrônicos ou eletromecânicos. Especificamente, no campo de fornecimento de medicamentos, tais como insulina, a administração exata e o controle da quantidade de medicamentos são fundamentais. Consequentemente, são desejáveis bombas de insulina resistentes a erros que operem sem controle eletrônico. Embora bombas mecânicas que operem sem controle eletrônico sejam geralmente conhecidas no estado da técnica e apesar das vantagens das bombas do estado da técnica para o fornecimento de insulina, permanecem diversos desafios técnicos.[003] Generally, electronically or electromechanically driven pumps require complex electronic components for control and monitoring. Such pumps are generally prone to malfunction or failure due to failure of electronic or electromechanical components. Specifically, in the field of drug delivery, such as insulin, accurate delivery and control of drug quantity are critical. Consequently, error-resistant insulin pumps that operate without electronic control are desirable. Although mechanical pumps that operate without electronic control are generally known in the prior art and despite the advantages of prior art pumps for insulin delivery, several technical challenges remain.

[004] Particularmente, normalmente é necessário que o(a) usuário(a) vista a bomba de insulina no seu corpo todo o tempo, de forma a gerar construção preferencialmente pequena e compacta da bomba de insulina e seus componentes. Bombas comuns para o fornecimento de medicamentos, tais como insulina, compreendem uma série de reservatórios de medicamentos. Dispositivos de fornecimento de fluidos são descritos, por exemplo, em WO 2011/046950 A1. O dispositivo de fornecimento de fluidos compreende um abrigo que contém um reservatório de fluidos. Uma agulha encontra-se em comunicação fluida com o reservatório de fluidos em posição encaixada e fora de comunicação fluida com o reservatório de fluidos nas posições armada e de armazenagem. Uma extremidade próxima de um membro de orientação é acoplada ao abrigo e uma extremidade distante do membro de orientação é configurada para fornecer força ao reservatório de fluidos. Um membro de pistão estende-se através do membro de orientação e é acoplado à extremidade distante do membro de orientação. O membro de pistão é fixo com relação ao abrigo em posição travada, de forma que o membro de orientação não forneça a força para o reservatório de fluidos, e o membro de pistão é móvel com relação ao abrigo em posição liberada, de forma que o membro de orientação forneça a força para o reservatório de fluidos. Transição da agulha da posição de armazenagem para a posição armada realiza transição do pistão da posição travada para a posição liberada.[004] In particular, it is usually necessary for the user to wear the insulin pump on his/her body at all times, in order to generate a preferably small and compact construction of the insulin pump and its components. Common pumps for delivering medication, such as insulin, comprise a series of medication reservoirs. Fluid delivery devices are described, for example, in WO 2011/046950 A1. The fluid delivery device comprises a housing containing a fluid reservoir. A needle is in fluid communication with the fluid reservoir in the engaged position and out of fluid communication with the fluid reservoir in the armed and storage positions. A proximal end of a biasing member is coupled to the housing and a distal end of the biasing member is configured to provide force to the fluid reservoir. A piston member extends through the biasing member and is coupled to the distal end of the biasing member. The piston member is fixed relative to the housing in the locked position so that the guiding member does not supply the force to the fluid reservoir, and the piston member is movable relative to the housing in the released position so that the guiding member supplies the force to the fluid reservoir. Transition of the needle from the stowed position to the armed position realizes transition of the piston from the locked position to the released position.

[005] WO 2007/108969 descreve um dispositivo de infusão descartável que compreende uma base disposta para adesão à pele do paciente, uma cânula disposta para estender-se da base até abaixo da pele do paciente para fornecer um medicamento líquido ao paciente e uma fonte disposta para fornecer à cânula um medicamento líquido. O dispositivo inclui adicionalmente um acionador que aciona a fonte para fornecer o medicamento líquido para a cânula. A fonte é disposta para fornecer, com cada acionamento, um volume fixo de medicamento para a cânula. Um controle define o volume fixo.[005] WO 2007/108969 describes a disposable infusion device comprising a base arranged to adhere to the patient's skin, a cannula arranged to extend from the base to below the patient's skin to deliver a liquid medicament to the patient, and a source arranged to deliver the cannula with a liquid medicament. The device further includes an actuator that actuates the source to deliver the liquid medicament to the cannula. The source is arranged to deliver, with each actuation, a fixed volume of medicament to the cannula. A control sets the fixed volume.

[006] US 2003/009133 A1 descreve um sistema de bomba para um sistema de infusão que inclui um acionador linear que minimiza o espaço ocupado pelos componentes da bomba em um abrigo portátil. Um motor e um eixo de direcionamento de motor são dispostos paralelamente e ao lado de uma seringa e um parafuso de avanço. Uma caixa de marchas conecta o eixo de direcionamento e o parafuso de avanço para transferir movimentos de rotação entre eles. Um membro acionador de pistão, tal como um cone ou porca de direcionamento, converte o movimento giratório do parafuso de avanço em movimento linear de um pistão de seringa. Sensores detectam quando o pistão ou cone encontra-se em posição “inicial” e em posição “final”, respectivamente. Opcionalmente, utiliza-se um sensor de proximidade para garantir que o cone e o pistão fiquem em contato entre si durante a liberação. Alternativamente, um membro de fixação fixa seletivamente o parafuso de avanço contra movimento linear em pelo menos uma direção de liberação.[006] US 2003/009133 A1 describes a pump system for an infusion system that includes a linear drive that minimizes the space occupied by the pump components in a portable shelter. A motor and a motor drive shaft are arranged parallel to and adjacent to a syringe and a lead screw. A gearbox connects the drive shaft and the lead screw to transfer rotational motions between them. A piston drive member, such as a cone or drive nut, converts the rotary motion of the lead screw into linear motion of a syringe piston. Sensors detect when the piston or cone is in the “home” position and “end” position, respectively. Optionally, a proximity sensor is used to ensure that the cone and piston are in contact with each other during release. Alternatively, a clamping member selectively secures the lead screw against linear motion in at least one release direction.

[007] WO 2015/104412 A1 descreve uma transmissão que compreende primeira roda dentada e segunda roda dentada com um orifício rosqueado e uma vara rosqueada disposta de forma não giratória em encaixe rosqueado com o orifício rosqueado, de forma que a rotação da segunda roda dentada forneça movimento axial da vara. A primeira e a segunda roda dentada são dispostas em um plano comum e em encaixe giratório entre si, em que a segunda roda dentada e a vara combinadas são dispostas em pivô correspondente a um ponto central definido pela intersecção entre o eixo de vara e o plano comum, de forma que a vara, com as rodas dentadas encaixadas, possa ser disposta fora de alinhamento com o primeiro eixo de roda dentada.[007] WO 2015/104412 A1 describes a transmission comprising a first gear wheel and a second gear wheel with a threaded hole and a threaded rod arranged non-rotatingly in threaded engagement with the threaded hole, such that rotation of the second gear wheel provides axial movement of the rod. The first and second gear wheels are arranged in a common plane and in rotatable engagement with each other, wherein the combined second gear wheel and rod are arranged on pivot corresponding to a center point defined by the intersection between the rod axis and the common plane, such that the rod, with the gear wheels engaged, can be arranged out of alignment with the first gear wheel axis.

[008] US 2012/179112 A1 descreve um dispositivo de fornecimento de medicamentos que compreende um abrigo para reter um cartucho de medicamentos, uma vara de pistão e um acionador. O cartucho de medicamentos possui uma saída de medicamentos e um batoque axialmente móvel ao longo do cartucho de medicamentos para liberar um medicamento, a vara de pistão possui um êmbolo para mover o batoque e um membro de avanço acoplado telescopicamente ao êmbolo que pode ser dirigido pelo acionador para estender ou retrair a vara de pistão. Além disso, o dispositivo compreende uma ligação acoplada entre o êmbolo e uma fixação e um membro de acionamento telescopicamente acoplado ao membro de avanço. O acionador é operativo para girar o membro de acionamento para mover telescopicamente o membro de avanço com relação ao membro de acionamento, de forma que o êmbolo seja movido com relação ao membro de avanço por meio da ligação.[008] US 2012/179112 A1 describes a drug delivery device comprising a housing for holding a drug cartridge, a piston rod and a driver. The drug cartridge has a drug outlet and a bung axially movable along the drug cartridge for releasing a drug, the piston rod has a plunger for moving the bung and a forward member telescopically coupled to the plunger which can be directed by the driver to extend or retract the piston rod. Further, the device comprises a linkage coupled between the plunger and a fixture and a drive member telescopically coupled to the forward member. The driver is operative to rotate the drive member to telescopically move the forward member relative to the drive member so that the plunger is moved relative to the forward member by means of the linkage.

[009] EP 1.195.172 A2 descreve um dispositivo de injeção automática que possui suportes de pistão que sustentam pistões de cilindros e diversos sistemas de cabeças que possuem um mecanismo de acionamento para mover os suportes de pistão para a frente e para trás, de forma que o dispositivo possa sustentar diversas seringas e operar a injeção ou sucção em cada seringa independentemente. Este dispositivo também contém um mecanismo de proibição do movimento para trás do suporte de pistão de uma segunda cabeça quando o suporte de pistão de uma primeira cabeça encontrar- se em movimento para a frente e o suporte de pistão da segunda cabeça estiver parado. Esta estrutura evita efetivamente que o líquido seja indesejavelmente misturado e sua quantidade de injeção torne-se menos precisa.[009] EP 1,195,172 A2 describes an automatic injection device having piston supports supporting cylinder pistons and a plurality of head systems having a drive mechanism for moving the piston supports forward and backward so that the device can support a plurality of syringes and operate the injection or suction in each syringe independently. This device also contains a mechanism for prohibiting the backward movement of the piston support of a second head when the piston support of a first head is moving forward and the piston support of the second head is stationary. This structure effectively prevents the liquid from being undesirably mixed and its injection quantity becoming less accurate.

[0010] US 2018/055995 A1 descreve um mecanismo de acionamento de fornecimento controlado que inclui um abrigo de acionamento, pistão e um membro de orientação inicialmente retido em estado energizado e é configurado para repousar sobre uma superfície de interface do pistão. O pistão é configurado para translação de uma vedação de êmbolo e um cilindro. Um tirante é conectado entre o pistão e o tambor de guincho para restringir a livre expansão do membro de orientação e a translação axial livre do pistão sobre o qual repousa o membro de orientação. O mecanismo de acionamento pode incluir adicionalmente um conjunto de engrenagens e um mecanismo de regulagem de escape configurado para controlar a rotação do conjunto de engrenagens para liberar o tirante do tambor de guincho. A medição do tirante pelo mecanismo de regulagem de escape controla a velocidade ou o perfil de fornecimento de medicamentos para o usuário.[0010] US 2018/055995 A1 describes a controlled delivery drive mechanism that includes a drive housing, piston, and a biasing member initially retained in an energized state and is configured to rest on an interface surface of the piston. The piston is configured for translation of a plunger seal and a cylinder. A tie rod is connected between the piston and the winch drum to restrict free expansion of the biasing member and free axial translation of the piston upon which the biasing member rests. The drive mechanism may further include a gear assembly and an escapement regulation mechanism configured to control rotation of the gear assembly to release the tie rod from the winch drum. Metering of the tie rod by the escapement regulation mechanism controls the rate or profile of medication delivery to the user.

[0011] Além disso, bombas comuns de administração de medicamentos, tais como bombas de insulina, compreendem uma série de trajetos de fluxo ou fluido, a fim de administrar uma taxa básica, tal como quantidade básica ou de fundo de insulina, bem como taxa de dose medida, tal como quantidade extra ou adicional de insulina. Trajetos de fluxo ou fluido são geralmente suscetíveis a obstruções, gerando limitação da quantidade de insulina fornecida ou mesmo falha total de fornecimento de insulina. Como exemplo, US 6.283.944 B1 descreve uma bomba que possui um anteparo que é equipado com o primeiro e o segundo trajeto de fluido do reservatório de bomba para uma única porta de saída. Além disso, é descrito um sistema de infusão que fornece medicamentos a pacientes em taxa fixa, permitindo ao mesmo tempo que o paciente introduza uma dosagem controlada quando necessário. Adicionalmente, WO 2009/045776 A2 descreve um dispositivo de infusão vestível que compreende primeiro controle móvel entre primeira posição e segunda posição que, quando na primeira posição, estabelece primeiro trajeto fluido entre um reservatório e uma bomba e, na segunda posição, estabelece segundo trajeto de fluido entre a bomba e uma saída. Segundo controle aciona a bomba somente quando o segundo trajeto de fluido houver sido estabelecido pelo primeiro controle.[0011] Furthermore, common drug delivery pumps, such as insulin pumps, comprise a series of flow or fluid paths in order to deliver a base rate, such as a base or background amount of insulin, as well as a metered dose rate, such as an extra or additional amount of insulin. Flow or fluid paths are generally susceptible to obstructions, leading to limitation of the amount of insulin delivered or even total failure of insulin delivery. As an example, US 6,283,944 B1 describes a pump having a shield that is equipped with the first and second fluid paths from the pump reservoir to a single outlet port. Furthermore, an infusion system is described that delivers medication to patients at a fixed rate, while allowing the patient to introduce a controlled dosage when needed. Additionally, WO 2009/045776 A2 describes a wearable infusion device comprising a first control movable between a first position and a second position which, when in the first position, establishes a first fluid path between a reservoir and a pump and, in the second position, establishes a second fluid path between the pump and an outlet. The second control actuates the pump only when the second fluid path has been established by the first control.

[0012] Problema a ser solucionado:É, portanto, desejável fornecer métodos e dispositivos que atendam aos desafios técnicos mencionados acima. Especificamente, serão fornecidos um sistema de acionamento, uma bomba de insulina e um método que fornecem alto grau de precisão e confiabilidade de fornecimento de insulina, permitindo ao mesmo tempo construção pequena e compacta.[0012] Problem to be solved: It is therefore desirable to provide methods and devices that meet the above-mentioned technical challenges. Specifically, a drive system, an insulin pump and a method will be provided that provide a high degree of accuracy and reliability of insulin delivery, while allowing for small and compact construction.

DESCRIÇÃO DA INVENÇÃODESCRIPTION OF THE INVENTION

[0013] Este problema é abordado por um sistema de acionamento para dirigir uma bomba de insulina, uma bomba de insulina para fornecer insulina a usuários e um método de acionamento de bombas de insulina com as características das reivindicações independentes. Realizações convenientes que poderão ser realizadas em forma isolada ou quaisquer combinações arbitrárias encontram-se relacionadas nas reivindicações dependentes.[0013] This problem is addressed by a drive system for driving an insulin pump, an insulin pump for delivering insulin to users, and a method of driving insulin pumps having the features of the independent claims. Suitable embodiments which may be carried out in isolation or in any arbitrary combinations are listed in the dependent claims.

[0014] Conforme utilizado a seguir, os termos “possuir”, “compreender”, “incluir” ou quaisquer de suas variações gramaticais arbitrárias são utilizados de forma não exclusiva. Estes termos podem, portanto, designar uma situação na qual, além da característica introduzida por esses termos, nenhuma característica adicional está presente na entidade descrita neste contexto e uma situação na qual uma ou mais características adicionais estão presentes. As expressões “A possui B”, “A compreende B” e “A inclui B”, por exemplo, podem designar uma situação na qual, além de B, nenhum outro elemento está presente em A (ou seja, uma situação na qual A consiste única e exclusivamente de B) e uma situação na qual, além de B, um ou mais elementos adicionais estão presentes na entidade A, tais como o elemento C, elementos C e D ou mesmo outros elementos.[0014] As used below, the terms “possess”, “comprise”, “include” or any of their arbitrary grammatical variations are used non-exclusively. These terms may therefore designate a situation in which, in addition to the characteristic introduced by these terms, no additional characteristic is present in the entity described in this context and a situation in which one or more additional characteristics are present. The expressions “A possesses B”, “A comprises B” and “A includes B”, for example, may designate a situation in which, in addition to B, no other element is present in A (i.e., a situation in which A consists solely and exclusively of B) and a situation in which, in addition to B, one or more additional elements are present in the entity A, such as element C, elements C and D or even other elements.

[0015] Além disso, dever-se-á observar que as expressões “pelo menos um”, “um ou mais” ou similares que indicam que uma característica ou elemento pode estar presente uma ou mais de uma vez serão tipicamente utilizadas apenas uma vez ao introduzir-se a característica ou elemento correspondente. Na maior parte dos casos a seguir, ao referir-se à característica ou elemento correspondente, as expressões “pelo menos um” ou “um ou mais” não serão repetidas, mesmo que o elemento ou característica correspondente venha a estar presente uma ou mais vezes.[0015] Furthermore, it should be noted that the expressions “at least one”, “one or more” or similar expressions indicating that a feature or element may be present one or more times will typically be used only once when introducing the corresponding feature or element. In most cases below, when referring to the corresponding feature or element, the expressions “at least one” or “one or more” will not be repeated, even if the corresponding feature or element is present one or more times.

[0016] Adicionalmente, conforme utilizado a seguir, as expressões “preferencialmente”, “de maior preferência”, “particularmente”, “mais particularmente”, “especificamente”, “mais especificamente” ou similares são utilizadas em conjunto com características opcionais, sem restringir possibilidades alternativas. Características introduzidas por essas expressões são, portanto, características opcionais e não se destinam a restringir o escopo das reivindicações de nenhuma forma. A presente invenção, como reconhecerão os técnicos no assunto, pode ser realizada utilizando-se característicasalternativas. De forma similar, características introduzidas por “em umarealização da presente invenção” ou expressões similares destinam-se a ser características opcionais, sem restrições com relação a realizações alternativas da presente invenção, sem restrições relativas ao escopo da presente invenção e sem restrições com relação à possibilidade de combinação das características introduzidas dessa forma com outras características opcionais ou não opcionais da presente invenção.[0016] Additionally, as used below, the expressions “preferably”, “most preferably”, “particularly”, “more particularly”, “specifically”, “most specifically” or similar are used in conjunction with optional features, without restricting alternative possibilities. Features introduced by these expressions are therefore optional features and are not intended to restrict the scope of the claims in any way. The present invention, as those skilled in the art will recognize, may be embodied using alternative features. Similarly, features introduced by “in an embodiment of the present invention” or similar expressions are intended to be optional features, without restrictions with respect to alternative embodiments of the present invention, without restrictions with respect to the scope of the present invention and without restrictions with respect to the possibility of combining the features introduced in this way with other optional or non-optional features of the present invention.

[0017] Em uma primeira realização da presente invenção, é descrito um sistema de acionamento para dirigir uma bomba de insulina. A expressão “sistema de acionamento”, da forma utilizada no presente, é uma expressão ampla e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. A expressão pode indicar especificamente, sem limitações, um sistema arbitrário configurado para fornecer movimento para a frente exercendo uma força. Particularmente, o sistema de acionamento pode definir e/ou manter um fluxo de insulina em movimento. O sistema de acionamento pode ser especificamente configurado para dirigir a bomba de insulina. A expressão “bomba de insulina”, da forma utilizada no presente, é uma expressão ampla e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. A expressão pode indicar especificamente, sem limitações, um dispositivo de administração de insulina de pelo menos um reservatório de insulina a um usuário.[0017] In a first embodiment of the present invention, a drive system for driving an insulin pump is described. The expression “drive system”, as used herein, is a broad expression and should be given its common and customary meaning to those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The expression may specifically indicate, without limitation, an arbitrary system configured to provide forward motion by exerting a force. In particular, the drive system may define and/or maintain a flow of insulin in motion. The drive system may be specifically configured to drive the insulin pump. The expression “insulin pump”, as used herein, is a broad expression and should be given its common and customary meaning to those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The expression may specifically indicate, without limitation, a device for administering insulin from at least one insulin reservoir to a user.

[0018] O sistema de acionamento compreende:- um motor configurado para girar em velocidade de revoluçãopreviamente determinada;- uma caixa de marchas para conversão da rotação do motorem movimento linear contínuo do pistão, em que o movimento linear contínuo do pistão determina taxa básica de fornecimento de insulina; e- uma unidade de deslocamento mecânico configurada parasobrepor o movimento linear contínuo do pistão pelo deslocamento mecânico do pistão independente da taxa básica.[0018] The drive system comprises:- a motor configured to rotate at a previously determined revolution speed;- a gearbox for converting the motor rotation into continuous linear movement of the piston, wherein the continuous linear movement of the piston determines the basic rate of insulin delivery; and- a mechanical displacement unit configured to override the continuous linear movement of the piston by mechanical displacement of the piston independent of the basic rate.

[0019] O termo “motor”, da forma utilizada no presente, é um termo amplo e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. O termo pode indicar especificamente, sem limitações, um motor, máquina ou dispositivo arbitrário configurado para transformar energia em energia cinética ou movimento, por exemplo, para transformar energia mecânica, energia elétrica ou energia química em energia cinética ou em movimento de um dispositivo. O motor pode, portanto, ser ou compreender um motor mecânico ou motor eletromecânico. Particularmente, o motor pode transformar a energia em rotação ou movimento giratório de pelo menos uma parte do próprio motor. Preferencialmente, o motor pode ser configurado para transformar energia de uma fonte de energia, tal como de uma fonte de energia externa, no movimento giratório. Particularmente, o motor pode ser, por exemplo, um motor a energia física ou elétrica, tal como um motor elétrico, motor pneumático, motor hidráulico, motor temporal ou similar. A rotação, especificamente a velocidade de revolução da rotação do motor pode, por exemplo, ser previamente determinada pelo motor, tal como pela construção ou estrutura do próprio motor, ou pela quantidade ou nível de energia fornecido ao motor.[0019] The term “motor”, as used herein, is a broad term and should be given its common and customary meaning for those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The term may specifically indicate, without limitation, an arbitrary motor, machine or device configured to transform energy into kinetic energy or motion, for example, to transform mechanical energy, electrical energy or chemical energy into kinetic energy or motion of a device. The motor may therefore be or comprise a mechanical motor or electromechanical motor. In particular, the motor may transform energy into rotation or rotary motion of at least a part of the motor itself. Preferably, the motor may be configured to transform energy from a power source, such as an external power source, into rotary motion. In particular, the motor may be, for example, a physical or electrical power motor, such as an electric motor, pneumatic motor, hydraulic motor, time motor or the like. The speed, specifically the speed of revolution of the engine rotation, may, for example, be predetermined by the engine, such as by the construction or structure of the engine itself, or by the amount or level of power supplied to the engine.

[0020] O termo “energia”, da forma utilizada no presente, é um termo amplo e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. O termo pode designar especificamente, sem limitações, uma forma arbitrária de potência fornecida para o motor. Particularmente, a energia pode ser energia elétrica, energia cinética, energia potencial ou similar. A energia pode ser fornecida, por exemplo, na forma de corrente elétrica, um ou mais elementos elásticos, tais como molas ou faixas elásticas, gás comprimido ou na forma de fluido pressurizado.[0020] The term “energy”, as used herein, is a broad term and should be given its common and customary meaning for those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The term may specifically designate, without limitation, an arbitrary form of power supplied to the motor. In particular, the energy may be electrical energy, kinetic energy, potential energy or the like. The energy may be supplied, for example, in the form of electric current, one or more elastic elements, such as springs or elastic bands, compressed gas or in the form of pressurized fluid.

[0021] A rotação do motor é convertida no movimento linear contínuo do pistão pela caixa de marchas. A expressão “caixa de marchas”, da forma utilizada no presente, é uma expressão ampla e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. A expressão pode indicar especificamente, sem limitações, um dispositivo ou sistema mecânico configurado para modificar ou converter a velocidade, direção e/ou força de movimento, tal como velocidade, torque, direção e/ou força de movimento linear ou giratório. Particularmente, a caixa de marchas pode converter a velocidade, torque, direção e/ou força do movimento, utilizando uma série de elementos de transmissão, tais como engrenagens, rodas, alavancas, correias, cremalheiras dentadas ou quaisquer outros elementos configurados para transmissão de movimento. Especificamente, a caixa de marchas pode compreender uma combinação arbitrária desses elementos de transmissão, a fim de converter o movimento de acordo com as necessidades. Particularmente, a caixa de marchas é configurada para converter a rotação do motor no movimento linear contínuo do pistão. Especificamente, a caixa de marchas pode ser configurada para agir sobre o pistão, tal como o pistão da bomba de insulina.[0021] The engine rotation is converted into the continuous linear movement of the piston by the gearbox. The expression “gearbox”, as used herein, is a broad expression and should be given its common and customary meaning for those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The expression may specifically indicate, without limitation, a mechanical device or system configured to modify or convert the speed, direction and/or force of movement, such as speed, torque, direction and/or force of linear or rotary movement. In particular, the gearbox may convert the speed, torque, direction and/or force of movement, using a series of transmission elements, such as gears, wheels, levers, belts, toothed racks or any other elements configured to transmit movement. In particular, the gearbox may comprise an arbitrary combination of these transmission elements, in order to convert the movement according to the needs. In particular, the gearbox is configured to convert the engine rotation into the continuous linear movement of the piston. Specifically, the gearbox can be configured to act on the piston, such as the piston in an insulin pump.

[0022] A expressão “movimento linear contínuo”, da forma utilizada no presente, é uma expressão ampla e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. A expressão pode indicar especificamente, sem limitações, movimento sem interrupções em direção arbitrária ao longo de um eixo, em que o eixo pode especificamente diferir de um eixo linear em não mais de 20%, preferencialmente não mais de 10% e, de maior preferência, não mais de 5%. O movimento sem interrupções pode ocorrer, por exemplo, em velocidade constante, tal como velocidade que desvia de valor médio em não mais de 20%, preferencialmente não mais de 10% e, de maior preferência, não mais de 5%. Dever-se-á observar, entretanto, que também são possíveis movimentos com velocidade variável.[0022] The expression “continuous linear motion” as used herein is a broad expression and should be given its ordinary and customary meaning to those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The expression may specifically indicate, without limitation, uninterrupted motion in an arbitrary direction along an axis, wherein the axis may specifically differ from a linear axis by not more than 20%, preferably not more than 10% and most preferably not more than 5%. Uninterrupted motion may occur, for example, at constant speed, such as a speed that deviates from the mean value by not more than 20%, preferably not more than 10% and most preferably not more than 5%. It should be noted, however, that motions at variable speed are also possible.

[0023] O termo “pistão”, da forma utilizada no presente, é um termo amplo e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. O termo pode indicar especificamente, sem limitações, um elemento móvel arbitrário cujo movimento realiza ou produz o movimento de um fluido, especificamente insulina, em que o fluido pode encontrar-se em contato direto ou indireto com o pistão. O pistão pode, por exemplo, ser ou compreender um êmbolo. Particularmente, o pistão pode, por exemplo, ser ou compreender uma parede ou superfície móvel, tal como superfície frontal ou parede frontal de um êmbolo, especificamente uma parede móvel de contenção, tal como cartucho ou estojo. O pistão pode ser preferencialmente configurado para deslocar o conteúdo da contenção, tal como insulina, preferencialmente se o pistão for movido. Particularmente, o pistão pode ser móvel no interior de um cartucho ou estojo configurado para reter o fluido, tal como insulina. O movimento do pistão pode extrudar especificamente o fluido, tal como insulina, do cartucho ou estojo. Como exemplo, o movimento do pistão pode gerar extrusão da insulina de um reservatório de insulina. Preferencialmente, o pistão pode ser ou compreender pelo menos um material que fornece vedação móvel entre o pistão e o cartucho, especificamente entre o pistão e uma parede do cartucho, tal como um material flexível. O pistão pode, por exemplo, ser ou compreender pelo menos um material elastomérico, tal como qualquer tipo de borracha ou elastômero termoplástico. Podem existir, entretanto, diferentes tipos de material de pistão. O pistão pode ser particularmente configurado para realizar o movimento linear contínuo, em que o movimento linear contínuo do pistão determina a taxa básica de fornecimento de insulina.[0023] The term “piston” as used herein is a broad term and should be given its ordinary and customary meaning to those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The term may specifically indicate, without limitation, an arbitrary movable element whose movement carries out or produces the movement of a fluid, specifically insulin, wherein the fluid may be in direct or indirect contact with the piston. The piston may, for example, be or comprise a plunger. In particular, the piston may, for example, be or comprise a movable wall or surface, such as the front surface or front wall of a plunger, in particular a movable wall of a containment, such as a cartridge or case. The piston may preferably be configured to displace the contents of the containment, such as insulin, preferably if the piston is moved. In particular, the piston may be movable within a cartridge or case configured to retain the fluid, such as insulin. The movement of the piston may specifically extrude the fluid, such as insulin, from the cartridge or case. As an example, the movement of the piston may generate extrusion of insulin from an insulin reservoir. Preferably, the piston may be or comprise at least one material that provides a movable seal between the piston and the cartridge, specifically between the piston and a wall of the cartridge, such as a flexible material. The piston may, for example, be or comprise at least one elastomeric material, such as any type of rubber or thermoplastic elastomer. There may, however, be different types of piston material. The piston may be particularly configured to perform continuous linear movement, wherein the continuous linear movement of the piston determines the basic rate of insulin delivery.

[0024] A expressão “taxa básica”, da forma utilizada no presente, é uma expressão ampla e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. A expressão pode indicar especificamente, sem limitações, quantidade ou volume fundamental, ou velocidade de fluxo de volume fundamental ou previamente determinado de fluido, especificamente insulina. Especificamente, a taxa básica de insulina pode ser a quantidade ou velocidade de fluxo de volume mínima de insulina essencial ou fundamental para o controle da glicose celular e absorção de aminoácidos em corpos humanos ou de animais. A taxa básica de insulina pode, por exemplo, regular o nível de glicose no sangue causado por emissão de glicose do fígado em corpos humanos ou de animais.[0024] The term “base rate” as used herein is a broad term and should be given its ordinary and customary meaning to those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The term may specifically indicate, without limitation, a fundamental quantity or volume, or a fundamental or previously determined volume flow rate of fluid, specifically insulin. Specifically, the base rate of insulin may be the minimum quantity or volume flow rate of insulin essential or fundamental for the control of cellular glucose and amino acid uptake in human or animal bodies. The base rate of insulin may, for example, regulate the blood glucose level caused by glucose emission from the liver in human or animal bodies.

[0025] Além disso, a unidade de deslocamento mecânico é configurada para sobrepor o movimento linear contínuo do pistão pelo deslocamento mecânico do pistão independente da taxa básica. Especificamente, o movimento linear contínuo do pistão que determina a taxa básica de fornecimento de insulina pode ser sobreposto pelo deslocamento mecânico do pistão. A expressão “unidade de deslocamento mecânico”, da forma utilizada no presente, é uma expressão ampla e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. A expressão pode indicar especificamente, sem limitações, um dispositivo arbitrário configurado para realizar ou operar, direta ou indiretamente, deslocamento mecânico de objetos ou elementos. A expressão “deslocamento mecânico”, da forma utilizada no presente, é uma expressão ampla e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. A expressão pode designar especificamente, sem limitações, alteração física ou ajuste da posição de objetos ou elementos. Particularmente, o deslocamento mecânico do pistão independente da taxa básica pode ser realizado pela unidade de deslocamento mecânico. Especificamente, o movimento linear contínuo do pistão que determina a taxa básica de fornecimento de insulina pode ser sobreposto pelo deslocamento mecânico. Preferencialmente, o movimento do pistão a fim de extrudar a taxa básica pode ser realizado manualmente. Alternativa ou adicionalmente, o movimento do pistão para extrusão da taxa básica pode ser realizado de forma hidráulica, utilizando, por exemplo, um fluido hidráulico para exercer pressão sobre o pistão.[0025] Furthermore, the mechanical displacement unit is configured to override the continuous linear movement of the piston by the mechanical displacement of the piston independent of the base rate. Specifically, the continuous linear movement of the piston that determines the base rate of insulin delivery may be overridden by the mechanical displacement of the piston. The term “mechanical displacement unit,” as used herein, is a broad term and should be given its ordinary and customary meaning to those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The term may specifically indicate, without limitation, an arbitrary device configured to perform or operate, directly or indirectly, mechanical displacement of objects or elements. The term “mechanical displacement,” as used herein, is a broad term and should be given its ordinary and customary meaning to those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The term may specifically designate, without limitation, physical alteration or adjustment of the position of objects or elements. In particular, mechanical displacement of the piston independent of the base rate may be performed by the mechanical displacement unit. Specifically, the continuous linear movement of the piston that determines the basic rate of insulin delivery may be overridden by mechanical displacement. Preferably, the movement of the piston to extrude the basic rate may be performed manually. Alternatively or additionally, the movement of the piston to extrude the basic rate may be performed hydraulically, using, for example, a hydraulic fluid to exert pressure on the piston.

[0026] O termo “sobreposto”, da forma utilizada no presente, é um termo amplo e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. O termo pode indicar especificamente, sem limitações, o processo de adição ou formação de camadas, adicionando-se especificamente um movimento a outro ou sobrepondo primeiro movimento com pelo menos um segundo movimento. Particularmente, caso o movimento linear contínuo do pistão seja sobreposto pelo deslocamento mecânico do pistão, o pistão pode realizar o deslocamento mecânico adicionalmente ao movimento linear contínuo. Particularmente, o pistão continua seu movimento linear contínuo enquanto realiza adicionalmente o deslocamento mecânico.[0026] The term “superimposed” as used herein is a broad term and should be given its common and customary meaning to those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The term may specifically indicate, without limitation, the process of adding or forming layers, specifically adding one motion to another or superimposing a first motion with at least one second motion. In particular, if the continuous linear motion of the piston is superimposed by the mechanical displacement of the piston, the piston may perform the mechanical displacement in addition to the continuous linear motion. In particular, the piston continues its continuous linear motion while additionally performing the mechanical displacement.

[0027] Além disso, o deslocamento mecânico do pistão, independentemente da taxa básica, pode definir o fornecimento de uma dose medida de insulina. Particularmente, o deslocamento mecânico do pistão pode extrudar especificamente a dose medida de insulina do cartucho ou estojo. Como exemplo, o deslocamento mecânico do pistão pode gerar extrusão da dose medida de insulina de um reservatório de insulina. A expressão “dose medida”, da forma utilizada no presente, é uma expressão ampla e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. A expressão pode indicar especificamente, sem limitações, uma dosagem ou quantidade discreta de fluido. Especificamente, a dose medida de insulina pode ser a quantidade de insulina essencial para o controle de glicose celular e absorção de aminoácidos em corpos humanos ou de animais após uma refeição. A dose medida de insulina pode, por exemplo, regular o nível de glicose no sangue causado pela ingestão de refeição em corpos humanos ou de animais.[0027] Furthermore, the mechanical displacement of the piston, regardless of the base rate, can define the delivery of a metered dose of insulin. In particular, the mechanical displacement of the piston can specifically extrude the metered dose of insulin from the cartridge or cassette. As an example, the mechanical displacement of the piston can generate extrusion of the metered dose of insulin from an insulin reservoir. The expression “metered dose”, as used herein, is a broad expression and should be given its ordinary and customary meaning to those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The expression can specifically indicate, without limitation, a discrete dosage or quantity of fluid. Specifically, the metered dose of insulin can be the amount of insulin essential for the control of cellular glucose and amino acid absorption in human or animal bodies after a meal. The metered dose of insulin can, for example, regulate the blood glucose level caused by the ingestion of a meal in human or animal bodies.

[0028] O sistema de acionamento pode compreender ainda pelo menos uma fonte de energia. A fonte de energia pode ser especificamente projetada para armazenar e liberar uma quantidade de energia, tal como energia elétrica ou mecânica. A fonte de energia pode ser especificamente configurada para fornecer energia para o motor. Conforme indicado acima, a energia pode ser energia elétrica, energia cinética, energia potencial ou similar. A fonte de energia pode, portanto, ser particularmente um dispositivo arbitrário configurado para fornecer energia na forma de corrente elétrica, um ou mais elementos elásticos, tais como molas ou faixas elásticas, gás comprimido ou na forma de fluido pressurizado, especificamente para o motor. Além disso, a fonte de energia pode ser configurada para armazenar quantidade previamente definida da mencionada energia. Preferencialmente, a pelo menos uma fonte de energia pode compreender pelo menos uma fonte de energia elétrica. Especificamente, a fonte de energia elétrica compreendida pela fonte de energia pode ser ou compreender pelo menos um dentre uma bateria ou acumulador.[0028] The drive system may further comprise at least one energy source. The energy source may be specifically designed to store and release an amount of energy, such as electrical or mechanical energy. The energy source may be specifically configured to supply energy to the motor. As indicated above, the energy may be electrical energy, kinetic energy, potential energy or the like. The energy source may therefore be in particular an arbitrary device configured to supply energy in the form of electrical current, one or more elastic elements, such as springs or elastic bands, compressed gas or in the form of pressurized fluid, specifically to the motor. Furthermore, the energy source may be configured to store a previously defined amount of said energy. Preferably, the at least one energy source may comprise at least one electrical energy source. Specifically, the electrical energy source comprised by the energy source may be or comprise at least one of a battery or accumulator.

[0029] Conforme indicado acima, o motor pode ser, por exemplo, um motor a energia física ou elétrica. Especificamente, o motor pode compreender pelo menos um motor selecionado a partir do grupo que consiste de motor elétrico e motor temporal, preferencialmente um motor temporal dirigido por mola.[0029] As indicated above, the motor may be, for example, a physical or electrically powered motor. Specifically, the motor may comprise at least one motor selected from the group consisting of an electric motor and a timing motor, preferably a spring-driven timing motor.

[0030] Além disso, o pistão pode ser acoplado mecanicamente a uma vara rosqueada. A expressão “vara rosqueada”, da forma utilizada no presente, é uma expressão ampla e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. A expressão pode indicar especificamente, sem limitações, um elemento alongado arbitrário total ou parcialmente ranhurado em espiral. Particularmente, a vara rosqueada pode ser um eixo ou haste que possui pelo menos uma ranhura em espiral em volta de um eixo da vara rosqueada. Especificamente, a vara rosqueada pode ser um elemento em forma de rosca longo que possui duas extremidades. Preferencialmente, a vara rosqueada pode compreender um material sólido. A vara rosqueada pode, por exemplo, ser feita de material plástico, material metálico ou material de liga metálica, ou uma de suas combinações. Particularmente, o pistão pode ser acoplado mecanicamente a pelo menos uma extremidade da vara rosqueada. O pistão pode, por exemplo, ser acoplado mecanicamente a pelo menos uma extremidade da vara rosqueada por contato pleno, tal como um contato físico que permite empurrar o pistão para a frente. Alternativa ou adicionalmente, o pistão pode ser acoplado mecanicamente à vara rosqueada por meio de acoplamento de puxa e empurra, tal como acoplamento de puxa e empurra que fornece contato físico fixo, preferencialmente acoplamento de puxa e empurra capaz de evitar que o pistão perca contato com a vara. O pistão pode, por exemplo, ser rosqueado sobre a vara rosqueada e, especificamente, uma extremidade da vara rosqueada pode ser inserida no pistão por meio de rotação da vara rosqueada com relação ao pistão. Outras opções ou mecanismos de acoplamento mecânico do pistão à vara rosqueada são viáveis, tais como acoplamento por baioneta ou conexão por plugue. Particularmente, o movimento do pistão pode ser controlado por meio de movimento axial da vara rosqueada.[0030] Furthermore, the piston may be mechanically coupled to a threaded rod. The expression “threaded rod”, as used herein, is a broad expression and should be given its ordinary and customary meaning for those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The expression may specifically indicate, without limitation, an arbitrary elongated element wholly or partially spirally grooved. In particular, the threaded rod may be a shaft or rod having at least one spiral groove around an axis of the threaded rod. In particular, the threaded rod may be a long thread-shaped element having two ends. Preferably, the threaded rod may comprise a solid material. The threaded rod may, for example, be made of plastic material, metal material or metal alloy material, or one of their combinations. In particular, the piston may be mechanically coupled to at least one end of the threaded rod. The piston may, for example, be mechanically coupled to at least one end of the threaded rod by full contact, such as a physical contact that allows the piston to be pushed forward. Alternatively or additionally, the piston may be mechanically coupled to the threaded rod by means of a push-pull coupling, such as a push-pull coupling that provides fixed physical contact, preferably a push-pull coupling capable of preventing the piston from losing contact with the rod. The piston may, for example, be threaded onto the threaded rod and, in particular, one end of the threaded rod may be inserted into the piston by means of rotation of the threaded rod with respect to the piston. Other options or mechanisms for mechanically coupling the piston to the threaded rod are feasible, such as a bayonet coupling or a plug connection. In particular, the movement of the piston may be controlled by means of axial movement of the threaded rod.

[0031] O acoplamento mecânico do pistão à vara rosqueada pode ser especificamente configurado para transmitir movimento de um para o outro. Especificamente, o pistão e a vara rosqueada podem ser mecanicamente acoplados de forma que o movimento da vara rosqueada gere movimento do pistão ou vice-versa. Particularmente, o movimento linear contínuo do pistão pode ser igual ao movimento linear contínuo da vara rosqueada. Especificamente, o movimento da vara rosqueada pode ser transferido diretamente para o pistão. O movimento da vara rosqueada, tal como movimento linear contínuo da vara rosqueada, pode, portanto, fazer com que o pistão realize o mesmo movimento, tal como o mesmo movimento linear contínuo, da vara rosqueada ou vice-versa. Particularmente, a caixa de marchas pode, por exemplo, converter a rotação do motor no movimento linear contínuo do pistão por meio da vara rosqueada.[0031] The mechanical coupling of the piston to the threaded rod may be specifically configured to transmit motion from one to the other. Specifically, the piston and the threaded rod may be mechanically coupled such that the motion of the threaded rod generates motion of the piston or vice versa. In particular, the continuous linear motion of the piston may be the same as the continuous linear motion of the threaded rod. In particular, the motion of the threaded rod may be transferred directly to the piston. The motion of the threaded rod, such as continuous linear motion of the threaded rod, may therefore cause the piston to perform the same motion, such as the same continuous linear motion, of the threaded rod or vice versa. In particular, the gearbox may, for example, convert engine rotation into continuous linear motion of the piston by means of the threaded rod.

[0032] Alternativa ou adicionalmente, o acoplamento mecânico do pistão e da vara rosqueada pode ser configurado de forma que o deslocamento mecânico do pistão pode ser igual ao deslocamento mecânico da vara rosqueada. Especificamente, deslocamento mecânico da vara rosqueada pode gerar deslocamento mecânico do pistão. Particularmente, a unidade de deslocamento mecânico pode ser configurada, por exemplo, para agir sobre o pistão sobrepondo o movimento linear contínuo do pistão pelo deslocamento mecânico da vara rosqueada.[0032] Alternatively or additionally, the mechanical coupling of the piston and the threaded rod may be configured such that the mechanical displacement of the piston may be equal to the mechanical displacement of the threaded rod. Specifically, mechanical displacement of the threaded rod may generate mechanical displacement of the piston. In particular, the mechanical displacement unit may be configured, for example, to act on the piston by overriding the continuous linear movement of the piston by the mechanical displacement of the threaded rod.

[0033] Particularmente, a vara rosqueada pode possuir preferencialmente uma rosca, tal como rosca métrica ou rosca fina. Particularmente, a rosca pode possuir gradiente ou inclinação de rosca que varia de 0,1 mm a 1,5 mm, preferencialmente que varia de 0,3 mm a 1 mm e, de maior preferência, de 0,5 mm a 0,8 mm. Como exemplo, a inclinação da vara rosqueada pode corresponder a uma área transversal do pistão. Especificamente, a inclinação da vara rosqueada pode corresponder à área transversal do pistão, de forma que, movimentando-se a vara rosqueada em uma volta da rosca, quantidade específica de insulina, tal como a quantidade de insulina que representa a dosagem medida, pode ser deslocada, por exemplo extrudada, do cartucho. Conforme indicado acima, o movimento do pistão pode depender do movimento da vara rosqueada. Como exemplo, o movimento do pistão de 0,7 mm ao longo do eixo da vara rosqueada pode gerar, por exemplo, extrusão ou administração de 5 UI.[0033] In particular, the threaded rod may preferably have a thread, such as a metric thread or a fine thread. In particular, the thread may have a thread pitch or inclination ranging from 0.1 mm to 1.5 mm, preferably ranging from 0.3 mm to 1 mm, and most preferably from 0.5 mm to 0.8 mm. As an example, the inclination of the threaded rod may correspond to a cross-sectional area of the piston. Specifically, the inclination of the threaded rod may correspond to the cross-sectional area of the piston, so that by moving the threaded rod through one turn of the thread, a specific amount of insulin, such as the amount of insulin representing the measured dosage, may be displaced, for example extruded, from the cartridge. As indicated above, the movement of the piston may depend on the movement of the threaded rod. As an example, movement of the piston by 0.7 mm along the axis of the threaded rod may generate, for example, extrusion or delivery of 5 IU.

[0034] Além disso, o motor pode ser acoplado à vara rosqueada por meio de pelo menos uma engrenagem. Particularmente, a engrenagem pode ser compreendida pela caixa de marchas. Especificamente, a rotação do motor pode ser transmitida para a vara rosqueada por meio da engrenagem. A engrenagem pode ser adicionalmente montada de forma concêntrica em volta da vara rosqueada. Especificamente, a engrenagem pode ser montada de forma concêntrica em volta do eixo da vara rosqueada. O termo “engrenagem”, da forma utilizada no presente, é um termo amplo e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. O termo pode indicar especificamente, sem limitações, um objeto arbitrário configurado para transmissão de movimento por meio de rotação em volta de um eixo. A engrenagem pode ser, por exemplo, uma roda dentada, engrenagem sem fim, roda de fricção ou similar. A engrenagem pode ser particularmente configurada para transmitir movimento utilizando diversos mecanismos de transferência, tais como tração ou trava positiva, por exemplo, por meio dentes entrelaçados ou travamento.[0034] Furthermore, the motor may be coupled to the threaded rod by means of at least one gear. In particular, the gear may be comprised of the gearbox. In particular, the rotation of the motor may be transmitted to the threaded rod by means of the gear. The gear may additionally be mounted concentrically around the threaded rod. In particular, the gear may be mounted concentrically around the axis of the threaded rod. The term “gear” as used herein is a broad term and should be given its common and customary meaning for those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The term may specifically indicate, without limitation, an arbitrary object configured for transmitting motion by means of rotation around an axis. The gear may be, for example, a toothed wheel, worm gear, friction wheel or the like. The gear may be particularly configured to transmit motion using various transfer mechanisms, such as traction or positive locking, for example, by means of interlocking teeth or interlocking.

[0035] A vara rosqueada pode ser particularmente fixada contra rotação em volta do seu eixo. Preferencialmente, a vara rosqueada pode ser fixada contra rotação em volta do seu eixo por pelo menos um dentre um parafuso ou comutador. O parafuso ou comutador pode ser disposto, por exemplo, de forma a evitar a rotação da vara rosqueada. O parafuso ou comutador pode, por exemplo, ser montado transversalmente ao eixo da vara rosqueada.[0035] The threaded rod may in particular be secured against rotation around its axis. Preferably, the threaded rod may be secured against rotation around its axis by at least one of a screw or switch. The screw or switch may be arranged, for example, so as to prevent rotation of the threaded rod. The screw or switch may, for example, be mounted transversely to the axis of the threaded rod.

[0036] Além disso, a engrenagem pode ser montada junto à vara rosqueada por meio de acoplamento. Particularmente, o acoplamento pode possuir pelo menos dois elementos de encaixe capazes de encaixar-se com a vara rosqueada em pelo menos duas posições de encaixe axialmente deslocadas.[0036] Furthermore, the gear may be mounted to the threaded rod by means of a coupling. In particular, the coupling may have at least two engagement elements capable of engaging with the threaded rod in at least two axially displaced engagement positions.

[0037] Particularmente, cada um dos elementos de encaixe pode compreender pelo menos uma catraca. Especificamente, a catraca pode ser configurada para fornecer, controlar e/ou evitar movimento do elemento de encaixe em pelo menos uma direção. Os elementos de encaixe, com suas catracas correspondentes, podem formar especificamente uma disposição de catracas duplas. A expressão “disposição de catracas duplas”, da forma utilizada no presente, é uma expressão ampla e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. A expressão pode indicar especificamente, sem limitações, um sistema arbitrário de duas ou mais catracas configuradas para encaixe com outro elemento, tal como com a vara rosqueada, em que pelo menos uma das pelo menos duas catracas está sempre encaixada com o outro elemento, tal como a vara rosqueada.[0037] In particular, each of the engaging elements may comprise at least one ratchet. In particular, the ratchet may be configured to provide, control and/or prevent movement of the engaging element in at least one direction. The engaging elements, with their corresponding ratchets, may specifically form a double ratchet arrangement. The expression “double ratchet arrangement”, as used herein, is a broad expression and should be given its ordinary and customary meaning to those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The expression may specifically indicate, without limitation, an arbitrary system of two or more ratchets configured to engage with another element, such as with the threaded rod, wherein at least one of the at least two ratchets is always engaged with the other element, such as the threaded rod.

[0038] Além disso, cada um dos elementos de encaixe pode compreender uma base rígida em volta da vara rosqueada. Especificamente, a base rígida pode possuir, por exemplo, forma de anel e ser disposta em volta da vara rosqueada, por exemplo, para rodear a vara rosqueada. Além disso, cada um dos elementos de encaixe pode compreender braços de catraca que se estendem em direção axial da base rígida. Os braços de catraca podem ser especificamente configurados para encaixe com pelo menos uma rosca da vara rosqueada. Preferencialmente, os braços de catraca configurados para encaixe com a rosca podem fornecer, controlar e/ou evitar o movimento dos elementos de encaixe. Especificamente, os braços de catraca podem estender-se da base rígida em direção ao pistão.[0038] Furthermore, each of the engagement elements may comprise a rigid base surrounding the threaded rod. Specifically, the rigid base may be, for example, ring-shaped and disposed around the threaded rod, for example to encircle the threaded rod. Furthermore, each of the engagement elements may comprise ratchet arms extending in an axial direction from the rigid base. The ratchet arms may be specifically configured to engage with at least one thread of the threaded rod. Preferably, the ratchet arms configured to engage with the thread may provide, control and/or prevent movement of the engagement elements. Specifically, the ratchet arms may extend from the rigid base toward the piston.

[0039] Além disso, os elementos de encaixe podem ser montados sobre a vara rosqueada de forma que os elementos de encaixe possam ser comutáveis entre si. Particularmente, os elementos de encaixe podem ser móveis entre si ao longo do eixo da vara rosqueada. Especificamente, os elementos de encaixe podem ser comutáveis, de forma, por exemplo, que a distância entre as pelo menos duas posições de encaixe deslocadas axialmente dos elementos de encaixe possa variar ou ser alterada.[0039] Furthermore, the engagement elements may be mounted on the threaded rod in such a way that the engagement elements may be switchable relative to one another. In particular, the engagement elements may be movable relative to one another along the axis of the threaded rod. In particular, the engagement elements may be switchable, for example, so that the distance between the at least two axially displaced engagement positions of the engagement elements may be varied or changed.

[0040] Preferencialmente, os elementos de encaixe podem ser conectados por meio de pelo menos duas varas de sustentação. Particularmente, pelo menos um dos elementos de encaixe pode ser montado sobre as varas de sustentação em forma axialmente comutável. Preferencialmente, as pelo menos duas varas de sustentação podem conectar os elementos de encaixe de forma que os elementos de encaixe possam ser móveis entre si ao longo do eixo da vara rosqueada. O movimento dos elementos de encaixe pode, por exemplo, ser orientado ao longo das varas de sustentação, especificamente ao longo do eixo da vara rosqueada.[0040] Preferably, the locking elements can be connected by means of at least two support rods. In particular, at least one of the locking elements can be mounted on the support rods in an axially switchable manner. Preferably, the at least two support rods can connect the locking elements in such a way that the locking elements can be movable relative to each other along the axis of the threaded rod. The movement of the locking elements can, for example, be oriented along the support rods, in particular along the axis of the threaded rod.

[0041] Além disso, os elementos de encaixe podem ser conectados por meio de pelo menos um elemento de mola com ação axial. Especificamente, os elementos de encaixe podem ser conectados por meio do pelo menos um elemento de mola com ação axial, tal como um elemento de mola que se estende axialmente. Particularmente, o elemento de mola pode conectar os elementos de encaixe. O elemento de mola pode ser especificamente disposto de forma que o elemento de mola rodeie pelo menos uma das varas de sustentação. Preferencialmente, os elementos de encaixe podem ser conectados por meio de dois elementos de mola com ação axial, em que cada elemento de mola pode rodear pelo menos uma das duas varas de sustentação.[0041] Furthermore, the snap-in elements may be connected by means of at least one axially acting spring element. Specifically, the snap-in elements may be connected by means of at least one axially acting spring element, such as an axially extending spring element. In particular, the spring element may connect the snap-in elements. The spring element may be specifically arranged such that the spring element surrounds at least one of the support rods. Preferably, the snap-in elements may be connected by means of two axially acting spring elements, wherein each spring element may surround at least one of the two support rods.

[0042] Os elementos de encaixe podem ser conectados de forma rotacionalmente fixa. Particularmente, os elementos de encaixe podem ser conectados, de forma que o movimento de rotação de um dos elementos de encaixe, especificamente rotação em volta do eixo da vara rosqueada, gere movimento giratório similar do outro elemento de encaixe. Preferencialmente, um elemento de encaixe pode não ser capaz de girar com relação ao outro elemento de encaixe. Os elementos de encaixe podem, por exemplo, ser conectados de forma rotacionalmente fixa por meio das pelo menos duas varas de sustentação.[0042] The locking elements may be connected in a rotationally fixed manner. In particular, the locking elements may be connected in such a way that the rotational movement of one of the locking elements, in particular rotation around the axis of the threaded rod, generates a similar rotary movement of the other locking element. Preferably, one locking element may not be capable of rotating relative to the other locking element. The locking elements may, for example, be connected in a rotationally fixed manner by means of the at least two support rods.

[0043] Além disso, o acoplamento pode compreender pelo menos três estados de acoplamento. Particularmente, pelo menos três estados de acoplamento podem ser adotáveis pelo acoplamento. Os três estados de acoplamento podem ser particularmente:- primeiro estado, em que, no primeiro estado, os doiselementos de encaixe podem encaixar-se com a vara rosqueada; além disso, a vara rosqueada pode ser dirigida em direção axial especificamente por meio de rotação da engrenagem em volta de um eixo da vara rosqueada; particularmente, no primeiro estado, os elementos de encaixe podem estar localizados em separação espacial fixa entre si;- segundo estado, em que, no segundo estado, primeiroencaixe dos elementos de encaixe pode encaixar-se com a vara rosqueada e segundo encaixe dos elementos de encaixe pode desencaixar-se da vara rosqueada; especificamente, o primeiro elemento de encaixe pode empurrar a vara rosqueada através do segundo elemento de encaixe em primeira direção axial para o pistão; e- terceiro estado, em que o primeiro elemento de encaixepode desencaixar-se da vara rosqueada e o segundo elemento de encaixe pode encaixar-se com a vara rosqueada; particularmente, no terceiro estado, o primeiro elemento de encaixe pode ser empurrado de volta em segunda direção axial oposta à primeira direção axial.[0043] Furthermore, the coupling may comprise at least three coupling states. In particular, at least three coupling states may be adoptable by the coupling. The three coupling states may be in particular:- first state, in which, in the first state, the two engagement elements may engage with the threaded rod; in addition, the threaded rod may be driven in an axial direction specifically by means of rotation of the gear around an axis of the threaded rod; in particular, in the first state, the engagement elements may be located at fixed spatial separation from each other;- second state, in which, in the second state, the first engagement of the engagement elements may engage with the threaded rod and the second engagement of the engagement elements may disengage from the threaded rod; in particular, the first engagement element may push the threaded rod through the second engagement element in the first axial direction towards the piston; and- third state, in which the first engagement element can disengage from the threaded rod and the second engagement element can engage with the threaded rod; in particular, in the third state, the first engagement element can be pushed back in a second axial direction opposite to the first axial direction.

[0044] No primeiro estado, por exemplo, os elementos de encaixe podem possuir separação axial fixa. Especificamente, pode existir separação axial fixa, tal como distância previamente definida, entre os elementos de encaixe no primeiro estado, particularmente no primeiro estado adotável pelo acoplamento.[0044] In the first state, for example, the mating elements may have a fixed axial separation. Specifically, there may be a fixed axial separation, such as a previously defined distance, between the mating elements in the first state, particularly in the first state adoptable by the coupling.

[0045] Particularmente, o deslocamento mecânico do pistãoindependente da taxa básica pode ser realizado no segundo estado.Especificamente, conforme indicado acima, o pistão pode ser mecanicamente acoplado à vara rosqueada. A vara rosqueada que é empurrada através dosegundo elemento de encaixe pode, portanto, gerar movimento do pistão,preferencialmente deslocamento mecânico do pistão.[0045] In particular, mechanical displacement of the piston independent of the base rate can be realized in the second state. Specifically, as indicated above, the piston can be mechanically coupled to the threaded rod. The threaded rod that is pushed through the second engagement element can therefore generate movement of the piston, preferably mechanical displacement of the piston.

[0046] Além disso, a engrenagem pode ser dirigida pelo motor por meio de um acionador. O termo “acionador”, da forma utilizada no presente, é um termo amplo e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. O termo pode indicar especificamente, sem limitações, um dispositivo arbitrário de transmissão e/ou conversão de movimentos. Particularmente, o acionador pode ser uma transmissão ou mecanismo de engrenagem. O acionador pode, por exemplo, ser especificamente configurado para transmitir e/ou converter movimento, tal como a rotação do motor, para a engrenagem. Preferencialmente, o acionador pode possuir razão de engrenagem ou transmissão diferente de 1. Particularmente, o acionador pode converter ou transformar a rotação do motor para a engrenagem, de forma que a velocidade de rotação da engrenagem possa ser diferente da velocidade de rotação do motor. Preferencialmente, o acionador pode transmitir a rotação do motor para a engrenagem, de forma que a rotação da engrenagem possa ser mais lenta que a rotação do motor. Particularmente, o motor pode ser, por exemplo, um motor, especificamente um tipo de motor, com ímãs permanentes para um campo de excitação. Este tipo de motor pode, por exemplo, fornecer velocidade, especificamente velocidade do movimento giratório de um eixo de transmissão, em que a velocidade pode depender da tensão aplicada e a velocidade pode depender ainda da carga, especificamente da carga do eixo de transmissão do motor. Como exemplo, aumento da carga pode resultar em redução da velocidade, de forma que aumento da carga pode resultar, por exemplo, em menor velocidade. Particularmente, alteração da velocidade, preferencialmente alteração da velocidade de rotação, pode resultar de alteração da carga. Dependendo do projeto do motor, por exemplo, a alteração da velocidade como resposta a uma alteração definida de carga pode ser grande ou pequena. Preferencialmente, por exemplo, a alteração da velocidade como resposta à alteração da carga pode ser pequena. Como exemplo, pode existir um motor que pode fornecer inerentemente esta característica, por exemplo, por ou como resultado das suas dimensões internas. As dimensões internas do motor podem ser ou compreender, por exemplo, força dos ímãs, corte transversal de espaço de ar de trabalho, número de enrolamentos de uma ou mais bobinas ou similares.[0046] Furthermore, the gear may be driven by the motor by means of a drive. The term “drive” as used herein is a broad term and should be given its common and customary meaning for those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The term may specifically indicate, without limitation, an arbitrary device for transmitting and/or converting motions. In particular, the drive may be a gear transmission or mechanism. The drive may, for example, be specifically configured to transmit and/or convert motion, such as motor rotation, to the gear. Preferably, the drive may have a gear or transmission ratio other than 1. In particular, the drive may convert or transform motor rotation to the gear, so that the speed of rotation of the gear may be different from the speed of rotation of the motor. Preferably, the drive may transmit motor rotation to the gear, so that the rotation of the gear may be slower than the rotation of the motor. In particular, the motor may be, for example, a motor, specifically a type of motor, with permanent magnets for an excitation field. This type of motor may, for example, provide speed, specifically speed of rotary motion of a drive shaft, where the speed may depend on the applied voltage and the speed may further depend on the load, specifically the load of the drive shaft of the motor. As an example, an increase in load may result in a decrease in speed, so that an increase in load may result, for example, in a decrease in speed. In particular, a change in speed, preferably a change in rotational speed, may result from a change in load. Depending on the design of the motor, for example, the change in speed in response to a defined change in load may be large or small. Preferably, for example, the change in speed in response to a change in load may be small. As an example, there may be a motor that can inherently provide this characteristic, for example, by or as a result of its internal dimensions. The internal dimensions of the motor may be or comprise, for example, strength of the magnets, cross-section of the working air space, number of windings of one or more coils or the like.

[0047] Como exemplo, a razão da caixa de marchas, especificamente razão de transmissão do acionador e da engrenagem, pode ser especificamente selecionada para atingir, por exemplo, dois efeitos. Particularmente, como primeiro efeito, a velocidade do motor pode ser adaptada de forma que a velocidade do pistão, especificamente a velocidade do pistão dirigido pela vara rosqueada, pode gerar extrusão da taxa básica de insulina. Em primeiro lugar, portanto, a velocidade do motor pode ser reduzida, por exemplo, para velocidade apropriada da rosca, a fim de fornecer, por exemplo, o deslocamento de insulina desejado ao longo do tempo. Além disso, particularmente como segundo efeito, a caixa de marchas, especificamente o acionador e a engrenagem, pode, por exemplo, possuir razão, tal como razão de engrenagem, que pode fornecer aumento do torque do motor para a rosca para que, por exemplo, o motor possa funcionar mais ou menos em repouso. Isso pode fornecer, por exemplo, regulagem da velocidade inerente e, especificamente, a velocidade do pistão pode ser inerentemente regulada. Particularmente, a regulagem da velocidade inerente pode ser fornecida, por exemplo, desde que a tensão de direcionamento do motor possa permanecer substancialmente constante. A razão entre a velocidade de rotação da engrenagem e a rotação do motor pode estar, por exemplo, na faixa de 1 • 10-4 a 1 • 10-8, preferencialmente na faixa de 1 • 10-5 a 1 • 10-7, de maior preferência na faixa de 5 • 10-5 a 5 • 10-6. Além disso, a engrenagem, por meio doacoplamento, pode acionar a vara rosqueada. Especificamente, a engrenagem pode acionar a vara rosqueada por meio do acoplamento que possui pelo menos dois elementos de encaixe preferencialmente capazes de encaixar-se com a vara rosqueada em pelo menos duas posições de encaixe axialmente deslocadas.[0047] As an example, the ratio of the gearbox, specifically the drive and gear ratio, may be specifically selected to achieve, for example, two effects. In particular, as a first effect, the motor speed may be adapted so that the piston speed, specifically the piston speed driven by the threaded rod, may generate extrusion of the basic insulin rate. Firstly, therefore, the motor speed may be reduced, for example, to an appropriate screw speed, in order to provide, for example, the desired insulin displacement over time. Furthermore, particularly as a second effect, the gearbox, specifically the drive and gear, may, for example, have a ratio, such as a gear ratio, which may provide increased torque from the motor to the screw so that, for example, the motor may run more or less at rest. This may provide, for example, inherent speed regulation, and in particular, the piston speed may be inherently regulated. In particular, inherent speed regulation can be provided, for example, provided that the motor drive voltage can remain substantially constant. The ratio of the rotational speed of the gear to the motor speed can be, for example, in the range of 1 • 10-4 to 1 • 10-8, preferably in the range of 1 • 10-5 to 1 • 10-7, most preferably in the range of 5 • 10-5 to 5 • 10-6. Furthermore, the gear, via the coupling, can drive the threaded rod. Specifically, the gear can drive the threaded rod via the coupling having at least two engagement elements preferably capable of engaging with the threaded rod in at least two axially displaced engagement positions.

[0048] Além disso, a engrenagem e pelo menos um dos elementos de encaixe podem ser montados juntos. Particularmente, a engrenagem pode ser montada em conjunto com um mancal e pelo menos um dos elementos de encaixe para formar uma unidade. A engrenagem pode, por exemplo, ser fixada entre pelo menos um dos elementos de encaixe e o mancal. O termo “mancal”, da forma utilizada no presente, é um termo amplo e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. O termo pode indicar especificamente, sem limitações, um objeto cilíndrico arbitrário adaptado a uma superfície lateral da engrenagem. O mancal pode ser, por exemplo, um forro cilíndrico adaptado à superfície lateral da engrenagem. Particularmente, o mancal pode ser configurado, por exemplo, para estabilização mecânica ou proteção da engrenagem. O mancal pode ser configurado, por exemplo, para resistir à abrasão, absorção de força ou similar. Particularmente, o mancal pode ser parte da unidade, em que a unidade pode ser especificamente fixada axialmente, de forma que a unidade possa, por exemplo, ser capturada em posição axial. Além disso, por exemplo, a unidade pode ser configurada para realizar movimento giratório. Especificamente, por exemplo, a unidade pode ainda girar livremente. Particularmente, a unidade, especificamente a engrenagem montada em conjunto com o elemento de encaixe, pode mover-se, por exemplo, em combinação de mancais radiais e axiais, especificamente para exercer força axial sobre a vara rosqueada.[0048] Furthermore, the gear and at least one of the mating elements may be assembled together. In particular, the gear may be assembled together with a bearing and at least one of the mating elements to form a unit. The gear may, for example, be fixed between at least one of the mating elements and the bearing. The term “bearing” as used herein is a broad term and should be given its ordinary and customary meaning for those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The term may specifically indicate, without limitation, an arbitrary cylindrical object adapted to a side surface of the gear. The bearing may be, for example, a cylindrical lining adapted to the side surface of the gear. In particular, the bearing may be configured, for example, for mechanical stabilization or protection of the gear. The bearing may be configured, for example, for abrasion resistance, force absorption or the like. In particular, the bearing may be part of the unit, whereby the unit may be specifically fixed axially, so that the unit may, for example, be captured in an axial position. Furthermore, for example, the unit may be configured to perform rotary movement. In particular, for example, the unit may still rotate freely. In particular, the unit, in particular the gear mounted together with the mating element, may move, for example, in a combination of radial and axial bearings, specifically to exert axial force on the threaded rod.

[0049] O sistema de acionamento pode compreender adicionalmente pelo menos um pilar de mola montado de forma concêntrica em volta da vara rosqueada. Preferencialmente, o pelo menos um pilar de mola pode ser configurado para limitar o movimento do acoplamento em direção para longe do pistão. A expressão “pilar de mola”, da forma utilizada no presente, é uma expressão ampla e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. A expressão pode indicar especificamente, sem limitações, um prendedor ou parada mecânica. Especificamente, o pilar de mola pode ser configurado para limitar o movimento do acoplamento, preferencialmente por meio de limitação do movimento do elemento de mola com ação axial.[0049] The drive system may further comprise at least one spring pillar mounted concentrically around the threaded rod. Preferably, the at least one spring pillar may be configured to limit movement of the coupling away from the piston. The term “spring pillar” as used herein is a broad term and should be given its ordinary and customary meaning to those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The term may specifically indicate, without limitation, a mechanical catch or stop. Specifically, the spring pillar may be configured to limit movement of the coupling, preferably by limiting movement of the axially acting spring element.

[0050] Além disso, a unidade de deslocamento mecânico pode compreender pelo menos uma alavanca de deslocamento configurada para exercer pressão axial sobre o pistão e/ou deslocar axialmente o pistão. A expressão “alavanca de deslocamento”, da forma utilizada no presente, é uma expressão ampla e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. A expressão pode indicar especificamente, sem limitações, um dispositivo arbitrário formado para exercer deslocamento mecânico quando ativado. Particularmente, a alavanca de deslocamento pode possuir, por exemplo, forma de alça. Especificamente, a alavanca de deslocamento pode ser configurada para exercer pressão axial sobre o pistão por meio da vara rosqueada e/ou para deslocamento axial do pistão por meio da vara rosqueada. Particularmente, a alavanca de deslocamento pode ser configurada para exercer pressão axial sobre a vara rosqueada por meio de pelo menos um dos elementos de encaixe e por meio da vara rosqueada sobre o pistão. A alavanca de deslocamento, especificamente quando ativada, pode, por exemplo, acionar o acoplamento para comutar do primeiro estado de acoplamento para o segundo estado de acoplamento até o terceiro estado de acoplamento e de volta para o primeiro estado de acoplamento, exercendo pressão axial sobre o primeiro elemento de encaixe.[0050] Furthermore, the mechanical displacement unit may comprise at least one displacement lever configured to exert axial pressure on the piston and/or to axially displace the piston. The term “displacement lever” as used herein is a broad term and should be given its ordinary and customary meaning for those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The term may specifically indicate, without limitation, an arbitrary device formed to exert mechanical displacement when activated. In particular, the displacement lever may have, for example, a handle shape. In particular, the displacement lever may be configured to exert axial pressure on the piston by means of the threaded rod and/or to axially displace the piston by means of the threaded rod. In particular, the displacement lever may be configured to exert axial pressure on the threaded rod by means of at least one of the engaging elements and by means of the threaded rod on the piston. The travel lever, specifically when activated, can, for example, actuate the coupling to switch from the first coupling state to the second coupling state to the third coupling state and back to the first coupling state by exerting axial pressure on the first coupling element.

[0051] Particularmente, o acionador pode ser ou compreender disposição arbitrária ou uma combinação de qualquer quantidade de elementos de engrenagem. Especificamente, o acionador pode compreender, por exemplo, um ou mais dentre uma roda dentada, engrenagem sem fim, roda de fricção, correia transportadora, corrente transportadora ou similares. Outros elementos de engrenagem e/ou suas combinações podem ser viáveis.[0051] In particular, the drive may be or comprise an arbitrary arrangement or combination of any number of gear elements. Specifically, the drive may comprise, for example, one or more of a sprocket, worm gear, friction wheel, conveyor belt, conveyor chain or the like. Other gear elements and/or combinations thereof may be feasible.

[0052] O acionador pode compreender adicionalmente, por exemplo, pelo menos uma roda dentada para ajustar e/ou definir razão de transmissão entre o motor e a engrenagem. Preferencialmente, o acionador pode compreender mais de uma roda dentada, tal como uma combinação de diversos elementos de engrenagem, para definir a razão de transmissão entre o motor e a engrenagem. A expressão “roda dentada”, da forma utilizada no presente, é uma expressão ampla e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. A expressão pode indicar especificamente, sem limitações, um objeto arbitrário em forma de roda configurado para transmissão de movimento por meio de rotação em volta de um eixo. A roda dentada pode ser, por exemplo, uma roda com dentes, engrenagem sem fim, roda de fricção ou similar.[0052] The drive may further comprise, for example, at least one gear wheel for adjusting and/or defining the transmission ratio between the motor and the gear. Preferably, the drive may comprise more than one gear wheel, such as a combination of several gear elements, for defining the transmission ratio between the motor and the gear. The expression “gear wheel”, as used herein, is a broad expression and should be given its common and customary meaning for those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The expression may specifically indicate, without limitation, an arbitrary wheel-shaped object configured for transmitting motion by means of rotation around an axis. The gear wheel may be, for example, a toothed wheel, worm gear, friction wheel or the like.

[0053] Além disso, o acionador pode compreender pelo menos uma correia para transmissão da rotação do motor para a engrenagem. Particularmente, a correia pode ser, por exemplo, uma correia dentada ou correia de fricção configurada para transmissão da rotação do motor para a engrenagem por meio de travamento positivo, tal como por meio de dentes entrelaçados, tração ou similares.[0053] Furthermore, the drive may comprise at least one belt for transmitting rotation from the motor to the gear. In particular, the belt may be, for example, a toothed belt or friction belt configured for transmitting rotation from the motor to the gear by means of positive locking, such as by means of interlocking teeth, traction or the like.

[0054] Particularmente, o acionador pode compreender pelo menos uma rosca sem fim configurada para transmitir e/ou converter a rotação da pelo menos uma roda dentada sobre a engrenagem de forma ortogonal. Preferencialmente, a rosca sem fim pode ser, por exemplo, uma engrenagem sem fim, especificamente entrelaçada com um eixo de engrenagem, em que o eixo de engrenagem pode ser também compreendido pelo acionador.[0054] In particular, the drive may comprise at least one worm screw configured to transmit and/or convert the rotation of the at least one gear wheel onto the gear in an orthogonal manner. Preferably, the worm screw may be, for example, a worm gear, specifically meshed with a gear shaft, wherein the gear shaft may also be comprised of the drive.

[0055] Especificamente, a correia pode interagir com primeira roda dentada, de forma a transmitir a rotação do motor para a primeira roda dentada. Além disso, a primeira roda dentada pode interagir com segunda roda dentada. Desta forma, a rotação da primeira roda dentada pode ser preferencialmente transmitida para a segunda roda dentada. A segunda roda dentada pode interagir adicionalmente com uma terceira roda dentada. Preferencialmente, a interação entre a segunda roda dentada e a terceira roda dentada pode gerar transmissão da rotação da segunda roda dentada para a terceira roda dentada. Além disso, a terceira roda dentada pode interagir com uma quarta roda dentada. Preferencialmente, a interação entre a terceira roda dentada e a quarta roda dentada pode gerar transmissão da rotação da terceira roda dentada para a quarta roda dentada. Além disso, a quarta roda dentada pode interagir com uma quinta roda dentada. Preferencialmente, a interação entre a quarta roda dentada e a quinta roda dentada pode gerar transmissão da rotação da quarta roda dentada para a quinta roda dentada. A quinta roda dentada pode ser preferencialmente conectada à rosca sem fim, em que a rosca sem fim pode interagir com a engrenagem. Preferencialmente, um eixo de rotação da rosca sem fim pode ser disposta em posição ortogonal para um eixo de rotação da engrenagem.[0055] Specifically, the belt may interact with the first sprocket so as to transmit the rotation of the motor to the first sprocket. Furthermore, the first sprocket may interact with the second sprocket. In this way, the rotation of the first sprocket may be preferentially transmitted to the second sprocket. The second sprocket may additionally interact with a third sprocket. Preferably, the interaction between the second sprocket and the third sprocket may generate transmission of the rotation of the second sprocket to the third sprocket. Furthermore, the third sprocket may interact with a fourth sprocket. Preferably, the interaction between the third sprocket and the fourth sprocket may generate transmission of the rotation of the third sprocket to the fourth sprocket. Furthermore, the fourth sprocket may interact with a fifth sprocket. Preferably, the interaction between the fourth gear wheel and the fifth gear wheel can generate transmission of rotation from the fourth gear wheel to the fifth gear wheel. The fifth gear wheel can preferably be connected to the worm, wherein the worm can interact with the gear. Preferably, a rotation axis of the worm can be arranged in an orthogonal position to a rotation axis of the gear.

[0056] O sistema de acionamento pode compreender adicionalmente um sistema de detecção de oclusões mecânicas. A expressão “sistema de detecção de oclusões mecânicas”, da forma utilizada no presente, é uma expressão ampla e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. A expressão pode indicar especificamente, sem limitações, um sistema mecânico arbitrário configurado para fornecer informações sobre um estado ou condição de fluxo de insulina. Particularmente, o sistema de detecção de oclusões mecânicas pode ser configurado para detectar bloqueio ou oclusão do fornecimento de insulina. Preferencialmente, o sistema de detecção de oclusões mecânicas pode ser configurado para fornecer informações, tais como informações visuais, sobre o bloqueio ou oclusão para o usuário, por exemplo, por meio de uma janela de observação. O sistema de detecção de oclusões mecânicas pode ser, por exemplo, parte da caixa de marchas, tal como uma roda dentada que é visualmente detectável e possui, por exemplo, cor contrastante ou pelo menos uma marca. Preferencialmente, portanto, a roda dentada visualmente detectável pode ser parte da caixa de marcas ou do acionador e pode ser visível para o usuário. Particularmente, uma roda dentada imóvel pode indicar ocorrência ou existência do bloqueio ou oclusão. Alternativa ou adicionalmente, o sistema de detecção de oclusões mecânicas pode ser total ou parcialmente disposto em trajeto de fluxo, particularmente em trajeto de fluxo da insulina, tal como no interior de um tubo.[0056] The drive system may further comprise a mechanical occlusion detection system. The term “mechanical occlusion detection system” as used herein is a broad term and should be given its ordinary and customary meaning to those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The term may specifically indicate, without limitation, an arbitrary mechanical system configured to provide information about an insulin flow state or condition. In particular, the mechanical occlusion detection system may be configured to detect blockage or occlusion of the insulin supply. Preferably, the mechanical occlusion detection system may be configured to provide information, such as visual information, about the blockage or occlusion to the user, for example by means of a viewing window. The mechanical occlusion detection system may be, for example, part of the gearbox, such as a gear wheel that is visually detectable and has, for example, a contrasting color or at least one marking. Preferably, therefore, the visually detectable gear wheel may be part of the marking housing or the actuator and may be visible to the user. In particular, a stationary gear wheel may indicate the occurrence or existence of the blockage or occlusion. Alternatively or additionally, the mechanical occlusion detection system may be wholly or partially disposed in a flow path, in particular in an insulin flow path, such as inside a tube.

[0057] O sistema de detecção de oclusões mecânicas pode compreender, por exemplo, pelo menos um dentre um impulsor ou rosca de Arquimedes. Especificamente, o impulsionador ou a rosca de Arquimedes pode ser disposta no interior do trajeto de fluxo da insulina. Por meio de uma haste, o impulsionador ou a rosca de Arquimedes pode acionar um eixo. O eixo pode ser adicionalmente conectado a uma roda, em que a rotação da roda pode ser visualmente detectável pelo usuário, por exemplo, por meio de marcação ou coloração da roda. Particularmente, a superfície umedecida pela insulina pode ser maior, por exemplo, ao utilizar-se a rosca de Arquimedes que utilizando-se o impulsionador, de forma que, por exemplo, a rosca de Arquimedes pode permitir detecção visual de velocidades de fluxo de insulina menores que o impulsionador.[0057] The mechanical occlusion detection system may comprise, for example, at least one of an impeller or an Archimedes screw. Specifically, the impeller or the Archimedes screw may be disposed within the insulin flow path. By means of a rod, the impeller or the Archimedes screw may drive an axle. The axle may further be connected to a wheel, wherein the rotation of the wheel may be visually detectable by the user, for example, by means of marking or coloring of the wheel. In particular, the surface wetted by the insulin may be larger, for example, when using the Archimedes screw than when using the impeller, so that, for example, the Archimedes screw may allow visual detection of lower insulin flow rates than the impeller.

[0058] Alternativa ou adicionalmente, o sistema de detecção de oclusões mecânicas pode compreender, por exemplo, um elemento elástico, preferencialmente um elemento elasticamente deformável, tal como uma membrana elástica. Especificamente, o elemento elástico pode formar volume quando aplicado com pressão ou força ou pode ser disposto de forma a ser visualmente detectável pelo usuário. Preferencialmente, o elemento estático pode ser adicionalmente disposto de forma a estar em contato com a insulina, tal como a insulina no interior do trajeto de fluxo. No caso de ocorrência de oclusão ou bloqueio, a pressão, particularmente a pressão fluida da insulina, no interior do trajeto de fluxo pode aumentar. A membrana elástica que está em contato com a insulina pode, portanto, formar volume no caso de ocorrência de oclusão. A fim de aumentar a visibilidade da membrana pelo usuário, a membrana pode ser configurada, por exemplo, para alterar sua coloração ao formar volume e/ou uma lente de aumento pode ser disposta de forma a ampliar o tamanho da membrana, a fim de aumentar a visibilidade da membrana.[0058] Alternatively or additionally, the mechanical occlusion detection system may comprise, for example, an elastic element, preferably an elastically deformable element, such as an elastic membrane. Specifically, the elastic element may bulge when applied with pressure or force or may be arranged to be visually detectable by the user. Preferably, the static element may additionally be arranged to be in contact with insulin, such as insulin within the flow path. In the event of an occlusion or blockage occurring, the pressure, particularly the fluid pressure of insulin, within the flow path may increase. The elastic membrane that is in contact with the insulin may therefore bulge in the event of an occlusion occurring. In order to increase the visibility of the membrane by the user, the membrane may be configured, for example, to change its coloration upon bulging and/or a magnifying lens may be arranged to enlarge the size of the membrane in order to increase the visibility of the membrane.

[0059] Alternativa ou adicionalmente, uma boia ou um corpo suspenso pode ser disposto em um tubo de pressão do trajeto de fluxo. O tubo de pressão pode, por exemplo, ser disposto de forma ortogonal ou paralela ao trajeto de fluxo da insulina. No caso de ocorrência de oclusão ou bloqueio, a pressão, particularmente a pressão fluida da insulina, no interior do trajeto de fluxo pode aumentar. A boia ou o corpo suspenso pode, portanto, ser erguido ou elevado pela pressão fluida da insulina. Preferencialmente, a posição erguida ou elevada da boia ou do corpo suspenso pode ser visível para o usuário. A ocorrência de oclusão pode, portanto, ser visível para o usuário verificando-se a posição da boia. Preferencialmente, a boia ou o corpo suspenso pode ser conectado ao tubo de pressão por uma mola configurada para restaurar a posição da boia durante o fluxo da insulina; não existe, por exemplo, bloqueio da insulina.[0059] Alternatively or additionally, a float or a suspended body may be arranged in a pressure tube of the flow path. The pressure tube may, for example, be arranged orthogonally or parallel to the flow path of the insulin. In the event of an occlusion or blockage, the pressure, in particular the fluid pressure of the insulin, within the flow path may increase. The float or suspended body may therefore be lifted or elevated by the fluid pressure of the insulin. Preferably, the lifted or elevated position of the float or suspended body may be visible to the user. The occurrence of an occlusion may therefore be visible to the user by checking the position of the float. Preferably, the float or suspended body may be connected to the pressure tube by a spring configured to restore the position of the float during the flow of the insulin; there is, for example, no blockage of the insulin.

[0060] Alternativa ou adicionalmente, um objeto pode ser disposto no trajeto de fluxo, preferencialmente em plano inclinado no trajeto de fluxo. A velocidade do fluxo de insulina pode manter o objeto em posição suspensa sobre o plano inclinado. No caso de ocorrência de oclusão ou bloqueio do fluxo de insulina, o objeto pode afundar sobre o plano inclinado. Preferencialmente, a posição do objeto sobre o plano inclinado pode ser visível para o usuário, fornecendo informações sobre o estado de fluxo de insulina. Preferencialmente, o objeto pode ser conectado a uma extremidade inferior do plano inclinado por uma mola configurada para garantir que o corpo afunde quando existir bloqueio, tal como quando a insulina não estiver fluindo.[0060] Alternatively or additionally, an object may be disposed in the flow path, preferably on an inclined plane in the flow path. The speed of the insulin flow may maintain the object in a suspended position over the inclined plane. In the event of occlusion or blockage of the insulin flow, the object may sink down the inclined plane. Preferably, the position of the object on the inclined plane may be visible to the user, providing information about the state of insulin flow. Preferably, the object may be connected to a lower end of the inclined plane by a spring configured to ensure that the body sinks down when blockage exists, such as when insulin is not flowing.

[0061] Em uma realização adicional, é descrita uma bomba de insulina para fornecer insulina para o usuário. A bomba de insulina compreende pelo menos um reservatório de insulina. Além disso, a bomba de insulina compreende pelo menos um sistema de acionamento; especificamente, o sistema de acionamento indicado acima ou conforme indicado adicionalmente abaixo. A expressão “reservatório de insulina”, da forma utilizada no presente, é uma expressão ampla e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. A expressão pode indicar especificamente, sem limitações, um elemento oco ou recipiente que pode ser total ou parcialmente preenchido com insulina. Especificamente, o reservatório de insulina pode compreender pelo menos um cartucho ou ampola que pode ser especificamente colocado de forma removível no interior da bomba de insulina.[0061] In a further embodiment, an insulin pump is described for delivering insulin to a user. The insulin pump comprises at least one insulin reservoir. Furthermore, the insulin pump comprises at least one drive system; specifically, the drive system set forth above or as further set forth below. The term “insulin reservoir” as used herein is a broad term and should be given its ordinary and customary meaning to those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The term may specifically indicate, without limitation, a hollow element or container that may be wholly or partially filled with insulin. Specifically, the insulin reservoir may comprise at least one cartridge or vial that may be specifically removable within the insulin pump.

[0062] Além disso, a bomba de insulina pode compreender um abrigo. O termo “abrigo”, da forma utilizada no presente, é um termo amplo e deve receber seu significado comum e costumeiro para os técnicos no assunto, sem limitar-se a significados especiais ou específicos. O termo pode indicar especificamente, sem limitações, um elemento basicamente arbitrário configurado para englobar, total ou parcialmente, um ou mais componentes e fornecer proteção para esses um ou mais componentes, por exemplo, contra influência mecânica e/ou umidade. O abrigo pode ser ou compreender especificamente um abrigo rígido, tal como um abrigo rígido elaborado com um ou mais materiais plásticos, materiais metálicos ou suas combinações. Especificamente, o sistema de acionamento pode ser total ou parcialmente disposto no abrigo. Adicionalmente, o reservatório de insulina pode ser total ou parcialmente disposto no abrigo. Particularmente, o abrigo pode possuir, por exemplo, pelo menos uma janela de observação configurada para permitir que o usuário verifique visualmente as informações sobre o estado ou condição do fluxo de insulina fornecidas pelo sistema de detecção de oclusões mecânicas.[0062] Furthermore, the insulin pump may comprise a housing. The term “housing” as used herein is a broad term and should be given its common and customary meaning for those skilled in the art, without being limited to special or specific meanings. The term may specifically indicate, without limitation, a basically arbitrary element configured to enclose, in whole or in part, one or more components and provide protection for these one or more components, for example, against mechanical influence and/or moisture. The housing may specifically be or comprise a rigid housing, such as a rigid housing made of one or more plastic materials, metallic materials or combinations thereof. Specifically, the drive system may be in whole or in part disposed in the housing. Additionally, the insulin reservoir may be in whole or in part disposed in the housing. In particular, the housing may have, for example, at least one observation window configured to allow the user to visually check the information on the state or condition of the insulin flow provided by the mechanical occlusion detection system.

[0063] A bomba de insulina pode compreender adicionalmente um elemento de partida. O elemento de partida pode ser especificamente configurado para iniciar o fornecimento de insulina utilizando a bomba de insulina.[0063] The insulin pump may further comprise a starting element. The starting element may be specifically configured to initiate insulin delivery using the insulin pump.

[0064] Em uma realização adicional, é descrito um método de acionamento de bombas de insulina. O método compreende as etapas descritas a seguir. As etapas podem ser especificamente realizadas na ordem fornecida. Além disso, é possível uma ordem diferente. O método pode compreender etapas adicionais que não são mencionadas. É adicionalmente possível realizar uma ou mais, ou todas as etapas de método repetidamente. Além disso, duas ou mais das etapas de método podem ser realizadas simultaneamente ou em forma sobreposta no tempo.[0064] In a further embodiment, a method of actuating insulin pumps is described. The method comprises the steps described below. The steps may specifically be performed in the order provided. Furthermore, a different order is possible. The method may comprise additional steps that are not mentioned. It is further possible to perform one or more, or all, of the method steps repeatedly. Furthermore, two or more of the method steps may be performed simultaneously or in a temporally overlapping manner.

[0065] O método compreende as etapas a seguir:a. rotação de motor em velocidade de revolução previamentedeterminada;b. conversão da rotação do motor em movimento linearcontínuo do pistão, utilizando uma caixa de marchas, em que o movimento linear contínuo do pistão determina taxa básica de fornecimento de insulina; ec. sobreposição do movimento linear contínuo do pistão pormeio de deslocamento mecânico do pistão independente da taxa básica, utilizando uma unidade de deslocamento mecânico.[0065] The method comprises the following steps: a. rotating the engine at a previously determined revolution speed; b. converting the engine rotation into continuous linear movement of the piston, using a gearbox, wherein the continuous linear movement of the piston determines the basic rate of insulin delivery; and c. superimposing the continuous linear movement of the piston by means of mechanical displacement of the piston independent of the basic rate, using a mechanical displacement unit.

[0066] Para possíveis opções e definições, pode-se fazer referência à descrição do sistema de acionamento ou da bomba de insulina fornecida acima. O método pode ser especificamente configurado para dirigir a bomba de insulina descrita acima.[0066] For possible options and definitions, reference may be made to the description of the drive system or insulin pump provided above. The method may be specifically configured to drive the insulin pump described above.

[0067] O método pode compreender adicionalmente o fornecimento de uma dose medida de insulina, em que a dose medida de insulina é definida pelo deslocamento mecânico do pistão independente da taxa básica.[0067] The method may further comprise delivering a metered dose of insulin, wherein the metered dose of insulin is defined by the mechanical displacement of the piston independent of the base rate.

[0068] Particularmente, o método pode compreender adicionalmente o fornecimento de energia, especificamente energia elétrica, para o motor utilizando pelo menos uma fonte de energia. Particularmente, o método pode compreender o fornecimento de energia elétrica para o motor utilizando pelo menos um dentre uma bateria ou um acumulador. O motor pode compreender especificamente pelo menos um motor selecionado a partir do grupo que consiste de motor elétrico, motor temporal ou similares. Especificamente, o motor temporal pode ser preferencialmente um motor temporal dirigido por mola.[0068] In particular, the method may further comprise supplying power, specifically electrical power, to the motor using at least one power source. In particular, the method may comprise supplying electrical power to the motor using at least one of a battery or an accumulator. The motor may specifically comprise at least one motor selected from the group consisting of an electric motor, a timing motor or the like. In particular, the timing motor may preferably be a spring-driven timing motor.

[0069] A etapa (b) do método pode compreender especificamente o acoplamento mecânico do pistão a uma vara rosqueada. Além disso, a etapa (b) do método pode compreender o acoplamento do motor à vara rosqueada; especificamente, o acoplamento do motor à vara rosqueada por meio de pelo menos uma engrenagem. Adicionalmente, a etapa (b) do método pode compreender ainda a montagem da engrenagem de forma concêntrica em volta da vara rosqueada. Além disso, a etapa (b) do método pode compreender a fixação da vara rosqueada contra rotação em volta do seu eixo, preferencialmente utilizando pelo menos um dentre um parafuso ou comutador.[0069] Step (b) of the method may specifically comprise mechanically coupling the piston to a threaded rod. Furthermore, step (b) of the method may comprise coupling the motor to the threaded rod; specifically, coupling the motor to the threaded rod by means of at least one gear. Additionally, step (b) of the method may further comprise mounting the gear concentrically around the threaded rod. Furthermore, step (b) of the method may comprise securing the threaded rod against rotation around its axis, preferably using at least one of a screw or a switch.

[0070] Particularmente, a etapa (b) do método pode compreender adicionalmente a montagem da engrenagem junto à vara rosqueada por meio de acoplamento, em que o acoplamento possui pelo menos dois elementos de encaixe capazes de encaixar-se com a vara rosqueada em pelo menos duas posições de encaixe deslocadas axialmente. Especificamente, cada um dos elementos de encaixe pode compreender pelo menos uma catraca. Particularmente, cada um dos elementos de encaixe pode compreender uma base rígida em volta da vara rosqueada e braços de catraca que se estendem em direção axial a partir da base rígida. Preferencialmente, a etapa (b) do método pode compreender adicionalmente o encaixe dos braços de catraca com pelo menos uma rosca da vara rosqueada. Neste caso, especificamente, os braços de catraca podem estender-se da base rígida em direção ao pistão.[0070] In particular, step (b) of the method may further comprise assembling the gear to the threaded rod by means of a coupling, wherein the coupling has at least two engagement elements capable of engaging with the threaded rod in at least two axially displaced engagement positions. In particular, each of the engagement elements may comprise at least one ratchet. In particular, each of the engagement elements may comprise a rigid base surrounding the threaded rod and ratchet arms extending in an axial direction from the rigid base. Preferably, step (b) of the method may further comprise engaging the ratchet arms with at least one thread of the threaded rod. In this case, in particular, the ratchet arms may extend from the rigid base towards the piston.

[0071] Os elementos de encaixe podem ser preferencialmente montados sobre a vara rosqueada de forma que os elementos de encaixe sejam comutáveis entre si. Particularmente, os elementos de encaixe podem ser conectados por meio de pelo menos duas varas de suporte, em que, preferencialmente, pelo menos um dos elementos de encaixe pode ser montado sobre as varas de suporte de forma axialmente comutável.[0071] The plug-in elements can preferably be mounted on the threaded rod in such a way that the plug-in elements are interchangeable with each other. In particular, the plug-in elements can be connected by means of at least two support rods, whereby preferably at least one of the plug-in elements can be mounted on the support rods in an axially interchangeable manner.

[0072] Particularmente, os elementos de encaixe podem ser conectados por meio de pelo menos um elemento de mola com acionamento axial. Além disso, os elementos de encaixe podem ser conectados de forma rotacionalmente fixa.[0072] In particular, the plug-in elements can be connected by means of at least one axially driven spring element. Furthermore, the plug-in elements can be connected in a rotationally fixed manner.

[0073] O acoplamento pode compreender especificamente pelo menos três estados de acoplamento. Preferencialmente, três estados de acoplamento podem ser adotáveis pelo acoplamento. Os três estados de acoplamento podem ser especificamente:- primeiro estado, em que, no primeiro estado, os doiselementos de encaixe podem encaixar-se com a vara rosqueada, a vara rosqueada pode ser acionada em direção axial por meio de rotação da engrenagem em volta de um eixo da vara rosqueada e, no primeiro estado, os elementos de encaixe podem estar localizados em separação espacial fixa entre si;- segundo estado, em que, no segundo estado, primeiroencaixe dos elementos de encaixe pode encaixar-se com a vara rosqueada e segundo encaixe dos elementos de encaixe pode desencaixar-se da vara rosqueada; e o primeiro elemento de encaixe pode empurrar a vara rosqueada em direção axial por meio do segundo elemento de encaixe em primeira direção axial para o pistão; e - terceiro estado, em que o primeiro elemento de encaixepode desencaixar-se da vara rosqueada e o segundo elemento de encaixe pode encaixar-se com a vara rosqueada e, no terceiro estado, o primeiro elemento de encaixe pode ser empurrado de volta em segunda direção axial oposta à primeira direção axial.[0073] The coupling may specifically comprise at least three coupling states. Preferably, three coupling states may be adoptable by the coupling. The three coupling states may specifically be:- first state, wherein, in the first state, the two engagement elements may engage with the threaded rod, the threaded rod may be driven in axial direction by means of rotation of the gear around an axis of the threaded rod and, in the first state, the engagement elements may be located at fixed spatial separation from each other;- second state, wherein, in the second state, the first engagement of the engagement elements may engage with the threaded rod and the second engagement of the engagement elements may disengage from the threaded rod; and the first engagement element may push the threaded rod in axial direction by means of the second engagement element in first axial direction towards the piston; and - third state, in which the first engagement element can disengage from the threaded rod and the second engagement element can engage with the threaded rod and, in the third state, the first engagement element can be pushed back in a second axial direction opposite to the first axial direction.

[0074] Particularmente, no primeiro estado, os elementos de encaixe podem preferencialmente possuir separação axial fixa. Especificamente, pode existir separação axial fixa, tal como distância previamente definida, entre os elementos de encaixe no primeiro estado, particularmente no primeiro estado adotável pelo acoplamento.[0074] Particularly, in the first state, the coupling elements may preferably have a fixed axial separation. Specifically, there may be a fixed axial separation, such as a previously defined distance, between the coupling elements in the first state, particularly in the first state adoptable by the coupling.

[0075] A etapa (c) do método pode compreender particularmente o segundo estado. Particularmente, o primeiro encaixe dos elementos de encaixe que se encaixam com a vara rosqueada e o segundo encaixe dos elementos de encaixe que se desencaixam com a vara rosqueada podem ser realizados na etapa (c) do método. Além disso, a etapa (c) do método pode compreender impulso da vara rosqueada em direção axial através do segundo elemento de encaixe em primeira direção axial para o pistão, utilizando o primeiro elemento de encaixe.[0075] Method step (c) may particularly comprise the second state. In particular, the first engagement of the engagement elements which engage with the threaded rod and the second engagement of the engagement elements which disengage with the threaded rod may be performed in method step (c). Furthermore, method step (c) may comprise pushing the threaded rod in the axial direction via the second engagement element in the first axial direction towards the piston using the first engagement element.

[0076] A etapa (b) do método pode compreender especificamente o acionamento da engrenagem pelo motor por meio de um acionador. Particularmente, a etapa (b) do método pode compreender adicionalmente o acionamento da vara rosqueada pela engrenagem por meio de acoplamento. A etapa (b) do método pode compreender particularmente a fixação da engrenagem entre pelo menos um dos elementos de encaixe e um mancal. Alternativa ou adicionalmente, a etapa (b) do método pode compreender especificamente a montagem de pelo menos um pilar de mola de forma concêntrica em volta da vara rosqueada e, por meio do pilar de mola, limitar o movimento do acoplamento em direção para longe do pistão.[0076] Step (b) of the method may specifically comprise driving the gear by the motor via a driver. In particular, step (b) of the method may additionally comprise driving the threaded rod by the gear via a coupling. Step (b) of the method may particularly comprise securing the gear between at least one of the mating elements and a bearing. Alternatively or additionally, step (b) of the method may specifically comprise mounting at least one spring pillar concentrically around the threaded rod and, via the spring pillar, limiting movement of the coupling away from the piston.

[0077] Particularmente, a etapa (c) do método pode compreender o exercício de pressão axial sobre o pistão e/ou deslocamento axial do pistão, especificamente por meio da vara rosqueada, por uma alavanca de deslocamento, em que a alavanca de deslocamento é compreendida pela unidade de deslocamento mecânico.[0077] In particular, step (c) of the method may comprise exerting axial pressure on the piston and/or axial displacement of the piston, specifically by means of the threaded rod, by a displacement lever, wherein the displacement lever is comprised of the mechanical displacement unit.

[0078] Especificamente, a etapa (b) do método pode compreender o ajuste de razão de transmissão entre o motor e a engrenagem, utilizando pelo menos uma roda dentada, preferencialmente mais de uma roda dentada, compreendida pelo acionador. Particularmente, a etapa (b) do método pode compreender adicionalmente a transmissão da rotação do motor para a engrenagem, utilizando pelo menos uma correia, tal como correia dentada, compreendida pelo acionador. A etapa (b) do método pode compreender adicionalmente a conversão da rotação da pelo menos uma roda dentada para a engrenagem de forma ortogonal, utilizando pelo menos uma rosca sem fim, tal como uma rosca helicoidal.[0078] Specifically, step (b) of the method may comprise adjusting the transmission ratio between the motor and the gear using at least one gear wheel, preferably more than one gear wheel, comprised by the driver. Particularly, step (b) of the method may further comprise transmitting the rotation of the motor to the gear using at least one belt, such as a toothed belt, comprised by the driver. Step (b) of the method may further comprise converting the rotation of the at least one gear wheel to the gear in an orthogonal manner using at least one worm screw, such as a helical screw.

[0079] Especificamente, a etapa (b) do método pode compreender adicionalmente diversas subetapas. Particularmente, a etapa (b) do método pode compreender as subetapas a seguir:b1. transmissão da rotação do motor para a pelo menos uma roda dentada;b2. transmissão da rotação da roda dentada para a rosca sem fim; eb3. transmissão da rotação da rosca sem fim para a engrenagem, de forma que um eixo de rotação da rosca sem fim seja disposto de forma ortogonal a um eixo de rotação da engrenagem.[0079] Specifically, step (b) of the method may further comprise a plurality of substeps. In particular, step (b) of the method may comprise the following substeps: b1. transmitting rotation from the motor to the at least one gear wheel; b2. transmitting rotation from the gear wheel to the worm; and b3. transmitting rotation from the worm to the gear such that a rotation axis of the worm is arranged orthogonally to a rotation axis of the gear.

[0080] Particularmente, a subetapa b1 pode compreender a transmissão da rotação do motor para primeira roda dentada de uma cadeia de rodas dentadas que compreende pelo menos duas rodas dentadas, preferencialmente três rodas dentadas e, de maior preferência, quatro rodas dentadas.[0080] In particular, substep b1 may comprise transmitting the rotation of the engine to the first sprocket of a chain of sprockets comprising at least two sprockets, preferably three sprockets and, more preferably, four sprockets.

[0081] Além disso, a etapa (b2) do método pode compreender preferencialmente a transmissão da rotação da última roda dentada da cadeia de rodas dentadas para a rosca sem fim, tal como para a rosca helicoidal.[0081] Furthermore, step (b2) of the method may preferably comprise transmitting the rotation of the last gear wheel of the chain of gear wheels to the worm screw, such as the helical screw.

[0082] Preferencialmente, o método pode compreender adicionalmente a detecção de oclusões utilizando um sistema de detecção de oclusões mecânicas. Pode-se detectar, por exemplo, oclusão ou bloqueio indesejado no interior do trajeto de fluido da bomba de insulina.[0082] Preferably, the method may further comprise detecting occlusions using a mechanical occlusion detection system. For example, undesired occlusion or blockage within the fluid path of the insulin pump may be detected.

[0083] A taxa básica fornecida pelo uso da bomba de insulina pode, por exemplo, ser preferencialmente pré-definida. Alternativamente, a taxa básica pode, por exemplo, ser definida em taxa desejada pelo usuário. Particularmente, o usuário pode, por exemplo, definir a taxa básica operando um dial, comutador, botão ou controle deslizante. A taxa básica pode ser também definida ou ajustável utilizando-se pelo menos uma interface eletrônica ou interface operada pelo usuário.[0083] The base rate provided by use of the insulin pump may, for example, preferably be pre-set. Alternatively, the base rate may, for example, be set at a rate desired by the user. In particular, the user may, for example, set the base rate by operating a dial, switch, button or slider. The base rate may also be set or adjustable using at least one electronic interface or user-operated interface.

[0084] O reservatório de insulina pode ser preferencialmente pré- preenchido. Alternativamente, o usuário pode necessitar preencher o reservatório de insulina. Especificamente, caso o reservatório de insulina não seja previamente preenchido, o usuário pode preencher o reservatório de insulina por meio de uma seringa, preferencialmente por meio de injeção da insulina no reservatório de insulina, por exemplo, em um cartucho. A insulina pode ser injetada no cartucho, por exemplo, através de uma membrana, especificamente uma membrana configurada para vedar o interior do cartucho a partir do lado de fora do cartucho. O excesso de ar no interior do reservatório de insulina pode sair do reservatório de insulina através de uma abertura vedada contra líquidos.[0084] The insulin reservoir may preferably be pre-filled. Alternatively, the user may need to fill the insulin reservoir. Specifically, if the insulin reservoir is not pre-filled, the user may fill the insulin reservoir via a syringe, preferably by injecting the insulin into the insulin reservoir, e.g., into a cartridge. The insulin may be injected into the cartridge, e.g., through a membrane, specifically a membrane configured to seal the interior of the cartridge from the outside of the cartridge. Excess air within the insulin reservoir may exit the insulin reservoir through a liquid-sealed opening.

[0085] Primer da bomba de insulina desloca especificamente qualquer ar existente no trajeto de fluxo pela insulina e pode ser preferencialmente realizado, por exemplo, por meio de ativação da alavanca de deslocamento mecânico por uma série de vezes. Especificamente, a alavanca de deslocamento mecânico pode exercer pressão axial sobre o pistão, de forma que, por exemplo, o pistão possa extrudar insulina do reservatório para o trajeto de fluxo, por exemplo, de forma a deslocar qualquer ar existente. Alternativamente, pode-se realizar primer da bomba de insulina movendo-se o reservatório de insulina mais em direção ao pistão, de forma a deslocar qualquer ar existente no trajeto de fluxo. Além disso, uma força de rompimento inicial existente, especificamente maior fricção entre o pistão e o reservatório de insulina pode, por exemplo, ser superada por primer da bomba de insulina, especificamente por meio de ativação da alavanca de deslocamento mecânico ou de movimentação do reservatório de insulina mais em direção ao pistão.[0085] Priming the insulin pump specifically displaces any air present in the flow path by the insulin and may preferably be accomplished, for example, by activating the mechanical shift lever a number of times. Specifically, the mechanical shift lever may exert axial pressure on the piston, such that, for example, the piston may extrude insulin from the reservoir into the flow path, for example, to displace any air present. Alternatively, priming the insulin pump may be accomplished by moving the insulin reservoir further towards the piston, so as to displace any air present in the flow path. Furthermore, an existing initial breakaway force, specifically increased friction between the piston and the insulin reservoir, may, for example, be overcome by priming the insulin pump, specifically by activating the mechanical shift lever or moving the insulin reservoir further towards the piston.

[0086] O usuário pode remover especificamente uma camada de isolamento, tal como uma folha isolante ou similar, da fonte de energia, tal como da bateria ou do acumulador, a fim de iniciar a bomba de insulina, de forma a iniciar especificamente o fornecimento de insulina.[0086] The user may specifically remove an insulation layer, such as an insulating foil or the like, from the power source, such as the battery or accumulator, in order to start the insulin pump, so as to specifically start the delivery of insulin.

[0087] Para fornecer a dose medida, o usuário pode ativar a alavanca de deslocamento. Especificamente, a ativação da alavanca de deslocamento pode fornecer quantidade de insulina previamente definida. Particularmente, a quantidade previamente definida de insulina fornecida ao ativar-se a alavanca de deslocamento pode, por exemplo, depender da rosca, especificamente da inclinação da rosca, da vara rosqueada.[0087] To deliver the metered dose, the user may activate the shift lever. Specifically, activating the shift lever may deliver a pre-set amount of insulin. In particular, the pre-set amount of insulin delivered upon activating the shift lever may, for example, depend on the thread, specifically the thread pitch, of the threaded rod.

[0088] O sistema de detecção de oclusões pode informar ao usuário a ocorrência de bloqueio ou oclusão. Particularmente, o usuário pode ser capaz de detectar visualmente o fornecimento de insulina, por exemplo, por meio das informações fornecidas pelo sistema de detecção de oclusões. Além disso, o nível de enchimento de insulina do reservatório pode ser também visualmente detectável pelo usuário.[0088] The occlusion detection system may inform the user of the occurrence of a blockage or occlusion. In particular, the user may be able to visually detect the delivery of insulin, for example, by means of the information provided by the occlusion detection system. Furthermore, the insulin fill level of the reservoir may also be visually detectable by the user.

[0089] Após o uso, a bomba de insulina pode ser preferencialmente descartada. Particularmente, a bomba de insulina pode ser descartada após o fornecimento de toda a insulina do reservatório de insulina para o usuário.[0089] After use, the insulin pump may preferably be discarded. In particular, the insulin pump may be discarded after all the insulin in the insulin reservoir has been delivered to the user.

[0090] O método e os dispositivos propostos fornecem grande número de vantagens com relação aos métodos e dispositivos conhecidos de tipo similar.[0090] The proposed method and devices provide a large number of advantages over known methods and devices of a similar type.

[0091] Particularmente, utilizando os dispositivos e métodos descritos no presente, um sistema de acionamento, uma bomba de insulina e um método podem ser fornecidos para o fornecimento seguro e confiável de insulina. Especificamente, o método e os dispositivos fornecidos podem, por exemplo, antecipar a necessidade de controle eletrônico e, por exemplo, nenhuma exibição pode ser necessária. Especificamente, os componentes mecânicos podem, por exemplo, permitir segurança inerente. Particularmente, o método e os dispositivos propostos podem ser alimentados, por exemplo, por uma bateria ou acumulador, que fornecem especificamente uma tensão máxima específica e, por exemplo, a administração de taxa de insulina superior à taxa previamente definida pode não ser possível. Especificamente, a taxa básica pode ser previamente definida. Além disso, a administração de medicamentos adicionais pode ser possível, por exemplo, agregando-se o medicamento adicional ao reservatório, especificamente ao reservatório de insulina.[0091] In particular, using the devices and methods described herein, a drive system, an insulin pump and a method may be provided for the safe and reliable delivery of insulin. In particular, the method and devices provided may, for example, anticipate the need for electronic control and, for example, no display may be required. In particular, mechanical components may, for example, allow for inherent safety. In particular, the proposed method and devices may be powered, for example, by a battery or accumulator, which specifically provide a specific maximum voltage and, for example, delivery of insulin rate higher than the previously set rate may not be possible. In particular, the base rate may be pre-set. In addition, delivery of additional medication may be possible, for example, by adding the additional medication to the reservoir, specifically the insulin reservoir.

[0092] Adicionalmente, por exemplo, a construção simples e a quantidade reduzida de partes utilizadas no método e nos dispositivos propostos podem permitir produção mais econômica que os métodos e dispositivos do estado da técnica. Particularmente, os dispositivos propostos podem, por exemplo, ser descartáveis, gerando uma série de vantagens dos produtos reutilizáveis conhecidos. Particularmente, por exemplo, a resistência do material a produtos de limpeza cáusticos e abrasivos pode não ser um problema.[0092] Additionally, for example, the simple construction and reduced number of parts used in the proposed method and devices may allow for more economical production than prior art methods and devices. In particular, the proposed devices may, for example, be disposable, generating a series of advantages of known reusable products. In particular, for example, the resistance of the material to caustic and abrasive cleaning products may not be a problem.

[0093] Além disso, diversos tamanhos de reservatórios de insulina podem ser úteis nos dispositivos propostos, permitindo, por exemplo, ajustar-se a necessidades individuais do usuário. Especificamente, a bomba de insulina e o sistema de acionamento propostos podem, por exemplo, ser capazes de auxiliar os usuários a substituir o uso de canetas de insulina pelo uso de bombas de insulina.[0093] Furthermore, various sizes of insulin reservoirs may be useful in the proposed devices, allowing, for example, adjustment to individual user needs. Specifically, the proposed insulin pump and drive system may, for example, be able to assist users in replacing the use of insulin pens with the use of insulin pumps.

[0094] Em resumo e sem excluir possíveis realizações adicionais, podem ser idealizadas as realizações a seguir.[0094] In summary and without excluding possible additional realizations, the following realizations can be conceived.

[0095] Realização 1: sistema de acionamento para bombas de insulina, que compreende:- um motor configurado para girar em velocidade de revoluçãopreviamente determinada;- uma caixa de marchas para conversão da rotação do motorem movimento linear contínuo do pistão, em que o movimento linear contínuo do pistão determina taxa básica de fornecimento de insulina; e- uma unidade de deslocamento mecânico configurada parasobrepor o movimento linear contínuo do pistão por meio de deslocamento mecânico do pistão independente da taxa básica.[0095] Embodiment 1: drive system for insulin pumps, comprising:- a motor configured to rotate at a previously determined revolution speed;- a gearbox for converting the motor rotation into continuous linear movement of the piston, wherein the continuous linear movement of the piston determines the basic rate of insulin delivery; and- a mechanical displacement unit configured to override the continuous linear movement of the piston by means of mechanical displacement of the piston independent of the basic rate.

[0096] Realização 2: sistema de acionamento de acordo com a realização anterior, em que o deslocamento mecânico do pistão independente da taxa básica define o fornecimento de uma dose medida de insulina.[0096] Embodiment 2: drive system according to the previous embodiment, wherein mechanical displacement of the piston independent of the base rate defines the delivery of a measured dose of insulin.

[0097] Realização 3: sistema de acionamento de acordo com qualquer das realizações anteriores, que compreende adicionalmente pelo menos uma fonte de energia configurada para fornecer energia ao motor.[0097] Embodiment 3: A drive system according to any of the preceding embodiments, further comprising at least one power source configured to supply power to the motor.

[0098] Realização 4: sistema de acionamento de acordo com a realização anterior, em que a fonte de energia compreende pelo menos uma fonte de energia elétrica, mais especificamente pelo menos um dentre uma bateria ou acumulador.[0098] Embodiment 4: drive system according to the previous embodiment, wherein the power source comprises at least one electrical power source, more specifically at least one of a battery or accumulator.

[0099] Realização 5: sistema de acionamento de acordo com qualquer das realizações anteriores, em que o motor compreende pelo menos um motor selecionado a partir do grupo que consiste de motor elétrico e motor temporal, preferencialmente um motor temporal dirigido por mola.[0099] Embodiment 5: A drive system according to any of the previous embodiments, wherein the motor comprises at least one motor selected from the group consisting of an electric motor and a timing motor, preferably a spring-driven timing motor.

[00100] Realização 6: sistema de acionamento de acordo comqualquer das realizações anteriores, em que o pistão é acoplado mecanicamente a uma vara rosqueada.[00100] Embodiment 6: A drive system according to any of the previous embodiments, wherein the piston is mechanically coupled to a threaded rod.

[00101] Realização 7: sistema de acionamento de acordo coma realização anterior, em que o motor é acoplado à vara rosqueada por meio de pelo menos uma engrenagem, especialmente por meio de pelo menos uma engrenagem compreendida pela caixa de marchas.[00101] Embodiment 7: drive system according to the previous embodiment, wherein the motor is coupled to the threaded rod by means of at least one gear, in particular by means of at least one gear comprised of the gearbox.

[00102] Realização 8: sistema de acionamento de acordo coma realização anterior, em que a engrenagem é montada de forma concêntrica em volta da vara rosqueada.[00102] Embodiment 8: drive system according to the previous embodiment, in which the gear is mounted concentrically around the threaded rod.

[00103] Realização 9: sistema de acionamento de acordo comqualquer das três realizações anteriores, em que a vara rosqueada é fixada contra rotação em volta do seu eixo, preferencialmente por pelo menos um dentre um parafuso ou comutador.[00103] Embodiment 9: A drive system according to any of the three previous embodiments, wherein the threaded rod is fixed against rotation around its axis, preferably by at least one of a screw or switch.

[00104] Realização 10: sistema de acionamento de acordocom qualquer das três realizações anteriores, em que a engrenagem é montada junto à vara rosqueada por meio de acoplamento e o acoplamento possui pelo menos dois elementos de encaixe capazes de encaixar-se com a vara rosqueada em pelo menos duas posições de encaixe deslocadas axialmente.[00104] Embodiment 10: drive system according to any of the three previous embodiments, in which the gear is mounted to the threaded rod by means of a coupling and the coupling has at least two engagement elements capable of engaging with the threaded rod in at least two axially displaced engagement positions.

[00105] Realização 11: sistema de acionamento de acordocom a realização anterior, em que cada um dos elementos de encaixe compreende pelo menos uma catraca e, especificamente, os elementos de encaixe formam uma disposição de catracas duplas.[00105] Embodiment 11: A drive system according to the previous embodiment, wherein each of the engaging elements comprises at least one ratchet and, specifically, the engaging elements form a double ratchet arrangement.

[00106] Realização 12: sistema de acionamento de acordo com qualquer das duas realizações anteriores, em que cada um dos elementos de encaixe compreende uma base rígida em volta da vara rosqueada, os braços da catraca estendem-se em direção axial a partir da base rígida e os braços da catraca são configurados para encaixe com pelo menos uma rosca da vara rosqueada.[00106] Embodiment 12: A drive system according to either of the two preceding embodiments, wherein each of the engagement elements comprises a rigid base around the threaded rod, the ratchet arms extend in an axial direction from the rigid base, and the ratchet arms are configured to engage with at least one thread of the threaded rod.

[00107] Realização 13: sistema de acionamento de acordocom a realização anterior, em que os braços da catraca estendem-se a partir da base rígida em direção ao pistão.[00107] Embodiment 13: Drive system according to the previous embodiment, wherein the ratchet arms extend from the rigid base toward the piston.

[00108] Realização 14: sistema de acionamento de acordocom qualquer das quatro realizações anteriores, em que os elementos de encaixe são montados sobre a vara rosqueada de forma que os elementos de encaixe sejam comutáveis entre si.[00108] Embodiment 14: Drive system according to any of the four previous embodiments, wherein the engaging elements are mounted on the threaded rod in such a way that the engaging elements are interchangeable with each other.

[00109] Realização 15: sistema de acionamento de acordocom a realização anterior, em que os elementos de encaixe são conectados por meio de pelo menos duas varas de suporte e pelo menos um dos elementos de encaixe é montado sobre as varas de suporte de forma axialmente comutável.[00109] Embodiment 15: Drive system according to the previous embodiment, wherein the plug-in elements are connected by means of at least two support rods and at least one of the plug-in elements is mounted on the support rods in an axially switchable manner.

[00110] Realização 16: sistema de acionamento de acordocom qualquer das seis realizações anteriores, em que os elementos de encaixe são conectados por meio de pelo menos um elemento de mola com ação axial.[00110] Embodiment 16: Drive system according to any of the six previous embodiments, wherein the engaging elements are connected by means of at least one spring element with axial action.

[00111] Realização 17: sistema de acionamento de acordocom qualquer das sete realizações anteriores, em que os elementos de encaixe são conectados de forma rotacionalmente fixa.[00111] Embodiment 17: Drive system according to any of the seven preceding embodiments, wherein the engaging elements are connected in a rotationally fixed manner.

[00112] Realização 18: sistema de acionamento de acordocom qualquer das oito realizações anteriores, em que pelo menos três estados de acoplamento podem ser adotados pelo acoplamento:- primeiro estado, em que, no primeiro estado, os doiselementos de encaixe encaixam-se com a vara rosqueada, a vara rosqueada é dirigida em direção axial por meio de rotação da engrenagem em volta de um eixo da vara rosqueada e, no primeiro estado, os elementos de encaixe estão localizados em separação espacial fixa entre si;- segundo estado, em que, no segundo estado, primeiroencaixe dos elementos de encaixe encaixa-se com a vara rosqueada e segundo encaixe dos elementos de encaixe desencaixa-se da vara rosqueada; e o primeiro elemento de encaixe empurra a vara rosqueada em direção axial por meio do segundo elemento de encaixe em primeira direção axial para o pistão; e- terceiro estado, em que o primeiro elemento de encaixedesencaixa-se da vara rosqueada, o segundo elemento de encaixe encaixa-se com a vara rosqueada e, no terceiro estado, o primeiro elemento de encaixe é empurrado de volta em segunda direção axial oposta à primeira direção axial.[00112] Embodiment 18: Drive system according to any of the eight preceding embodiments, wherein at least three coupling states can be adopted by the coupling:- first state, wherein in the first state the two engagement elements engage with the threaded rod, the threaded rod is driven in axial direction by means of rotation of the gear around an axis of the threaded rod and in the first state the engagement elements are located in fixed spatial separation from each other;- second state, wherein in the second state the first engagement of the engagement elements engages with the threaded rod and the second engagement of the engagement elements disengages from the threaded rod; and the first engagement element pushes the threaded rod in axial direction by means of the second engagement element in first axial direction towards the piston; and- third state, in which the first engagement element disengages from the threaded rod, the second engagement element engages with the threaded rod and, in the third state, the first engagement element is pushed back in a second axial direction opposite to the first axial direction.

[00113] Realização 19: sistema de acionamento de acordocom a realização anterior, em que o deslocamento mecânico do pistão independente da taxa básica é realizado no segundo estado.[00113] Embodiment 19: A drive system according to the previous embodiment, wherein the mechanical displacement of the piston independent of the basic rate is carried out in the second state.

[00114] Realização 20: sistema de acionamento de acordocom qualquer das nove realizações anteriores, em que a engrenagem é dirigida pelo motor por meio de um acionador e a engrenagem, por meio do acoplamento, dirige a vara rosqueada.[00114] Embodiment 20: A drive system according to any of the nine preceding embodiments, wherein the gear is driven by the motor via a driver and the gear, via the coupling, drives the threaded rod.

[00115] Realização 21: sistema de acionamento de acordocom qualquer das dez realizações anteriores, em que a engrenagem é fixada entre pelo menos um dos elementos de encaixe e um mancal.[00115] Embodiment 21: A drive system according to any of the ten preceding embodiments, wherein the gear is fixed between at least one of the engagement elements and a bearing.

[00116] Realização 22: sistema de acionamento de acordocom qualquer das onze realizações anteriores, em que o sistema de acionamento compreende adicionalmente pelo menos um pilar de mola, montado de forma concêntrica em volta da vara rosqueada e configurado para limitar o movimento do acoplamento em direção para longe do pistão.[00116] Embodiment 22: A drive system according to any of the preceding eleven embodiments, wherein the drive system further comprises at least one spring pillar, mounted concentrically around the threaded rod and configured to limit movement of the coupling away from the piston.

[00117] Realização 23: sistema acionador de acordo com qualquer das realizações anteriores, em que a unidade de deslocamento mecânico compreende pelo menos uma alavanca de deslocamento configurada para exercer pressão axial sobre o pistão, especificamente por meio da vara rosqueada, mais especificamente por meio da vara rosqueada sobre o pistão, e/ou deslocar axialmente o pistão, especificamente por meio da vara rosqueada.[00117] Embodiment 23: Actuator system according to any of the previous embodiments, wherein the mechanical displacement unit comprises at least one displacement lever configured to exert axial pressure on the piston, specifically by means of the threaded rod, more specifically by means of the threaded rod on the piston, and/or axially displace the piston, specifically by means of the threaded rod.

[00118] Realização 24: sistema de acionamento de acordocom qualquer das quatro realizações anteriores, em que o acionador compreende pelo menos uma roda dentada, preferencialmente mais de uma roda dentada, para ajustar a razão de transmissão entre o motor e a engrenagem.[00118] Embodiment 24: A drive system according to any of the four preceding embodiments, wherein the drive comprises at least one gear wheel, preferably more than one gear wheel, for adjusting the transmission ratio between the motor and the gear.

[00119] Realização 25: sistema de acionamento de acordocom a realização anterior, em que o acionador compreende pelo menos uma correia para transmissão da rotação do motor para a engrenagem.[00119] Embodiment 25: drive system according to the previous embodiment, wherein the drive comprises at least one belt for transmitting rotation from the motor to the gear.

[00120] Realização 26: sistema de acionamento de acordocom qualquer das duas realizações anteriores, em que o acionador compreende pelo menos uma rosca sem fim configurada para transmitir e/ou converter a rotação da pelo menos uma roda dentada para a engrenagem de forma ortogonal.[00120] Embodiment 26: A drive system according to either of the two preceding embodiments, wherein the drive comprises at least one worm screw configured to transmit and/or convert rotation of the at least one gear wheel to the gear in an orthogonal manner.

[00121] Realização 27: sistema de acionamento de acordocom qualquer das três realizações anteriores, em que a correia interage com primeira roda dentada, de forma a transmitir a rotação do motor para a primeira roda dentada, a primeira roda dentada interage com segunda roda dentada, a segunda roda dentada interage adicionalmente com terceira roda dentada, a terceira roda dentada interage adicionalmente com quarta roda dentada, a quarta roda dentada interage adicionalmente com quinta roda dentada, a quinta roda dentada é conectada à rosca sem fim, a rosca sem fim interage adicionalmente com a engrenagem e um eixo de rotação da rosca sem fim é disposto de forma ortogonal a um eixo de rotação da engrenagem.[00121] Embodiment 27: A drive system according to any of the three preceding embodiments, wherein the belt interacts with the first gear wheel so as to transmit the rotation of the motor to the first gear wheel, the first gear wheel interacts with the second gear wheel, the second gear wheel additionally interacts with the third gear wheel, the third gear wheel additionally interacts with the fourth gear wheel, the fourth gear wheel additionally interacts with the fifth gear wheel, the fifth gear wheel is connected to the worm, the worm further interacts with the gear, and a rotation axis of the worm is arranged orthogonally to a rotation axis of the gear.

[00122] Realização 28: sistema de acionamento de acordocom qualquer das realizações anteriores, em que o sistema de acionamento compreende adicionalmente um sistema de detecção de oclusões mecânicas.[00122] Embodiment 28: A drive system according to any of the preceding embodiments, wherein the drive system further comprises a mechanical occlusion detection system.

[00123] Realização 29: bomba de insulina para fornecerinsulina para usuários, que compreende:- pelo menos um reservatório de insulina; e- pelo menos um sistema de acionamento conforme definidoem qualquer das realizações anteriores com referência a um sistema de acionamento.[00123] Embodiment 29: An insulin pump for delivering insulin to users, comprising:- at least one insulin reservoir; and- at least one drive system as defined in any of the preceding embodiments with reference to a drive system.

[00124] Realização 30: bomba de insulina de acordo com arealização anterior, em que a bomba de insulina compreende adicionalmente um abrigo.[00124] Embodiment 30: An insulin pump according to the previous embodiment, wherein the insulin pump additionally comprises a housing.

[00125] Realização 31: bomba de insulina de acordo comqualquer das duas realizações anteriores, em que a bomba de insulina compreende adicionalmente um elemento de partida configurado para iniciar o fornecimento de insulina utilizando a bomba de insulina.[00125] Embodiment 31: An insulin pump according to either of the two preceding embodiments, wherein the insulin pump further comprises a starting element configured to initiate insulin delivery using the insulin pump.

[00126] Realização 32: método de acionamento de bombasde insulina, em que o método compreende:a. rotação de motor em velocidade de revolução previamentedeterminada;b. conversão da rotação do motor em movimento linearcontínuo do pistão, utilizando uma caixa de marchas, em que o movimento linear contínuo do pistão determina taxa básica de fornecimento de insulina; ec. sobreposição do movimento linear contínuo do pistão pormeio de deslocamento mecânico do pistão independente da taxa básica, utilizando uma unidade de deslocamento mecânico.[00126] Embodiment 32: A method of actuating insulin pumps, wherein the method comprises: a. rotating a motor at a previously determined revolution speed; b. converting the motor rotation into continuous linear movement of the piston, using a gearbox, wherein the continuous linear movement of the piston determines the basic rate of insulin delivery; and c. superimposing the continuous linear movement of the piston by means of mechanical displacement of the piston independent of the basic rate, using a mechanical displacement unit.

[00127] Realização 33: método de acordo com a realizaçãoanterior, em que o método compreende adicionalmente o fornecimento de uma dose medida de insulina, em que a dose medida de insulina é definida pelo deslocamento mecânico do pistão independente da taxa básica.[00127] Embodiment 33: The method of the previous embodiment, wherein the method further comprises providing a metered dose of insulin, wherein the metered dose of insulin is defined by the mechanical displacement of the piston independent of the base rate.

[00128] Realização 34: método de acordo com qualquer dasrealizações de método anteriores, em que o método compreende adicionalmente o fornecimento de energia, especificamente energia elétrica, para o motor utilizando pelo menos uma fonte de energia.[00128] Embodiment 34: A method according to any of the preceding method embodiments, wherein the method further comprises supplying power, specifically electrical power, to the motor using at least one power source.

[00129] Realização 35: método de acordo com a realizaçãoanterior, em que o método compreende o fornecimento de energia elétrica para o motor utilizando pelo menos um dentre uma bateria ou um acumulador.[00129] Embodiment 35: method according to the previous embodiment, wherein the method comprises supplying electrical energy to the motor using at least one of a battery or an accumulator.

[00130] Realização 36: método de acordo com qualquer dasrealizações de método anteriores, em que o motor compreende pelo menos um motor selecionado a partir do grupo que consiste de motor elétrico e motor temporal, preferencialmente um motor temporal dirigido por mola.[00130] Embodiment 36: A method according to any of the preceding method embodiments, wherein the motor comprises at least one motor selected from the group consisting of an electric motor and a timing motor, preferably a spring-driven timing motor.

[00131] Realização 37: método de acordo com qualquer dasrealizações de método anteriores, em que a etapa (b) do método compreende adicionalmente o acoplamento mecânico do pistão a uma vara rosqueada.[00131] Embodiment 37: A method according to any of the preceding method embodiments, wherein step (b) of the method further comprises mechanically coupling the piston to a threaded rod.

[00132] Realização 38: método de acordo com a realizaçãoanterior, em que a etapa (b) do método compreende adicionalmente o acoplamento do motor à vara rosqueada por meio de pelo menos uma engrenagem.[00132] Embodiment 38: method according to the previous embodiment, wherein step (b) of the method further comprises coupling the motor to the threaded rod by means of at least one gear.

[00133] Realização 39: método de acordo com a realizaçãoanterior, em que a etapa (b) do método compreende adicionalmente a montagem da engrenagem de forma concêntrica em volta da vara rosqueada.[00133] Embodiment 39: method according to the previous embodiment, wherein step (b) of the method further comprises assembling the gear concentrically around the threaded rod.

[00134] Realização 40: método de acordo com qualquer dastrês realizações anteriores, em que a etapa (b) do método compreende adicionalmente a fixação da vara rosqueada contra rotação em volta do seu eixo, preferencialmente utilizando pelo menos um dentre um parafuso ou comutador.[00134] Embodiment 40: The method of any of the three preceding embodiments, wherein step (b) of the method further comprises securing the threaded rod against rotation about its axis, preferably using at least one of a screw or switch.

[00135] Realização 41: método de acordo com qualquer das três realizações anteriores, em que a etapa (b) do método compreende a montagem da engrenagem junto à vara rosqueada por meio de acoplamento e o acoplamento possui pelo menos dois elementos de encaixe capazes de encaixar-se com a vara rosqueada em pelo menos duas posições de encaixe deslocadas axialmente.[00135] Embodiment 41: method according to any of the three previous embodiments, in which step (b) of the method comprises assembling the gear to the threaded rod by means of a coupling and the coupling has at least two engagement elements capable of engaging with the threaded rod in at least two axially displaced engagement positions.

[00136] Realização 42: método de acordo com a realizaçãoanterior, em que cada um dos elementos de encaixe compreende pelo menos uma catraca.[00136] Embodiment 42: method according to the previous embodiment, wherein each of the engaging elements comprises at least one ratchet.

[00137] Realização 43: método de acordo com qualquer dasduas realizações anteriores, em que cada um dos elementos de encaixe compreende uma base rígida em volta da vara rosqueada, os braços da catraca estendem-se em direção axial a partir da base rígida e a etapa (b) do método compreende adicionalmente o encaixe dos braços de catraca com pelo menos uma rosca da vara rosqueada.[00137] Embodiment 43: A method according to any of the two preceding embodiments, wherein each of the engagement elements comprises a rigid base around the threaded rod, the ratchet arms extend in an axial direction from the rigid base, and step (b) of the method further comprises engaging the ratchet arms with at least one thread of the threaded rod.

[00138] Realização 44: método de acordo com a realizaçãoanterior, em que os braços da catraca estendem-se a partir da base rígida em direção ao pistão.[00138] Embodiment 44: The method of the previous embodiment, wherein the ratchet arms extend from the rigid base toward the piston.

[00139] Realização 45: método de acordo com qualquer dasquatro realizações anteriores, em que o elemento de encaixe é montado sobre a vara rosqueada de forma que os elementos de encaixe sejam comutáveis entre si.[00139] Embodiment 45: method according to any of the four preceding embodiments, wherein the engagement element is mounted on the threaded rod in such a way that the engagement elements are interchangeable with each other.

[00140] Realização 46: método de acordo com a realizaçãoanterior, em que os elementos de encaixe são conectados por meio de pelo menos duas varas de suporte e pelo menos um dos elementos de encaixe é montado sobre as varas de suporte de forma axialmente comutável.[00140] Embodiment 46: Method according to the previous embodiment, wherein the fitting elements are connected by means of at least two support rods and at least one of the fitting elements is mounted on the support rods in an axially switchable manner.

[00141] Realização 47: método de acordo com qualquer dasseis realizações anteriores, em que os elementos de encaixe são conectados por meio de pelo menos um elemento de mola com ação axial.[00141] Embodiment 47: method according to any of the previous six embodiments, wherein the mating elements are connected by means of at least one spring element with axial action.

[00142] Realização 48: método de acordo com qualquer dassete realizações anteriores, em que os elementos de encaixe são conectados de forma rotacionalmente fixa.[00142] Embodiment 48: A method according to any of the seven preceding embodiments, wherein the mating elements are connected in a rotationally fixed manner.

[00143] Realização 49: método de acordo com qualquer dasoito realizações anteriores, em que pelo menos três estados de acoplamento podem ser adotados pelo acoplamento:- primeiro estado, em que, no primeiro estado, os doiselementos de encaixe encaixam-se com a vara rosqueada, a vara rosqueada é dirigida em direção axial por meio de rotação da engrenagem em volta de um eixo da vara rosqueada e, no primeiro estado, os elementos de encaixe estão localizados em separação espacial fixa entre si;- segundo estado, em que, no segundo estado, primeiroencaixe dos elementos de encaixe encaixa-se com a vara rosqueada e segundo encaixe dos elementos de encaixe desencaixa-se da vara rosqueada; e o primeiro elemento de encaixe empurra a vara rosqueada em direção axial por meio do segundo elemento de encaixe em primeira direção axial para o pistão; e- terceiro estado, em que o primeiro elemento de encaixedesencaixa-se da vara rosqueada, o segundo elemento de encaixe encaixa-se com a vara rosqueada e, no terceiro estado, o primeiro elemento de encaixe é empurrado de volta em segunda direção axial oposta à primeira direção axial.[00143] Embodiment 49: method according to any of the eight preceding embodiments, wherein at least three coupling states can be adopted by the coupling:- first state, wherein in the first state the two engagement elements engage with the threaded rod, the threaded rod is driven in axial direction by means of rotation of the gear around an axis of the threaded rod and in the first state the engagement elements are located in fixed spatial separation from each other;- second state, wherein in the second state the first engagement of the engagement elements engages with the threaded rod and the second engagement of the engagement elements disengages from the threaded rod; and the first engagement element pushes the threaded rod in axial direction by means of the second engagement element in first axial direction towards the piston; and- third state, in which the first engagement element disengages from the threaded rod, the second engagement element engages with the threaded rod and, in the third state, the first engagement element is pushed back in a second axial direction opposite to the first axial direction.

[00144] Realização 50: método de acordo com a realizaçãoanterior, em que a etapa (c) compreende o segundo estado.[00144] Embodiment 50: method according to the previous embodiment, wherein step (c) comprises the second state.

[00145] Realização 51: método de acordo com qualquer dasnove realizações anteriores, em que a etapa (b) compreende adicionalmente o acionamento da engrenagem pelo motor por meio de um acionador e a etapa (b) compreende adicionalmente a direção da vara rosqueada pela engrenagem por meio do acoplamento.[00145] Embodiment 51: The method of any of the nine preceding embodiments, wherein step (b) further comprises driving the gear by the motor via a driver and step (b) further comprises steering the threaded rod by the gear via the coupling.

[00146] Realização 52: método de acordo com qualquer dasdez realizações anteriores, em que a etapa (b) compreende adicionalmente a fixação da engrenagem entre pelo menos um dos elementos de encaixe e um mancal.[00146] Embodiment 52: The method of any of the ten preceding embodiments, wherein step (b) further comprises securing the gear between at least one of the mating elements and a bearing.

[00147] Realização 53: método de acordo com qualquer dasonze realizações anteriores, em que a etapa (b) compreende adicionalmente a montagem de pelo menos um pilar de mola de forma concêntrica em volta da vara rosqueada e, por meio do pilar de mola, limitação do movimento do acoplamento em direção para longe do pistão.[00147] Embodiment 53: A method according to any of the eleven preceding embodiments, wherein step (b) further comprises mounting at least one spring pillar concentrically around the threaded rod and, by means of the spring pillar, limiting movement of the coupling in a direction away from the piston.

[00148] Realização 54: método de acordo com qualquer dasrealizações anteriores, em que a etapa (c) compreende adicionalmente o exercício de pressão axial sobre o pistão, especificamente por meio da vara rosqueada, mais especificamente por meio da vara rosqueada sobre o pistão, e/ou deslocamento axial do pistão, especificamente por meio da vara rosqueada, por uma alavanca de deslocamento, em que a alavanca de deslocamento é compreendida pela unidade de deslocamento mecânico.[00148] Embodiment 54: The method of any of the preceding embodiments, wherein step (c) further comprises exerting axial pressure on the piston, specifically by means of the threaded rod, more specifically by means of the threaded rod on the piston, and/or axially displacing the piston, specifically by means of the threaded rod, by a displacement lever, wherein the displacement lever is comprised of the mechanical displacement unit.

[00149] Realização 55: método de acordo com qualquer dasquatro realizações anteriores, em que a etapa (b) compreende o ajuste de razão de transmissão entre o motor e a engrenagem, utilizando pelo menos uma roda dentada, preferencialmente mais de uma roda dentada, compreendida pelo acionador.[00149] Embodiment 55: method according to any of the four previous embodiments, wherein step (b) comprises adjusting the transmission ratio between the motor and the gear using at least one gear wheel, preferably more than one gear wheel, comprised of the driver.

[00150] Realização 56: método de acordo com a realizaçãoanterior, em que a etapa (b) compreende adicionalmente a transmissão da rotação do motor para a engrenagem utilizando pelo menos uma correia compreendida pelo acionador.[00150] Embodiment 56: method according to the previous embodiment, wherein step (b) further comprises transmitting rotation from the motor to the gear using at least one belt comprised of the driver.

[00151] Realização 57: método de acordo com qualquer dasduas realizações anteriores, em que a etapa (b) compreende adicionalmente a conversão da rotação da pelo menos uma roda dentada sobre a engrenagem de forma ortogonal, utilizando pelo menos uma rosca sem fim.[00151] Embodiment 57: The method of any of the two preceding embodiments, wherein step (b) further comprises converting the rotation of the at least one gear wheel about the gear in an orthogonal manner using at least one worm gear.

[00152] Realização 58: método de acordo com qualquer dastrês realizações anteriores, em que a etapa (b) compreende:b1. transmissão da rotação do motor para a pelo menos uma roda dentada;b2. transmissão da rotação da roda dentada para a rosca sem fim; eb3. transmissão da rotação da rosca sem fim para a engrenagem, de forma que um eixo de rotação da rosca sem fim seja disposto de forma ortogonal a um eixo de rotação da engrenagem.[00152] Embodiment 58: The method of any of the three preceding embodiments, wherein step (b) comprises: b1. transmitting rotation from the motor to the at least one gear wheel; b2. transmitting rotation from the gear wheel to the worm; and b3. transmitting rotation from the worm to the gear such that an axis of rotation of the worm is arranged orthogonally to an axis of rotation of the gear.

[00153] Realização 59: método de acordo com a realizaçãoanterior, em que a etapa (b1) compreende a transmissão da rotação do motor para primeira roda dentada de uma cadeia de rodas dentadas que compreende pelo menos duas rodas dentadas, preferencialmente três rodas dentadas, de maior preferência quatro rodas dentadas, e a etapa (b2) compreende transmissão da rotação da última roda dentada da cadeia de rodas dentadas para a rosca sem fim.[00153] Embodiment 59: method according to the previous embodiment, wherein step (b1) comprises transmitting the rotation of the motor to the first sprocket of a chain of sprockets comprising at least two sprockets, preferably three sprockets, more preferably four sprockets, and step (b2) comprises transmitting the rotation of the last sprocket of the chain of sprockets to the worm screw.

[00154] Realização 60: método de acordo com qualquer dasrealizações de método anteriores, em que o método compreende adicionalmente a detecção de oclusões utilizando um sistema de detecção de oclusões mecânicas.[00154] Embodiment 60: A method according to any of the preceding method embodiments, wherein the method further comprises detecting occlusions using a mechanical occlusion detection system.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[00155] Características e realizações opcionais adicionaisserão descritas com mais detalhes na descrição de realizações a seguir, preferencialmente em conjunto com as realizações dependentes. As características opcionais correspondentes podem ser realizadas de forma isolada e também em qualquer combinação viável arbitrária, como compreenderão os técnicos no assunto. O escopo da presente invenção não é restrito pelas realizações preferidas. As realizações são ilustradas esquematicamente nas Figuras. Números de referência idênticos nessas Figuras indicam elementos idênticos ou funcionalmente comparáveis.[00155] Additional optional features and embodiments will be described in more detail in the following description of embodiments, preferably in conjunction with the dependent embodiments. The corresponding optional features may be implemented singly and also in any arbitrary feasible combination, as will be understood by those skilled in the art. The scope of the present invention is not restricted by the preferred embodiments. The embodiments are illustrated schematically in the Figures. Identical reference numerals in these Figures indicate identical or functionally comparable elements.

[00156] Nas Figuras:- as Figuras 1A e B ilustram realizações de uma bomba deinsulina em vista em perspectiva;- a Figura 2 ilustra uma realização de sistema de acionamentoem vista em perspectiva;- a Figura 3 ilustra uma realização de sistema de acionamentoem vista plana superior;- a Figura 4 ilustra uma vista em corte de parte de umarealização de sistema de acionamento;- a Figura 5 ilustra uma vista em corte de parte de umarealização de um sistema de acionamento; e- a Figura 6 ilustra um fluxograma de uma realização demétodo de acionamento de bomba de insulina.[00156] In the Figures:- Figures 1A and B illustrate embodiments of an insulin pump in perspective view;- Figure 2 illustrates an embodiment of a drive system in perspective view;- Figure 3 illustrates an embodiment of a drive system in top plan view;- Figure 4 illustrates a sectional view of part of an embodiment of a drive system;- Figure 5 illustrates a sectional view of part of an embodiment of a drive system; and- Figure 6 illustrates a flowchart of an embodiment of an insulin pump drive method.

DESCRIÇÃO DE REALIZAÇÕES DA INVENÇÃODESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION

[00157] As Figuras 1A e 1B ilustram realizações de umabomba de insulina 110 em vista em perspectiva. A bomba de insulina 110 compreende um sistema de acionamento 112 e um reservatório de insulina 114. A bomba de insulina pode compreender adicionalmente um abrigo 116, em que o abrigo pode compreender, por exemplo, duas partes de abrigo separadas configuradas para englobar, no todo ou em parte, o sistema de acionamento 112 e o reservatório de insulina 114. Além disso, conforme ilustrado nas Figuras 1A e B, o abrigo pode compreender um elemento de partida 118 configurado para iniciar o fornecimento de insulina utilizando a bomba de insulina 110.[00157] Figures 1A and 1B illustrate embodiments of an insulin pump 110 in perspective view. The insulin pump 110 comprises a drive system 112 and an insulin reservoir 114. The insulin pump may further comprise a housing 116, wherein the housing may comprise, for example, two separate housing portions configured to encompass, in whole or in part, the drive system 112 and the insulin reservoir 114. Furthermore, as illustrated in Figures 1A and B, the housing may comprise a starting element 118 configured to initiate insulin delivery using the insulin pump 110.

[00158] A Figura 2 ilustra uma realização de sistema deacionamento 112 em vista em perspectiva. O sistema de acionamento compreende um motor 120 configurado para girar em velocidade de revolução previamente determinada. Além disso, o motor compreende uma caixa de marchas 112 para converter rotação do motor 120 em movimento linear contínuo do pistão 124. O movimento linear contínuo do pistão 124 determina taxa básica de fornecimento de insulina. Adicionalmente, o sistema de acionamento compreende uma unidade de deslocamento mecânico 126 configurada para sobrepor o movimento linear contínuo do pistão 124 pelo deslocamento mecânico do pistão 124 independente da taxa básica. Além disso, o sistema de acionamento 112 pode compreender uma fonte de energia 128, tal como uma bateria ou acumulador, configurada para fornecer energia para o motor 120. O motor 120 pode ser, por exemplo, um motor elétrico.[00158] Figure 2 illustrates an embodiment of drive system 112 in perspective view. The drive system comprises a motor 120 configured to rotate at a predetermined revolution speed. Further, the motor comprises a gearbox 112 for converting rotation of the motor 120 into continuous linear movement of the piston 124. The continuous linear movement of the piston 124 determines the base rate of insulin delivery. Further, the drive system comprises a mechanical displacement unit 126 configured to override the continuous linear movement of the piston 124 by mechanical displacement of the piston 124 independent of the base rate. Further, the drive system 112 may comprise a power source 128, such as a battery or accumulator, configured to supply power to the motor 120. The motor 120 may be, for example, an electric motor.

[00159] O pistão 124 pode ser especificamente acopladomecanicamente a uma vara rosqueada 130. Além disso, o motor 120 pode ser acoplado à vara rosqueada 130 por meio de uma engrenagem 132. Conforme ilustrado, a engrenagem 132 pode ser montada de forma concêntrica em volta da vara rosqueada 130. A vara rosqueada 130 pode ser fixada contra rotação em volta do seu eixo 134, conforme ilustrado na Figura 3. Especificamente, a vara rosqueada 130 pode ser fixada contra rotação em volta do seu eixo 134 por um alternador 136, conforme ilustrado nas Figuras 2 e 3.[00159] The piston 124 may be specifically mechanically coupled to a threaded rod 130. Additionally, the motor 120 may be coupled to the threaded rod 130 via a gear 132. As illustrated, the gear 132 may be mounted concentrically around the threaded rod 130. The threaded rod 130 may be secured against rotation about its axis 134, as illustrated in Figure 3. Specifically, the threaded rod 130 may be secured against rotation about its axis 134 by an alternator 136, as illustrated in Figures 2 and 3.

[00160] A engrenagem 132 pode ser montada junto à vararosqueada 130 por um acoplamento 138, em que o acoplamento 138 pode possuir primeiro elemento de encaixe 140 e segundo elemento de encaixe 142, em que os elementos de encaixe 140, 142 podem ser capazes de encaixar-se com a vara rosqueada 130 em duas posições de encaixe axialmente deslocadas. Cada um dos elementos de encaixe 140, 142 do acoplamento 138, conforme ilustrado na Figura 5, pode compreender pelo menos uma catraca. Especificamente, cada um dos elementos de encaixe 140, 142 pode compreender uma base rígida 144 que rodeia a vara rosqueada 130. Cada um dos elementos de encaixe 140, 142 pode compreender adicionalmente braços de catraca 146 que se estendem em direção axial da base rígida 144. Particularmente, os braços de catraca 146 podem estender-se a partir da base rígida 144 em direção ao pistão 124. Os braços de catraca 146 podem ser especificamente configurados para encaixe com pelo menos uma rosca da vara rosqueada 130, conforme ilustrado na Figura 5. Os elementos de encaixe 140, 142 podem ser adicionalmente montados sobre a vara rosqueada 130 de forma que os elementos de encaixe 140, 142 sejam comutáveis entre si.[00160] The gear 132 may be mounted to the threaded rod 130 by a coupling 138, wherein the coupling 138 may have first engagement element 140 and second engagement element 142, wherein the engagement elements 140, 142 may be capable of engaging with the threaded rod 130 in two axially offset engagement positions. Each of the engagement elements 140, 142 of the coupling 138, as illustrated in Figure 5, may comprise at least one ratchet. Specifically, each of the engagement elements 140, 142 may comprise a rigid base 144 surrounding the threaded rod 130. Each of the engagement elements 140, 142 may further comprise ratchet arms 146 extending in an axial direction from the rigid base 144. In particular, the ratchet arms 146 may extend from the rigid base 144 toward the piston 124. The ratchet arms 146 may be specifically configured to engage with at least one thread of the threaded rod 130, as illustrated in Figure 5. The engagement elements 140, 142 may further be mounted on the threaded rod 130 such that the engagement elements 140, 142 are switchable with each other.

[00161] Conforme ilustrado na Figura 4, os elementos deencaixe 140, 142 podem ser conectados por meio de duas varas de suporte 148. Além disso, os elementos de encaixe 140, 142 podem ser montados sobre as varas de suporte 148 de forma que pelo menos um dos elementos de encaixe 140, 142 possa ser comutável sobre as varas de suporte 148. Particularmente, os elementos de encaixe 140, 142 podem ser conectados por meio das varas de suporte 148, de forma que os elementos de encaixe 140, 142 possam ser fixados em rotação entre si. Os elementos de encaixe 140, 142 podem seradicionalmente conectados por meio de dois elementos de mola com ação axial 150. Especificamente, o sistema de acionamento pode compreender adicionalmente um pilar de mola 152. O pilar de mola 152 pode limitar o movimento dos elementos de mola 150. Além disso, o pilar de mola 152 pode ser configurado para limitar o movimento do acoplamento 138 em direção para longe do pistão 124. Conforme adicionalmente ilustrado nas Figuras 4 e 5, a engrenagem 132 pode ser fixada entre o segundo elemento de encaixe 142 e um mancal 154.[00161] As illustrated in Figure 4, the engagement elements 140, 142 can be connected via two support rods 148. Furthermore, the engagement elements 140, 142 can be mounted on the support rods 148 such that at least one of the engagement elements 140, 142 can be switchable on the support rods 148. In particular, the engagement elements 140, 142 can be connected via the support rods 148 such that the engagement elements 140, 142 can be fixed rotatably relative to each other. The engagement elements 140, 142 may be further connected via two axially acting spring elements 150. Specifically, the drive system may further comprise a spring pillar 152. The spring pillar 152 may limit movement of the spring elements 150. Furthermore, the spring pillar 152 may be configured to limit movement of the coupling 138 away from the piston 124. As further illustrated in Figures 4 and 5, the gear 132 may be secured between the second engagement element 142 and a bearing 154.

[00162] O acoplamento 138 pode compreender três estadosde acoplamento. Particularmente, três estados de acoplamento podem ser adotáveis pelo acoplamento 138. Especificamente, em primeiro estado de acoplamento, o primeiro elemento de encaixe 140 e o segundo elemento de encaixe 142 podem encaixar-se com a vara rosqueada 130. Particularmente, no primeiro estado de acoplamento, os dois elementos de encaixe 140, 142 podem estar localizados em separação espacial fixa entre si sobre a vara rosqueada 130. No primeiro estado, a vara rosqueada 130, especificamente o pistão 124 conectado à vara rosqueada 130, pode ser acionada em direção axial pela rotação da engrenagem 132 em volta do eixo 134 da vara rosqueada 130. Especificamente, no primeiro estado de acoplamento, somente a taxa básica pode ser fornecida para o usuário pela bomba de insulina 110.[00162] The coupling 138 may comprise three coupling states. Particularly, three coupling states may be adoptable by the coupling 138. Specifically, in the first coupling state, the first engagement element 140 and the second engagement element 142 may engage with the threaded rod 130. Particularly, in the first coupling state, the two engagement elements 140, 142 may be located in fixed spatial separation from each other on the threaded rod 130. In the first state, the threaded rod 130, specifically the piston 124 connected to the threaded rod 130, may be driven in axial direction by rotation of the gear 132 about the axis 134 of the threaded rod 130. Specifically, in the first coupling state, only the base rate may be delivered to the user by the insulin pump 110.

[00163] Em segundo estado de acoplamento, o primeiroelemento de encaixe 140 pode ser ainda encaixado com a vara rosqueada 130, em que o segundo elemento de encaixe 142 pode desencaixar-se da vara rosqueada 130. Particularmente, o primeiro elemento de encaixe 140 pode empurrar a vara rosqueada 130 em direção axial, especificamente ao longo do eixo 134 da vara rosqueada 130, através do segundo elemento de encaixe 142. Especificamente, no segundo estado de acoplamento, o primeiro elemento de encaixe 140 pode empurrar a vara rosqueada 130 através do segundo elemento de encaixe 142 em primeira direção axial em direção ao pistão 124. Desta forma, no segundo estado de acoplamento, a taxa básica e a dose medida podem ser fornecidas para o usuário pela bomba de insulina 110. Particularmente, no segundo estado, a vara rosqueada 130, especificamente o pistão 124 conectado à vara rosqueada 130 pode ser dirigido em direção axial por meio de reação da engrenagem 132 em volta do eixo 134, em que a rotação da engrenagem 132 pode acionar a vara rosqueada 130 por meio do segundo elemento de encaixe 142. Especificamente, o movimento ou parte do movimento do pistão 124 alimentado ou acionado pela rotação da engrenagem 132 pode gerar o fornecimento de taxa básica de insulina para o usuário. Além disso, no segundo estado, o pistão 124 pode ser movido em direção axial pelo primeiro elemento de encaixe 140 que empurra a vara rosqueada 130. Particularmente, o movimento adicional do pistão 124 pode gerar fornecimento de insulina adicional para o usuário, tal como uma dose medida de insulina. O fornecimento da insulina adicional, tal como a dose medida, pode ser adicionado ao fornecimento de taxa básica de insulina no segundo estado. Especificamente, a taxa básica de insulina pode ser sobreposta pela dose medida. Particularmente, o deslocamento mecânico do pistão 124 independente da taxa básica pode ser realizado no segundo estado.[00163] In the second coupling state, the first engaging element 140 can be further engaged with the threaded rod 130, wherein the second engaging element 142 can disengage from the threaded rod 130. In particular, the first engaging element 140 can push the threaded rod 130 in an axial direction, specifically along the axis 134 of the threaded rod 130, through the second engaging element 142. In particular, in the second coupling state, the first engaging element 140 can push the threaded rod 130 through the second engaging element 142 in a first axial direction towards the piston 124. In this way, in the second coupling state, the base rate and the metered dose can be delivered to the user by the insulin pump 110. In particular, in the second state, the threaded rod 130, specifically the piston 124 connected to the threaded rod 130, can be disengaged from the threaded rod 130 in an axial direction, specifically along the axis 134 of the threaded rod 130, through the second engaging element 142. In particular, in the second coupling state, the first engaging element 140 can push the threaded rod 130 in an axial direction towards the piston 124. In this way, in the second coupling state, the base rate and the metered dose can be delivered to the user by the insulin pump 110. In particular, in the second state, the threaded rod 130, specifically the piston 124 connected to the threaded rod 130, can be disengaged from the threaded rod 130 in an axial direction, specifically along the axis 134 of ... towards the piston 124 in an axial direction towards the piston 124 in an axial direction towards the piston 124 in an axial The threaded rod 130 may be driven in an axial direction by means of reaction of the gear 132 about the shaft 134, wherein rotation of the gear 132 may drive the threaded rod 130 via the second engagement member 142. Specifically, the movement or part of the movement of the piston 124 powered or driven by the rotation of the gear 132 may generate the delivery of basic rate insulin to the user. Furthermore, in the second state, the piston 124 may be moved in an axial direction by the first engagement member 140 pushing the threaded rod 130. Particularly, the additional movement of the piston 124 may generate additional insulin delivery to the user, such as a metered dose of insulin. The delivery of the additional insulin, such as the metered dose, may be added to the delivery of basic rate insulin in the second state. Specifically, the basic rate insulin may be superimposed on the metered dose. In particular, mechanical displacement of the piston 124 independent of the base rate can be realized in the second state.

[00164] No terceiro estado de acoplamento, o segundoelemento de encaixe 142 pode encaixar-se com a vara rosqueada 130 e o primeiro elemento de encaixe 140 pode desencaixar-se da vara rosqueada 130. Especificamente, o primeiro elemento de encaixe 140 pode ser empurrado de volta em segunda direção axial oposta à primeira direção axial. O primeiro elemento de encaixe 140, por exemplo, pode ser empurrado de volta pelo elemento de mola 150. Após o terceiro estado de acoplamento, portanto, o acoplamento pode ser comutado para o primeiro estado de acoplamento. Como exemplo, o acoplamento 138 pode ser configurado para comutar do primeiro estado de acoplamento para o segundo estado de acoplamento e do segundo estado de acoplamento para o terceiro estado de acoplamento, preferencialmente de forma repetida.[00164] In the third engagement state, the second engagement element 142 can engage with the threaded rod 130 and the first engagement element 140 can disengage from the threaded rod 130. Specifically, the first engagement element 140 can be pushed back in a second axial direction opposite to the first axial direction. The first engagement element 140, for example, can be pushed back by the spring element 150. After the third engagement state, therefore, the coupling can be switched to the first engagement state. As an example, the coupling 138 can be configured to switch from the first engagement state to the second engagement state and from the second engagement state to the third engagement state, preferably repeatedly.

[00165] Conforme ilustrado adicionalmente nas Figuras 2 e 3,a unidade de deslocamento mecânico 126 pode compreender uma alavanca de deslocamento 156. Particularmente, a alavanca de deslocamento 156 pode ser configurada para exercer pressão axial sobre o pistão 124 e/ou deslocar axialmente o pistão 124 quando ativada. Especificamente, a ativação da alavanca de deslocamento 156, por exemplo, empurrando manualmente a alavanca de deslocamento 156, pode exercer pressão axial sobre o pistão 124 por meio da vara rosqueada 130, mais especificamente por meio do primeiro elemento de encaixe 140 sobre a vara rosqueada 130 e por meio da vara rosqueada 130 sobre o pistão 124. A alavanca de deslocamento 156 pode ser configurada, por exemplo, para acionar ou empurrar o acoplamento 138, especificamente o primeiro elemento de encaixe 140, de forma que o acoplamento seja comutado do primeiro estado de acoplamento para o segundo estado de acoplamento, do segundo estado de acoplamento para o terceiro estado de acoplamento e do terceiro estado de acoplamento de volta para o primeiro estado de acoplamento. A alavanca de deslocamento 156 pode, portanto, permitir o fornecimento da dosagem medida para o usuário, preferencialmente ativando-se repetidamente a alavanca de deslocamento 156.[00165] As further illustrated in Figures 2 and 3, the mechanical displacement unit 126 may comprise a displacement lever 156. In particular, the displacement lever 156 may be configured to exert axial pressure on the piston 124 and/or axially displace the piston 124 when activated. Specifically, activation of the displacement lever 156, for example by manually pushing the displacement lever 156, can exert axial pressure on the piston 124 via the threaded rod 130, more specifically via the first engagement element 140 on the threaded rod 130 and via the threaded rod 130 on the piston 124. The displacement lever 156 can be configured, for example, to actuate or push the coupling 138, specifically the first engagement element 140, such that the coupling is switched from the first engagement state to the second engagement state, from the second engagement state to the third engagement state and from the third engagement state back to the first engagement state. The displacement lever 156 can therefore allow the metered dosage to be delivered to the user, preferably by repeatedly activating the displacement lever 156.

[00166] O sistema de acionamento 112 pode compreenderadicionalmente um acionador 158. Particularmente, a engrenagem 132 pode ser dirigida pelo motor 120 por meio do acionador 158. O acionador 158 pode, por exemplo, ser parte da caixa de marchas 122. Particularmente, o acionador 158 pode compreender uma série de rodas dentadas 160 para ajuste de razão de transmissão entre o motor 120 e a engrenagem 132. Além disso, o acionador 158 pode compreender uma correia 162 para transmitir a rotação do motor 120 para a engrenagem 132, especificamente por meio das rodas dentadas 160, para a engrenagem 132. Adicionalmente, o acionador 158 pode compreender uma rosca sem fim 164 para converter a rotação das rodas dentadas 160 para a engrenagem 132 de forma ortogonal. Conforme ilustrado nas Figuras 2 e 3, o acionador pode compreender cinco rodas dentadas 160. Primeira roda dentada 166 pode compreender, por exemplo, uma roda de fricção 168 em interação com a correia 162 e uma roda de engrenagem (não exibida) que interage com segunda roda dentada 170. A segunda roda dentada 170 pode compreender uma roda dentada 172 e uma roda de engrenagem (não exibida) para interação com terceira roda dentada 174. A terceira roda dentada 174 pode compreender, por exemplo, uma roda dentada 172 e uma roda de engrenagem (não exibida) para interação com quarta roda dentada 176, em que a quarta roda dentada 176 pode compreender uma roda dentada 172 e uma roda de engrenagem (não exibida) para interação com quinta roda dentada 178. A quinta roda dentada 178 pode, por exemplo, ser conectada à rosca sem fim 164.[00166] The drive system 112 may further comprise a driver 158. In particular, the gear 132 may be driven by the motor 120 via the driver 158. The driver 158 may, for example, be part of the gearbox 122. In particular, the driver 158 may comprise a series of gear wheels 160 for adjusting the transmission ratio between the motor 120 and the gear 132. Furthermore, the driver 158 may comprise a belt 162 for transmitting the rotation of the motor 120 to the gear 132, specifically via the gear wheels 160, to the gear 132. Additionally, the driver 158 may comprise a worm 164 for converting the rotation of the gear wheels 160 to the gear 132 in an orthogonal manner. As illustrated in Figures 2 and 3 , the drive may comprise five sprockets 160. First sprocket 166 may comprise, for example, a friction wheel 168 interacting with belt 162 and a gear wheel (not shown) interacting with second sprocket 170. Second sprocket 170 may comprise sprocket 172 and a gear wheel (not shown) for interaction with third sprocket 174. Third sprocket 174 may comprise, for example, sprocket 172 and a gear wheel (not shown) for interaction with fourth sprocket 176, wherein fourth sprocket 176 may comprise sprocket 172 and a gear wheel (not shown) for interaction with fifth sprocket 178. Fifth sprocket 178 may, for example, be connected to worm gear 164.

[00167] O sistema de acionamento pode compreenderadicionalmente um sistema de detecção de oclusões mecânicas 180. Particularmente, o sistema de detecção de oclusões mecânicas 180 pode ser configurado, por exemplo, para fornecer informações sobre oclusão ou bloqueio indesejado em trajeto de fluxo de insulina. Particularmente, o sistema de detecção de oclusões mecânicas 180 ilustrado na Figura 3 pode fornecer informações visuais para o usuário fornecendo uma marca visualmente detectável 182 sobre a segunda roda dentada 170. Particularmente, o usuário pode ser capaz de identificar a ocorrência de oclusão quando a segunda roda dentada 170 não realizar rotação, por exemplo, por meio de inspeção visual da marca detectável 182 através de uma janela de observação no abrigo 116.[00167] The drive system may further comprise a mechanical occlusion detection system 180. In particular, the mechanical occlusion detection system 180 may be configured, for example, to provide information about an undesired occlusion or blockage in an insulin flow path. In particular, the mechanical occlusion detection system 180 illustrated in Figure 3 may provide visual information to the user by providing a visually detectable mark 182 on the second gear wheel 170. In particular, the user may be able to identify the occurrence of an occlusion when the second gear wheel 170 does not rotate, for example, by visually inspecting the detectable mark 182 through an observation window in the shelter 116.

[00168] A Figura 6 ilustra um fluxograma de uma realizaçãode um método de acionamento de bomba de insulina. O método compreende a etapa (a) (etapa de método 184) de rotação de motor 120 em velocidade de revolução previamente determinada. Especificamente, o motor 120 ilustrado nas Figuras 2 e 3 pode ser girado na etapa de método 184.[00168] Figure 6 illustrates a flowchart of one embodiment of a method of actuating an insulin pump. The method comprises step (a) (method step 184) of rotating motor 120 at a previously determined revolution speed. Specifically, motor 120 illustrated in Figures 2 and 3 may be rotated in method step 184.

[00169] Além disso, o método compreende a etapa (b) (etapade método 186) de conversão da rotação do motor 120 em movimento linear contínuo de um pistão 124, utilizando uma caixa de marchas 122, em que o movimento linear contínuo do pistão 124 determina taxa básica de fornecimento de insulina. Especificamente, na etapa de método 186, a rotação do motor 120 pode ser convertida no movimento linear contínuo do pistão 124 utilizando a caixa de marchas 122, conforme ilustrado nas Figuras 2 e 3.[00169] Furthermore, the method comprises step (b) (method step 186) of converting the rotation of the motor 120 into continuous linear motion of a piston 124 using a gearbox 122, wherein the continuous linear motion of the piston 124 determines the basic insulin delivery rate. Specifically, in method step 186, the rotation of the motor 120 may be converted into continuous linear motion of the piston 124 using the gearbox 122, as illustrated in Figures 2 and 3.

[00170] O método compreende adicionalmente a etapa (c)(etapa de método 188) de sobreposição do movimento linear contínuo do pistão 124 por meio de deslocamento mecânico do pistão 124 independente da taxa básica, utilizando uma unidade de deslocamento mecânico 126. Particularmente, o movimento linear contínuo do pistão 124 pode ser sobreposto pelo deslocamento mecânico do pistão 124, por exemplo, ativando-se a alavanca de deslocamento 156 conforme ilustrado nas Figuras 2 e 3.[00170] The method further comprises step (c) (method step 188) of overriding the continuous linear movement of the piston 124 by mechanically displacing the piston 124 independent of the base rate, using a mechanical displacement unit 126. In particular, the continuous linear movement of the piston 124 may be overridden by mechanically displacing the piston 124, for example, by activating the displacement lever 156 as illustrated in Figures 2 and 3.

[00171] Lista de algarismos de referência:110 bomba de insulina112 sistema de acionamento114 reservatório de insulina116 abrigo118 elemento de partida120 motor122 caixa de marchas124 pistão126 unidade de deslocamento mecânico128 fonte de energia130 vara rosqueada132 engrenagem134 eixo136 comutador138 acoplamento140 primeiro elemento de encaixe142 segundo elemento de encaixe144 base rígida146 braços de catraca148 vara de suporte150 elemento de mola152 pilar de mola 154 mancal156 alavanca de deslocamento158 acionador160 roda dentada162 correia164 rosca sem fim166 primeira roda dentada168 roda de fricção170 segunda roda dentada172 roda dentada174 terceira roda dentada176 quarta roda dentada178 quinta roda dentada180 sistema de detecção de oclusões mecânicas182 marca visualmente detectável184 etapa a: rotação de motor em velocidade de revoluçãopreviamente determinada186 etapa b: conversão de rotação do motor em movimentolinear contínuo de pistão188 etapa c: sobreposição do movimento linear contínuo dopistão pelo deslocamento mecânico do pistão independente da taxa básica.[00171] List of reference numerals:110 insulin pump112 drive system114 insulin reservoir116 housing118 starting element120 motor122 gearbox124 piston126 mechanical shift unit128 power source130 threaded rod132 gear134 shaft136 commutator138 coupling140 first engaging element142 second engaging element144 rigid base146 ratchet arms148 support rod150 spring element152 spring pillar 154 bearing156 shift lever158 actuator160 gear wheel162 belt164 worm gear166 first gear wheel168 friction wheel170 second gear wheel172 gear wheel174 third gear wheel176 fourth gear wheel178 fifth gear wheel180 detection system mechanical occlusions182 visually detectable mark184 step a: engine rotation at previously determined revolution speed186 step b: conversion of engine rotation into continuous linear piston motion188 step c: superposition of continuous linear piston motion by mechanical piston displacement independent of the base rate.

Claims (10)

1. SISTEMA DE ACIONAMENTO (112) para bombas deinsulina (110), a bomba de insulina (110) sendo para fornecer insulina para um usuário e compreendendo pelo menos um reservatório de insulina (114), o sistema de acionamento (112) compreendendo:- um motor (120) configurado para girar em velocidade derevolução previamente determinada;- uma caixa de marchas (122) configurada para agir sobre umpistão (124) da bomba de insulina (110), de forma a converter rotação do motor (120) em movimento linear contínuo do pistão (124) por meio de uma vara rosqueada (130) acoplada mecanicamente ao pistão (124), em que o movimento linear contínuo do pistão (124) determina uma taxa básica de fornecimento de insulina; e- uma unidade de deslocamento mecânico (126) configuradapara agir sobre o pistão (124) por meio de sobreposição do movimento linear contínuo do pistão (124) por meio de deslocamento mecânico da vara rosqueada (130), em que a vara rosqueada (130) é acoplada mecanicamente ao pistão (124), independentemente da taxa básica, a vara rosqueada (130) sendo fixada contra rotação em volta do seu eixo,em que o motor (120) é acoplado à vara rosqueada (130) por meio de pelo menos uma engrenagem (132), em que a engrenagem (132) é montada de forma concêntrica em volta da vara rosqueada (130),o sistema de acionamento (112) caracterizado pela engrenagem (132) ser montada junto à vara rosqueada (130) por meio de um acoplamento (138) e o acoplamento (138) possuir pelo menos dois elementos de encaixe (140, 142) capazes de encaixar-se com a vara rosqueada (130) em pelo menos duas posições de encaixe deslocadas axialmente,em que pelo menos três estados de acoplamento podem ser adotados pelo acoplamento (138):- primeiro estado, em que, no primeiro estado, os doiselementos de encaixe (140, 142) encaixam-se com a vara rosqueada (130), a vara rosqueada (130) é acionada em direção axial por meio de rotação da engrenagem (132) em volta de um eixo da vara rosqueada (130) e, no primeiro estado, os elementos de encaixe (140, 142) estão localizados em separação espacial fixa entre si;- segundo estado, em que, no segundo estado, o primeiroelemento de encaixe (140) dos elementos de encaixe (140, 142) encaixa-se com a vara rosqueada (130) e o segundo elemento de encaixe (142) dos elementos de encaixe (140, 142) desencaixa-se da vara rosqueada (130) e o primeiro elemento de encaixe (140) empurra a vara rosqueada (130) em direção axial por meio do segundo elemento de encaixe (142) em primeira direção axial para o pistão (124); e- terceiro estado, em que o primeiro elemento de encaixe(140) desencaixa-se da vara rosqueada (130), o segundo elemento de encaixe (142) encaixa-se com a vara rosqueada (130) e, no terceiro estado, o primeiro elemento de encaixe (140) é empurrado de volta em segunda direção axial oposta à primeira direção axial.1. DRIVE SYSTEM (112) for insulin pumps (110), the insulin pump (110) being for supplying insulin to a user and comprising at least one insulin reservoir (114), the drive system (112) comprising: - a motor (120) configured to rotate at a previously determined revolution speed; - a gearbox (122) configured to act on a piston (124) of the insulin pump (110), so as to convert rotation of the motor (120) into continuous linear movement of the piston (124) by means of a threaded rod (130) mechanically coupled to the piston (124), wherein the continuous linear movement of the piston (124) determines a basic rate of insulin delivery; and- a mechanical displacement unit (126) configured to act on the piston (124) by superimposing the continuous linear movement of the piston (124) by mechanical displacement of the threaded rod (130), wherein the threaded rod (130) is mechanically coupled to the piston (124) regardless of the basic rate, the threaded rod (130) being fixed against rotation about its axis, wherein the motor (120) is coupled to the threaded rod (130) by means of at least one gear (132), wherein the gear (132) is mounted concentrically around the threaded rod (130), the drive system (112) characterized in that the gear (132) is mounted to the threaded rod (130) by means of a coupling (138) and the coupling (138) has at least two engaging elements (140, 142) capable of engage with the threaded rod (130) in at least two axially displaced engaging positions, in which at least three coupling states can be adopted by the coupling (138):- first state, in which, in the first state, the two engaging elements (140, 142) engage with the threaded rod (130), the threaded rod (130) is driven in the axial direction by means of rotation of the gear (132) around an axis of the threaded rod (130) and, in the first state, the engaging elements (140, 142) are located at a fixed spatial separation from each other;- second state, in which, in the second state, the first engaging element (140) of the engaging elements (140, 142) engages with the threaded rod (130) and the second engaging element (142) of the engaging elements (140, 142) disengages from the threaded rod (130) and the first engagement element (140) pushes the threaded rod (130) in axial direction by means of the second engagement element (142) in first axial direction towards the piston (124); and- third state, in which the first engagement element (140) disengages from the threaded rod (130), the second engagement element (142) engages with the threaded rod (130) and, in the third state, the first engagement element (140) is pushed back in second axial direction opposite to the first axial direction. 2. SISTEMA DE ACIONAMENTO (112), de acordo com areivindicação 1, caracterizado por cada um dos elementos de encaixe (140, 142) compreender pelo menos uma catraca.2. DRIVE SYSTEM (112) according to claim 1, characterized in that each of the engagement elements (140, 142) comprises at least one ratchet. 3. SISTEMA DE ACIONAMENTO (112), de acordo comqualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizado por cada um dos elementos de encaixe (140, 142) compreender uma base rígida (144) em volta da vara rosqueada (130), os braços da catraca (146) estenderem-se em direção axial a partir da base rígida (144) e os braços da catraca (146) serem configurados para encaixe com pelo menos uma rosca da vara rosqueada (130).3. DRIVE SYSTEM (112) according to any one of claims 1 to 2, characterized in that each of the engagement elements (140, 142) comprises a rigid base (144) around the threaded rod (130), the ratchet arms (146) extend in an axial direction from the rigid base (144) and the ratchet arms (146) are configured to engage with at least one thread of the threaded rod (130). 4. SISTEMA DE ACIONAMENTO (112), de acordo comqualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelos elementos de encaixe (140, 142) serem montados sobre a vara rosqueada (130) de forma que os elementos de encaixe (140, 142) sejam comutáveis entre si.4. DRIVE SYSTEM (112) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the engaging elements (140, 142) are mounted on the threaded rod (130) in such a way that the engaging elements (140, 142) are interchangeable with each other. 5. SISTEMA DE ACIONAMENTO (112), de acordo com areivindicação 4, caracterizado pelos elementos de encaixe (140, 142) serem conectados por meio de pelo menos duas varas de suporte (148) e pelo menos um dos elementos de encaixe (140, 142) ser montado sobre as varas de suporte (148) de forma axialmente comutável.5. DRIVE SYSTEM (112) according to claim 4, characterized in that the plug-in elements (140, 142) are connected by means of at least two support rods (148) and at least one of the plug-in elements (140, 142) is mounted on the support rods (148) in an axially switchable manner. 6. SISTEMA DE ACIONAMENTO (112), de acordo comqualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelos elementos de encaixe (140, 142) serem conectados por meio de pelo menos um elemento de mola com ação axial (150).6. DRIVE SYSTEM (112) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the snap-in elements (140, 142) are connected by means of at least one spring element with axial action (150). 7. SISTEMA DE ACIONAMENTO (112), de acordo comqualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelos elementos de encaixe (140, 142) serem conectados de forma rotacionalmente fixa.7. DRIVE SYSTEM (112) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the engagement elements (140, 142) are connected in a rotationally fixed manner. 8. SISTEMA DE ACIONAMENTO (112), de acordo comqualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pela unidade de deslocamento mecânico (126) compreender pelo menos uma alavanca de deslocamento (156) configurada para exercer pressão axial sobre o pistão (124) e/ou deslocar axialmente o pistão (124).8. DRIVE SYSTEM (112) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the mechanical displacement unit (126) comprises at least one displacement lever (156) configured to exert axial pressure on the piston (124) and/or axially displace the piston (124). 9. MÉTODO DE ACIONAMENTO DE BOMBAS DE INSULINA(110), o método compreendendo:a) rotação (184) de um motor (120) em velocidade derevolução previamente determinada;b) conversão (186) de rotação do motor (120) em movimento linear contínuo de um pistão (124) por meio de vara rosqueada (130) acoplada mecanicamente ao pistão (124) utilizando uma caixa de marchas (122), em que o movimento linear contínuo do pistão (124) determina taxa básica de fornecimento de insulina; ec) sobreposição (188) do movimento linear contínuo do pistão(124) por meio de um deslocamento mecânico da vara rosqueada (130), em que a vara rosqueada (130) é acoplada mecanicamente ao pistão (124), independentemente da taxa básica, utilizando uma unidade de deslocamento mecânico, e a vara rosqueada (130) sendo fixada contra rotação em volta do seu eixoem que o motor (120) é acoplado à vara rosqueada (130) por meio de pelo menos uma engrenagem (132), em que a engrenagem (132) é montada de forma concêntrica em volta da vara rosqueada (130),o método caracterizado pela engrenagem (132) ser montada junto à vara rosqueada (130) por meio de um acoplamento (138) e o acoplamento (138) possuir pelo menos dois elementos de encaixe (140, 142) capazes de encaixar-se com a vara rosqueada (130) em pelo menos duas posições de encaixe deslocadas axialmente,em que pelo menos três estados de acoplamento podem ser adotados pelo acoplamento (138):- primeiro estado, em que, no primeiro estado, os doiselementos de encaixe (140, 142) encaixam-se com a vara rosqueada (130), a vara rosqueada (130) é acionada em direção axial por meio de rotação da engrenagem (132) em volta de um eixo da vara rosqueada (130) e, no primeiro estado, os elementos de encaixe (140, 142) estão localizados em separação espacial fixa entre si;- segundo estado, em que, no segundo estado, o primeiroelemento de encaixe (140) dos elementos de encaixe (140, 142) encaixa-se com a vara rosqueada (130) e o segundo elemento de encaixe (142) dos elementos de encaixe (140, 142) desencaixa-se da vara rosqueada (130) e o primeiro elemento de encaixe (140) empurra a vara rosqueada (130) em direção axial por meio do segundo elemento de encaixe (142) em primeira direção axial para o pistão (124); e- terceiro estado, em que o primeiro elemento de encaixe(140) desencaixa-se da vara rosqueada (130), o segundo elemento de encaixe (142) encaixa-se com a vara rosqueada (130) e, no terceiro estado, o primeiro elemento de encaixe (140) é empurrado de volta em segunda direção axial oposta à primeira direção axial.9. METHOD OF DRIVING INSULIN PUMPS (110), the method comprising: a) rotation (184) of a motor (120) at a previously determined revolution speed; b) conversion (186) of rotation of the motor (120) into continuous linear movement of a piston (124) by means of a threaded rod (130) mechanically coupled to the piston (124) using a gearbox (122), in which the continuous linear movement of the piston (124) determines the basic rate of insulin delivery; and c) superposition (188) of the continuous linear movement of the piston (124) by means of a mechanical displacement of the threaded rod (130), in which the threaded rod (130) is mechanically coupled to the piston (124), independently of the basic rate, using a mechanical displacement unit, and the threaded rod (130) being fixed against rotation around its axis in which the motor (120) is coupled to the threaded rod (130) by means of at least one gear (132), in which the gear (132) is mounted concentrically around the threaded rod (130), the method characterized in that the gear (132) is mounted next to the threaded rod (130) by means of a coupling (138) and the coupling (138) has at least two engagement elements (140, 142) capable of engaging with the threaded rod (130) in at least two axially displaced engagement positions, in which at least three engagement states can be adopted by the coupling (138):- first state, in which, in the first state, the two engagement elements (140, 142) engage with the threaded rod (130), the threaded rod (130) is driven in the axial direction by means of rotation of the gear (132) around an axis of the threaded rod (130) and, in the first state, the engagement elements (140, 142) are located at a fixed spatial separation from each other;- second state, in which, in the second state, the first engagement element (140) of the engagement elements (140, 142) engages with the threaded rod (130) and the second engagement element (142) of the engagement elements (140, 142) disengages from the threaded rod (130) and the first engagement element (140) pushes the threaded rod (130) in axial direction by means of the second engagement element (142) in first axial direction towards the piston (124); and- third state, in which the first engagement element (140) disengages from the threaded rod (130), the second engagement element (142) engages with the threaded rod (130) and, in the third state, the first engagement element (140) is pushed back in second axial direction opposite to the first axial direction. 10. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pela etapa (b) compreender:b4) transmissão da rotação do motor (120) para pelo menos uma roda dentada (160);b5) transmissão da rotação da roda dentada (160) para uma rosca sem fim (164); eb6) transmissão da rotação da rosca sem fim (164) para uma engrenagem (132), de forma que um eixo de rotação da rosca sem fim (164) seja disposto de forma ortogonal a um eixo de rotação da engrenagem (132).10. METHOD, according to claim 9, characterized in that step (b) comprises: b4) transmitting the rotation of the motor (120) to at least one gear wheel (160); b5) transmitting the rotation of the gear wheel (160) to a worm screw (164); and b6) transmitting the rotation of the worm screw (164) to a gear (132), so that an axis of rotation of the worm screw (164) is arranged orthogonally to an axis of rotation of the gear (132).
BR112020016503-4A 2018-04-09 2019-04-08 DRIVE SYSTEM AND DRIVE METHOD FOR INSULIN PUMPS BR112020016503B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18166314.7 2018-04-09
EP18166314 2018-04-09
PCT/EP2019/058758 WO2019197311A1 (en) 2018-04-09 2019-04-08 Method and devices for delivering insulin

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112020016503A2 BR112020016503A2 (en) 2020-12-15
BR112020016503B1 true BR112020016503B1 (en) 2024-10-15

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11229741B2 (en) Fluid delivery device, transcutaneous access tool and fluid drive mechanism for use therewith
US10603431B2 (en) Dispensing fluid from an infusion pump system
ES2401354T3 (en) Improvements in and related to actuator mechanisms suitable for use in drug discharge devices
EP2157989B1 (en) Infusion pump
US4634431A (en) Syringe injector
JP6250030B2 (en) Medical injection device
DK1933902T3 (en) Infusion Pump WITH A DRIVE THAT HAVE AN PALLEGEME- AND CONGEST HAGE-COMBINATION
CN100569308C (en) The driving mechanism that is used for delivery device
EP3013390B1 (en) Drug infusion device with safety interlock
EA036104B1 (en) Drive mechanisms for drug delivery pumps
BRPI0514834B1 (en) process of assembling drug shipping devices and drug shipping device
BRPI0718749A2 (en) DRIVING AND DOSING MECHANISM FOR PHARMACEUTICAL DEVICE.
BRPI0719009A2 (en) DOSING AND DRIVING MECHANISM FOR DRUG RELEASE DEVICES
US20210015996A1 (en) Method and devices for delivering insulin
BR112020016503B1 (en) DRIVE SYSTEM AND DRIVE METHOD FOR INSULIN PUMPS
JP2018530387A (en) Drug delivery device having slender drive mechanism