[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

BR112020004979B1 - SHEET DISPENSER SYSTEM, MOUNTING SYSTEM, SHEET DISPENSER, USE OF A ROLLER, METHOD OF REMOVING A ROLLER, REPLACEMENT ROLLER AND METHOD OF MOUNTING A REPLACEMENT ROLLER - Google Patents

SHEET DISPENSER SYSTEM, MOUNTING SYSTEM, SHEET DISPENSER, USE OF A ROLLER, METHOD OF REMOVING A ROLLER, REPLACEMENT ROLLER AND METHOD OF MOUNTING A REPLACEMENT ROLLER Download PDF

Info

Publication number
BR112020004979B1
BR112020004979B1 BR112020004979-4A BR112020004979A BR112020004979B1 BR 112020004979 B1 BR112020004979 B1 BR 112020004979B1 BR 112020004979 A BR112020004979 A BR 112020004979A BR 112020004979 B1 BR112020004979 B1 BR 112020004979B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
condition
roller
mounting portion
roll
arrangement
Prior art date
Application number
BR112020004979-4A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112020004979A2 (en
Inventor
Simon WORTHINGTON
Original Assignee
Melitta Uk Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB1714866.9A external-priority patent/GB2558707B/en
Application filed by Melitta Uk Ltd filed Critical Melitta Uk Ltd
Publication of BR112020004979A2 publication Critical patent/BR112020004979A2/en
Publication of BR112020004979B1 publication Critical patent/BR112020004979B1/en

Links

Abstract

A presente invenção refere-se a um sistema de distribuidor de folhas, que tem rolo (4) de material selecionado, e alojamento para receber o rolo. O rolo do material de folhas compreende primeira porção final (16), incorporando chave (16a), e o alojamento (6) compreende porção de montagem (10) para apoiar a primeira porção final do rolo e porção de suporte (18), para apoiar segunda extremidade (20) do rolo. A porção de montagem compreende membro de inclinação (22) articuladamente acoplado ao alojamento, para definir posição operacional, em que a porção de montagem e de suporte estão alinhadas para apoiar o rolo no alojamento, e posição de carregamento, em que a porção de montagem e a de suporte são desalinhadas para inibir o suporte do rolo no alojamento. A porção de montagem compreende arranjo de bloco (26), que é móvel entre condição bloqueada, em que o movimento do membro de inclinação da porção de carregamento para a operacional é inibido, e condição desbloqueada, em que o movimento do membro de inclinação da posição de carregamento para a operacional é permitido. A porção de montagem é disposta de tal maneira que o rolo é móvel entre condição engatada, em que a chave engata a por-ção de montagem, e condição desengatada,(...).The present invention relates to a sheet distributor system, which has a roll (4) of selected material, and housing to receive the roll. The roll of sheet material comprises first end portion (16), incorporating key (16a), and the housing (6) comprises mounting portion (10) for supporting the first end portion of the roll and support portion (18), for support the second end (20) of the roller. The mounting portion comprises tilt member (22) pivotably coupled to the housing, to define operating position, in which the mounting and supporting portion are aligned to support the roller in the housing, and loading position, in which the mounting portion and the support are misaligned to inhibit the roll from being supported in the housing. The mounting portion comprises block arrangement (26), which is movable between locked condition, in which the movement of the tilting member from the loading to the operating portion is inhibited, and unlocked condition, in which the movement of the tilting member of the loading position for operational is allowed. The mounting portion is arranged in such a way that the roller is movable between the engaged condition, in which the key engages the mounting portion, and the disengaged condition, (...).

Description

CAMPOFIELD

[001] A presente invenção refere-se a um distribuidor de folhas para um rolo de material de folhas, um sistema de distribuidor de folhas que tem um rolo de material em folhas, um sistema de montagem para um distribuidor de folhas, tendo um rolo de material em folhas, e um rolo para usar com tal distribuidor e sistemas.[001] The present invention relates to a sheet dispenser for a roll of sheet material, a sheet dispenser system having a roll of sheet material, a mounting system for a sheet dispenser having a roll of sheet material, and a roll for use with such dispenser and systems.

ANTECEDENTESBACKGROUND

[002] Convencionalmente, distribuidores de folhas compreendem um alojamento e uma montagem, para de maneira remóvel montar um rolo de material de folhas, tal como uma película aderente, folha de papel alumínio e à prova de graxa, para o alojamento. A montagem permite o movimento rotativo do rolo para o alojamento, de maneira que o material em torno do rolo pode ser desenrolado para distribuição.[002] Conventionally, sheet dispensers comprise a housing and a mount, for removably mounting a roll of sheet material, such as cling film, aluminum foil and greaseproof foil, to the housing. The assembly allows rotational movement of the roll into the housing so that material around the roll can be unwound for distribution.

[003] Quando o material estiver esgotado do rolo, o rolo é desmontado e um rolo novo com material novo é montado no alojamento.[003] When the material is exhausted from the roll, the roll is dismantled and a new roll with new material is mounted in the housing.

[004] Em um distribuidor em que montagens são permanentemente posicionadas no alojamento, a inserção do rolo no alojamento muitas vezes requer que o rolo seja inclinado, de maneira que uma extremidade do rolo é posicionada contra a montagem, o que pode ser difícil para alguns usuários.[004] In a distributor where mounts are permanently positioned in the housing, insertion of the roll into the housing often requires the roll to be tilted such that one end of the roll is positioned against the mount, which may be difficult for some users.

[005] Além disso, pode ser importante para os fabricantes do material, garantir que somente material específico é usado dentro do alojamento, a fim de garantir que a qualidade é mantida. Em alguns distribuidores conhecidos, é possível para rolos contendo o material errado , ou material de um grau ou dimensões incorretas, sejam carregados dentro do distribuidor e a utilização do dispensador seja prejudicada.[005] Additionally, it may be important for material manufacturers to ensure that only specific material is used within the housing in order to ensure that quality is maintained. In some well-known dispensers, it is possible for rolls containing the wrong material, or material of an incorrect grade or dimensions, to be loaded into the dispenser and the use of the dispenser to be impaired.

[006] O WO 2011/036430 revela um distribuidor incluindo um alojamento, um acoplamento associado com um carretel e uma montagem, para de maneira remóvel montar o acoplamento para o alojamento, de modo que o acoplamento seja móvel entre uma condição montada e uma desmontada. O acoplamento inclui uma chave. A montagem inclui um arranjo de trava, que é móvel entre uma condição trancada e uma condição livre. O distribuidor de carretel é disposto de maneira que, quando o acoplamento é movido da condição desmontada para a condição montada, a chave move o arranjo de trava para a condição livre, permitindo a rotação do acoplamento em relação ao alojamento.[006] WO 2011/036430 discloses a distributor including a housing, a coupling associated with a spool and a mount, for removably mounting the coupling to the housing, so that the coupling is movable between an assembled and a disassembled condition. . The coupling includes a key. The assembly includes a locking arrangement, which is movable between a locked condition and a free condition. The spool distributor is arranged so that when the coupling is moved from the disassembled condition to the assembled condition, the key moves the locking arrangement to the free condition, permitting rotation of the coupling relative to the housing.

[007] Em tal distribuidor, o travamento do arranjo de trava depende da gravidade para mover o arranjo de trava para a posição travada, ou seja, para que o travamento ocorra.[007] In such a distributor, the locking of the locking arrangement depends on gravity to move the locking arrangement to the locked position, that is, for locking to occur.

[008] O WO 2014/091247 revela um distribuidor, que compreende o arranjo de trava da WO 2011/036430. O distribuidor tem um corpo e uma montagem, para montar um rolo dentro de uma região definida pelo corpo, a montagem compreendendo um primeiro e um segundo membros de montagem articuláveis, em relação um ao outro, para definir uma posição de carga e uma posição operacional. A montagem é polarizada para a posição de carregamento. No uso, a inserção de um rolo de um comprimento predeterminado articula o primeiro membro de montagem, da posição de carregamento para a posição operacional, de maneira a montar o rolo no distribuidor.[008] WO 2014/091247 discloses a distributor, which comprises the locking arrangement of WO 2011/036430. The dispenser has a body and an assembly for mounting a roller within a region defined by the body, the assembly comprising first and second mounting members pivotable relative to each other to define a loading position and an operating position. . The mount is biased to the charging position. In use, insertion of a roll of a predetermined length pivots the first mounting member from the loading position to the operating position so as to mount the roll to the dispenser.

[009] Este documento revela que é possível, neste arranjo, o primeiro membro de montagem ser movido da posição de carregamento para a operacional, quando um rolo incorreto do material de folhas é usado. Em tais casos, ou o primeiro membro de montagem estimula o rolo na direção do suporte 26, a fim de impedir a rotação do rolo, ou o arranjo de trava atua para evitar a rotação do rolo.[009] This document discloses that it is possible, in this arrangement, for the first mounting member to be moved from the loading to the operating position when an incorrect roll of sheet material is used. In such cases, either the first mounting member encourages the roller toward the support 26 in order to prevent rotation of the roller, or the locking arrangement acts to prevent rotation of the roller.

[0010] A presentee invenção busca superar, ou pelo menos mitigar, os problemas da técnica anterior, a fim de fornecer um distribuidor melhorado.[0010] The present invention seeks to overcome, or at least mitigate, the problems of the prior art, in order to provide an improved dispenser.

SUMÁRIOSUMMARY

[0011] De acordo com um primeiro aspecto da invenção, é fornecido um sistema de distribuidor de folhas, que tem um rolo de material de folhas e um alojamento para receber o rolo, em que: o rolo do material de folhas compreende uma primeira extremidade da porção incorporando uma chave; e o alojamento compreende uma porção de montagem disposta para apoiar a primeira extremidade da porção do rolo, e uma porção de suporte disposta para apoiar uma segunda extremidade do rolo; em que a porção de montagem compreende um membro de inclinação articuladamente acoplado ao alojamento, para definir uma posição operacional, em que a porção de montagem e a porção de suporte estão alinhadas para apoiar o rolo no alojamento, e uma posição de carregamento, em que a porção de montagem e a porção de suporte estão desalinhadas, para inibir o suporte do rolo no alojamento; em que a porção de montagem compreende um arranjo em bloco, que é móvel entre um condição bloqueada, em que o movimento do membro de inclinação, da posição de carregamento para a posição operacional é inibido, e uma condição não boqueada, em que o movimento do membro de inclinação, da posição de carregamento para a posição operacional é permitida; e em que a porção de montagem é disposta de tal maneira que o rolo é móvel entre uma condição engatada, em que a chave engata a porção de montagem, e uma condição desengatada, em que a chave é desengatada da porção de montagem, de tal maneira que, quando o rolo é movido da condição desengatada para a engatada, a primeira porção de extremidade do rolo move o arranjo do bloco na condição não bloqueada, dessa maneira permitindo o movimento do membro de inclinação, da posição de carregamento para a posição operacional.[0011] According to a first aspect of the invention, there is provided a sheet distributor system, which has a roll of sheet material and a housing for receiving the roll, wherein: the roll of sheet material comprises a first end of the portion incorporating a key; and the housing comprises a mounting portion arranged to support a first end of the roller portion, and a support portion arranged to support a second end of the roller; wherein the mounting portion comprises a tilt member pivotally coupled to the housing, to define an operating position, wherein the mounting portion and the support portion are aligned to support the roller in the housing, and a loading position, wherein the mounting portion and the support portion are misaligned to inhibit the support of the roller in the housing; wherein the mounting portion comprises a block arrangement, which is movable between a blocked condition, in which movement of the tilt member from the loading position to the operating position is inhibited, and an unblocked condition, in which movement of the member tilting from the loading position to the operating position is permitted; and wherein the mounting portion is arranged such that the roller is movable between an engaged condition, wherein the key engages the mounting portion, and a disengaged condition, wherein the key is disengaged from the mounting portion, such manner that, when the roller is moved from the disengaged to the engaged condition, the first end portion of the roller moves the block arrangement in the unlocked condition, thereby permitting movement of the tilt member from the loading position to the operating position. .

[0012] Quando o usuário insere um rolo no distribuidor, a chave da primeira porção de extremidade do rolo é movida para dentro do engate com a porção de montagem. Quando a chave é engatada com a porção de montagem, a primeira porção de extremidade do rolo move o arranjo do bloco na condição não bloqueada. Isto libera o membro de inclinação para girar em torno do eixo de articulação, desta maneira permitindo o movimento do membro de inclinação, entre a posição de carregamento e a posição operacional.[0012] When the user inserts a roll into the distributor, the key of the first end portion of the roll is moved into engagement with the mounting portion. When the key is engaged with the mounting portion, the first roller end portion moves the block arrangement in the unlocked condition. This frees the tilt member to rotate about the pivot axis, thereby allowing movement of the tilt member between the loading position and the operating position.

[0013] Uma vez que o membro de inclinação está liberado para rotação, a força aplicada pelo usuário para inserir o rolo no distribuidor, faz o membro de inclinação girar da posição de carregamento para a posição operacional. A posição de carregamento pode ser configurada para facilitar o carregamento do rolo no distribuidor, por exemplo, na posição de carregamento, o membro de inclinação pode ser inclinado em direção ao usuário. Tal configuração da porção de montagem torna mais fácil para um usuário do distribuidor inserir um rolo, porque a porção de montagem está alinhada com o rolo, em vez de exigir que o usuário faça o alinhamento do rolo com a porção de montagem.[0013] Once the tilt member is released for rotation, the force applied by the user to insert the roll into the distributor causes the tilt member to rotate from the loading position to the operating position. The loading position can be configured to facilitate loading of the roll into the distributor, for example, in the loading position, the tilt member can be tilted towards the user. Such a configuration of the mounting portion makes it easier for a user of the dispenser to insert a roll, because the mounting portion is aligned with the roll, rather than requiring the user to align the roll with the mounting portion.

[0014] Se o membro de inclinação tiver que ser fixado na posição operacional, o membro de inclinação vai permanecer em alinhamento com a porção de suporte. Consequentemente, o carregamento de um rolo no distribuidor pode ser mais difícil para um usuário, uma vez que o usuário é requisitado a alinhar o rolo com a porção de montagem.[0014] If the tilt member is to be fixed in the operating position, the tilt member will remain in alignment with the support portion. Consequently, loading a roll into the dispenser may be more difficult for a user, as the user is required to align the roll with the mounting portion.

[0015] Além disso, a fim do rolo ser engatado com a porção de montagem, ele deve compreender uma chave, que é configurada para engatar a porção de montagem de tal maneira que, quando a chave é engatada, a primeira porção de extremidade do rolo move o arranjo do bloco, da porção de montagem para a condição não bloqueada. Dessa maneira, o movimento do membro de inclinação, da posição de carregamento para a posição operacional é permitida. Se um usuário tenta carregar um rolo no distribuidor sem a chave necessária, não será possível desbloquear o arranjo do bloco, em consequência o movimento do membro de inclinação, da condição de carregamento para a condição operacional, será inibido.[0015] Furthermore, in order for the roller to be engaged with the mounting portion, it must comprise a key, which is configured to engage the mounting portion in such a manner that, when the key is engaged, the first end portion of the roller moves the block arrangement from the mounting portion to the unblocked condition. In this way, movement of the tilt member from the loading position to the operating position is permitted. If a user attempts to load a roll into the distributor without the necessary key, it will not be possible to unlock the block arrangement, as a result the movement of the tilt member from the loading condition to the operating condition will be inhibited.

[0016] Neste caso, a porção de montagem e a porção de suporte vão permanecer desalinhadas, em consequência o suporte do rolo no alojamento será inibido. Consequentemente, somente rolos com a chave requerida, podem ser montados no alojamento. Desta maneira, é possível garantir que somente rolos contendo o material correto, ou material de um grau ou dimensões corretas, pode ser carregado no distribuidor.[0016] In this case, the mounting portion and the support portion will remain misaligned, as a result of which the support of the roller in the housing will be inhibited. Consequently, only rollers with the required key can be mounted in the housing. In this way, it is possible to ensure that only rolls containing the correct material, or material of the correct grade or dimensions, can be loaded into the distributor.

[0017] Quando alinhadas, a porção de montagem e a porção de suporte, podem ser alinhadas ao longo de um eixo longitudinal do alojamento.[0017] When aligned, the mounting portion and the support portion can be aligned along a longitudinal axis of the housing.

[0018] Quando o rolo é apoiado pela porção de montagem e a porção de suporte, o eixo do rolo pode ser fornecido ao longo do eixo longitudinal do alojamento. Em outras palavras, a porção de montagem e a porção de suporte podem ser alinhadas ao longo de um eixo longitudinal do rolo.[0018] When the roller is supported by the mounting portion and the support portion, the roller axis can be provided along the longitudinal axis of the housing. In other words, the mounting portion and the supporting portion can be aligned along a longitudinal axis of the roll.

[0019] A porção de suporte pode ser estacionária ao longo de um comprimento axial do alojamento, isto é, a porção de suporte pode não se articular dentro do alojamento. Alternativamente, ambas, a porção de inclinação e a porção de suporte, podem ser articuladas dentro do alojamento.[0019] The support portion may be stationary along an axial length of the housing, that is, the support portion may not articulate within the housing. Alternatively, both the tilt portion and the support portion may be hinged within the housing.

[0020] O membro de inclinação pode ser substancialmente alinhado com uma face da extremidade axial de uma primeira porção de extremidade de um rolo de material de folhas, na posição de carregamento e na posição operacional. Como tal, na posição operacional, o membro de inclinação pode ser inclinado substancialmente perpendicular a um eixo longitudinal, definido por um comprimento longitudinal do alojamento. O membro de inclinação pode ser girado através de 20 a 60°, entre a posição operacional e a posição de carregamento, por exemplo, 30 a 40°, por exemplo, 35 a 45°. Como tal, na posição de carregamento o membro de inclinação pode ser inclinado em aproximadamente 30 a 70°, para um eixo longitudinal definido por um comprimento longitudinal do alojamento. Consequentemente, o carregamento de um rolo no distribuidor é facilitado.[0020] The tilt member may be substantially aligned with an axial end face of a first end portion of a roll of sheet material, in the loading position and in the operating position. As such, in the operating position, the tilt member may be tilted substantially perpendicular to a longitudinal axis defined by a longitudinal length of the housing. The tilt member can be rotated through 20 to 60° between the operating position and the loading position, e.g. 30 to 40°, e.g. 35 to 45°. As such, in the loading position the tilt member may be tilted by approximately 30 to 70°, to a longitudinal axis defined by a longitudinal length of the housing. Consequently, loading a roll into the distributor is made easier.

[0021] A porção de montagem pode compreender um mecanismo de polarização, configurado para polarizar o arranjo do bloco na condição bloqueada.[0021] The mounting portion may comprise a polarization mechanism, configured to polarize the block arrangement in the locked condition.

[0022] Dessa maneira, um arranjo de bloco mais confiável é fornecido, que deve ser de maneira ativada movido da condição bloqueada para a condição não bloqueada, contra a ação do membro de polarização, a fim de um rolo ser apoiado no alojamento para uso.[0022] In this way, a more reliable block arrangement is provided, which must be actively moved from the blocked condition to the unblocked condition, against the action of the biasing member, in order for a roller to be supported in the housing for use. .

[0023] A porção de montagem pode compreender um mecanismo de polarização, configurado para polarizar o membro de inclinação na direção da posição de carregamento.[0023] The mounting portion may comprise a biasing mechanism, configured to bias the tilt member in the direction of the loading position.

[0024] O mecanismo de polarização pode ser configurado para polarizar o membro de inclinação, na direção da posição de carregamento, e pode ser configurado para polarizar o arranjo de bloco na condição bloqueada.[0024] The bias mechanism may be configured to bias the tilt member, in the direction of the loading position, and may be configured to bias the block arrangement in the locked condition.

[0025] O distribuidor pode compreender um primeiro mecanismo de polarização, configurado para polarizar o membro de inclinação em direção à posição de carregamento, e um segundo mecanismo de polarização separado, configurado para polarizar o arranjo de bloco na condição boqueada.[0025] The distributor may comprise a first biasing mechanism, configured to bias the tilt member towards the loading position, and a second separate biasing mechanism, configured to bias the block arrangement in the blocked condition.

[0026] O mecanismo de polarização(ões) pode ser fornecido por uma mola, ou outro membro resistente apropriado.[0026] The polarization mechanism(s) may be provided by a spring, or other suitable resistant member.

[0027] A proporção de molas do mecanismo de polarização(ões) pode ser selecionada para ter um valor predeterminado, por exemplo, pode ser selecionada para ser aproximadamente 3N. Isto é vantajoso para garantir que o (primeiro) mecanismo de polarização pode superar a força de gravidade, a fim de retornar o membro de inclinação para a posição de carregamento.[0027] The spring ratio of the bias mechanism(s) can be selected to have a predetermined value, for example, it can be selected to be approximately 3N. This is advantageous to ensure that the (first) bias mechanism can overcome the force of gravity in order to return the bias member to the loading position.

[0028] A escolha de uma proporção de mola apropriada do mecanismo de polarização(ões), é também benéfica para fornecer um retorno (parecer) oportuno apropriado para um usuário, quando carregando ou descarregando um rolo no distribuidor.[0028] Choosing an appropriate spring ratio of the bias mechanism(s) is also beneficial for providing appropriate timely feedback to a user when loading or unloading a roll into the dispenser.

[0029] A porção de inclinação pode ser disposta para apoiar a primeira porção de extremidade do rolo.[0029] The tilt portion may be arranged to support the first end portion of the roller.

[0030] O arranjo do bloco pode compreender um elemento de bloqueio, que atua através de uma primeira porção de extremidade do rolo, para mover o arranjo do bloco de uma condição bloqueada para uma condição não bloqueada.[0030] The block arrangement may comprise a locking element, which acts through a first roller end portion, to move the block arrangement from a locked condition to an unlocked condition.

[0031] O membro de inclinação pode se mover através de um arco de rotação, quando ele é movido da condição de carregamento para a condição operacional. O acionamento do elemento de bloqueio, pela primeira porção de extremidade do rolo, pode compreender o movimento do elemento de bloqueio, em uma direção ao longo de uma tangente do arco de rotação do membro de inclinação.[0031] The tilt member can move through an arc of rotation when it is moved from the loading condition to the operating condition. Driving the locking member by the first end portion of the roller may comprise moving the locking member in a direction along a tangent to the arc of rotation of the tilting member.

[0032] Quando o usuário insere um rolo no distribuidor, a chave da primeira porção de extremidade do rolo é movida no engajamento, com a porção de montagem e o arranjo do bloco pode ser movida na condição não bloqueada, pela primeira porção de extremidade do rolo. Uma vez que o arranjo do bloco está na condição não bloqueada, a força aplicada pelo usuário para inserir o rolo no distribuidor, faz o membro de inclinação girar em torno do seu eixo articulado, seguindo um arco de rotação, quando ele se move da posição de carregamento para a posição operacional. Será apreciado que a força aplicada pelo usuário, para inserir o rolo, será substancialmente em uma direção ao longo de uma tangente do arco de rotação.[0032] When the user inserts a roll into the distributor, the key of the first end portion of the roll is moved in engagement, with the mounting portion and the block arrangement can be moved in the unlocked condition, by the first end portion of the roll. Once the block arrangement is in the unlocked condition, the force applied by the user to insert the roller into the distributor, causes the tilt member to rotate around its pivot axis, following an arc of rotation, when it moves from the position loading to the operating position. It will be appreciated that the force applied by the user to insert the roller will be substantially in a direction along a tangent of the arc of rotation.

[0033] No caso em que o movimento do elemento de bloqueio é em uma direção substancialmente ao longo de uma tangente do arco de rotação, o movimento do elemento de bloqueio é, substancialmente, na mesma direção que a força aplicada pelo usuário, para inserir o rolo no recipiente. Desta maneira, a força aplicada pelo usuário é simplesmente convertida em movimento do elemento de bloqueio, para desbloquear o arranjo do bloco e permitir o movimento do membro de inclinação, a partir da configuração de carregamento para a configuração operacional.[0033] In the case where the movement of the locking element is in a direction substantially along a tangent of the arc of rotation, the movement of the locking element is substantially in the same direction as the force applied by the user, to insert the roll into the container. In this way, the force applied by the user is simply converted into movement of the locking element, to unlock the block arrangement and allow movement of the tilting member, from the loading configuration to the operating configuration.

[0034] O membro de inclinação pode compreender uma superfície configurada de tal maneira que, quando o membro de inclinação está na posição operacional, a superfície se estende em uma direção substancialmente ortogonal, para um eixo longitudinal do alojamento e, quando o membro de inclinação está na posição de carregamento, a superfície se estende em um ângulo de menos de 90°, para o eixo longitudinal. O acionamento do elemento de bloqueio pela primeira porção de extremidade do rolo, pode compreender o movimento do elemento de bloqueio em uma direção substancialmente perpendicular à superfície.[0034] The tilt member may comprise a surface configured such that, when the tilt member is in the operating position, the surface extends in a substantially orthogonal direction, to a longitudinal axis of the housing, and when the tilt member is in the loading position, the surface extends at an angle of less than 90° to the longitudinal axis. Driving the locking element by the first end portion of the roller may comprise moving the locking element in a direction substantially perpendicular to the surface.

[0035] A primeira porção de extremidade do rolo pode compreender uma face final axial, configurada para engajamento com a superfície do membro de inclinação. Desta maneira, a força que deve ser aplicada para o usuário mover o membro de inclinação da posição de carregamento para a posição operacional, é reduzida.[0035] The first end portion of the roller may comprise an axial end face, configured for engagement with the surface of the tilt member. In this way, the force that must be applied for the user to move the tilt member from the loading position to the operating position is reduced.

[0036] Será apreciado que, quando o membro de inclinação está na posição operacional, enquanto a superfície se estende em uma direção substancialmente ortogonal para o eixo longitudinal, a superfície do membro de inclinação pode ser menor que 90° para o eixo longitudinal, por exemplo, ligeiramente menos que 90° para o eixo longitudinal. Por exemplo, tolerâncias de fabricação podem significar que um rolo ligeiramente mais curto é carregado no alojamento. No caso em que o membro de inclinação é polarizado para a posição de carregamento, por um mecanismo de polarização, a força de polarização, aplicada para mover o membro de inclinação para a posição de carregamento, garante que o rolo ligeiramente mais curto seja fortemente apoiado no distribuidor.[0036] It will be appreciated that, when the tilt member is in the operating position, while the surface extends in a direction substantially orthogonal to the longitudinal axis, the surface of the tilt member may be less than 90° to the longitudinal axis, e.g. example, slightly less than 90° to the longitudinal axis. For example, manufacturing tolerances may mean that a slightly shorter roll is loaded into the housing. In the case where the tilting member is biased to the loading position, by a biasing mechanism, the biasing force, applied to move the tilting member to the loading position, ensures that the slightly shorter roller is strongly supported at the distributor.

[0037] O arranjo de bloco pode compreender uma formação de bloco, em que o elemento de bloqueio é configurado para engatar a formação de bloco, a fim de inibir o movimento do membro de inclinação da posição de carregamento para a condição operacional.[0037] The block arrangement may comprise a block formation, wherein the locking element is configured to engage the block formation in order to inhibit movement of the tilt member from the loading position to the operating condition.

[0038] O acionamento do elemento de bloqueio pode compreender o movimento do elemento de bloqueio para fora do engajamento, com a formação do bloco.[0038] Actuating the locking element may comprise the movement of the locking element out of the engagement, with the formation of the block.

[0039] Desta maneira, um simples arranjo é fornecido em que o movimento do membro de inclinação, da posição de carregamento para a condição operacional é inibido, quando o arranjo de bloco está na condição bloqueada, isto é, quando o elemento de bloqueio engata a formação do bloco.[0039] In this way, a simple arrangement is provided in which movement of the tilting member from the loading position to the operating condition is inhibited when the block arrangement is in the locked condition, that is, when the locking element engages the formation of the block.

[0040] O elemento de bloqueio pode ser polarizado por um mecanismo de polarização para dentro do engajamento, com a formação do bloco.[0040] The blocking element can be polarized by a polarization mechanism into the engagement, with the formation of the block.

[0041] A formação do bloco pode compreender uma ou mais porções de parada, formadas para engatar com o elemento de bloqueio, a fim de inibir o movimento do membro de inclinação da posição de carregamento para a posição operacional.[0041] The block formation may comprise one or more stop portions, formed to engage with the locking member, in order to inhibit movement of the tilt member from the loading position to the operating position.

[0042] O elemento de bloqueio pode compreender um corpo, que tem pelo menos uma asa se estendendo a partir delei. A pelo menos uma asa pode ser disposta para engajamento com uma ou mais porções de parada, quando o arranjo de bloco está na condição bloqueada.[0042] The locking element may comprise a body, which has at least one wing extending therefrom. The at least one wing may be arranged for engagement with one or more stopping portions when the block arrangement is in the locked condition.

[0043] A porção de montagem pode compreender elementos guias, para guiar o movimento do elemento de bloqueio, quando ela é movida para fora e dentro do engajamento, com as formações de bloco.[0043] The mounting portion may comprise guide elements to guide the movement of the locking element when it is moved out of and into engagement with the block formations.

[0044] O posicionamento correto do elemento de bloqueio, em relação às formações de bloco, na maneira de facilitar engajamento e desengajamento do elemento de bloqueio e formações de bloco, em consequência fornece um arranjo de bloco mais forte.[0044] Correct positioning of the locking element, in relation to the block formations, in order to facilitate engagement and disengagement of the locking element and block formations, consequently provides a stronger block arrangement.

[0045] A porção de montagem pode compreender um ou mais elementos de parada, dispostos para limitar o ângulo, através do qual a porção de inclinação pode girar, entre a posição operacional e a posição de carregamento.[0045] The mounting portion may comprise one or more stopping elements, arranged to limit the angle, through which the tilt portion can rotate, between the operating position and the loading position.

[0046] Desta maneira, um ângulo de carregamento ideal pode ser predeterminado, e estabelecido através da posição dos elementos de parada da porção de montagem, otimizando a facilidade com a qual um usuário pode carregar um rolo no distribuidor.[0046] In this way, an ideal loading angle can be predetermined, and established through the position of the stopping elements of the mounting portion, optimizing the ease with which a user can load a roll into the dispenser.

[0047] A chave pode compreender uma ou mais projeções. A porção de montagem pode definir um ou mais buracos de fechadura correspondentes, configurados para receber a uma ou mais projeções da chave, a fim de apoiar a primeira porção de extremidade do rolo.[0047] The key may comprise one or more projections. The mounting portion may define one or more corresponding keyholes configured to receive the one or more key projections in order to support the first roller end portion.

[0048] A chave pode compreender uma ou mais projeções. A porção de montagem pode definir um ou mais buracos de fechadura correspondentes, configurados para receber as uma ou mais projeções da chave, a fim de apoiar a primeira porção de extremidade do rolo.[0048] The key may comprise one or more projections. The mounting portion may define one or more corresponding keyholes configured to receive the one or more key projections to support the first roller end portion.

[0049] O membro de inclinação pode compreender o um ou mais buracos de fechadura.[0049] The tilt member may comprise one or more keyholes.

[0050] Quando o rolo é movido da condição desengatada para a condição engatada, a chave pode mover o arranjo de bloco para dentro da condição desbloqueada.[0050] When the roller is moved from the disengaged condition to the engaged condition, the key can move the block arrangement into the unlocked condition.

[0051] O arranjo do bloco pode compreender um elemento de bloqueio, que atua através da chave, para mover o arranjo do bloco da condição bloqueada para a condição desbloqueada.[0051] The block arrangement may comprise a locking element, which acts through the switch, to move the block arrangement from the locked condition to the unlocked condition.

[0052] Desta maneira, a primeira porção de extremidade do rolo compreende uma formação da chave se projetando, que á configurada para mover o arranjo de bloco da condição bloqueada para a desbloqueada, quando o rolo é movido da condição desengatada para a engatada, por exemplo, através do acionamento ou movimento do elemento de bloqueio.[0052] In this manner, the first end portion of the roller comprises a projecting key formation, which is configured to move the block arrangement from the locked to the unlocked condition, when the roller is moved from the disengaged to the engaged condition, by example, through activation or movement of the locking element.

[0053] A chave pode compreender uma ou mais depressões ou recessos, em uma face final axial da primeira porção de extremidade do rolo. A porção de montagem pode compreender uma ou mais formações correspondentes, configuradas para ser recebidas por uma ou mais depressões ou recessos da chave, a fim de apoiar a primeira porção de extremidade do rolo.[0053] The key may comprise one or more depressions or recesses, in an axial end face of the first end portion of the roll. The mounting portion may comprise one or more corresponding formations configured to be received by one or more depressions or recesses of the key to support the first end portion of the roll.

[0054] O membro de inclinação pode compreender a uma ou mais formações.[0054] The inclination member may comprise one or more formations.

[0055] Quando o rolo é movido da condição desengatada para a condição engatada, a face final axial da primeira porção de extremidade pode mover o arranjo de bloco na condição desbloqueada.[0055] When the roller is moved from the disengaged condition to the engaged condition, the axial end face of the first end portion can move the block arrangement in the unlocked condition.

[0056] O arranjo de bloco pode compreender um elemento de bloqueio que pode ser atuante, através da face final axial da primeira porção de extremidade do rolo, a fim de mover o arranjo de bloco da condição bloqueada para a condição não bloqueada.[0056] The block arrangement may comprise a locking element that can be actuated, through the axial end face of the first end portion of the roll, to move the block arrangement from the locked condition to the unlocked condition.

[0057] Desta maneira, as formações da porção de montagem são recebidas pelas depressões ou recessos da chave, quando o rolo é movido da condição desengatada para a condição engatada. Quando o rolo é movido para a porção de montagem, a face final axial da primeira porção de extremidade do rolo, é colocada em contato com a porção de montagem, por exemplo, o elemento de bloqueio. A face final axial, dessa maneira, é configurada para aplicar uma força para a porção de montagem, por exemplo o elemento de bloqueio, para mover o arranjo de bloco da condição bloqueada para a não bloqueada.[0057] In this way, the formations of the mounting portion are received by the depressions or recesses of the key, when the roller is moved from the disengaged condition to the engaged condition. When the roller is moved to the mounting portion, the axial end face of the first end portion of the roller is brought into contact with the mounting portion, e.g., the locking member. The axial end face is thus configured to apply a force to the mounting portion, for example the locking element, to move the block arrangement from the locked to the unlocked condition.

[0058] O alojamento pode compreender uma tampa incorporando um mecanismo de corte para cortar o material de folhas.[0058] The housing may comprise a lid incorporating a cutting mechanism for cutting the sheet material.

[0059] Será apreciado que, quando o rolo do material não é apropriadamente carregado no alojamento do distribuidor, a operação da tampa, por exemplo o fechamento da tampa, pode ser inibida. Desta maneira, a operação do mecanismo de corte pode ser inibida, quanto o rolo do material não é apropriadamente carregado no alojamento do distribuidor. Em contraste, quando o rolo do material é apropriadamente carregado no alojamento do distribuidor, a operação da tampa não é inibida pelo rolo.[0059] It will be appreciated that, when the roll of material is not properly loaded into the dispenser housing, the operation of the lid, for example closing the lid, may be inhibited. In this way, the operation of the cutting mechanism may be inhibited when the roll of material is not properly loaded into the distributor housing. In contrast, when the roll of material is properly loaded into the dispenser housing, the operation of the cover is not inhibited by the roll.

[0060] Quando um usuário tenta usar um rolo de material incorreto com o distribuidor, o arranjo de bloco da porção de montagem não pode ser desbloqueado, dessa maneira o movimento do membro de inclinação para a posição operacional é inibido. O fechamento da tampa é, para esse fim, também inibido pelo rolo, uma vez que o rolo não está apropriadamente posicionado. Isto evita uma operação apropriada do distribuidor.[0060] When a user attempts to use an incorrect roll of material with the distributor, the block arrangement of the mounting portion cannot be unlocked, thus movement of the tilt member to the operating position is inhibited. Closing of the lid is, for this purpose, also inhibited by the roller, since the roller is not appropriately positioned. This prevents proper distributor operation.

[0061] Mesmo se é possível um rolo incorreto ser posicionado no distribuidor, de tal maneira que sua primeira extremidade é apoiada pela porção de montagem, quando o membro de inclinação está na posição de carregamento, e a segunda extremidade do rolo é apoiada pela porção de suporte, devido à posição inclinada do membro de inclinação, é provável que o rolo ocupe uma posição inclinada, em relação ao eixo longitudinal do distribuidor. Tal posicionamento inclinado no rolo pode também inibir o fechamento da tampa, e desta maneira impedir a operação apropriada do distribuidor.[0061] Even if it is possible for an incorrect roll to be positioned in the distributor such that its first end is supported by the mounting portion, when the tilt member is in the loading position, and the second end of the roll is supported by the support, due to the inclined position of the tilting member, it is likely that the roller occupies an inclined position with respect to the longitudinal axis of the distributor. Such tilted positioning on the roller may also inhibit closing of the lid, and thus prevent proper operation of the dispenser.

[0062] A porção de montagem pode ainda compreender um arranjo de trava, que pode ser movido entre uma condição trancada e uma condição livre. O arranjo de trava pode compreender um elemento giratório, configurado para girar em torno de um eixo, e um elemento de trancar configurado para engajamento com o elemento giratório, a fim de inibir a rotação do elemento giratório, de tal maneira que, quando o elemento de bloqueio e o elemento giratório estão engatados, o arranjo de trava ocupa a condição travada, e quando o elemento de bloqueio e o elemento giratório estão desengatados, o arranjo de trava ocupa a condição livre. Quando o rolo é movido da condição desengatada para a condição engatada, a primeira porção de extremidade do rolo pode mover o arranjo de trava na condição livre, dessa maneira permitindo a rotação do elemento giratório.[0062] The mounting portion may further comprise a locking arrangement, which may be moved between a locked condition and a free condition. The locking arrangement may comprise a rotating element configured to rotate about an axis, and a locking element configured to engage with the rotating element to inhibit rotation of the rotating element such that when the element When the locking element and the rotating element are engaged, the locking arrangement occupies the locked condition, and when the locking element and the rotating element are disengaged, the locking arrangement occupies the free condition. When the roller is moved from the disengaged condition to the engaged condition, the first end portion of the roller can move the lock arrangement in the free condition, thereby allowing rotation of the rotating element.

[0063] O elemento de bloqueio e o elemento giratório, podem ser configurados para engajamento pelo movimento relativo do elemento de bloqueio e o elemento giratório, um ao outro, em uma direção ao longo do eixo de rotação do elemento giratório.[0063] The locking element and the rotating element may be configured to engage by relative movement of the locking element and the rotating element to each other in a direction along the axis of rotation of the rotating element.

[0064] Em algumas modalidades, quando o rolo é carregado no alojamento, o eixo de rotação do elemento giratório é fornecido ao longo do eixo de rotação do rolo. Além disso, em algumas modalidades, para carregar um rolo em um alojamento do distribuidor, uma força é aplicada em uma direção, ao longo do eixo longitudinal do rolo, para a porção de montagem, a fim de prender o rolo na porção de montagem. Desta maneira, o movimento axial do rolo (isto é, ao longo do eixo de rotação do rolo, que é também ao longo do eixo de rotação do elemento giratório), para carregar o rolo na porção de montagem, pode ser usado para fazer o elemento de bloqueio e o elemento giratório, desengatarem um do outro, de tal maneira que o elemento giratório fica livre para girar.[0064] In some embodiments, when the roll is loaded into the housing, the axis of rotation of the rotating element is provided along the axis of rotation of the roll. Furthermore, in some embodiments, to load a roll into a distributor housing, a force is applied in a direction, along the longitudinal axis of the roll, to the mounting portion, in order to secure the roll to the mounting portion. In this way, the axial movement of the roller (i.e., along the axis of rotation of the roller, which is also along the axis of rotation of the rotating element), to load the roller in the mounting portion, can be used to make the locking element and the rotating element disengage from each other in such a way that the rotating element is free to rotate.

[0065] Uma vez que o elemento giratório e o elemento de bloqueio são configurados para engajamento, através do movimento relativo do elemento de bloqueio e o elemento giratório, um para o outro, em uma direção ao longo do eixo de rotação do elemento giratório, o movimento do rolo pode ser usado para desengatar o elemento giratório e o elemento de bloqueio. O arranjo não requer transferência da direção da força aplicada pelo rolo a uma força em uma direção diferente, por exemplo transversal ao eixo longitudinal do rolo, ou transversal ao eixo de rotação do elemento giratório, a fim de desengatar o elemento de bloqueio e o elemento giratório. Desta maneira, um arranjo de trava mais forte é fornecido.[0065] Once the rotating element and the locking element are configured for engagement, through the relative movement of the locking element and the rotating element towards each other in a direction along the axis of rotation of the rotating element, the movement of the roller can be used to disengage the rotating element and the locking element. The arrangement does not require transferring the direction of the force applied by the roller to a force in a different direction, for example transverse to the longitudinal axis of the roller, or transverse to the axis of rotation of the rotating element, in order to disengage the locking element and the swivel. In this way, a stronger locking arrangement is provided.

[0066] Será evidente que, em modalidades compreendendo ambos, um arranjo de trava e um arranjo de bloco, o acionamento do carregamento do rolo de material na porção de montagem pode fornecer dois efeitos: destravar o arranjo de trava para a rotação livre do elemento giratório, e destravar o arranjo de bloco para liberar o membro de inclinação para a rotação em torno da sua articulação. Em outras palavras, uma única ação pelo usuário resulta em dois efeitos na porção de montagem.[0066] It will be evident that, in embodiments comprising both a lock arrangement and a block arrangement, triggering the loading of the roll of material into the mounting portion can provide two effects: unlocking the lock arrangement for free rotation of the element swivel, and unlock the block arrangement to release the tilt member for rotation around its pivot. In other words, a single action by the user results in two effects in the assembly portion.

[0067] O arranjo de bloco pode compreender um elemento de bloqueio, que pode ser acionado pela porção de extremidade do rolo, a fim de mover o arranjo de bloco da condição bloqueada para a condição não bloqueada. O elemento de bloqueio e o elemento de bloqueio, podem ser fornecidos pelo mesmo componente.[0067] The block arrangement may comprise a locking element, which may be driven by the end portion of the roller, in order to move the block arrangement from the locked condition to the unlocked condition. The locking element and the locking element can be provided by the same component.

[0068] O arranjo de bloco pode compreender um bloqueio, que é acionável pela primeira porção de extremidade do rolo para mover o arranjo de bloco da condição bloqueada para a condição não bloqueada. O elemento giratório e o elemento de bloqueio, podem ser fornecidos pelo mesmo componente.[0068] The block arrangement may comprise a block, which is operable by the first end portion of the roller to move the block arrangement from the blocked condition to the unblocked condition. The rotating element and the locking element can be provided by the same component.

[0069] De acordo com um segundo aspecto da invenção, é fornecido um sistema de montagem para uma sistema distribuidor de folhas, que tem um rolo de material de folhas, e um alojamento para receber o rolo, em que o sistema de montagem compreende: uma primeira porção de extremidade de um rolo incorporando uma chave; e uma porção de montagem correspondente, disposta para apoiar a primeira porção de extremidade do rolo, e uma porção de suporte disposta para apoiar uma segunda extremidade do rolo; em que a porção de montagem compreende um membro de inclinação, disposto articuladamente para definir uma posição operacional, em que a porção de montagem e a porção de suporte são alinhadas para apoiar o rolo em um alojamento, e uma posição de carregamento, em que a porção de montagem e a porção de suporte estão desalinhadas, a fim de inibir o apoio de um rolo em um alojamento; em que a porção de montagem compreende um arranjo de bloco, que é móvel entre uma condição bloqueada, em que o movimento do membro de inclinação, da posição de carregamento para a posição operacional é inibida, e uma condição não bloqueada, em que o movimento do membro de inclinação, da posição de carregamento para a posição operacional é permitida; e em que a porção de montagem é disposta de tal maneira que a primeira porção de extremidade é móvel entre uma condição engatada, em que a chave engata a porção de montagem, e uma condição desengatada, em que a chave é desengatada da porção de montagem, de tal maneira que, quando a primeira porção de extremidade do rolo é movida, da condição desengatada para a condição engatada, a primeira porção de extremidade move o arranjo de bloco em uma condição desbloqueada, dessa maneira permitindo o movimento do membro de inclinação, da posição de carregamento para a posição operacional.[0069] According to a second aspect of the invention, there is provided a mounting system for a sheet dispensing system, which has a roll of sheet material, and a housing for receiving the roll, wherein the mounting system comprises: a first end portion of a roller incorporating a key; and a corresponding mounting portion arranged to support the first end portion of the roll, and a support portion arranged to support a second end of the roll; wherein the mounting portion comprises a tilt member, pivotally disposed to define an operating position, wherein the mounting portion and the support portion are aligned to support the roller in a housing, and a loading position, wherein the mounting portion and support portion are misaligned in order to inhibit support of a roll in a housing; wherein the mounting portion comprises a block arrangement, which is movable between a locked condition, wherein movement of the tilt member from the loading position to the operating position is inhibited, and an unblocked condition, wherein movement of the member tilting from the loading position to the operating position is permitted; and wherein the mounting portion is arranged such that the first end portion is movable between an engaged condition, wherein the key engages the mounting portion, and a disengaged condition, wherein the key is disengaged from the mounting portion. , such that when the first end portion of the roller is moved from the disengaged condition to the engaged condition, the first end portion moves the block arrangement into an unlocked condition, thereby allowing movement of the tilt member, from the loading position to the operating position.

[0070] De acordo com um terceiro aspecto da invenção é fornecido um distribuidor de folhas, compreendendo um alojamento para receber um rolo do material de folhas, o rolo compreendendo uma primeira porção de extremidade incorporando uma chave, em que: o alojamento compreende uma porção de montagem, disposta para apoiar a primeira porção de extremidade do rolo, quando a porção de suporte é disposta para apoiar uma segunda extremidade do rolo; em que a porção de montagem compreende um membro de inclinação, articuladamente acoplado ao alojamento, para definir uma posição operacional, em que a porção de montagem e a porção de suporte são alinhadas para apoiar um rolo no alojamento, e uma posição de carregamento, em que a porção de montagem e a porção de suporte são desalinhadas, para inibir o suporte de um no alojamento; em que a porção de montagem compreende um arranjo de bloco que é móvel entre uma condição bloqueada, em que o movimento do membro de inclinação, da posição de carregamento para a posição operacional é inibido, e uma condição desbloqueada, em que o movimento do membro de inclinação da posição de carregamento para a posição operacional é permitido; e em que a porção de montagem é disposta de tal maneira que um rolo é móvel entre uma condição engatada, em que a chave engata a porção de montagem, e uma condição desengatada, em que a chave é desengatada da porção de montagem, de tal maneira que, quando um rolo é movido da condição desengatada para a condição engatada, a primeira porção de extremidade do rolo move o arranjo de bloco na condição desbloqueada, dessa maneira permitindo o movimento do membro de inclinação, da posição de carregamento para a posição operacional.[0070] In accordance with a third aspect of the invention there is provided a sheet dispenser, comprising a housing for receiving a roll of sheet material, the roll comprising a first end portion incorporating a key, wherein: the housing comprises a assembly, arranged to support the first end portion of the roll, when the support portion is arranged to support a second end of the roll; wherein the mounting portion comprises a tilt member, pivotably coupled to the housing, to define an operating position, wherein the mounting portion and the support portion are aligned to support a roller in the housing, and a loading position, in which that the mounting portion and the support portion are misaligned, to inhibit support of one in the housing; wherein the mounting portion comprises a block arrangement that is movable between a locked condition, wherein movement of the tilting member from the loading position to the operating position is inhibited, and an unlocked condition, wherein movement of the tilting member is inhibited. tilting from the loading position to the operating position is permitted; and wherein the mounting portion is arranged such that a roller is movable between an engaged condition, wherein the key engages the mounting portion, and a disengaged condition, wherein the key is disengaged from the mounting portion, such manner that, when a roller is moved from the disengaged condition to the engaged condition, the first end portion of the roller moves the block arrangement in the unlocked condition, thereby permitting movement of the tilt member from the loading position to the operating position. .

[0071] A porção de montagem pode ainda compreender um arranjo de trava, que é móvel entre uma condição travada e uma condição livre. O arranjo de trava pode compreender um elemento giratório, configurado para girar em torno de um eixo, e um elemento de fechadura configurado para engatar com o elemento giratório, a fim de inibir a rotação do elemento giratório, de tal maneira que, quando o elemento de bloqueio e o elemento giratório são engatados, o arranjo de trava ocupa a condição travada, e quando o elemento de bloqueio e o elemento giratório são desengatados, o arranjo de trava ocupa a condição livre. Quando o rolo é movido da condição desengatada para a condição engatada, a primeira porção de extremidade do rolo pode mover o arranjo de trava na condição livre, dessa maneira permitindo a rotação do elemento giratório.[0071] The mounting portion may further comprise a locking arrangement, which is movable between a locked condition and a free condition. The lock arrangement may comprise a rotatable element configured to rotate about an axis, and a lock element configured to engage with the rotatable element to inhibit rotation of the rotatable element in such a manner that when the element When the locking element and the rotating element are engaged, the locking arrangement occupies the locked condition, and when the locking element and the rotating element are disengaged, the locking arrangement occupies the free condition. When the roller is moved from the disengaged condition to the engaged condition, the first end portion of the roller can move the lock arrangement in the free condition, thereby allowing rotation of the rotating element.

[0072] O rolo pode compreender a primeira porção de extremidade que tem uma chave, a chave compreendendo uma ou mais depressões ou recessos, em uma face final axial da primeira porção de extremidade do rolo. A uma ou mais depressões ou recessos, pode ser configurado para receber uma ou mais formações correspondentes, fornecidas por uma porção de montagem de um alojamento do distribuidor.[0072] The roll may comprise the first end portion having a key, the key comprising one or more depressions or recesses, in an axial end face of the first end portion of the roll. The one or more depressions or recesses may be configured to receive one or more corresponding formations provided by a mounting portion of a distributor housing.

[0073] De acordo com um quarto aspecto da invenção, é fornecido um rolo de substituição de material para uso com um distribuidor de folhas, de acordo com o terceiro aspecto da invenção.[0073] In accordance with a fourth aspect of the invention, a material replacement roll for use with a sheet dispenser is provided in accordance with the third aspect of the invention.

[0074] O rolo de substituição de material pode compreender uma ou mais formações de montagem, que são dispostas para ser apoiadas pela porção de montagem do distribuidor de folhas, quando o arranjo do bloco está em uma condição desbloqueada.[0074] The material replacement roll may comprise one or more mounting formations, which are arranged to be supported by the mounting portion of the sheet dispenser, when the block arrangement is in an unlocked condition.

[0075] De acordo com um quinto aspecto da invenção, é fornecido um sistema de distribuidor de folhas, compreendendo um distribuidor de folhas, de acordo com o terceiro aspecto dae invenção, e um rolo de substituição de material. O rolo de substituição de material pode compreender uma ou mais formações de montagem, que são dispostas para ser apoiadas pela porção de montagem do distribuidor de folhas, quando o arrano do bloco está na condição desbloqueada.[0075] According to a fifth aspect of the invention, a sheet distributor system is provided, comprising a sheet distributor, according to the third aspect of the invention, and a material replacement roller. The material replacement roller may comprise one or more mounting formations, which are arranged to be supported by the mounting portion of the sheet dispenser, when the block head is in the unlocked condition.

[0076] O rolo de substituição pode compreender uma ou mais formações de montagem, e a porção de montagem do distribuidor pode compreender uma ou mais formações complementares, configuradas para apoiar as uma ou mais formações de montagem do rolo de substituição. Uma ou mais das formações do rolo de substituição, podem ser montadas sobre as uma ou mais formações complementares da porção de montagem do distribuidor de folhas.[0076] The replacement roller may comprise one or more mounting formations, and the mounting portion of the distributor may comprise one or more complementary formations, configured to support the one or more mounting formations of the replacement roller. One or more of the replacement roll formations may be mounted on the one or more complementary formations of the mounting portion of the sheet dispenser.

[0077] De acordo com um sexto aspecto da invenção, é fornecido um método de montagem de um rolo de substituição do material de folhas, em um distribuidor de folhas, de acordo com o terceiro aspecto da invenção, o método compreendendo as etapas de: a) mover uma chave da condição desengatada para a engatada, de tal maneira que o arranjo do bloco é movido na condição desbloqueada, em que o movimento do membro de inclinação da posição de carregamento para a posição operacional é permitido; e b) montando uma primeira extremidade do rolo de substituição na porção de montagem do distribuidor .[0077] According to a sixth aspect of the invention, there is provided a method of assembling a sheet material replacement roller in a sheet dispenser, according to the third aspect of the invention, the method comprising the steps of: a) moving a switch from the disengaged to the engaged condition in such a manner that the block arrangement is moved in the unlocked condition, in which movement of the tilt member from the loading position to the operating position is permitted; and b) mounting a first end of the replacement roller to the mounting portion of the distributor.

[0078] De acordo com um sétimo aspecto da invenção, é fornecido um método de remover um rolo do material de folhas, de um distribuidor de folhas, de acordo com o terceiro aspecto da invenção, em que a porção de montagem do distribuidor de folhas compreende um mecanismo de polarização, disposto para polarizar o membro de inclinação na direção da a posição de carregamento, o método compreendendo as etapas de: a) desmontar um rolo de material de folhas da porção de montagem do alojamento; e b) liberar o membro de inclinação para movimento, de maneira que o membro de inclinação é movido da posição operacional para a posição de carregamento, sob a ação de polarização do mecanismo de polarização.[0078] According to a seventh aspect of the invention, there is provided a method of removing a roll of sheet material from a sheet dispenser, in accordance with the third aspect of the invention, wherein the mounting portion of the sheet dispenser comprises a biasing mechanism arranged to bias the tilt member in the direction of the loading position, the method comprising the steps of: a) disassembling a roll of sheet material from the mounting portion of the housing; and b) releasing the tilting member for movement, so that the tilting member is moved from the operating position to the loading position under the biasing action of the biasing mechanism.

[0079] De acordo com um oitavo aspecto da invenção, é fornecido um método de remoção de um rolo do material de folhas de um distribuidor de folhas, de acordo com o terceiro aspecto da invenção, em que a porção de montagem do distribuidor de folhas compreende um mecanismo de polarização, disposto para polarizar o arranjo de bloco da condição bloqueada, compreendendo as etapas de: desmontar um rolo de material de folhas, da porção de montagem do alojamento; e b) liberando o arranjo do bloco para movimento, de maneira que o arranjo do bloco é movido, sob a ação de polarização do mecanismo de polarização, para a condição bloqueada, em que o movimento do membro de inclinação, da posição de carregamento para a posição operacional, é iniibido.[0079] According to an eighth aspect of the invention, there is provided a method of removing a roll of sheet material from a sheet dispenser, in accordance with the third aspect of the invention, wherein the mounting portion of the sheet dispenser comprises a biasing mechanism arranged to bias the block arrangement from the locked condition, comprising the steps of: disassembling a roll of sheet material from the mounting portion of the housing; and b) releasing the block arrangement for movement, such that the block arrangement is moved, under the biasing action of the bias mechanism, to the locked condition, in which movement of the tilt member from the loading position to the operating position, is inhibited.

[0080] De acordo com um nono aspecto da invenção, é fornecido um rolo de substitição de material, para uso com um distribuidor de folhas, de acordo com o terceiro aspecto da invenção, em que o rolo de substituição de material compreende uma ou mais formações de montagem, que são dispostas para ser apoiadas pela porção de montagem do distribuidor de folhas, quando o arranjo do bloco está na condição desbloqueada, e/ou quando o arranjo de trava está na condição livre.[0080] In accordance with a ninth aspect of the invention, there is provided a material replacement roll, for use with a sheet dispenser, in accordance with the third aspect of the invention, wherein the material replacement roll comprises one or more mounting formations, which are arranged to be supported by the mounting portion of the sheet dispenser, when the block arrangement is in the unlocked condition, and/or when the lock arrangement is in the free condition.

[0081] De acordo com um décimo aspecto da invenção, é fornecido um sistema de distribuidor de folhas, compreendendo um distribuidor de folhas, de acordo com o terceiro aspecto da invenção, e um rolo de substituição de material, em que o rolo de substituição de material compreende uma ou mais formações de montagem, que são dispostas para ser apoiadas pela porção de montagem do distribuidor de folhas, quando o arranjo de bloco está em uma configuração desbloqueada, e/ou quando o arranjo de trava está na condição livre.[0081] According to a tenth aspect of the invention, there is provided a sheet distributor system, comprising a sheet distributor, according to the third aspect of the invention, and a material replacement roller, wherein the replacement roller of material comprises one or more mounting formations, which are arranged to be supported by the mounting portion of the sheet dispenser, when the block arrangement is in an unlocked configuration, and/or when the lock arrangement is in the free condition.

[0082] De acordo com um décimo primeiro aspecto da invenção, é fornecido um método de montagem de um rolo de substituição do material de folhas, em um distribuidor de folhas, de acordo com o terceiro aspecto da invenção, compreendendo as etapas de: a) mover uma chave da condição desengatada para a engatada, de maneira que o arranjo de bloco é movido na condição desbloqueada, em que o movimento do membro de inclinação, da posição de carregamento para a posição operacional, é permitido; e/ou b) mover uma chave da condição desengata para a engatada, de tal maneira que o arranjo de trava é movido na condição livre, em que a rotação do elemento giratório é permitida; e montagem de uma primeira extremidade do rolo de substituição na porção de montagem do distribuidor .[0082] According to an eleventh aspect of the invention, there is provided a method of assembling a sheet material replacement roller, in a sheet dispenser, according to the third aspect of the invention, comprising the steps of: a ) moving a switch from the disengaged to the engaged condition, such that the block arrangement is moved in the unlocked condition, in which movement of the tilting member from the loading position to the operating position is permitted; and/or b) moving a key from the disengaged to the engaged condition, such that the locking arrangement is moved in the free condition, in which rotation of the rotating element is permitted; and mounting a first end of the replacement roller to the mounting portion of the distributor.

[0083] De acordo com um decimo segundo aspecto da invenção, é fornecido um método do rolo de remoção do material de folhas, de um distribuidor de folhas, de acordo com o terceiro aspecto da invenção, em que a porção de montagem do distribuidor de folhas compreende um mecanismo de polarização, disposto para polarizar o arranjo de trava na condição travada; o método compreendendo as etapas de: a) desmontar um rolo de material de folhas, da porção de montagem do alojamento; e b) liberar o arranjo de trava para movimento, de tal maneira que o arranjo de trava é movido, sob a ação de polarização do mecanismo de polarização, para a condição fechada, em que a rotação do elemento giratório é inibida.[0083] According to a twelfth aspect of the invention, there is provided a roller method of removing sheet material from a sheet dispenser, in accordance with the third aspect of the invention, wherein the mounting portion of the sheet dispenser leaves comprises a polarization mechanism arranged to polarize the lock arrangement in the locked condition; the method comprising the steps of: a) disassembling a roll of sheet material from the mounting portion of the housing; and b) releasing the locking arrangement for movement, such that the locking arrangement is moved, under the biasing action of the biasing mechanism, to the closed condition, in which rotation of the rotating element is inhibited.

[0084] De acordo com um décimo terceiro aspecto da invenção, é fornecido um sistema de distribuidor de folhas, que tem um rolo de material de folhas, e um alojamento para receber o rolo, em que: o rolo do material de folhas compreende uma primeira porção de extremidade incorporando uma chave; e o alojamento compreende uma porção de montagem, disposta para apoiar a primeira porção de extremidade do rolo; em que a porção de montagem compreende um arranjo de trava, que é móvel entre uma condição fechada e uma condição livre; em que o arranjo de trava compreende um elemento giratório, configurado para girar em torno de um eixo, e um elemento de fechadura configurado para engatar com o elemento rotativo, a fim de inibir a rotação do elemento giratório, de tal maneira que, quando o elemento de fechadura e o elemento giratório são engatados, o arranjo de trava ocupa a condição fechada, e quando o elemento de fechadura e o elemento giratório estão desengatados, o arranjo de trava ocupa a condição livre; em que a porção de montagem é disposta de tal maneira que o rolo é móvel entre uma condição engatada, em que a chave fecha a porção de montagem, e uma condição desengatada, em que a chave é desengatada da porção de montagm, de tal maneira, que quando o rolo é movido da condição desengatada para a engatada, a primeira porção de extremidade do rolo move o arranjo de trava na condição livre, dessa maneira permitindo a rotação do elemento giratório; e em que o elemento de fechadura e o elemento giratório são configurados para engajamento, através do movimento relativo do elemento de fechadura e do elemento giratório, um para o outro, em uma dieção ao longo do eixo de rotação do elemento gratório.[0084] According to a thirteenth aspect of the invention, there is provided a sheet distributor system, which has a roll of sheet material, and a housing for receiving the roll, wherein: the roll of sheet material comprises a first end portion incorporating a key; and the housing comprises a mounting portion arranged to support the first end portion of the roller; wherein the mounting portion comprises a latch arrangement, which is movable between a closed condition and a free condition; wherein the lock arrangement comprises a rotatable element configured to rotate about an axis, and a lock element configured to engage with the rotatable element to inhibit rotation of the rotatable element in such a manner that when the lock element and the rotating element are engaged, the lock arrangement occupies the closed condition, and when the lock element and the rotating element are disengaged, the lock arrangement occupies the free condition; wherein the mounting portion is arranged such that the roller is movable between an engaged condition, wherein the key closes the mounting portion, and a disengaged condition, wherein the key is disengaged from the mounting portion, in such a manner , that when the roller is moved from the disengaged to the engaged condition, the first end portion of the roller moves the lock arrangement in the free condition, thereby allowing rotation of the rotating element; and wherein the lock element and the rotating element are configured to engage, through relative movement of the lock element and the rotating element, towards each other, in a direction along the axis of rotation of the rotating element.

[0085] Em algumas modalidades, quando o rolo é carregado no alojamento, o eixo de rotação do elemento giratório é fornecido ao longo do eixo de rotação do rolo. Além disso, em algumas modalidades, para carregar um rolo em um alojamento do distribuidor, uma força é aplicada em uma direção ao longo do eixo longitudinal do rolo, para a porção de montagem, a fim de prender o rolo na porção de montagem. Desta maneira, o movimento axial do rolo (isto é, ao longo o eixo de rotação do rolo, que está também ao longo do eixo de rotação do elemento giratório) para carregar o rolo na porção de montagem, pode ser usado a fim de produzir o elemento de fechadura e o elemento giratório, para desengatar um do outro, de maneira que o elemento giratório é livre para girar.[0085] In some embodiments, when the roll is loaded into the housing, the axis of rotation of the rotating element is provided along the axis of rotation of the roll. Furthermore, in some embodiments, to load a roll into a distributor housing, a force is applied in a direction along the longitudinal axis of the roll, to the mounting portion, in order to secure the roll to the mounting portion. In this way, the axial movement of the roller (i.e., along the axis of rotation of the roller, which is also along the axis of rotation of the rotating element) to load the roller in the mounting portion, can be used in order to produce the lock element and the rotating element, to disengage one from the other, so that the rotating element is free to rotate.

[0086] Uma vez que o elemento giratório e o elemento de bloqueio são configurados para engajamento, através do movimento relativo do elemento de bloqueio e do elemento giratório, um para o outro, em uma direção ao longo do eixo de rotação do elemento giratório, o movimento do rolo pode ser usado para desengatar o elemento giratório e o elemento de bloqueio. O arranjo não requer transerência da direção da força aplicada pelo rolo, para uma força em uma direção diferente, por exemplo transversal ao eixo longitudinal do rolo, ou transversal ao eixo de rotação do elemento giratório, a fim de desengatar o elemento de bloqueio e o elemento giratório. Desta maneira, um arranjo de trava mais forte é fornecido.[0086] Once the rotating element and the locking element are configured for engagement, through the relative movement of the locking element and the rotating element towards each other in a direction along the axis of rotation of the rotating element, the movement of the roller can be used to disengage the rotating element and the locking element. The arrangement does not require transerence of the direction of the force applied by the roller, to a force in a different direction, for example transverse to the longitudinal axis of the roller, or transverse to the axis of rotation of the rotating element, in order to disengage the locking element and the rotating element. In this way, a stronger locking arrangement is provided.

[0087] A porção de montagem pode compreender um mecanismo de polarização, disposto para polarizar o arranjo de trava na condição fechada, em que a rotação do elemento giratório é inibida.[0087] The mounting portion may comprise a polarization mechanism, arranged to polarize the lock arrangement in the closed condition, wherein rotation of the rotating element is inhibited.

[0088] Desta maneira, um arranjo de trava mais confiável é fornecido, que deve ser ativamente movido da condição fechada para a condição livre, contra a ação do mecanismo de polarização, a fim de que a rotação do elemento giratório seja permitida.[0088] In this way, a more reliable locking arrangement is provided, which must be actively moved from the closed condition to the free condition, against the action of the biasing mechanism, in order for rotation of the rotating element to be permitted.

[0089] O mecanismo de polarização(ões) pode ser fornecido por uma mola, ou outro membro resistente apropriado.[0089] The polarization mechanism(s) may be provided by a spring, or other suitable resistant member.

[0090] A proporção da mola do(s) mecanismo(s) de polarização, pode ser selecionada para ser um valor predeterminado, por exemplo, ela pode ser selecionada para ser aproximadamente 3N. Isto é vantajoso para garantir que um retorno tátil apropriado é fornecido para um usuário, quando carregando ou desarregando um rolo no distribuidor.[0090] The spring ratio of the bias mechanism(s) may be selected to be a predetermined value, for example, it may be selected to be approximately 3N. This is advantageous for ensuring that appropriate tactile feedback is provided to a user when loading or unloading a roll into the dispenser.

[0091] O mecanismo de polarização é disposto para polarizar o elemento de bloqueio no engajamento, com o elemento giratório, ou vice versa.[0091] The polarization mechanism is arranged to polarize the locking element in engagement, with the rotating element, or vice versa.

[0092] A porção de montagem pode ser configurada de maneira que, quando o elemento giratório é livre para girar, a rotação do rolo no alojamento é permitida.[0092] The mounting portion may be configured so that, when the rotating element is free to rotate, rotation of the roller in the housing is permitted.

[0093] O elemento giratório pode ser configurado para apoiar a primeira porção de extremidade do rolo.[0093] The rotating element may be configured to support the first end portion of the roll.

[0094] Desta maneira, a rotação da porção giratória provoca a rotação do rolo, e vice-versa, quando o arranjo de trava está na condição livre, isto é, quando a porção giratória está livre para girar.[0094] In this way, the rotation of the rotating portion causes the rotation of the roller, and vice versa, when the lock arrangement is in the free condition, that is, when the rotating portion is free to rotate.

[0095] O elemento de bloqueio podeser fixado contra a rotação.[0095] The locking element can be fixed against rotation.

[0096] Por conseguinte, quando o elemento de bloqueio e o elemento giratório estão engatados, a rotação do elemento giratório é inibida.[0096] Therefore, when the locking element and the rotating element are engaged, the rotation of the rotating element is inhibited.

[0097] O elemento de bloqueio e o elemento giratório podem compreender uma projeção e um recesso correspondente, configurados para engajamento mediante o movimento relativo do elemento de bloqueio para o elemento giratório, em uma direção ao longo do eixo de rotação do elemento giratório, de maneira que, quando a projeção engata o recesso correspondente, a rotação do elemento giratório é inibida.[0097] The locking element and the rotating element may comprise a projection and a corresponding recess configured for engagement upon relative movement of the locking element to the rotating element, in a direction along the axis of rotation of the rotating element, of so that, when the projection engages the corresponding recess, rotation of the rotating element is inhibited.

[0098] O arranjo de trava pode compreender uma pluralidade de configurações, que correspondem à condição bloqueada.[0098] The lock arrangement may comprise a plurality of configurations, which correspond to the locked condition.

[0099] Desta maneira, o elemento giratório e o elemento de bloqueio, podem ser colocados em um engajamento, em uma pluralidade de orientações relativas. Consequentemente, bloquear o arranjo de trava é facilitado.[0099] In this way, the rotating element and the locking element can be placed in an engagement, in a plurality of relative orientations. Consequently, locking the lock arrangement is made easier.

[00100] O elemento de bloqueio e o elemento giratório compreendem uma pluralidade de projeções e os recessos correspondentes, que são configurados para engajamento, mediante o movimento relativo do elemento de bloqueio para o elemento giratório, em uma direção ao longo do eixo de rotação do elemento giratório, de maneira que, quando as projeções engatam os recessos correspondentes, a rotação do elemento giratório é inibida.[00100] The locking element and the rotating element comprise a plurality of projections and corresponding recesses, which are configured for engagement, upon relative movement of the locking element to the rotating element, in a direction along the axis of rotation of the rotating element, such that when the projections engage the corresponding recesses, rotation of the rotating element is inhibited.

[00101] As projeções e os recessos correspondentes podem ser fornecidos em um arranjo circular, centrado em torno do eixo de rotação do elemento giratório.[00101] The projections and corresponding recesses may be provided in a circular arrangement, centered around the axis of rotation of the rotating element.

[00102] Vantajosamente, tal arranjo circular maximiza o número de configurações, que corresponde à condição travada no arranjo de trava.[00102] Advantageously, such a circular arrangement maximizes the number of configurations, which corresponds to the locked condition in the lock arrangement.

[00103] As projeções podem ser fornecidas por uma matriz de dentes, no elemento giratório ou elemento de bloqueio. Os recessos podem ser fornecidos entre ranhuras, no elemento de bloqueio ou no elemento giratório.[00103] Projections may be provided by an array of teeth, on the rotating element or locking element. Recesses may be provided between grooves, in the locking element or in the rotating element.

[00104] A uma ou mais projeções e o um ou mais recessos, podem ser dispostos para auto-alinhamento, quando o elemento de bloqueio e o elemento giratório estão polarizados no contato.[00104] The one or more projections and the one or more recesses may be arranged for self-alignment when the locking element and the rotating element are polarized in contact.

[00105] Desta maneira, o travamento do arranjo de trava é facilitado, independente da orientação relativa do elemento giratório e do elemento de bloqueio.[00105] In this way, locking of the lock arrangement is facilitated, regardless of the relative orientation of the rotating element and the locking element.

[00106] O elemento de bloqueio pode ser configurado para ser retraído do engajamento com o elemento giratório, através do movimento da primeira porção de extremidade do rolo, quando o rolo é movido da posição desengatada para a engatada.[00106] The locking element may be configured to be retracted from engagement with the rotating element, through movement of the first end portion of the roller, when the roller is moved from the disengaged to the engaged position.

[00107] Quando o rolo é movido da condição desengatada para a engatada, a primeira porção de extremidade do rolo pode ser configurada para limitar uma porção do elemento de bloqueio, a fim de desengatar o elemento de bloqueio do elemento giratório.[00107] When the roller is moved from the disengaged to the engaged condition, the first end portion of the roller may be configured to limit a portion of the locking element in order to disengage the locking element from the rotating element.

[00108] A chave pode compreender uma ou mais projeções. A porção de montagem pode definir um ou mias buracos de fechadura correspondentes, configurados para receber a uma ou mais projeções da chave, a fim de apoir a primeira extremidade do rolo.[00108] The key may comprise one or more projections. The mounting portion may define one or more corresponding keyholes configured to receive the one or more projections of the key to support the first end of the roller.

[00109] O elemento giratório pode compreender um ou mais buracos de fechadura.[00109] The rotating element may comprise one or more keyholes.

[00110] A chave da primeira porção de extremidade pode ser configurada para limitar uma porção do elemento de bloqueio, a fim de desengatar o elemento de bloqueio do elemento giratório.[00110] The key of the first end portion may be configured to limit a portion of the locking element in order to disengage the locking element from the rotating element.

[00111] O elemento giratório pode ser configurado para ser retraído (retirado) do engajamento com o elemento de bloqueio, através do movimento da primeira porção de extremidade do rolo, quando o rolo é movido da posição desengajada para a engajada.[00111] The rotating element may be configured to be retracted (withdrawn) from engagement with the locking element, through movement of the first end portion of the roller, when the roller is moved from the disengaged to the engaged position.

[00112] Quando o rolo é movido da condição desengajada para a engajada, a primeira porção de extremidade do rolo pode ser configurada para limitar uma porção do elemento giratório, a fim de desengajar o elemento giratório do elemento de bloqueio.[00112] When the roller is moved from the disengaged to the engaged condition, the first end portion of the roller may be configured to limit a portion of the rotating element in order to disengage the rotating element from the locking element.

[00113] A chave pode compreender uma ou mais depressões ou recessos. A porção de montagem pode compreender uma ou mais formações correspondentes, configuradas para ser recebidas por uma ou mais depressões, ou recessos da chave, a fim de apoiar a primeira extremidade do rolo.[00113] The key may comprise one or more depressions or recesses. The mounting portion may comprise one or more corresponding formations configured to be received by one or more key depressions or recesses for supporting the first end of the roller.

[00114] O elemento giratório pode compreender uma ou mais formações.[00114] The rotating element may comprise one or more formations.

[00115] Uma face final axial da primeira porção de extremidade do rolo, pode ser configurada para engatar o elemento giratório a fim de mover ele para fora do engajamento, com o elemento de bloqueio.[00115] An axial end face of the first end portion of the roller may be configured to engage the rotating element to move it out of engagement with the locking element.

[00116] O alojamento pode ainda compreender uma porção de suporte, disposta para apoiar uma segunda extremidade do rolo. A porção de montagem pode ainda comprernder um membro de inclinação, articuladamente acoplado ao alojamento, para definir uma posição operacional, em que a porção de montagem e a porção de suporte são alinhadas para apoiar o rolo no alojamento, e uma posição de carregamento, em que a porção de montagem e a porção de suporte são desalinhadas para inibir o suporte do rolo no alojamento.[00116] The housing may further comprise a support portion, arranged to support a second end of the roll. The mounting portion may further comprise a tilting member, pivotably coupled to the housing, to define an operating position, in which the mounting portion and the supporting portion are aligned to support the roller in the housing, and a loading position, in which that the mounting portion and the support portion are misaligned to inhibit support of the roll in the housing.

[00117] A porção de montagem pode ainda compreender um arranjo de bloqueio, que é móvel entre uma condição bloqueada, na qual o movimento do membro de inclinação da posição de carregamento para a posição operacional é inibido, e uma condição desbloqueada, em que o movimento do membro de inclinação, da posição de carregamento para a posição operacional, é permitido. A porção de montagem pode ser disposta de tal modo que, quando o rolo é movido da condição desengatada para a engatada, a primeira porção de extremidade do rolo move o arranjo de bloco na condição desbloqueada, dessa maneira permitindo o movimento do membro de inclinação da posição de carregamento para a posição operacional.[00117] The mounting portion may further comprise a locking arrangement, which is movable between a locked condition, in which movement of the tilt member from the loading position to the operating position is inhibited, and an unlocked condition, in which the Movement of the tilt member from the loading position to the operating position is permitted. The mounting portion may be arranged such that, when the roller is moved from the disengaged to the engaged condition, the first end portion of the roller moves the block arrangement in the unlocked condition, thereby allowing movement of the roller tilt member. loading position to the operating position.

[00118] Quando o usuário insere um rolo no distribuidor, a chave da primeira porção de extremidade do rolo é movida no engajamento com a porção de montagem. Quando a chave é engatada com a porção de montagem, a primeira porção de extremidade do rolo move o arranjo de bloco para dentro da condição desbloqueada. Isto libera o membro de inclinação para girar em torno rotação do eixo do pivô, desta maneira permitindo o movimento do membro de inclinação. entre a posição de carregamento e a posição operacional.[00118] When the user inserts a roll into the distributor, the key of the first end portion of the roll is moved into engagement with the mounting portion. When the key is engaged with the mounting portion, the first roller end portion moves the block arrangement into the unlocked condition. This frees the tilt member to rotate around the pivot axis, thereby allowing movement of the tilt member. between the loading position and the operating position.

[00119] Uma vez que o membro de inclinação é liberado para rotação, a força aplicada pelo usuário para inserir o rolo dentro do distribuidor, faz o membro de inclinação se articular da posição de carregamento para a posição operacional. A posição de carregamento pode ser configurada para facilitar o carregamento do rolo no distribuidor, por exemplo na posição de carregamento, o membro de inclinação pode ser inclinado na direção do usuário. Tal configuração da porção de montagem torna mais fácil para o usuário do distribuidor inserir um rolo, porque a porção de montagem é alinhável com o rolo, em vez de requerer que o usuário alinhe o rolo com a porção de montagem.[00119] Once the tilt member is released for rotation, the force applied by the user to insert the roller into the distributor causes the tilt member to pivot from the loading position to the operating position. The loading position can be configured to facilitate loading of the roll into the dispenser, for example in the loading position, the tilt member can be tilted towards the user. Such a configuration of the mounting portion makes it easier for the user of the dispenser to insert a roll, because the mounting portion is alignable with the roll, rather than requiring the user to align the roll with the mounting portion.

[00120] Se o membro de inclinação deve ser fixado na posição operacional, o membro de incliação deverá permanecer em alinhamento com a porção de suporte. Consequentemente, o carregamento de um rolo dentro do distribuidor, pode ser mais difícil para um usuário, uma vez que o usuário é requerido alinhar o rolo com a porção de montagem.[00120] If the tilt member is to be fixed in the operating position, the tilt member must remain in alignment with the support portion. Consequently, loading a roll into the dispenser may be more difficult for a user, since the user is required to align the roll with the mounting portion.

[00121] Além disso, a fim do rolo ser engajado com a porção de montagem, ele deve compreender uma chave que é configurada para engajar a porção de montagem, de tal modo que, quando a chave é engajada, a primeira porção de extremidade do rolo move o arranjo de bloco, da porção de montagem para a condição desbloqueada. Desta maneira, o movimento do membro de inclinação da posição de carregamento para a posição operacional, é permitido. Se o usuário tenta carregar um rolo no distribuídor sem a chave requerida, não será possível desbloquear o arranjo de bloco, em consequência, o movimento do membro de inclinação da condição de carregamento para a condição operacional será inibido.[00121] Furthermore, in order for the roller to be engaged with the mounting portion, it must comprise a key that is configured to engage the mounting portion such that, when the key is engaged, the first end portion of the roller moves the block arrangement from the mounting portion to the unlocked condition. In this way, movement of the tilt member from the loading position to the operating position is permitted. If the user attempts to load a roll into the dispenser without the required key, it will not be possible to unlock the block arrangement, as a result, movement of the tilt member from the loading condition to the operating condition will be inhibited.

[00122] Neste caso, a porção de montagem e a porção de suporte permanecerão desalinhadas, em consequência o suporte do rolo no alojamento será inibido. Consequentemente, somente rolos com a chave requerida podem ser montados no alojamento. Desta maneira, é possível garantir que somente rolos contendo o material correto, ou material de um grau ou dimensões corretas, pode ser carregado no distribuidor.[00122] In this case, the mounting portion and the support portion will remain misaligned, as a result of which the support of the roller in the housing will be inhibited. Consequently, only rollers with the required key can be mounted in the housing. In this way, it is possible to ensure that only rolls containing the correct material, or material of the correct grade or dimensions, can be loaded into the distributor.

[00123] O arranjo de bloco pode compreender um elemento de bloqueio, que pode ser acionado por uma primeira porção de extremidade do rolo, a fim de mover o arranjo de bloco da condição bloqueada para a condição desbloqueada. O elemento de travamento e o elemento de bloqueio podem ser fornecidos pelo mesmo componente.[00123] The block arrangement may comprise a locking element, which may be driven by a first end portion of the roller, in order to move the block arrangement from the locked condition to the unlocked condition. The locking element and the locking element may be provided by the same component.

[00124] O arranjo de bloco pode compreender um elemento de bloqueio acionável, através da primeira porção de extremidade do rolo, a fim de mover o arranjo de bloco da condição bloqueada para a condição desbloqueada. O elemento giratório e o elemento de bloqueio podem ser fornecidos pelo mesmo componente.[00124] The block arrangement may comprise a locking element operable, through the first end portion of the roller, in order to move the block arrangement from the locked condition to the unlocked condition. The rotating element and the locking element may be provided by the same component.

[00125] Será apreciado que, nas modalidades compreendendo ambos, um arranjo de trava e um arranjo de bloco, a ação de carreagar o rolo do material para dentro da porção de montagem pode fornecer dois efeitos: destravar o arranjo de trava para rotação livre do elemento giratório, e desbloquear o arranjo de bloco para libertar (soltar) o membro de inclinação para rotação em torno do seu pivô. Em outras plavras, uma única ação pelo usuário, resulta em dois efeitos na porção de montagem.[00125] It will be appreciated that, in embodiments comprising both a lock arrangement and a block arrangement, the action of loading the roll of material into the mounting portion can provide two effects: unlocking the lock arrangement for free rotation of the rotating member, and unlocking the block arrangement to free (loosen) the tilt member for rotation about its pivot. In other words, a single action by the user results in two effects in the assembly portion.

[00126] De acordo com um décimo quarto aspecto da invenção, é fornecido um sistema de montagem para um distribuidor de folhas, que tem um rolo de material de folhas e um alojamentoto para receber o rolo, em que o sistema de montagem compreende: uma primeira porção de extremidade de um rolo do material de folhas incorporando uma chave; e uma porção de montagem correspondente de um alojamento, a porção de montagem disposta para apoiar a primeira porção de extremidade do rolo; em que a porção de montagem compreende um arranjo de trava, que é móvel entre uma condição fechada e uma condição livre; em que o arranjo de trava compreende um elemento giratório, configurado para girar em torno de um eixo, e um elemento de bloqueio configurado para engajamento com o elemento giratório, a fim de inibir a rotação do elemento rotativo, de tal maneira que, quando o elemento de bloqueio e o elemento giratório são engajados, o arranjo de trava ocupa a condição travada, e quando o elemento de bloqueio e o elemento giratório estão desengatados, o arranjo de trava ocupa a condição livre; em que a porção de montagem é disposta de tal modo que, a primeira porção de extremidade do rolo é móvel entre uma condição engatada, em que a chave engata a porção de montagem, e ou condição desengatada, em que a chave é desengatada da porção de montagem, de tal modo que, quando a primeira porção de extremidade do rolo é movida da condição desengatada para a condição engatada, a primeira porção de extremidade move o arranjo de trava para dentro da condição livre, dessa maneira permitindo a rotação do elemento giratório; e em que o elemento de bloqueio e o elemento giratório são configurados para engatar através do movimento relativo do elemento de travar, e o elemento giratório em uma direção de um para o outro, ao longo do eixo de rotação do elemento giratório.[00126] According to a fourteenth aspect of the invention, there is provided a mounting system for a sheet dispenser, having a roll of sheet material and a housing for receiving the roll, wherein the mounting system comprises: a first end portion of a roll of sheet material incorporating a key; and a corresponding mounting portion of a housing, the mounting portion arranged to support the first end portion of the roller; wherein the mounting portion comprises a latch arrangement, which is movable between a closed condition and a free condition; wherein the locking arrangement comprises a rotating element configured to rotate about an axis, and a locking element configured to engage with the rotating element to inhibit rotation of the rotating element such that when the locking element and rotating element are engaged, the locking arrangement occupies the locked condition, and when the locking element and rotating element are disengaged, the locking arrangement occupies the free condition; wherein the mounting portion is arranged such that the first end portion of the roller is movable between an engaged condition, wherein the key engages the mounting portion, and/or disengaged condition, wherein the key is disengaged from the portion assembly, such that when the first end portion of the roller is moved from the disengaged condition to the engaged condition, the first end portion moves the lock arrangement into the free condition, thereby permitting rotation of the rotating member ; and wherein the locking element and the rotating element are configured to engage through relative movement of the locking element, and the rotating element in a direction from one to the other, along the axis of rotation of the rotating element.

[00127] De acordo com um décimo quinto aspecto da invenção é fornecido um distribuidor de folhas, compreendendo um alojamento para receber um rolo do material de folhas, o rolo compreendendo uma primeira porção de extremidade incorporando uma chave, em que: o alojamento compreende uma porção de montagem, disposta para apoiar a dita primeira porção de extremidade do dito rolo; em que a porção de montagem compreende um arranjo de trava, que é móvel entre uma condição travada e uma condição livre; em que o arranjo de trava compreende um elemento giratório, configurado para girar em torno de um eixo, e um elemento de bloqueio configurado para engajamento com o elemento giratório, a fim de inibir a rotação do elemento girável, de tal modo que, quando o elemento de bloqueio e o elemento giratório estão engatados, o arranjo de trava ocupa a condição travada, e quando o elemento de bloqueio e o elemento giratório estão desengatados, o arranjo de trava ocupa a condição livre; em que a porção de montagem é disposta de tal modo que, a dita primeira porção de extremidade do dito rolo é móvel entre uma condição engatada, em que a dita chave engata a porção de montagem, e uma condição desengatada, em que a dita chave é desengatada da porção de montagem, de tal modo que, quando a dita primeira porção de extremidade do dito rolo é movida da condição desengatada para a engatada, a dita primeira porção de extremidade move o arranjo de trava para dentro da condição livre, dessa maneira permitindo a rotação do elemento giratório; e em que o elemento de bloqueio e o elemento giratório são configurados para engajamento, através de movimento relativo do elemento de bloqueio e o elemento giratório, um para o outro, em uma direção ao longo do eixo de rotação do elemento giratório.[00127] In accordance with a fifteenth aspect of the invention there is provided a sheet dispenser, comprising a housing for receiving a roll of sheet material, the roll comprising a first end portion incorporating a key, wherein: the housing comprises a mounting portion arranged to support said first end portion of said roller; wherein the mounting portion comprises a lock arrangement, which is movable between a locked condition and a free condition; wherein the locking arrangement comprises a rotatable element configured to rotate about an axis, and a locking element configured to engage with the rotatable element in order to inhibit rotation of the rotatable element such that when the locking element and rotating element are engaged, the locking arrangement occupies the locked condition, and when the locking element and rotating element are disengaged, the locking arrangement occupies the free condition; wherein the mounting portion is arranged such that said first end portion of said roller is movable between an engaged condition, wherein said key engages the mounting portion, and a disengaged condition, wherein said key is disengaged from the mounting portion such that when said first end portion of said roller is moved from the disengaged to the engaged condition, said first end portion moves the lock arrangement into the free condition, thereby allowing rotation of the rotating element; and wherein the locking element and the rotating element are configured to engage, through relative movement of the locking element and the rotating element, towards each other, in a direction along the axis of rotation of the rotating element.

[00128] O alojamento pode ainda compreender uma porção de suporte, disposta para apoiar uma segunda extremidade do rolo. A porção de montagem pode ainda compreender um membro de inclinação, articuladamente acoplado ao alojamento, para definir uma posição operacional, em que a porção de montagem e a porção de suporte são alinhadas para apoiar o rolo no alojamento, e uma posição de carregamento, em que a porção de montagem e a porção de suporte são desalinhadas, a fim de inibir o apoio do rolo no alojamento. A porção de montagem pode ainda compreender um arranjo de bloco, que é móvel entre uma condição bloqueada, em que o movimento do membro de inclinação, da posição de carregamento para a posição operacional é inibido, e uma condição desbloqueada, em que o movimento do membro de inclinação da posição de carregamento para a posição operacional é permitido. A porção de montagem pode ser disposta de tal modo que, quando o rolo é movido da condição desengatada para a engatada, a primeira porção de extremidade do rolo move o arranjo de bloco para dentro da condição desbloqueada, dessa maneira permitindo o movimento do membro de inclinação da posição de carregamento para a posição operacional.[00128] The housing may further comprise a support portion, arranged to support a second end of the roll. The mounting portion may further comprise a tilt member, pivotably coupled to the housing, to define an operating position, in which the mounting portion and the support portion are aligned to support the roller in the housing, and a loading position, in which that the mounting portion and the support portion are misaligned in order to inhibit the roller from resting on the housing. The mounting portion may further comprise a block arrangement, which is movable between a locked condition, wherein movement of the tilt member from the loading position to the operating position is inhibited, and an unlocked condition, wherein movement of the Tilting member from loading position to operating position is permitted. The mounting portion may be arranged such that, when the roller is moved from the disengaged to the engaged condition, the first end portion of the roller moves the block arrangement into the unlocked condition, thereby permitting movement of the mounting member. inclination from the loading position to the operating position.

[00129] O rolo pode compreender uma primeira porção de extremidade tendo uma chave. A chave pode compreender uma ou mais depressões ou recessos, em uma face final axial da primeira porção de extremidade do rolo. A uma ou mais depressões ou recessos podem ser configurados para receber uma ou mais formações correspondentes, fornecidas por uma porção de montagem de um alojamento do distribuidor.[00129] The roller may comprise a first end portion having a key. The key may comprise one or more depressions or recesses, in an axial end face of the first end portion of the roll. The one or more depressions or recesses may be configured to receive one or more corresponding formations provided by a mounting portion of a distributor housing.

[00130] De acordo com um décimo sexto aspecto da invenção, é fornecido um rolo de substituição de material para uso com um distribuidor de folhas, de acordo com o décimo quinto aspecto da invenção, em que o rolo de substituição do material compreende uma ou mais formações de montagem, que são dispostas para ser apoiadas pela porção de montagem do distribuidor de folhas, quando o arranjo de trava está na condição livre.[00130] In accordance with a sixteenth aspect of the invention, there is provided a material replacement roll for use with a sheet dispenser, in accordance with the fifteenth aspect of the invention, wherein the material replacement roll comprises one or further mounting formations, which are arranged to be supported by the mounting portion of the sheet dispenser, when the locking arrangement is in the free condition.

[00131] De acordo com um décimo sétimo aspecto da invenção, é fornecido um sistema distribuidor de folhas, compreendendo um distribuidor de folhas de acordo com o décimo quinto aspecto da invenção, e um rolo de substituição de material, em que o rolo de substituição de material compreende uma ou mais formações de montagem, que são dispostas para ser apoiadas pela porção de montagem do distribuidor de folhas, quando o arranjo de trava está na condição livre.[00131] In accordance with a seventeenth aspect of the invention, there is provided a sheet distributing system, comprising a sheet distributor in accordance with the fifteenth aspect of the invention, and a material replacement roller, wherein the replacement roller of material comprises one or more mounting formations, which are arranged to be supported by the mounting portion of the sheet dispenser, when the locking arrangement is in the free condition.

[00132] De acordo com um décimo oitavo aspecto da invenção, é fornecido um uso de um rolo de substituição de material de folhas, com um distribuidor de folhas, de acordo com o décimo quinto aspecto da invenção, em que o rolo de substituição compreende uma ou mais formações de montagem, e a porção de montagem do distribuidor compreende uma ou mais formações complementares, configuradas para apoiar a uma ou mais formações de montagem do rolo de substituição, e em que o uso compreende a montagem de uma ou mais formações do rolo de substituição, sobre as uma ou mais formações complementares da porção de montagem do distribuidor de folhas.[00132] According to an eighteenth aspect of the invention, there is provided a use of a sheet material replacement roll, with a sheet distributor, according to the fifteenth aspect of the invention, wherein the replacement roll comprises one or more mounting formations, and the mounting portion of the dispenser comprises one or more complementary formations configured to support the one or more mounting formations of the replacement roller, and wherein the use comprises assembling one or more formations of the replacement roller, over the one or more complementary formations of the mounting portion of the sheet dispenser.

[00133] De acordo com um décimo nono aspecto da invenção, é fornecido um método de montagem de um rolo de substituição de material de folhas, dentro de um distribuidor de folhas, de acordo com o décimo quinto aspecto da invenção, compreendendo as etapas de: a) mover uma chave da condição desengatada para a engatada, de tal modo que o arranjo de trava é movido na condição livre, em que a rotação do elemento giratório é permitida; e b) montagem de uma peimeira extremidade do rolo de substituição na porção de montagem do distribuidor.[00133] According to a nineteenth aspect of the invention, there is provided a method of assembling a sheet material replacement roller, within a sheet distributor, in accordance with the fifteenth aspect of the invention, comprising the steps of : a) moving a key from the disengaged to the engaged condition such that the locking arrangement is moved in the free condition in which rotation of the rotating element is permitted; and b) mounting a first end of the replacement roller to the mounting portion of the distributor.

[00134] De acordo com um vigésimo aspecto da invenção, é fornecido um método de remoção de um rolo de material de folhas de um distribuidor de folhas, de acordo com o décimo quinto aspecto da invenção, em que a porção de montagem do distribuidor de folhas compreende um mecanismo de polarização, disposto para polarizar o arranjo de trava para a condição travada, compreendendo as etapas de: a) desmontar um rolo de material de folhas da porção de montagem do alojamento; e b) liberar o arranjo de trava para movimento, de tal modo que o arranjo de trava é movido, sob a ação de polarização do mecanismo de polarização para a condição travada, em que a rotação do elemento giratório é inibida.[00134] In accordance with a twentieth aspect of the invention, there is provided a method of removing a roll of sheet material from a sheet dispenser, in accordance with the fifteenth aspect of the invention, wherein the mounting portion of the sheet dispenser sheets comprises a biasing mechanism arranged to bias the lock arrangement to the locked condition, comprising the steps of: a) disassembling a roll of sheet material from the mounting portion of the housing; and b) releasing the locking arrangement for movement, such that the locking arrangement is moved, under the biasing action of the biasing mechanism, to the locked condition, in which rotation of the rotating element is inhibited.

[00135] De acordo com um vigésimo primeiro aspecto da invenção, é fornecido um rolo de substituição de material para uso com um distribuidor de folhas, de acordo com o décimo quinto aspecto da invenção, em que o rolo de substituição de material compreende uma ou mais formações de montagem, que são dispostas para ser apoiadas pela porção de montagem do distribuidor de folhas, quando o arranjo de bloco está na condição desbloqueada, e/ou quando o arranjo de trava está na condição livre.[00135] According to a twenty-first aspect of the invention, there is provided a material replacement roll for use with a sheet dispenser, according to the fifteenth aspect of the invention, wherein the material replacement roll comprises one or further mounting formations, which are arranged to be supported by the mounting portion of the sheet dispenser, when the block arrangement is in the unlocked condition, and/or when the lock arrangement is in the free condition.

[00136] De acordo com um vigésimo segundo aspecto da invenção, é fornecido um sistema de distribuidor de folhas, compreendendo um distribuidor de folhas, de acordo com o décimo quinto aspecto da invenção, e um rolo de substituição de material, em que o rolo de substituição de material compreende uma ou mais formações de montagem, que são dispostas para ser apoiadas pela porção de montagem do distribuidor de folhas, quando o arranjo de bloco está na configuração desbloqueada, e/ou quando o arranjo de trava está na condição livre.[00136] In accordance with a twenty-second aspect of the invention, there is provided a sheet distributor system, comprising a sheet distributor, in accordance with the fifteenth aspect of the invention, and a material replacement roller, wherein the roller material replacement assembly comprises one or more mounting formations, which are arranged to be supported by the mounting portion of the sheet dispenser, when the block arrangement is in the unlocked configuration, and/or when the lock arrangement is in the free condition.

[00137] De acordo com um vigésimo terceiro aspecto da invenção, é fornecido uma método de montar um rolo de substituição de material de folhas, em um distribuidor de folhas, de acordo com o décimo quinto aspecto da invenção, compreendendo as etapas de: a) mover uma chave da condição desengatada para a engatada, de tal modo que o arranjo de bloco é movido na condição desbloqueada, em que o movimento do membro de inclinação, da posição de carregamento para a posição operacional é permitido; e/ou b) movendo uma chave da condição desengatada para a engatada, de tal modo que o arranjo de trava é movido na condição livre, em que a rotação do elemento giratório é permitida; e montando uma primeira extremidade do rolo de substituição na porção de montagem do distribuidor .[00137] According to a twenty-third aspect of the invention, there is provided a method of assembling a sheet material replacement roll, in a sheet dispenser, in accordance with the fifteenth aspect of the invention, comprising the steps of: a ) moving a switch from the disengaged to the engaged condition such that the block arrangement is moved in the unlocked condition, wherein movement of the tilt member from the loading position to the operating position is permitted; and/or b) moving a key from the disengaged to the engaged condition such that the locking arrangement is moved in the free condition in which rotation of the rotating element is permitted; and mounting a first end of the replacement roller to the mounting portion of the distributor.

[00138] De acordo com um vigésimo quarto aspecto da invenção, é fornecido um método de remover um rolo de material de folhas, de um distribuidor de folhas, de acordo com o décimo quinto aspecto da invenção, em que a porção de montagem do distribuidor de folhas compreende um mecanismo de polarização, disposto para polarizar o membro de inclinação para a posição de carregamento, o método compreendendo as etapas de: a) desmontar um rolo de material de folhas da porção de montagem do alojamento; e b) liberar o membro de inclinação para movimento, de tal modo que o membro de inclinação é movido da posição operacional para a posição de carregamento, sob a ação de polarização do mecanismo de polarização.[00138] In accordance with a twenty-fourth aspect of the invention, there is provided a method of removing a roll of sheet material from a sheet dispenser in accordance with the fifteenth aspect of the invention, wherein the mounting portion of the dispenser of sheet material comprises a biasing mechanism arranged to bias the tilt member to the loading position, the method comprising the steps of: a) disassembling a roll of sheet material from the mounting portion of the housing; and b) releasing the tilting member for movement, such that the tilting member is moved from the operating position to the loading position under the biasing action of the biasing mechanism.

[00139] De acordo com um vigésmo quinto aspecto da invenção, é fornecido um método de remover um rolo de material de folhas de um distribuidor de folhas, de acordo com o décimo quinto aspecto da invenção, em que a porção de montagem do distribuidor de folhas compreende um mecanismo de polarização, disposto para polarizar o arranjo de bloco para a condição bloqueada, compreendendo as etapas de: a) desmontar um rolo de material de folhas da porção de montagem do alojamento; e b) liberar o arranjo de bloco para movimento, de tal modo que o arranjo de bloco é movido, soa a ação de polarização do mecanismo de polarização para a condição bloqueada, em que o movimento do membro de inclinação, da posição de carregamento para a posição operacional, é inibido.[00139] In accordance with a twenty-fifth aspect of the invention, there is provided a method of removing a roll of sheet material from a sheet dispenser, in accordance with the fifteenth aspect of the invention, wherein the mounting portion of the sheet dispenser sheets comprises a biasing mechanism arranged to bias the block arrangement to the locked condition, comprising the steps of: a) disassembling a roll of sheet material from the mounting portion of the housing; and b) releasing the block arrangement for movement, such that the block arrangement is moved, sounds the biasing action of the bias mechanism to the locked condition, in which movement of the tilt member from the loading position to the operating position, is inhibited.

[00140] De acordo com um vigésimo sexto aspecto da invenção, é fornecido um rolo de material para uso com um distribuidor de folhas divulgado aqui no presente, em que o rolo compreende uma primeira porção de extremidade que tem uma chave, a chave compreendendo uma ou mais depressões ou recessos, em uma face final axial da primeira porção de extremidade do rolo, em que a uma ou mais depressões ou recessos são configurados para receber uma ou mais formações correspondentes, fornecidas por uma porção de montagem de um alojamento do distribuidor.[00140] In accordance with a twenty-sixth aspect of the invention, there is provided a roll of material for use with a sheet dispenser disclosed herein, wherein the roll comprises a first end portion having a key, the key comprising a or more depressions or recesses, in an axial end face of the first end portion of the roll, wherein the one or more depressions or recesses are configured to receive one or more corresponding formations provided by a mounting portion of a distributor housing.

[00141] De acordo com um vigésimo sétimo aspecto da invenção, é fornecido um uso de um rolo de substituição de material de folhas, com um distribuidor de folhas revelado, em que o rolo de substituição compreende uma ou mais formações de montagem, e a porção de montagem do distribuidor compreende uma ou mais formações complementares, configuradas para apoiar as uma ou mais formações de montagem do rolo de substituição, e em que o uso compreende montar uma ou mais formações do rolo de substituição, sibre as uma ou mais formações complementares da porção de montagem do distribuidor de folhas[00141] According to a twenty-seventh aspect of the invention, there is provided a use of a sheet material replacement roll, with a revealed sheet distributor, wherein the replacement roll comprises one or more mounting formations, and the mounting portion of the dispenser comprises one or more complementary formations configured to support the one or more replacement roller mounting formations, and wherein the use comprises mounting one or more replacement roller formations on the one or more complementary formations. of the mounting portion of the sheet dispenser

[00142] Certamente, será evideciado que as características opcionais divulgadas aqui no presente, podem se aplicar a qualquer aspecto da invenção. Toas as possíveis combinações não estão mencionadas aqi no presente para fins de concisão.[00142] It will certainly be clear that the optional features disclosed herein may apply to any aspect of the invention. All possible combinations are not mentioned here for brevity purposes.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[00143] Modalidades da presente invenção serão agora descritas, a título de exemplo somente, com referência aos desenhos em anexo, em que:[00143] Embodiments of the present invention will now be described, by way of example only, with reference to the attached drawings, in which:

[00144] A Figura 1 mostra uma vista em perspectiva de um distribuidor de folhas, de acordo com a presente invenção;[00144] Figure 1 shows a perspective view of a sheet dispenser, according to the present invention;

[00145] A Figura 2 mostra uma vista em perspectiva de uma primeira extremidade de um rolo, para uso com o distribuidor da Figura 1;[00145] Figure 2 shows a perspective view of a first end of a roll, for use with the distributor of Figure 1;

[00146] A Figura 3a mostra uma vista de exame minucioso de uma porção de montagem do distribuidor da Figura 1, quando a porção de montagem está na posição de carregamento;[00146] Figure 3a shows a close examination view of a mounting portion of the distributor of Figure 1, when the mounting portion is in the loading position;

[00147] A Figura 3b mostra uma vista ampliada da porção de montagem da Figura 3a;[00147] Figure 3b shows an enlarged view of the mounting portion of Figure 3a;

[00148] A Figura 3c mostra uma vista de corte transversal da porção de montagem da Figura 3a através da linha A-A, quando a porção de montagem está na posição de carregamento;[00148] Figure 3c shows a cross-sectional view of the mounting portion of Figure 3a through line A-A, when the mounting portion is in the loading position;

[00149] As Figuras 4a e 4b mostram umas vistas de exame minucioso de uma porção da porção de montagem da Figura 3a;[00149] Figures 4a and 4b show close examination views of a portion of the mounting portion of Figure 3a;

[00150] A Figura 5 mostra uma vista em corte transversal da porção de montagem da Figura 3a através da linha B-B, em que o arranjo de bloco pode ser visto;[00150] Figure 5 shows a cross-sectional view of the mounting portion of Figure 3a through line B-B, in which the block arrangement can be seen;

[00151] A Figura 6 mostra uma vista lateral de corte transversal da porção de montagem da Figura 3a, através da linha C-C;[00151] Figure 6 shows a cross-sectional side view of the mounting portion of Figure 3a, across line C-C;

[00152] A Figura 7a mostra uma porção giratória da porção de montagem da Figura 3a;[00152] Figure 7a shows a rotating portion of the mounting portion of Figure 3a;

[00153] A Figura 7b mostra um elemento de travamento/elemento de bloqueio da porção de montagem da Figura 3a;[00153] Figure 7b shows a locking element/locking element of the mounting portion of Figure 3a;

[00154] As Figuras 7c e 7d mostram o arranjo de trava da porção de montagem da Figura 3a, quando na condição travada e a condição livre respectivamente;[00154] Figures 7c and 7d show the locking arrangement of the mounting portion of Figure 3a, when in the locked condition and the free condition respectively;

[00155] As Figuras 8a a 8e mostram a operação da porção de montagem da Figura 3a, quando um rolo é carregado dentro do distribuidor da Figura 1. As Figuras 8a-8c são mostradas como vistas de corte transversal, através da linha A-A da Figura 3a e as Figuras 8d e 8e são mostradas como vistas de corte transversal, através da linha B- B da Figura 3a;[00155] Figures 8a to 8e show the operation of the mounting portion of Figure 3a, when a roll is loaded into the distributor of Figure 1. Figures 8a-8c are shown as cross-sectional views, across line A-A of Figure 3a and Figures 8d and 8e are shown as cross-sectional views, along line B-B of Figure 3a;

[00156] A Figura 8f mostra o distribuidor da Figura 1, em que um rolo foi carregado;[00156] Figure 8f shows the distributor of Figure 1, in which a roll was loaded;

[00157] As Figuras 9a e 9b mostram a porção de montagem da Figura 3a através da linha B-B, retornando para a posição de carregamento a partir da posição operacional;[00157] Figures 9a and 9b show the mounting portion of Figure 3a through line B-B, returning to the loading position from the operating position;

[00158] As Figuras 10a and 10b mostram uma vista de corte transversal, de uma modalidade alternativa da primeira porção de extremidade do rolo, e o elemento giratório da porção de montagem; e[00158] Figures 10a and 10b show a cross-sectional view of an alternative embodiment of the first end portion of the roll, and the rotating element of the mounting portion; It is

[00159] As Figuras 11a a 11g mostram vistas em perspectiva de modalidades alternativas, da chave da primeira porção de extremidade do rolo, e buracos de fechaduras correspondentes, da porção de montagem.[00159] Figures 11a to 11g show perspective views of alternative embodiments, of the key of the first roll end portion, and corresponding keyholes, of the mounting portion.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA(S) MODALIDADE(S)DETAILED DESCRIPTION OF MODALITY(S)

[00160] Com referência às Figuras 1 e 2, um distribuidor de folhas 2 é fornecido para uso com um rolo do material de folhas 4. O distribuidor 2 tem um alojamento 6, para receber um rolo of material de folhas coreto 4. O alojamento 6 é substancialmente retangular na forma, a fim de formar um recinto para o rolo 4, e tem uma abertura 8 através da qual o rolo 4 pode ser posicionado em, e removido do alojamento 6, e através do qual o material de folhas do rolo 4 pode ser dispensado.[00160] Referring to Figures 1 and 2, a sheet distributor 2 is provided for use with a roll of sheet material 4. The distributor 2 has a housing 6, for receiving a roll of sheet material bandstand 4. The housing 6 is substantially rectangular in shape, in order to form an enclosure for the roll 4, and has an opening 8 through which the roll 4 can be positioned in, and removed from, the housing 6, and through which the roll sheet material 4 can be waived.

[00161] O distribuidor 2 pode ainda compreender uma tampa (não mostrada) incorporando um mecanismo de corte, para corte do material de folhas 14 do rolo 4, quando ele é dispensado do distribuidor 2. Por conseginte, será apreciado que o carregamento correto de um rolo 4 no alojamento 6 é requerido, a fim do distribuidor 2 operar corretamente.[00161] Dispenser 2 may further comprise a lid (not shown) incorporating a cutting mechanism, for cutting sheet material 14 from roll 4, as it is dispensed from dispenser 2. Accordingly, it will be appreciated that correct loading of a roller 4 in housing 6 is required in order for distributor 2 to operate correctly.

[00162] Como mostrado na Figura 2, o rolo 4 inclui um corpo 12. O material de folhas 14, por exemplo na forma de envoltóriode alimentos, é envolto em torno do corpo do rolo 12. O rolo 4 do material de folhas, inclui uma primeira porção de extremidade 16 incorporando uma chave 16a, e uma segunda extremidade 20 (mostrada na Figura 8f).[00162] As shown in Figure 2, the roll 4 includes a body 12. Sheet material 14, for example in the form of food wrap, is wrapped around the roll body 12. The roll 4 of sheet material, includes a first end portion 16 incorporating a key 16a, and a second end 20 (shown in Figure 8f).

[00163] O alojamento 6 do distribuidor inclui uma porção de montagem 10, disposta para apoiar a primeira porção de extremidade 16 do rolo 4. O alojamento 6 também inclui uma porção de suporte 18, que é disposta para apoiar a segunda extremidade 20 do rolo 4, como é mostrado na Figura 8f.[00163] The dispenser housing 6 includes a mounting portion 10, which is arranged to support the first end portion 16 of the roller 4. The housing 6 also includes a support portion 18, which is arranged to support the second end 20 of the roller 4, as shown in Figure 8f.

[00164] Com referência às Figuras 3a, 3b e 3c, a porção de montagem 10 inclui um membro de inclinação 22, articuladamente acoplado ao alojamento 6. Como mostrado na Figura 3b, o membro de inclinação 22 é articuladamente acoplado ao alojamento 6, através de um pino de articulação 24. O membro de inclinação 22 é configurado para definir uma posição operacional e uma posição de carregamento.[00164] Referring to Figures 3a, 3b and 3c, the mounting portion 10 includes a tilt member 22, pivotally coupled to the housing 6. As shown in Figure 3b, the tilt member 22 is pivotally coupled to the housing 6, through of a pivot pin 24. The tilt member 22 is configured to define an operating position and a loading position.

[00165] A posição operacional é mostrada na Figura 8e. Quando o membro de inclinação 22 está na posição operacional, a porção de montagem 10 e a porção de suporte 18 estão coaxialmente alinhadas, de tal modo que o rolo 4 pode ser apoiado no alojamento 6, como mostrado na Figura 8f. Em outras palavras, na posição operacional o rolo 4 pode ser montado no alojamento 6, de tal modo que o material de folhas 14 pode ser dispensado do rolo 4.[00165] The operating position is shown in Figure 8e. When the tilt member 22 is in the operating position, the mounting portion 10 and the support portion 18 are coaxially aligned, such that the roller 4 can be supported in the housing 6, as shown in Figure 8f. In other words, in the operating position the roller 4 can be mounted in the housing 6 in such a way that the sheet material 14 can be dispensed from the roller 4.

[00166] A posição de carregamento é mostrada na Figura 8a. Quando o membro de inclinação 22 está na posição de carregamento, a porção de montagem 10 e a porção de suporte 18 não estão em alinhamento, como pode ser visto na Figura 1. Por conseguinte, o suporte do rolo 4 no alojamento 6 é inibido na posição de carregamento.[00166] The loading position is shown in Figure 8a. When the tilt member 22 is in the loading position, the mounting portion 10 and the support portion 18 are not in alignment, as can be seen in Figure 1. Therefore, the support of the roller 4 in the housing 6 is inhibited in charging position.

[00167] O membro de inclinação 22 da porção de montagem 10, é disposto para apoiar a primeira porção de extremidade 16 do rolo 4, como está ilustrado nas Figuras 8a a 8e.[00167] The tilt member 22 of the mounting portion 10 is arranged to support the first end portion 16 of the roller 4, as illustrated in Figures 8a to 8e.

[00168] Com referência à Figura 3c, a porção de montagem 10 inclui um arranjo de bloco 26, que é móvel entre uma condição bloqueada e uma condição desbloqueada. Na condição bloqueada, o movimento do membro de inclinação 22 a partir da posição de carregamento (como mostrado na Figura 3a) para a posição operacional (como mostrado na Figura 9a), é inibido. Em contraste, na condição desbloqueada, o movimento do membro de inclinação 22, da posição de carregamento para a posição operacional, é permitido.[00168] Referring to Figure 3c, the mounting portion 10 includes a block arrangement 26, which is movable between a locked condition and an unlocked condition. In the blocked condition, movement of the tilt member 22 from the loading position (as shown in Figure 3a) to the operating position (as shown in Figure 9a) is inhibited. In contrast, in the unlocked condition, movement of the tilt member 22 from the loading position to the operating position is permitted.

[00169] A porção de montagem 10 é disposta de tal modo que o rolo 4 é móvel, entre uma condição engatada e uma condição desengatada. Na condição engatada, a chave 16a da primeira porção de extremidade 16, engata a porção de montagem 10, como está ilustrado na Figura 8c. Na condição desengatada, a chave 16a é desengata da porção de montagem 10, com é ilustrado na Figura 8a. A porção de montagem 10 é disposta de tal modo que, quando o rolo 4 é movido da condição desengatada para a condição engatada, a chave 16a move o arranjo de bloco 26 na condição desbloqueada, em que o movimento do membro de inclinação 22, a partir da posição de carregamento para a posição operacional, é permitido.[00169] The mounting portion 10 is arranged such that the roller 4 is movable, between an engaged condition and a disengaged condition. In the engaged condition, the key 16a of the first end portion 16 engages the mounting portion 10, as illustrated in Figure 8c. In the disengaged condition, the key 16a is disengaged from the mounting portion 10, as illustrated in Figure 8a. The mounting portion 10 is arranged such that, when the roller 4 is moved from the disengaged condition to the engaged condition, the key 16a moves the block arrangement 26 into the unlocked condition, wherein movement of the tilt member 22, the from the loading position to the operating position is permitted.

[00170] Voltando novamente para a Figura 1 e Figura 8f, o alinhamento da porção de montagem 10 e a porção de suporte 18, compreende alinhamento ao longo de um eixo longitudinal do alojamento 6. Em outras palavras, a porção de montagem 10 e a porção de suporte 18 são alinhadas ao longo de um eixo longitudinal do rolo 4, quando o rolo 4 é carregado o distribuidor 2.[00170] Returning again to Figure 1 and Figure 8f, the alignment of the mounting portion 10 and the support portion 18, comprises alignment along a longitudinal axis of the housing 6. In other words, the mounting portion 10 and the support portion 18 are aligned along a longitudinal axis of the roller 4 when the roller 4 is loaded the distributor 2.

[00171] A porção de montagem 10 inclui um mecanismo de polarização, por exemplo uma mola de compressão 28, que é configurada para polarizar o arranjo de bloco 26 na condição bloqueada. Isto é ilustrado na Figura 3c.[00171] The mounting portion 10 includes a biasing mechanism, for example a compression spring 28, which is configured to bias the block arrangement 26 in the locked condition. This is illustrated in Figure 3c.

[00172] O arranjo de bloco 26 inclui um elemento de bloqueio 30, que é configurado para ser acionado pela chave 16a da primeira porção de extremidade 16 do rolo 4, para mover o arranjo de bloco 26 da condição bloqueada para a condição desbloqueada.[00172] The block arrangement 26 includes a locking element 30, which is configured to be actuated by the key 16a of the first end portion 16 of the roller 4, to move the block arrangement 26 from the locked condition to the unlocked condition.

[00173] O membro de inclinação 22 é configurado para girar em torno do pino de articulação 24, a fim de mover o membro de inclinação 22 da sua condição de carregamento para a sua condição operacional. Dessa maneira, o membro de inclinação 22 se move através de um arco de rotação, quando ele se move da condição de carregamento para a condição operacional. Nas modalidades illustradas, o acionamento do elemento de bloqueio 30 pela chave 16a, inclui o movimento do elemento de bloqueio 30, em uma direção que fica substancialmente ao longo de uma tangente do arco de rotação do membro de inclinação 22, quando ele gira entre a posição de carregamento e a posição operacional.[00173] The tilt member 22 is configured to rotate about the pivot pin 24 in order to move the tilt member 22 from its loading condition to its operating condition. In this way, the tilt member 22 moves through an arc of rotation when it moves from the loading condition to the operating condition. In the illustrated embodiments, actuation of the locking member 30 by the key 16a includes movement of the locking member 30 in a direction that is substantially along a tangent of the arc of rotation of the tilting member 22 as it rotates between the loading position and operating position.

[00174] Com referência às Figuras 3a, 3b e 3c, o membro de inclinação 22 inclui uma superfície 32, que se estende em uma direção substancialmente ortogonal para o eixo longitudinal do alojamento, quando o membro de inclinação está na posição operacional. Será desta maneira apreciado, que o acionamento do elemento de bloqueio 30 pela chave 16a, envolves o movimento do elemento de bloqueio 30 em uma direção, que é substancialmente perpendicular à superfície 32 do membro de inclinação 22.[00174] Referring to Figures 3a, 3b and 3c, the tilt member 22 includes a surface 32, which extends in a direction substantially orthogonal to the longitudinal axis of the housing, when the tilt member is in the operating position. It will therefore be appreciated that actuation of the locking member 30 by the key 16a involves movement of the locking member 30 in a direction which is substantially perpendicular to the surface 32 of the tilt member 22.

[00175] O arranjo de bloco 26 ainda compreende uma formação bloqueando 34, como mostrado em detalhes nas Figuras 4a, 4b e 5. Como ilustrado na Figura 5, o elemento de bloqueio 30 é configurado para engatar a formação de bloqueio 4. Este engajamento inibe o movimento do membro de inclinação 22, em torno do seu eixo de articulação, isto é, em torno do pino de articulação 24. Em consequência, o movimento do membro de inclinação 22, da posição de carregamento para a posição operacional, é inibido.[00175] The block arrangement 26 further comprises a blocking formation 34, as shown in detail in Figures 4a, 4b and 5. As illustrated in Figure 5, the locking element 30 is configured to engage the locking formation 4. This engagement inhibits the movement of the tilt member 22 around its pivot axis, i.e. around the pivot pin 24. As a result, the movement of the tilt member 22 from the loading position to the operating position is inhibited. .

[00176] Cmo pode ser visto nas Figuras 8b e 8c, o elemento de bloqueio 30 é configurado para acionamento pela chave 16a, a fim de mover o arranjo de bloco 26 da condição bloqueada para a condição desbloqueada. O acionamento do elemento de bloqueio 30 envolve o movimento do elemento de bloqueio 30 para fora do engajamento, com a formação de bloqueio 34, para permitir a rotação do membro de inclinação em torno do ponto de articulação 24. Quando a formação de bloqueio 34 e o elemento de bloqueio 30 são engatados, este engajamento atua como uma parada contra a rotação do membro de inclinação 22, a condição de carregamento para a condição operacional.[00176] As can be seen in Figures 8b and 8c, the locking element 30 is configured for actuation by the switch 16a in order to move the block arrangement 26 from the locked condition to the unlocked condition. Actuating the locking member 30 involves moving the locking member 30 out of engagement with the lock formation 34 to allow rotation of the tilt member about the pivot point 24. When the lock formation 34 and the locking member 30 are engaged, this engagement acts as a stop against rotation of the tilting member 22, the loading condition for the operating condition.

[00177] A porção de montagem 10 também inclui um localizador de molas de compressão 36, sobre o qual a mola de compressão 28 é montada para localizar a mola de compressão 28 na posição ideal, a fim de polarizar o elemento de bloqueio 30 dentro do engajamento com a formação de bloqueio 34.[00177] The mounting portion 10 also includes a compression spring locator 36, upon which the compression spring 28 is mounted to locate the compression spring 28 in the ideal position in order to bias the locking element 30 within the engagement with blockade formation 34.

[00178] A mola de compressão 28 é posicionada para engatar o elemento de bloqueio 30, como mostrado nas Figuras 3c e Figura 8b, de modo a polarizar o elemento de bloqueio 30 no engajamento com uma superfície traseira 42 do membro de inclinação 22. A mola de compressão 28 também atua para polarizar o elemento de bloqueio no engajamento com a formação de bloqueio 34, para reter o membro de inclinação 22 na posição de carregamento. Colocado de outra maneira, o arranjo de bloco 26 é polarizado para a configuração bloqueada, em que o movimento do membro de inclinação 22, entre a condição de carregamento e a condição operacional, é inibido ou evitado.[00178] The compression spring 28 is positioned to engage the locking member 30, as shown in Figures 3c and Figure 8b, so as to bias the locking member 30 into engagement with a rear surface 42 of the tilt member 22. Compression spring 28 also acts to bias the locking member into engagement with the locking formation 34, to retain the tilt member 22 in the loading position. Put another way, the block arrangement 26 is biased to the locked configuration, in which movement of the tilt member 22, between the loading condition and the operating condition, is inhibited or prevented.

[00179] Cmo ilustrado nas Figuras 4a e 4b, a formação de bloqueio 34 compreende um par de parada das porções 34, que são posicionadas para engatar o elemento de bloqueio 30, quando o arranjo de bloco 26 está na condição bloqueada.[00179] As illustrated in Figures 4a and 4b, the locking formation 34 comprises a pair of stop portions 34, which are positioned to engage the locking element 30, when the block arrangement 26 is in the locked condition.

[00180] O elemento de bloqueio 30 compreende um par de porções de asa 38 (ver Figura 3b, Figura 5 e Figura 7b) se estendendo de um corpo 40 do elemento de bloqueio 30. Cada uma das porções de asa 38, é configurada para engajamento com uma das respectivas porções de parada 34, a fim de inibir o movimento do elemento de bloqueio 30. Como é mostrado na Figura 5, devido uma força ser aplicada ao membro de inclinação 22, em uma tentativa de mover o membro de inclinação 22 da posição de carregamento para a posição operacional, as porções da asa 38 do elemento de bloqueio 30, limitam a formação de bloqueio 34 da porção de montagem 10, como ilustrado pela seta na Figura 5. Desta maneira, o movimento do membro de inclinação 22, da posição de carregamento para a posição operacional, é inibida pelo arranjo de bloco 26.[00180] The locking element 30 comprises a pair of wing portions 38 (see Figure 3b, Figure 5 and Figure 7b) extending from a body 40 of the locking element 30. Each of the wing portions 38 is configured to engagement with one of the respective stop portions 34 in order to inhibit movement of the locking member 30. As is shown in Figure 5, due to a force being applied to the tilt member 22, in an attempt to move the tilt member 22 from the loading position to the operating position, the wing portions 38 of the locking member 30 limit the formation of locking 34 of the mounting portion 10, as illustrated by the arrow in Figure 5. In this way, the movement of the tilt member 22 , from the loading position to the operating position, is inhibited by the block arrangement 26.

[00181] Será apreciado que qualquer número apropriado de porções de parada 34, e respectivas porções de asa 34 pode ser usado, por exemplo, 1, 2, 3, 4, 5, 6 ou mais.[00181] It will be appreciated that any appropriate number of stop portions 34, and respective wing portions 34 may be used, for example, 1, 2, 3, 4, 5, 6 or more.

[00182] A porção de montagem 10 compreende os elementos guias 44, 46, que atuam para guiar o movimento do elemento de bloqueio 30, quando ele é movido para fora e no engajamento, com as formações de bloqueio 34. Como é mostrado nas Figuras 5 e 7b, os elementos guias 44, 46 compreendem uma série de elementos guia 44 se estendendo do corpo 40 do mecanismo de bloqueio 30. Esses elementos guias 44 são dispostos para corresponder ao elemento guia 46 (como mostrado na Figura 5), que são fornecidos como extensões do membro de inclinação 22 da porção de montagem 10, por exemplo, extensões da superfície traseira 42 do membro de inclinação 22.[00182] The mounting portion 10 comprises guide elements 44, 46, which act to guide the movement of the locking element 30, when it is moved outward and in engagement, with the locking formations 34. As shown in the Figures 5 and 7b, the guide elements 44, 46 comprise a series of guide elements 44 extending from the body 40 of the locking mechanism 30. These guide elements 44 are arranged to correspond to the guide element 46 (as shown in Figure 5), which are provided as extensions of the tilt member 22 of the mounting portion 10, e.g. extensions of the rear surface 42 of the tilt member 22.

[00183] Quando o membro de bloqueio 30 é movido para desbloquear o arranjo de bloco 26, os membros guias 44 do mecanismo de bloqueio 30 deslizam contra os elementos guias 46 do membro de inclinação 22, para facilitar o posicionamento correto do elemento de bloqueio 30, em relação às formações de bloqueio 34. Desta maneira, engajamento e desengajamento dos elementos de bloqueio 30 e as formações de bloqueio 34 é facilitado, desse modo fornecendo um arranjo de bloco 26 mais forte.[00183] When the locking member 30 is moved to unlock the block arrangement 26, the guide members 44 of the locking mechanism 30 slide against the guide elements 46 of the tilt member 22, to facilitate correct positioning of the locking member 30 , relative to the blocking formations 34. In this way, engagement and disengagement of the blocking elements 30 and the blocking formations 34 is facilitated, thereby providing a stronger block arrangement 26.

[00184] Com referência à Figura 6, a porção de montagem 10 compreende um ou mais elementos de parada 48. Esses elementos de parada 48 são dispostos para limitar a inclinação, através da qual a porção de inclinação 22 pode girar, quando ela se desloca entre a posição operacional e a posição de carregamento. Na modalidade ilustrada, a porção de montagem 10 compreende um único elemento de parada 48, que se estende de uma superfície lateral 50, do membro de inclinação 22, para engatar uma superfície traseira 52 do alojamento 6. Será apreciado que qualquer número de elementos de parada 48 pode ser usado, por exemplo 2, 3, 4 ou mais elementos de parada podem ser usados, para estabelecer a inclinação através da qual a porção de inclinação pode girar.[00184] Referring to Figure 6, the mounting portion 10 comprises one or more stop elements 48. These stop elements 48 are arranged to limit the tilt through which the tilt portion 22 can rotate when it moves. between the operating position and the loading position. In the illustrated embodiment, the mounting portion 10 comprises a single stop member 48 extending from a side surface 50 of the tilt member 22 to engage a rear surface 52 of the housing 6. It will be appreciated that any number of stop members stop 48 can be used, for example 2, 3, 4 or more stop elements can be used, to establish the inclination through which the tilt portion can rotate.

[00185] Com referência à Figura 5, o alojamento 6 também compreende uma aba 54, contra a qual o membro de inclinação 22 é configurado para repousar, quando o membro de inclinação 22 está na posição operacional. A posição dessa aba 54 serve para reter o membro de inclinação 22 na inclinação correta requerida, para o rolo ser apoiado no alojamento 6, quando o rolo 4 está em uso no distribuidor 2.[00185] Referring to Figure 5, the housing 6 also comprises a flap 54, against which the tilt member 22 is configured to rest, when the tilt member 22 is in the operating position. The position of this tab 54 serves to retain the tilt member 22 at the correct tilt required for the roll to be supported in the housing 6 when the roll 4 is in use in the distributor 2.

[00186] Voltando para a Figura 2, a chave 16a compreende uma ou mais projeções 56. Os buracos de fechadura correspondentes 58, como mostrado na Figura 3a, são definidos pela porção de montagem 10. Os buracos de fechadura 58 são configurados para receber a(s) projeção(ões) dae chave 16a, para apoiar uma extremidade do rolo 4. Será apreciado que um número de projeções e buracos de fechadura correspondentes podem ser usados, por exemplo uma única projeção e o buraco de fechadura correspondente podem ser usados. Alternativamente 2, 3, 4 ou mais projeções e buracos de fechadura correspondentes podem ser usados. Nas modalidades ilustradas, o membro de inclinação 22 compreende os buracos de fechadura 58.[00186] Returning to Figure 2, the key 16a comprises one or more projections 56. The corresponding keyholes 58, as shown in Figure 3a, are defined by the mounting portion 10. The keyholes 58 are configured to receive the (s) projection(s) of the key 16a, for supporting one end of the roller 4. It will be appreciated that a number of projections and corresponding keyholes can be used, for example a single projection and the corresponding keyhole can be used. Alternatively 2, 3, 4 or more projections and corresponding keyholes can be used. In the illustrated embodiments, the tilt member 22 comprises keyholes 58.

[00187] Como pode ser visto a partir da Figura 3a, os buracos de fechadura 58 são fornecidos na superície 32 do membro de inclinação 22. Na modalidade ilustrada na Figura 3a, os buracos de fechadura 58 são fornecidos em um membro giratório 104, que ainda será descrito em detalhes abaixo.[00187] As can be seen from Figure 3a, keyholes 58 are provided on the surface 32 of the tilting member 22. In the embodiment illustrated in Figure 3a, keyholes 58 are provided on a rotating member 104, which will be further described in detail below.

[00188] Em adição às características esboçadas acima, a porção de montagem 10 da modalidade ilustrada, também compreende um arranjo de trava 102, que é móvel entre uma condição travada e uma condição livre. O arranjo de trava 102 compreende um elemento giratório 104, que é disposto para rotação em torno de um eixo A.[00188] In addition to the features outlined above, the mounting portion 10 of the illustrated embodiment also comprises a locking arrangement 102, which is movable between a locked condition and a free condition. The lock arrangement 102 comprises a rotatable member 104, which is arranged for rotation about an axis A.

[00189] O arranjo de trava 102 compreende um elemento de bloqueio, que na modalidade ilustrada nas Figuras 1 a 9b é fornecido pelo elemento de bloqueio 30. Será apreciado que em modalidades alternativas o elemento de bloqueio do arranjo de bloco 26, e o elemento de bloqueio do arranjo de trava 102, podem ser fornecidos por componentes separados.[00189] The locking arrangement 102 comprises a locking element, which in the embodiment illustrated in Figures 1 to 9b is provided by the locking element 30. It will be appreciated that in alternative embodiments the locking element of the block arrangement 26, and the locking element of locking arrangement 102, may be provided by separate components.

[00190] O elemento de bloqueio 30 é configurado para engajamento com o elemento giratório 104, a fim de inibir a rotação do elemento giratório 104. Desta maneira, quando o elemento de bloqueio 30 e o elemento giratório 104 estão engajados, o arranjo de trava 102 ocupa a condição travada. Quando o elemento de travamento 30 e o elemento giratório 104 estão desengajadois, o arranjo de trava 102 ocupa a condição livre.[00190] The locking element 30 is configured to engage with the rotating element 104 in order to inhibit rotation of the rotating element 104. In this way, when the locking element 30 and the rotating element 104 are engaged, the locking arrangement 102 occupies the locked condition. When the locking member 30 and the rotating member 104 are disengaged, the locking arrangement 102 occupies the free condition.

[00191] O elemento de fechamento 30 e o elemento giratório 104 são dispostos para engajamento, através do movimento relativo do elemento de bloqueio 30 para o elemento giratório 104, em uma direção ao longo do eixo de rotação A do elemento giratório 104. Em outras palavras, quando o elemento giratório 104 e o elemento de bloqueio 30 são colocados um para o outro, em uma direção ao longo do eixo de rotação A do elemento giratório 104, o elemento de bloqueio 30 e o elemento giratório 104, são colocados em engajamento um com o outro. Desta maneira, o arranjo de trava 102 ocupa a condição travada.[00191] The closing element 30 and the rotating element 104 are arranged for engagement, through the relative movement of the locking element 30 to the rotating element 104, in one direction along the axis of rotation A of the rotating element 104. In other directions In other words, when the rotating element 104 and the locking element 30 are placed towards each other, in a direction along the axis of rotation A of the rotating element 104, the locking element 30 and the rotating element 104, are brought into engagement. together. In this way, the lock arrangement 102 occupies the locked condition.

[00192] A porção de montagem 10 compreende um mecanismo de polarização, disposto para polarizar o arranjo de trava 102 dentro da condição travada, em que a rotação do elemento giratório 104 é inibida. O mecanismo de polarização pode ser o mesmo queaquele usado no arranjo de bloco, isto é, a mola de compressão 28. Alternativamente, mecanismos de polarização separados, podem ser usados para o arranjo de bloco 26 e o arranjo de trava 102.[00192] The mounting portion 10 comprises a polarization mechanism, arranged to polarize the locking arrangement 102 into the locked condition, in which rotation of the rotating element 104 is inhibited. The bias mechanism may be the same as that used in the block arrangement, i.e., the compression spring 28. Alternatively, separate bias mechanisms may be used for the block arrangement 26 and the latch arrangement 102.

[00193] O mecanismo de polarização 28 é disposto para polarizar o elemento de bloqueio 30, no engajamento com o elemento giratório 104[00193] The polarization mechanism 28 is arranged to polarize the locking element 30 in engagement with the rotating element 104

[00194] A porção de montagem 10 é configurada de tal modo que, quando o elemento giratório 104 está livre para girar, é permitida a rotação do rolo 4 no alojamento 6. Em outras palavras, quando o arranjo de trava 102 está na condição livre, a rotação do rolo 4 no alojamento é permitida. Nas modalidades ilustradas, o elemento giratório 104 é disposto para apoiar a primeira porção de extremidade 16 do rolo 4. Isso está ilustrado na Figura 8e, por exemplo.[00194] The mounting portion 10 is configured such that, when the rotating element 104 is free to rotate, rotation of the roller 4 in the housing 6 is permitted. In other words, when the locking arrangement 102 is in the free condition , rotation of roller 4 in the housing is allowed. In the illustrated embodiments, the rotating element 104 is arranged to support the first end portion 16 of the roller 4. This is illustrated in Figure 8e, for example.

[00195] Em algumas modalidades, quando o arranjo de trava 102 está na condição livre, a ação da mola de compressão 28 polariza o elemento de bloqueio 30, em direção ao elemento giratório 104, de tal modo que a resistência à rotação do elemento giratório 104 é fornecida.[00195] In some embodiments, when the locking arrangement 102 is in the free condition, the action of the compression spring 28 biases the locking element 30, towards the rotating element 104, such that the resistance to rotation of the rotating element 104 is provided.

[00196] Por exemplo, com referência às Figuras 7a e 7b, uma porção lateral 40a do corpo 40 do elemento de bloqueio 30, pode ser polarizada em contato com uma superfície lateral interna 104a do elemento giratório 104, de tal modo que o atrito entre a porção lateral 40a e a superfície lateral interna 104a, resulta em resistência à rotação do elemento giratório 104. Isto pode ser benéfico por fornecer retorno táctil para um usuário, e também evitar livre extremidade do material de folhas ser retraída no distribuidor, devido à rotação indesejável do elemento giratório 104.[00196] For example, with reference to Figures 7a and 7b, a side portion 40a of the body 40 of the locking element 30, may be polarized in contact with an inner side surface 104a of the rotating element 104, such that friction between the side portion 40a and the inner side surface 104a, result in resistance to rotation of the rotating element 104. This can be beneficial in providing tactile feedback to a user, and also preventing the free end of the sheet material from being retracted into the dispenser due to rotation. undesirable effect of the rotating element 104.

[00197] Para esse fim, a taxa de mola selecionada da mola de compressão 28 é importante, por garantir rotação apropriada do elemento giratório 104 quando em uso.[00197] To this end, the selected spring rate of the compression spring 28 is important, as it ensures proper rotation of the rotating element 104 when in use.

[00198] Na modalidade ilustrada nas Figuras 1 a 9b, o membro de inclinação 22 inclui o elemento giratório 104. Como pode ser visto na Figura 3a, o elemento giratório é fornecido na superfície 32 do membro de inclinação.[00198] In the embodiment illustrated in Figures 1 to 9b, the tilting member 22 includes the rotating element 104. As can be seen in Figure 3a, the rotating element is provided on the surface 32 of the tilting member.

[00199] O elemento de travamento 30 é fixado contra a rotação em torno do eixo A. O arranjo dos elementos guias 44, 46, fornecido no mecanismo de travamento 30 e no membro de inclinação 22, serve para inibir a rotação do membro de travamento 30. Será apreciado que os elementos guias 46, do membro de inclinação 22, podem alternativamente ou adicionalmente ser fornecidos pela porção de montagem 10. Além disso, a interação das formações de travamento 34 da porção de montagem 10, e a porções de asa 38 do elemento de bloqueio 30, também interagem para inibir a rotação do membro de travamento 30. O membro de inclinação 22 e ou o alojamento 6, podem ser formados de tal modo que a rotação do elemento de travamento 30 é inibida. Será apreciado por aqueles versados na técnica, que quaisquer meios apropriados de inibição da rotação do elemento de travamento 30 podem ser usados.[00199] The locking member 30 is fixed against rotation about axis A. The arrangement of guide elements 44, 46, provided on the locking mechanism 30 and the tilting member 22, serves to inhibit rotation of the locking member 30. It will be appreciated that the guide elements 46 of the tilt member 22 may alternatively or additionally be provided by the mounting portion 10. Furthermore, the interaction of the locking formations 34 of the mounting portion 10, and the wing portions 38 of the locking member 30, also interact to inhibit rotation of the locking member 30. The tilting member 22 and/or the housing 6 may be formed such that rotation of the locking member 30 is inhibited. It will be appreciated by those skilled in the art that any suitable means of inhibiting rotation of the locking element 30 may be used.

[00200] O elemento de bloqueio 30 e o elemento giratório 104, compreendem uma projeção 106 e um recesso correspondente 108, que são configurados para engajamento, mediante movimento relativo do elemento de travamento 30 para o elemento giratório 104, em uma direção ao longo do eixo de rotação A do elemento giratório 104. Desta maneira, quando a projeção 106 engata o recesso correspondente 108, a rotação do elemento giratório 104 é inibida. Uma vez que o elemento de bloqueio 30 é fixado contra a rotação em torno do eixo A, quando o elemento giratório 104 é engatado com o elemento de bloqueio 30, o elemento giratório 104 é para esse fim também travado contra a rotação ao redor do eixo A.[00200] The locking element 30 and the rotating element 104 comprise a projection 106 and a corresponding recess 108, which are configured for engagement, upon relative movement of the locking element 30 to the rotating element 104, in a direction along the axis of rotation A of the rotating element 104. In this way, when the projection 106 engages the corresponding recess 108, the rotation of the rotating element 104 is inhibited. Since the locking element 30 is fixed against rotation around the axis A, when the rotating element 104 is engaged with the locking element 30, the rotating element 104 is for this purpose also locked against rotation around the axis A.

[00201] O arranjo de trava 102 compreende uma pluralidade de configurações, que correspondem à condição travada. Em outras palavras, há uma pluralidade de configurações do elemento giratório 104, em relação ao elemento de bloqueio 30, que correspondem à condição travada, em que a rotação do elemento giratório 104 é inibida. Na modalidade ilustrada nas Figuras 1 a 9b, a pluralidade de configurações é definida pelo arranjo de projeções e recessos correspondentes, fornecidos no elemento giratório 104 e no elemento de bloqueio 30.[00201] The lock arrangement 102 comprises a plurality of configurations, which correspond to the locked condition. In other words, there are a plurality of configurations of the rotating element 104, relative to the locking element 30, that correspond to the locked condition, in which rotation of the rotating element 104 is inhibited. In the embodiment illustrated in Figures 1 to 9b, the plurality of configurations is defined by the arrangement of projections and corresponding recesses provided in the rotating element 104 and the locking element 30.

[00202] O elemento de bloqueio 30 e o elemento giratório 104, compreendem uma pluralidade de projeções 106 e uma pluralidade de recessos correspondentes 108, que são configurados para engajamento mediante movimento relativo do elemento de bloqueio 30 para o elemento giratório 104, em uma direção ao longo do eixo de rotação A do elemento giratório 104. Desta maneira, quando as projeções 106 engatam os recessos correspondentes 108, a rotação do elemento giratório 104 é inibida. Nas modalidades ilustradas, a pluralidade de projeções é fornecida pelo elemento giratório 104, e a pluralidade de recessos é fornecida pelo elemento de bloqueio 30. Alternativamente, uma pluralidade de projeções pode ser fornecida pelo elemento de bloqueio 30, e uma pluralidade de recessos correspondentes pode ser fornecda pelo elemento giratório 104.[00202] The locking element 30 and the rotating element 104 comprise a plurality of projections 106 and a plurality of corresponding recesses 108, which are configured for engagement upon relative movement of the locking element 30 to the rotating element 104, in a direction along the axis of rotation A of the rotating element 104. In this way, when the projections 106 engage the corresponding recesses 108, the rotation of the rotating element 104 is inhibited. In the illustrated embodiments, the plurality of projections are provided by the rotating element 104, and the plurality of recesses are provided by the locking element 30. Alternatively, a plurality of projections may be provided by the locking element 30, and a plurality of corresponding recesses may be provided. be provided by the rotating element 104.

[00203] As projeções 106 e os recessos correspondentes 108, são fornecidos em um arranjo circular centralizado em torno do eixo de rotação A do elemento giratório 104. Desta maneira, há uma pluralidade de configurações, em que o elemento giratório e o elemento de bloqueio 30 podem ser engatados.[00203] The projections 106 and the corresponding recesses 108 are provided in a circular arrangement centered around the axis of rotation A of the rotating element 104. In this way, there are a plurality of configurations, in which the rotating element and the locking element 30 can be engaged.

[00204] Ainda, as projeções 106 e os recessos 108 são dispostos para, auto-alinhamento, quando o elemento de bloqueio 30 e o elemento giratório 104 estão polarizados em contato. Em otras palavras, a ação da mola de compressão 28, e a configuração das projeções 106 e dos recessos 108, é de tal modo que o elemento giratório 104 e o elemento de bloqueio 30 vão tender para engajamento um com o outro.[00204] Furthermore, the projections 106 and the recesses 108 are arranged for self-alignment when the locking element 30 and the rotating element 104 are polarized in contact. In other words, the action of the compression spring 28, and the configuration of the projections 106 and the recesses 108, is such that the rotating element 104 and the locking element 30 will tend to engage with each other.

[00205] Na modalidade ilustrada nas Figuras 1 a 9b, por exemplo como mostrado na Figura 7a, as projeções 106 são fornecidas por uma matriz de dentes no elemento giratório 104. Alternativamente, tal matriz e dentes pode ser fornecida no elemento de bloqueio 30. Como pode ser visto a partir da Figura 7b, uma pluralidade de recessos é fornecida entre as ranhuras 110, e de uma matriz de ranhuras 110 fornecida no elemento de bloqueio 30. Alternativamente, a matriz de ranhuras 110 pode ser fornecida no elemento giratório 104.[00205] In the embodiment illustrated in Figures 1 to 9b, for example as shown in Figure 7a, projections 106 are provided by a matrix of teeth on the rotating element 104. Alternatively, such a matrix and teeth may be provided on the locking element 30. As can be seen from Figure 7b, a plurality of recesses are provided between the slots 110, and an array of slots 110 provided in the locking element 30. Alternatively, the array of slots 110 may be provided in the rotating element 104.

[00206] Em algumas modalidades, uma única projeção 106 pode ser fornecida, junto com uma matriz de recessos correspondentes. Alternativamente, um único recesso 108 pode ser fornecido junto com uma matriz de projeções correspondentes 106. Tais arranjos deverão também fornecer uma pluralidade de configurações, que correspondem à condição travada.[00206] In some embodiments, a single projection 106 may be provided, along with an array of corresponding recesses. Alternatively, a single recess 108 may be provided along with an array of corresponding projections 106. Such arrangements should also provide a plurality of configurations corresponding to the locked condition.

[00207] Com referência à Figura 7c, a configuração em que o elemento de bloqueio 30 e o elemento giratório 104 estão engatados, é ilustrada. Como pode ser visto, as projeções 106 engatam os recessos 108, para engatar o elemento giratório 104 e o elemento de bloqueio 30 juntos. Nesta configuração, a rotação do membro giratório 104 em torno do eixo de rotação A, é inibida ou evitada.[00207] With reference to Figure 7c, the configuration in which the locking element 30 and the rotating element 104 are engaged, is illustrated. As can be seen, the projections 106 engage the recesses 108, to engage the rotating member 104 and the locking member 30 together. In this configuration, rotation of the rotating member 104 about the axis of rotation A is inhibited or prevented.

[00208] A Figura 7d ilustra a configuração, em que o elemento giratório 104 e o elemento de bloqueio 30 não estão engajados. Nesta configuração, as projeções 106 não engajam os recessos correspondentes 108, deste modo a rotação do elemento giratório 104, ao redor do eixo A, é permitida. Quando o rolo 4 está montado no elemento giratório 104, a rotação do elemento giratório 104 possibiita o rolo 4 ser girado, em consequência o distribuidor pode ser usado.[00208] Figure 7d illustrates the configuration, in which the rotating element 104 and the locking element 30 are not engaged. In this configuration, the projections 106 do not engage the corresponding recesses 108, thus rotation of the rotating element 104, around axis A, is permitted. When the roller 4 is mounted on the rotating element 104, the rotation of the rotating element 104 allows the roller 4 to be rotated, as a result of which the distributor can be used.

[00209] Como é ilustrado nas Figuras 8a a 8d, o elemento de bloqueio 30 é configurado para ser retraído para fora do engajamento, com o elemento giratório 30, através do movimento da chave 16a da posição desengatada para a engatada. Quando o rolo 4 é movido da condição desengatada (como mostrado na Figura 8a) para a posição engatada (como mostrado na Figura 8c), a chave 16a limita uma porção do elemento de bloqueio 30 para desengatar o elemento de bloqueio 30 do elemento giratório 104. Por exemplo, uma face dianteira 112 do corpo 40 do elemento de bloqueio 30 (como mostrado na Figura 7b), é engatada pela chave 16a, quando ela se move da condição desengatada para a engatada. A face dianteira 112 do elemento de travamento, é configurada para limitar a face traeira 114 do elemento giratório 104, como mostrado na Figura 8a, por exemplo.[00209] As illustrated in Figures 8a to 8d, the locking element 30 is configured to be retracted out of engagement, with the rotating element 30, by moving the key 16a from the disengaged to the engaged position. When the roller 4 is moved from the disengaged condition (as shown in Figure 8a) to the engaged position (as shown in Figure 8c), the key 16a limits a portion of the locking element 30 to disengage the locking element 30 from the rotating element 104 For example, a front face 112 of the body 40 of the locking member 30 (as shown in Figure 7b) is engaged by the key 16a when it moves from the disengaged to the engaged condition. The front face 112 of the locking element is configured to limit the rear face 114 of the rotating element 104, as shown in Figure 8a, for example.

[00210] Como ateriormente descrito, a chave 16a compreende uma ou mais projeções 56, que são dispostas para ser recebidas pelos buracos de fechaduras correspondentes 58. Como mostrado na Figura 3a, os buracos de fechaduras 58 são fornecidos pelo elemento giratório 104. Desta maneira, o rolo 4 é apoiado pelo elemento giratório 104.[00210] As previously described, the key 16a comprises one or more projections 56, which are arranged to be received by the corresponding keyholes 58. As shown in Figure 3a, the keyholes 58 are provided by the rotating element 104. In this way , the roller 4 is supported by the rotating element 104.

[00211] Com referência às Figuras 8a a 8f, a operação do distribuidor 2 para carregar um rolo correto do material de folhas 4 no distribuidor 2 será agora descrita. A primeira extremidade 16 do rolo de material de folhas 4, é localizada em relação à porção de montagem 10. A segunda extremidade 18 do rolo 4 é então posicionada em relação ao membro de suporte 18.[00211] With reference to Figures 8a to 8f, the operation of the distributor 2 for loading a correct roll of sheet material 4 into the distributor 2 will now be described. The first end 16 of the roll of sheet material 4 is located relative to the mounting portion 10. The second end 18 of the roll 4 is then positioned relative to the support member 18.

[00212] Quando não há rolo carregado no distribuidor 2, o membro de inclinação 22 está na posição de carregamento. Nesta configuração, os buracos de fechadura 58, do membro de inclinação 22, são inclinados para um usuário, facilitando o carregamento do rolo 4 sobre a porção de montagem 10.[00212] When there is no roll loaded in the distributor 2, the tilt member 22 is in the loading position. In this configuration, the keyholes 58 of the tilt member 22 are angled toward a user, facilitating loading of the roller 4 onto the mounting portion 10.

[00213] Quando a primeira extremidade do rolo 4 é colocada em contato com a porção de montagem 10, a chave 16a do rolo 4 é posicionada nos buracos de chave 58. Desta maneira, o rolo 4 é movido de uma posição desengatada para uma posição engatada. Com referência às Figuras 8a a 8ce, quando a chave 16a é movida da condição desengatada para a condição engatada, a chave 16a limita a face dianteira 112 do elemento de bloqueio 30, mover o elemento de bloqueio 30 para fora do elemento giratório 104, e para fora do membro de inclinação 22. Este movimento é contra a ação de polarizaçãoda mola de compressão 28.[00213] When the first end of the roller 4 is brought into contact with the mounting portion 10, the key 16a of the roller 4 is positioned in the key holes 58. In this way, the roller 4 is moved from a disengaged position to a position engaged. Referring to Figures 8a to 8c and , when the key 16a is moved from the disengaged condition to the engaged condition, the key 16a limits the front face 112 of the locking element 30, moves the locking element 30 away from the rotating element 104, and outward from the tilt member 22. This movement is against the biasing action of the compression spring 28.

[00214] Quando o elemento de bloqueio 30 é movido pela chave 16a, ela é movida para fora do engajamento com o elemento giratório 104. Consequentemente, as projeções 106 e os recessos correspondentes 108, desengatam de tal modo que a rotação do membro giratório 104 é permitida. Desta maneira, o arranjo de trava 102 é destravado.[00214] When the locking member 30 is moved by the key 16a, it is moved out of engagement with the rotating member 104. Consequently, the projections 106 and the corresponding recesses 108 disengage such that the rotation of the rotating member 104 is permitted. In this way, the lock arrangement 102 is unlocked.

[00215] O movimento do elemento de bloqueio 30, contra a ação de polarização da mola de compressão 28, também faz as porções da asa 38 do elemento de bloqueio 30, se moverem, passando os blocos de parada 34 da porção de montagem 10. Isto é mostrado na Figura 8d. O desengajamento dos blocos de parada 34 e as porções de asa 38, desbloqueiam o arranjo de bloco 26, dessa maneira permitindo a rotação do membro de inclinação 22 em torno do pino de articulação 24. Desta maneira, o membro de inclinação 22 é liberado para o movimento da posição de carregamento para a posição operacional. Quando o membro de inclinação 22 é rodado ao redor do pino de articulação 24, o rolo 4 está localizado no alojamento 6e a segunda extremidade 20 do rolo 4, é colcoada em contato com a porção de suporte 18. O rolo 4 é agora carregado no distribuidor 2 para uso.[00215] The movement of the locking element 30, against the biasing action of the compression spring 28, also causes the wing portions 38 of the locking element 30 to move past the stop blocks 34 of the mounting portion 10. This is shown in Figure 8d. Disengagement of the stop blocks 34 and the wing portions 38 unlocks the block arrangement 26, thereby allowing rotation of the tilt member 22 about the pivot pin 24. In this way, the tilt member 22 is released to movement from the loading position to the operating position. When the tilt member 22 is rotated about the pivot pin 24, the roller 4 is located in the housing 6 and the second end 20 of the roller 4 is placed in contact with the support portion 18. The roller 4 is now loaded into the distributor 2 for use.

[00216] Será apreciado que um rolo que não compreende uma chave, ou uma chave da configuração correta, não vai se engajar corretamente com a porção de montagem 10, para desbloquear o arranjo de bloco 26. Por conseginte, a montagem do rolo no alojamento 6 será inibida. Além disso, um rolo que não compreende uma chave ou a configuração correta da chave, não vai desbloquear o arranjo de trava 102. Consequentemente, a rotação do rolo será evitada, uma vez que o elemento giratório 104 não vai estar livre para rotação.[00216] It will be appreciated that a roller that does not comprise a key, or a key of the correct configuration, will not correctly engage with the mounting portion 10 to unlock the block arrangement 26. Therefore, mounting the roller in the housing 6 will be inhibited. Furthermore, a roller that does not comprise a key or the correct configuration of the key will not unlock the locking arrangement 102. Consequently, rotation of the roller will be prevented, since the rotating element 104 will not be free for rotation.

[00217] Será também apreciado que o ato de um usuário engatar o rolo com a porção de montagem 10 tem dois efeitos: desbloquear o arranjo de bloco para permitir o carregamento do rolo no alojamento, e destravar o arranjo de trava para permitir a rotação do rolo.[00217] It will also be appreciated that the act of a user engaging the roll with the mounting portion 10 has two effects: unlocking the block arrangement to permit loading of the roll into the housing, and unlocking the lock arrangement to permit rotation of the roll.

[00218] Quando o usuário quer substituir um rolo de material de folhas 4, ou trocar um rolo correto de material de folhas por outro rolo 4, um rolo ocupando o alojamento 6 pode ser removido, através da inversão de ação descrita acima. Isto é mostrado pelas Figuras 9a e 9b.[00218] When the user wants to replace a roll of sheet material 4, or exchange a correct roll of sheet material for another roll 4, a roll occupying the housing 6 can be removed, through the reversal of action described above. This is shown by Figures 9a and 9b.

[00219] Quando a chave 16a é removida do orifício de chave 58, isto é, quando a chave 16a é movida da posição engatada para a disengatada, a ação da mola de compressão 28 polariza o elemento de bloqueio 30 no engajamento com o membro giratório 104. Desta maneira, a rotação do membro giratório 104 é inibida.[00219] When the key 16a is removed from the key hole 58, that is, when the key 16a is moved from the engaged to the disengaged position, the action of the compression spring 28 biases the locking element 30 into engagement with the rotating member 104. In this way, rotation of the rotating member 104 is inhibited.

[00220] Em adição, a ação da mola de compressão 28, contra o elemento de bloqueio 30, polariza o elemento de bloqueio 30 na direção de uma superfície traseira do membro de inclinação 22 (a superfície traseira do membro de inclinação 22 pode ou não pode ser a mesma que a superfície traseira do elemento giratório 104). Isto polariza o membro de inclinação 22 da condição operacional para a condição de carregamento. Quando o elemento de bloqueio 30 se move desta maneira, as porçãoes de asa 38 são colocadas de volta no engajamento, com os blocos de parada 34 para reter o membro de inclinação 22 na posição de carregamento. Nesta posição de carregamento, o distribuidor 2 está então pronto para um novo rolo 4 ser inserido.[00220] In addition, the action of the compression spring 28, against the locking member 30, biases the locking member 30 toward a rear surface of the tilt member 22 (the rear surface of the tilt member 22 may or may not may be the same as the rear surface of the rotating member 104). This biases the tilt member 22 from the operating condition to the loading condition. When the locking member 30 moves in this manner, the wing portions 38 are placed back into engagement, with the stop blocks 34 to retain the tilt member 22 in the loading position. In this loading position, the distributor 2 is then ready for a new roll 4 to be inserted.

[00221] A taxa de mola da mola de compressão 28 é selecionada para ser um valor predeterminado. No presente arranjo, a taxa da mola é selecionada para ser aproximadamente 3N, mas a taxa da mola pode ser variada a fim de adaptar a aplicação. Isto fornece um número de vantagens. Por exemplo, a seleção apropriada da taxa de mola pode: garantir que a mola pode superar a força da gravidade, a fim de retornar o membro de inclinação para a posição de carregamento a partir da posição operacional; fornecer retorno táctil apropriado para o usuário, quando carregando ou descarregando um rolo no distribuidor; polarizar a porção de montagem no engajamento com o rolo, para prender o rolo no alojamento do distribuidor.[00221] The spring rate of the compression spring 28 is selected to be a predetermined value. In the present arrangement, the spring rate is selected to be approximately 3N, but the spring rate can be varied in order to adapt the application. This provides a number of advantages. For example, appropriate spring rate selection can: ensure that the spring can overcome the force of gravity in order to return the tilt member to the loading position from the operating position; provide appropriate tactile feedback to the user when loading or unloading a roll into the dispenser; bias the mounting portion into engagement with the roller, to secure the roller in the distributor housing.

[00222] A escolha da taxa da mola é também vantajosa para garantir o engajamento do elemento de bloqueio 30 com o membro giratório 104, quando a chave é removida da porção de montagem, para restringir a rotação do membro giratório quando o rolo correto do material é removido.[00222] The choice of spring rate is also advantageous to ensure engagement of the locking member 30 with the rotating member 104, when the key is removed from the mounting portion, to restrict rotation of the rotating member when the correct roll of material is removed.

[00223] Embora a invenção tenha sido descrita com referência a uma ou mais modalidades, será apreciado que várias mudanças ou modificações podem ser feitas, sem se afastar do escopo da invenção, como definido nas reivindicações em anexo. Por exemplo, embora a modalidade ilustrada nas Figuras 1 a 9b compreende ambos, um arranjo de bloco 26 e um arranjo de trava 102, será apreciado que um distribuidor pode incluir somente um desses arranjos.[00223] Although the invention has been described with reference to one or more embodiments, it will be appreciated that various changes or modifications can be made, without departing from the scope of the invention, as defined in the attached claims. For example, although the embodiment illustrated in Figures 1 to 9b comprises both a block arrangement 26 and a latch arrangement 102, it will be appreciated that a dispenser may include only one of these arrangements.

[00224] Em uma modalidade alternativa mostrada nas Figuras 10a e 10b, um rolo é fornecido, que tem uma primeira porção de extremidade 216. A primeira porção de extremidade compreende uma face da extremidade axial 260, fornecida com uma 216a na forma de uma depressão ou recesso 256.[00224] In an alternative embodiment shown in Figures 10a and 10b, a roller is provided, which has a first end portion 216. The first end portion comprises an axial end face 260, provided with a 216a in the form of a depression or recess 256.

[00225] A porção de montagem 10 compreende uma formação correspondente 258, formada em uma superfície 262 da porção de montagem 10, por exemplo, a superfície do elemento giratório 204. A formação 258 é configurada para engajamento com a depressão ou recesso 256 da chave 216a. Quando a formação 258 da porção de montagem 10 é recebida na depressão ou recesso 256 da chave 216, o rolo está na condição engatada, como mostrado na Figura 10b. Quando a formação 258 da porção da montagem 10 não está ocupando a depressão ou o recesso 256 da chave 216, o rolo está na condição desengatada como mostrado na Figura 10a.[00225] The mounting portion 10 comprises a corresponding formation 258, formed on a surface 262 of the mounting portion 10, for example, the surface of the rotating element 204. The formation 258 is configured for engagement with the depression or recess 256 of the key 216a. When the formation 258 of the mounting portion 10 is received in the depression or recess 256 of the key 216, the roller is in the engaged condition, as shown in Figure 10b. When the formation 258 of the mounting portion 10 is not occupying the depression or recess 256 of the key 216, the roller is in the disengaged condition as shown in Figure 10a.

[00226] Será apreciado que, quando o rolo está na condição engatada, a primeira porção de extremidade 216 é apoiada pelas formações 258, que ocupam a depressão, ou o recesso 256 da primeira porção de extremidade 216.[00226] It will be appreciated that, when the roller is in the engaged condition, the first end portion 216 is supported by the formations 258, which occupy the depression, or recess 256 of the first end portion 216.

[00227] Como pode ser visto comparando as figuras 10a e 10b, quando o rolo se move da condição desengatada para a condição engatada, a face final axial 260 da primeira porção de extremidade 216, entra em contato com a superfície 262, circundando a formação 258 da porção de montagem 10.[00227] As can be seen by comparing figures 10a and 10b, when the roller moves from the disengaged condition to the engaged condition, the axial end face 260 of the first end portion 216 comes into contact with the surface 262, surrounding the formation 258 of mounting portion 10.

[00228] Quando a força é aplicada para o rolo, a superfície 262 da porção de montagem 10 é abaixada para fora da formação 258. Desta maneira, a formação 258 é exposta de modo que pode ocupar a depressão ou o recesso 256 da chave 216a.[00228] When force is applied to the roller, the surface 262 of the mounting portion 10 is lowered out of the formation 258. In this way, the formation 258 is exposed so that it can occupy the depression or recess 256 of the key 216a .

[00229] Na modalidade ilustrada na Figuras 10a e 10b, a formação 258 da porção de montagem é fornecida no elemento gioratório 204. Em tal configuração, o movimento do elemento giratório 204 pela face final axial 260, faz o elemento giratório 204 ser movido para fora do engajamento, com um elemento de bloqueio (não mostrado). Por exemplo, o elemento de bloqueio pode ser fornecido pela superfície traseira 42 do membro de inclinação 22, ou outra porção apropriada da porção de montagem 10 ou alojamento 6. Em tais modalidades, o membro giratório 204 pode compreender projeções e/ou recessos (não mostrados) na sua superfície 262, ou na parede lateral 264 da superfície, tais projeções e/ou recessos sendo configurados para engajamento com os recesses e/ou projeções correspondentes do elemento de bloqueio.[00229] In the embodiment illustrated in Figures 10a and 10b, the formation 258 of the mounting portion is provided on the rotating element 204. In such a configuration, movement of the rotating element 204 by the axial end face 260 causes the rotating element 204 to be moved to outside engagement, with a blocking element (not shown). For example, the locking element may be provided by the rear surface 42 of the tilt member 22, or another appropriate portion of the mounting portion 10 or housing 6. In such embodiments, the pivot member 204 may comprise projections and/or recesses (not shown) on its surface 262, or on the side wall 264 of the surface, such projections and/or recesses being configured for engagement with corresponding recesses and/or projections of the locking element.

[00230] Na modalidade ilustrada nas Figuras 10a e 10b, o elemento giratório 204 pode atuar como o membro de bloqueio. Em tal modalidade, o movimento do elemento giratório 204, pela face final axial 260 do rolo, faz o elemento giratório 204 ser movido para fora do engajamento com formações de bloqueio (não mostradas), dessa maneira desbloqueando o arranjo de bloco.[00230] In the embodiment illustrated in Figures 10a and 10b, the rotating element 204 can act as the locking member. In such an embodiment, movement of the rotating element 204, by the axial end face 260 of the roller, causes the rotating element 204 to be moved out of engagement with locking formations (not shown), thereby unlocking the block arrangement.

[00231] Embora na modalidade ilustrada nas Figuras 10a e 10b, a formação 258 da porção de montagem 10 seja fornecida pelo elemento giratório 204, será apreciado que a formação 258 pode ser fornecida em qualquer elemento apropriado da porção de montagem 10.[00231] Although in the embodiment illustrated in Figures 10a and 10b, the formation 258 of the mounting portion 10 is provided by the rotating element 204, it will be appreciated that the formation 258 may be provided in any appropriate element of the mounting portion 10.

[00232] Além disso, a modalidade ilustrada nas Figuras 1 a 9b, compreende um rolo que tem projeções 56, em uma formação substancialmente no formato de "F", e buracos de fechadura 58 correspondentemente formatados, fornecidos na porção de montagem 10. Será apreciado que qualquer formação apropriada das projeções 56 da chave 16a pode ser usada. Ainda, uma ou mais projeções 56 de qualquer forma apropriada por ser usada. Buracos de fechadura correspondentes 58 da porção de montagem, podem ser fornecidos para apoiar tais arranjos de chave.[00232] Furthermore, the embodiment illustrated in Figures 1 to 9b, comprises a roller having projections 56, in a substantially "F" shaped formation, and correspondingly shaped keyholes 58, provided on the mounting portion 10. It will be It is appreciated that any appropriate formation of the projections 56 of the key 16a may be used. Further, one or more projections 56 in any appropriate form may be used. Corresponding keyholes 58 of the mounting portion may be provided to support such key arrangements.

[00233] Por exemplo, como mostrado nas Figuras 11a a 11c, a chave 16a pode compreender uma única projeção 56, por exemplo, tendo um corte transversal circular (ver a Figura 11a), um corte transversal retangular (ver a Figura 11b), ou um corte transversal no formato de corte (ver a Figura 11c). Será apreciado que uma projeção tendo qualquer corte transversal apropriado pode ser usada.[00233] For example, as shown in Figures 11a to 11c, the key 16a may comprise a single projection 56, for example, having a circular cross-section (see Figure 11a), a rectangular cross-section (see Figure 11b), or a cross-section in sectional format (see Figure 11c). It will be appreciated that a projection having any appropriate cross-section may be used.

[00234] As Figuras 11d e 11g ilustram modalidades em que a chave 16a compreende uma primeira projeção 56a, se estendendo da extremidade do rolo para uma primeira profundidade, e uma segunda projeção 56b se estendendo da primeira projeção 56a, de tal modo que a segunda projeção 56b se estende do rolo para uma segunda profundidade, que é maior do que a primeira profundidade. Na modalidade da Figura 11d, ambas, a primeira e a segunda projeções têm um corte transversal hexagonal, que são angularmente deslocadas uma da outra na modalidade ilustrada. Será apreciado que os corte transversais da primeira e segunda projeções, podem ser angularmente alinhados. Na Figura 11g, a primeira projeção tem um corte transversal circular, e a segunda projeção tem um corte transversal quadrado. Será apreciado que a primeira e a segunda projeções podem compreender qualquer corte transversal apropriado, e que a primeira e a segunda projeções podem compreender os mesmos ou diferentes cortes transversais.[00234] Figures 11d and 11g illustrate embodiments in which the key 16a comprises a first projection 56a, extending from the end of the roll to a first depth, and a second projection 56b extending from the first projection 56a, such that the second projection 56b extends from the roll to a second depth, which is greater than the first depth. In the embodiment of Figure 11d, both the first and second projections have a hexagonal cross-section, which are angularly offset from each other in the illustrated embodiment. It will be appreciated that the cross sections of the first and second projections can be angularly aligned. In Figure 11g, the first projection has a circular cross-section, and the second projection has a square cross-section. It will be appreciated that the first and second projections may comprise any appropriate cross-section, and that the first and second projections may comprise the same or different cross-sections.

[00235] A Figura 11e ilustra uma modalidade em que a chave 16a compreende um par de projeções 56, que tem um perfil substancialmente em forma de L-, configurado de tal modo que o longo lado do perfil em forma de L- se estende para fora do rolo.[00235] Figure 11e illustrates an embodiment in which the key 16a comprises a pair of projections 56, which have a substantially L-shaped profile, configured such that the long side of the L-shaped profile extends towards off the roll.

[00236] Finalmente, a Figura 11f ilustra uma modalidade em que a chave 16a compreende uma única projeção 56, compreendendo um perfil cilíndrico oco.[00236] Finally, Figure 11f illustrates an embodiment in which the key 16a comprises a single projection 56, comprising a hollow cylindrical profile.

[00237] Embora as modalidades ilustradas nas Figuras 11a a 11g mostrem os buracos de fachadura 58, sendo fornecidos pela porção giratória 104 da porção de montagem, será apreciado que os buracos de fechadura podem ser fornecidos, para qualquer forma apropriada da porção de montagem ou alojamento do distribuidor.[00237] Although the embodiments illustrated in Figures 11a to 11g show keyholes 58 being provided by the pivoting portion 104 of the mounting portion, it will be appreciated that keyholes may be provided, for any appropriate shape of the mounting portion or distributor housing.

[00238] Em algumas modalidades, a forma e/ou configuração da chave 16a formada na primeira extremidade do rolo 4, corresponde ao tamanho do rolo, o tipo de material o rolo, e/ou outras propriedades relacionadas ao rolo. Será apreciado que distribuidores apropriados para o respectivo tipo de rolo terão orifícios chave correspondentes. Isto garante que somente rolos corretos são carregados em um distribuidor em particular, e que é fácil para um usuário identificar o rolo correto.[00238] In some embodiments, the shape and/or configuration of the key 16a formed at the first end of the roll 4 corresponds to the size of the roll, the type of material the roll is made of, and/or other properties related to the roll. It will be appreciated that distributors suitable for the respective roller type will have corresponding key holes. This ensures that only correct rolls are loaded into a particular dispenser, and that it is easy for a user to identify the correct roll.

[00239] Por exemplo, alguns rolos podem ser muito longos ou muito curtos pra um dado distribuidor. Em alguns examples, o material carregado no rolo pode ser de uma espessura particular, que requer que o distribuidor tenha um ecanismo de corte suficientemente forte, a fim de distribuir o material. Por conseguinte, fornecendo um arranjo de chave particular para um tipo particular de rolo, ainda garante que somente os rolos corretos são carregados em um dado distribuidor.[00239] For example, some rolls may be too long or too short for a given distributor. In some examples, the material loaded on the roll may be of a particular thickness, which requires the distributor to have a sufficiently strong cutting mechanism in order to distribute the material. Therefore, providing a particular key arrangement for a particular type of roll still ensures that only the correct rolls are loaded into a given dispenser.

Claims (20)

1. Sistema distribuidor de folhas tendo um rolo (4) de material de folhas e um alojamento (6), para receber o rolo, em que: o rolo (4) do material de folhas compreende uma primeira porção de extremidade (16) incorporando uma chave (16a); e o alojamento (6) compreende uma porção de montagem (10), disposta para apoiar a primeira porção de extremidade (16) do rolo (4) e uma porção de suporte (18), disposta para apoiar uma segunda extremidade (20) do rolo (4); em que a porção de montagem (10) compreende um membro de inclinação (22) articuladamente acoplado ao alojamento (6), para definir uma posição operacional, em que a porção de montagem (10) e a porção de suporte (18) são alinhadas para apoiar o rolo (4) no alojamento (6), e uma posição de carregamento, em que a porção de montagem (10) e a porção de suporte (18) são desalinhadas para inibir o apoio do rolo (4) no alojamento (6); caracterizado pelo fato de que a porção de montagem (10) compreende um arranjo de bloco (26), que é móvel entre uma condição bloqueada, em que movimento do membro de inclinação (22), da posição de carregamento para a posição operacional é inibida, e uma condição desbloqueada, em que o movimento do membro de inclinação (22), da posição de carregamento para a posição operacional é permitido; e em que a porção de montagem (10) é disposta de tal modo que o rolo (4) é móvel entre uma condição engatada, em que a chave (16a) engata a porção de montagem (10), e uma condição desengatada, em que a chave (16a) é desengatada da porção de montagem (10), de tal modo que, quando o rolo (4) é movido da condição desengatada para a engatada, a primeira porção de extremidade (16) do rolo (4) move o arranjo de bloco (26) para dentro da condição desbloqueada, dessa maneira permitindo o movimento do membro de inclinação (22), da posição de carregamento para a posição operacional.1. Sheet dispensing system having a roll (4) of sheet material and a housing (6) for receiving the roll, wherein: the roll (4) of sheet material comprises a first end portion (16) incorporating a key (16a); and the housing (6) comprises a mounting portion (10), arranged to support the first end portion (16) of the roller (4) and a support portion (18), arranged to support a second end (20) of the roller (4); wherein the mounting portion (10) comprises a tilting member (22) pivotally coupled to the housing (6), to define an operational position, wherein the mounting portion (10) and the support portion (18) are aligned to support the roller (4) in the housing (6), and a loading position, in which the mounting portion (10) and the support portion (18) are misaligned to inhibit the support of the roller (4) in the housing ( 6); characterized in that the mounting portion (10) comprises a block arrangement (26), which is movable between a locked condition, in which movement of the tilt member (22) from the loading position to the operating position is inhibited. , and an unlocked condition, in which movement of the tilt member (22) from the loading position to the operating position is permitted; and wherein the mounting portion (10) is arranged such that the roller (4) is movable between an engaged condition, in which the key (16a) engages the mounting portion (10), and a disengaged condition, in which that the key (16a) is disengaged from the mounting portion (10), such that, when the roller (4) is moved from the disengaged to the engaged condition, the first end portion (16) of the roller (4) moves the block arrangement (26) into the unlocked condition, thereby allowing movement of the tilt member (22) from the loading position to the operating position. 2. Sistema distribuidor de folhas de acordo com reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a porção de montagem (10) compreende um mecanismo de polarização, configurado para polarizar o arranjo de bloco (26) na condição bloqueada, e/ou configurado para polarizar o membro de inclinação (22) para a posição de carregamento.2. Sheet dispensing system according to claim 1, characterized in that the mounting portion (10) comprises a polarization mechanism, configured to polarize the block arrangement (26) in the blocked condition, and/or configured to polarize the tilt member (22) to the loading position. 3. Sistema de distribuidor de folhas, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o membro de inclinação (22) é disposto para apoiar a primeira porção de extremidade (16) do rolo (4).3. Sheet distributor system according to claim 1, characterized in that the tilt member (22) is arranged to support the first end portion (16) of the roll (4). 4. Sistema de distribuidor de folhas, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o arranjo de bloco (26) compreende um elemento de bloqueio, que é acionável pela primeira porção de extremidade (16) do rolo (4), para mover o arranjo de bloco (26) da condição bloqueada para a condição desbloqueada.4. Sheet distributor system according to claim 1, characterized in that the block arrangement (26) comprises a blocking element, which is operable by the first end portion (16) of the roller (4), to move the block arrangement (26) from the locked condition to the unlocked condition. 5. Sistema de distribuidor de folhas, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que o membro de inclinação (22) se movimenta através de um arco de rotação, quando ele é movido da condição de carregamento para a condição operacional, e em que a atuação do elemento de bloqueio, através da primeira porção de extremidade (16) do rolo (4), compreende o movimento do elemento de bloqueio em uma direção, ao longo de uma tangente do arco de rotação do membro de inclinação (22).5. Sheet distributor system according to claim 4, characterized in that the tilt member (22) moves through an arc of rotation when it is moved from the loading condition to the operating condition, and wherein actuation of the locking element, through the first end portion (16) of the roller (4), comprises movement of the locking element in one direction, along a tangent of the arc of rotation of the tilting member (22 ). 6. Sistema distribuidor de folhas, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o membro de inclinação (22) compreende uma superfície configurada de modo que, quando o membro de inclinação (22) está na posição operacional, a superfície se estende em uma direção substancialmente ortogonal a um eixo longitudinal do alojamento (6) e, quando o membro de inclinação (22) está na posição de carregamento, a superfície se estende em um ângulo de menos que 90° para o eixo longitudinal, e em que o acionamento do elemento de bloqueio, pela primeira porção de extremidade (16) do rolo (4), compreende o movimento do elemento de bloqueio em uma direção substancialmente perpendicular à superfície.6. Sheet distributing system according to claim 5, characterized in that the tilt member (22) comprises a surface configured so that, when the tilt member (22) is in the operational position, the surface is extends in a direction substantially orthogonal to a longitudinal axis of the housing (6) and, when the tilt member (22) is in the loading position, the surface extends at an angle of less than 90° to the longitudinal axis, and in that actuation of the locking element, by the first end portion (16) of the roller (4), comprises movement of the locking element in a direction substantially perpendicular to the surface. 7. Sistema distribuidor de folhas, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que o arranjo de bloco (26) compreende uma formação de bloco, em que o elemento de bloqueio é configurado para engatar a formação do bloco, a fim de inibir o movimento do membro de inclinação (22), da posição de carregamento para a condição operacional; em que a atuação do elemento de bloqueio compreende o movimento do elemento de bloqueio para fora do engajamento com a formação de bloco.7. The sheet dispensing system of claim 4, wherein the block arrangement (26) comprises a block formation, wherein the locking element is configured to engage the block formation in order to inhibit movement of the tilt member (22) from the loading position to the operational condition; wherein actuation of the blocking element comprises movement of the blocking element out of engagement with the block formation. 8. Sistema distribuidor de folhas, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a chave (16a) compreende uma ou mais projeções (56), e em que a porção de montagem (10) define um ou mais buracos de fechadura correspondentes, configurados para receber a uma ou mais projeções (56) da chave (16a) para apoiar a primeira porçaõ final do rolo (4), em que o membro de inclinação (22) compreende os um ou mais buracos de fechadura.8. Sheet distributing system according to claim 1, characterized in that the key (16a) comprises one or more projections (56), and in which the mounting portion (10) defines one or more keyholes corresponding, configured to receive the one or more projections (56) of the key (16a) for supporting the first end portion of the roller (4), wherein the tilt member (22) comprises the one or more keyholes. 9. Sistema distribuidor de folhas, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que, quando o rolo (4) é movido da condição desengatada para a condição engatada, a chave (16a) move o arranjo de bloco (26) na condição desbloqueada, em que o arranjo de bloco (26) compreende um elemento de bloqueio, que é acionável pela chave (16a), para mover o arranjo de bloco (26) da condição bloqueada para a condição desbloqueada.9. Sheet distribution system according to claim 8, characterized by the fact that, when the roller (4) is moved from the disengaged condition to the engaged condition, the key (16a) moves the block arrangement (26) in the unlocked condition, wherein the block arrangement (26) comprises a locking element, which is operable by the key (16a), to move the block arrangement (26) from the locked condition to the unlocked condition. 10. Sistema distribuidor de folhas, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a porção de montagem (10) ainda compreende um arranjo de trava (102), que é móvel entre uma condição travada e uma condição livre; em que o arranjo de trava (102) compreende um elemento giratório, configurado para rotação em torno de um eixo, e um elemento de bloqueio configurado para engajamento com o elemento giratório, a fim de inibir a rotação do elemento giratório, de tal modo que, quando o elemento de bloqueio e o elemento giratório são engatados, o arranjo de trava (102) ocupa a condição travada, e quando o elemento de bloqueio e o elemento giratório são desengatados, o arranjo de trava (102) ocupa a condição livre; em que quando o rolo (4) é movido da condição desengatada para a engatada, a primeira porção de extremidade (16) do rolo (4) move o arranjo de trava (102) para dentro da condição livre, dessa maneira permitindo a rotação do elemento giratório.10. Sheet dispensing system according to claim 1, characterized in that the mounting portion (10) further comprises a locking arrangement (102), which is movable between a locked condition and a free condition; wherein the locking arrangement (102) comprises a rotating element configured for rotation about an axis, and a locking element configured for engagement with the rotating element to inhibit rotation of the rotating element such that , when the locking element and the rotating element are engaged, the lock arrangement (102) occupies the locked condition, and when the locking element and the rotating element are disengaged, the lock arrangement (102) occupies the free condition; wherein when the roller (4) is moved from the disengaged to the engaged condition, the first end portion (16) of the roller (4) moves the lock arrangement (102) into the free condition, thereby allowing rotation of the rotating element. 11. Sistema distribuidor de folhas, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que o elemento de bloqueio e o elemento giratório, são configurados para engajamento pelo movimento relativo do elemento de bloqueio e o elemento giratório, um para o outro, em uma direção ao longo do eixo de rotação do elemento giratório.11. Sheet dispensing system according to claim 10, characterized by the fact that the locking element and the rotating element are configured to engage by the relative movement of the blocking element and the rotating element, one towards the other, in a direction along the axis of rotation of the rotating element. 12. Sistema distribuidor de folhas, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que o arranjo de bloco (26) compreende um elemento de bloqueio, que é acionável pela primeira porção de extremidade (16) do rolo (4), para mover o arranjo de bloco (26) da condição bloqueada para a condição desbloqueada, e em que o elemento de travamento e o elemento de bloqueio são fornecidos pelo mesmo componente.12. Sheet distribution system, according to claim 10, characterized by the fact that the block arrangement (26) comprises a blocking element, which is operable by the first end portion (16) of the roller (4), to moving the block arrangement (26) from the locked condition to the unlocked condition, and wherein the locking element and the locking element are provided by the same component. 13. Sistema de montagem para um sistema distribuidor de folhas como definido na reivindicação 1, que tem um rolo (4) de material de folhas e um alojamento (6) para receber o rolo (4), em que o sistema de montagem compreende: uma primeira porção de extremidade (16) de um rolo (4) incorporando uma chave (16a); e uma porção de montagem (10) correspondente, disposta para apoiar a primeira porção de extremidade (16) do rolo (4), e uma porção de suporte (18) disposta para apoiar uma segunda extremidade (20) do rolo (4); em que a porção de montagem (10) compreende um membro de inclinação (22) disposto articuladamente para definir uma posição operacional, em que a porção de montagem (10) e a porção de suporte (18) são alinhadas para apoiar um rolo (4) em um alojamento (6), e uma posição de carregamento, em que a porção de montagem (10) e a porção de suporte (18) são desalinhados pra inibir o apoio de um rolo (4) em um alojamento (6); caracterizado pelo fato de que a porção de montagem (10) compreende um arranjo de bloco (26), que é móvel entre uma condição bloqueada, em que o movimento do membro de inclinação (22), da posição de carregamento para a posição operacional, é inibida, e uma condição de desbloqueio, em que o movimento do membro de inclinação (22), da posição de carregamento para a posição operacional é permitido; e em que a porção de montagem (10) é disposta de tal modo, que a primeira porção de extremidade (16) é móvel entre uma condição engatada, em que a chave (16a) engata a porção de montagem (10), e uma condição desengatada, em que a chave (16a) é desengatada da porção de montagem (10), de tal modo que, quando a primeira porção de extremidade (16) do rolo (4) é movida da condição desengatada para a engatada, a primeira porção de extremidade (16) move o arranjo de bloco (26) dentro da condição desbloqueada, dessa maneira permitindo movimento do membro de inclinação (22), da posição de carregamento para a posição operacional.13. A mounting system for a sheet dispensing system as defined in claim 1, having a roll (4) of sheet material and a housing (6) for receiving the roll (4), wherein the mounting system comprises: a first end portion (16) of a roller (4) incorporating a key (16a); and a corresponding mounting portion (10) arranged to support the first end portion (16) of the roller (4), and a support portion (18) arranged to support a second end (20) of the roller (4); wherein the mounting portion (10) comprises a tilt member (22) pivotally disposed to define an operational position, wherein the mounting portion (10) and the support portion (18) are aligned to support a roller (4 ) in a housing (6), and a loading position, in which the mounting portion (10) and the support portion (18) are misaligned to inhibit the support of a roller (4) in a housing (6); characterized in that the mounting portion (10) comprises a block arrangement (26), which is movable between a locked condition, in which movement of the tilt member (22), from the loading position to the operating position, is inhibited, and an unlocking condition in which movement of the tilt member (22) from the loading position to the operating position is permitted; and wherein the mounting portion (10) is arranged such that the first end portion (16) is movable between an engaged condition, wherein the key (16a) engages the mounting portion (10), and a disengaged condition, wherein the key (16a) is disengaged from the mounting portion (10), such that when the first end portion (16) of the roller (4) is moved from the disengaged to the engaged condition, the first end portion (16) moves the block arrangement (26) into the unlocked condition, thereby allowing movement of the tilt member (22) from the loading position to the operating position. 14. Distribuidor de folhas para um sistema distribuidor de folhas como definido na reivindicação 1 compreendendo um alojamento (6) para receber um rolo (4) do material de folhas, o rolo (4) compreendendo uma primeira porção de extremidade (16) incorporando uma chave (16a), em que: o alojamento (6) compreende uma porção de montagem (10), disposta para apoiar a primeira porção de extremidade (16) do rolo (4) e uma porção de suporte (18), dispostas para apoiar uma segunda extremidade (20) do rolo (4); em que a porção de montagem (10) compreende um membro de inclinação (22) articuladamente acoplado ao alojamento (6), para definir uma posição operacional, em que a porção de montagem (10) e a porção de suporte (18) são alinhadas para apoiar um rolo (4) no alojamento (6), e uma posição de carregamento, em que a porção de montagem (10) e a porção de suporte (18) são desalinhadas para inibir o apoio de um rolo (4) no alojamento (6); caracterizado pelo fato de a porção de montagem (10) compreende um arranjo de bloco (26), que é móvel entre uma condição bloqueada, em que movimento do membro de inclinação (22), da posição de carregamento para a posição operacional é inibido, e uma condição desbloqueada, em que o movimento do membro de inclinação (22) da posição de carregamento para a posição operacional é permitido; e em que a porção de montagem (10) é disposta de tal modo que um rolo (4) é móvel entre uma condição engatada, em que a chave (16a) engata a porção de montagem (10), e uma condição desengatada, em que a chave (16a) é desengatada da porção de montagem (10), de tal modo que, quando um rolo (4) é movido da condição desengatada para a engatada, a primeira porção de extremidade (16) do rolo (4) move o arranjo de bloco (26) para a condição desbloqueada, dessa maneira permitindo o movimento do membro de inclinação (22), da posição de carregamento para a posição operacional.14. A sheet dispenser for a sheet dispensing system as defined in claim 1 comprising a housing (6) for receiving a roll (4) of sheet material, the roll (4) comprising a first end portion (16) incorporating a key (16a), wherein: the housing (6) comprises a mounting portion (10), arranged to support the first end portion (16) of the roller (4) and a support portion (18), arranged to support a second end (20) of the roller (4); wherein the mounting portion (10) comprises a tilting member (22) pivotally coupled to the housing (6), to define an operational position, wherein the mounting portion (10) and the support portion (18) are aligned for supporting a roll (4) in the housing (6), and a loading position, in which the mounting portion (10) and the support portion (18) are misaligned to inhibit the support of a roll (4) in the housing (6); characterized in that the mounting portion (10) comprises a block arrangement (26), which is movable between a locked condition, in which movement of the tilt member (22) from the loading position to the operating position is inhibited, and an unlocked condition, in which movement of the tilt member (22) from the loading position to the operating position is permitted; and wherein the mounting portion (10) is arranged such that a roller (4) is movable between an engaged condition, in which the key (16a) engages the mounting portion (10), and a disengaged condition, in which that the key (16a) is disengaged from the mounting portion (10), such that, when a roller (4) is moved from the disengaged to the engaged condition, the first end portion (16) of the roller (4) moves the block arrangement (26) to the unlocked condition, thereby allowing movement of the tilting member (22) from the loading position to the operating position. 15. Distribuidor de folhas de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que a porção de montagem (10) ainda compreende um arranjo de trava (102), que é móvel entre uma condição travada e uma condição livre; em que o arranjo de trava (102) compreende um elemento giratório, configurado para rotação em torno de um eixo, e um elemento de bloqueio configurado para engajamento com o elemento giratório, para inibir a rotação do elemento giratório, de tal modo que, quando o elemento de bloqueio e o elemento giratório são engatados, o arranjo de trava (102) ocupa a condição travada, e quando o elemento de bloqueio e o elemento giratório são desengatados, o arranjo de trava (102) ocupa a condição livre; em que quando o rolo (4) é movido da condição desengatada para a engatada, a primeira porção de extremidade (16) do rolo (4) move o arranjo de trava (102) para dentro da condição livre, dessa maneira permitindo a rotação do elemento giratório.15. Sheet dispenser according to claim 14, characterized in that the mounting portion (10) further comprises a locking arrangement (102), which is movable between a locked condition and a free condition; wherein the locking arrangement (102) comprises a rotating element configured for rotation about an axis, and a locking element configured for engagement with the rotating element, to inhibit rotation of the rotating element, such that, when the locking element and the rotating element are engaged, the lock arrangement (102) occupies the locked condition, and when the locking element and the rotating element are disengaged, the lock arrangement (102) occupies the free condition; wherein when the roller (4) is moved from the disengaged to the engaged condition, the first end portion (16) of the roller (4) moves the lock arrangement (102) into the free condition, thereby allowing rotation of the rotating element. 16. Uso de um rolo (4) de substituição do material de folhas com um distribuidor de folhas, como definido na reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que o rolo (4) de substituição compreende uma ou mais formações de montagem, e a porção de montagem (10) do distribuidor compreende uma ou mais formações complementares, configuradas para apoiar a uma ou mais formações de montagem do rolo de substituição, e em que o uso compreende a montagem de uma ou mais formações do rolo de substituição, sobre a uma ou mais formações complementares da porção de montagem (10) do distribuidor de folhas.16. Use of a sheet material replacement roll (4) with a sheet distributor, as defined in claim 14, characterized in that the replacement roll (4) comprises one or more mounting formations, and the portion mounting assembly (10) of the distributor comprises one or more complementary formations, configured to support the one or more replacement roller mounting formations, and wherein the use comprises mounting one or more replacement roller formations, on the one or more complementary formations of the mounting portion (10) of the sheet distributor. 17. Método de remover um rolo do material de folhas de um distribuidor de folhas, como definido na reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que a porção de montagem (10) do distribuidor de folhas compreende um mecanismo de polarização, disposto para polarizar pelo menos um do: membro de inclinação (22) para a posição de carregamento, o arranjo de bloco (26) para a condição bloqueada, e o arranjo de trava (102) para a condição travada; o método compreendendo as etapas de: a. desmontar um rolo do material de folhas da porção de montagem (10) do alojamento (6); e b. quando o mecanismo de polarização é disposto para polarizar o membro de inclinação (22) para a posição de carregamento, liberando o membro de inclinação (22) para movimento, de tal modo que o membro de inclinação (22) é movido da posição operacional para a posição de carregamento, sob a ação de polarização do mecanismo de polarização; quando o mecanismo de polarização é disposto para polarizar o arranjo de bloco (26) para a condição bloqueada, liberando o arranjo de bloco (26) para movimento, de tal modo que o arranjo de bloco (26) é movido, sob a ação de polarização do mecanismo de polarização, para a condição bloqueada, em que o movimento do membro de inclinação (22), da posição de carregamento para a posição operacional é inibida; e quando o mecanismo de polarização é disposto para polarizar o arranjo de trava (102) para a condição travada, liberando o arranjo de trava (102) para movimento, de tal modo que o arranjo de trava (102) é movido, sob a ação de polarização do mecanismo de polarização, para a condição travada, em que a rotação do elemento giratório é inibida.17. A method of removing a roll of sheet material from a sheet dispenser as defined in claim 14, wherein the mounting portion (10) of the sheet dispenser comprises a biasing mechanism arranged to bias at least one of: tilt member (22) for the loading position, the block arrangement (26) for the locked condition, and the lock arrangement (102) for the locked condition; the method comprising the steps of: a. dismantle a roll of sheet material from the mounting portion (10) of the housing (6); and b. when the biasing mechanism is arranged to bias the tilt member (22) to the loading position, freeing the tilt member (22) for movement, such that the tilt member (22) is moved from the operating position to the charging position, under the polarization action of the polarization mechanism; when the biasing mechanism is arranged to bias the block array (26) to the locked condition, releasing the block array (26) for movement, such that the block array (26) is moved, under the action of polarization of the polarization mechanism, to the blocked condition, in which the movement of the tilt member (22) from the charging position to the operating position is inhibited; and when the biasing mechanism is arranged to bias the lock arrangement (102) to the locked condition, releasing the lock arrangement (102) for movement, such that the lock arrangement (102) is moved, under the action of the bias mechanism, to the locked condition, in which the rotation of the rotating element is inhibited. 18. Rolo de substituição de material para uso com um distribuidor de folhas, como definido na reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que o rolo de substituição do material compreende uma ou mais formações de montagem, que são dispostas para ser apoiadas pela porção de montagem (10) do distribuidor de folhas, quando o arranjo de bloco (26) está na condição desbloqueada, e/ou quando o arranjo de trava (102) está na condição livre.18. A material replacement roll for use with a sheet dispenser as defined in claim 14, wherein the material replacement roll comprises one or more mounting formations, which are arranged to be supported by the mounting portion. (10) of the sheet distributor, when the block arrangement (26) is in the unlocked condition, and/or when the lock arrangement (102) is in the free condition. 19. Sistema de distribuidor de folhas, compreendendo um distribuidor de folhas como definido na reivindicação 14, e um rolo de substituição de material, caracterizado pelo fato de que o rolo de substituição de material compreende uma ou mais formações de montagem, que são dispostas para ser apoiadas pela porção de montagem (10) do distribuidor de folhas, quando o arranjo de bloco (26) está na configuração desbloqueada, e/ou quando o arranjo de trava (102) está em uma condição livre.19. Sheet dispenser system, comprising a sheet dispenser as defined in claim 14, and a material replacement roll, characterized in that the material replacement roll comprises one or more mounting formations, which are arranged to be supported by the mounting portion (10) of the sheet dispenser, when the block arrangement (26) is in the unlocked configuration, and/or when the lock arrangement (102) is in a free condition. 20. Método de montar um rolo de substituição de material de folhas em um distribuidor de folhas, como definido na reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que compreende as etapas de: a. mover uma chave (16a) da condição desengatada para a engatada, de tal modo que o arranjo de bloco (26) é movido na condição desbloqueada, em que o movimento do membro de inclinação (22), da posição de carregamento para a posição operacional, é permitido; e/ou b. mover uma chave (16a) da condição desengatada para a engatada, de tal modo que o arranjo de trava (102) é movido para a condição livre, em que a rotação do elemento giratório é permitida; e c. montar uma primeira extremidade do rolo de substituição na porção de montagem (10) do distribuidor.20. Method of assembling a sheet material replacement roll in a sheet dispenser as defined in claim 14, comprising the steps of: a. moving a switch (16a) from the disengaged to the engaged condition, such that the block arrangement (26) is moved in the unlocked condition, wherein movement of the tilt member (22) from the loading position to the operating position , it's allowed; and/or b. moving a key (16a) from the disengaged to the engaged condition, such that the locking arrangement (102) is moved to the free condition, in which rotation of the rotating element is permitted; and c. mount a first end of the replacement roller to the mounting portion (10) of the distributor.
BR112020004979-4A 2017-09-15 2018-09-11 SHEET DISPENSER SYSTEM, MOUNTING SYSTEM, SHEET DISPENSER, USE OF A ROLLER, METHOD OF REMOVING A ROLLER, REPLACEMENT ROLLER AND METHOD OF MOUNTING A REPLACEMENT ROLLER BR112020004979B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1714866.9A GB2558707B (en) 2017-09-15 2017-09-15 Dispenser
GB1714866.9 2017-09-15
PCT/GB2018/052578 WO2019053416A1 (en) 2017-09-15 2018-09-11 Dispenser

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112020004979A2 BR112020004979A2 (en) 2020-09-15
BR112020004979B1 true BR112020004979B1 (en) 2024-05-07

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5323071B2 (en) Plug lock assembly and system
BRPI0822548B1 (en) DETAILED CONTAINER ARRANGEMENT
US5927110A (en) Zipper lock with a slidable button and a combination locking device
JP7250780B2 (en) dispenser
BRPI0806634A2 (en) dispensing device for dispensing cleaning material
TWM310166U (en) Rear container assembly structure of motorbike
BRPI0609918A2 (en) electromechanical locking device
JP2004010352A (en) Paper feeding cassette
BRPI0509370B1 (en) lock mechanism for a dispenser in combination with an exchangeable roll, lock mechanism in combination with an end cap, use thereof, exchangeable paper roll dispenser and method for inserting an exchangeable roll with at least one cap end on a locking mechanism
BRPI0104835B1 (en) automatic dispenser sheet tray body
BR112020020654A2 (en) HANDLE ARRANGEMENT, AND, USE OF A HANDLE ARRANGEMENT
BR112020004979B1 (en) SHEET DISPENSER SYSTEM, MOUNTING SYSTEM, SHEET DISPENSER, USE OF A ROLLER, METHOD OF REMOVING A ROLLER, REPLACEMENT ROLLER AND METHOD OF MOUNTING A REPLACEMENT ROLLER
JP7256176B2 (en) dispenser
ES2240907T3 (en) LOCK.
BR112020004929B1 (en) SHEET DISPENSER SYSTEM, MOUNTING SYSTEM FOR A SHEET DISPENSER SYSTEM, SHEET DISPENSER, USE OF A REPLACEMENT ROLL OF SHEET MATERIAL AND METHOD OF REMOVING A ROLL OF SHEET MATERIAL
BR102014025987B1 (en) TRIGGER DEVICE FOR A BREAKER
JPH05317201A (en) Toilet tissue distributing device with lock
US20110025175A1 (en) Lock for a vending machine, cabinet, or the like
JP4362279B2 (en) Door lock device
JP2010168741A (en) Cylinder lock
EP1342871B1 (en) Control device for antipanic handles
JP2004019291A (en) Latch device for door of gate
JP4580212B2 (en) Locking device
JP4447135B2 (en) Locking structure of pachinko machine
JP2001164809A (en) Composite lock device for automatic vending machine